Круги на воде

R
Заморожен
909
1
автор
Fullim бета
Размер:
272 страницы, 100 369 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
909 Нравится 570 Отзывы 375 В сборник

Глава 27. Геллерт

Настройки
      Сова отыскала его на закате, когда Геллерт и Гарри просто сидели на скамейке в парке, умаявшись за день, и ели мороженое. Прошла уже неделя с тех пор, как они побывали в Гринготтсе, и Геллерту уже надоело жить в сундуке — он привык к совсем иным условиям, но денег на покупку дома по-прежнему не было.       И вот, наконец, новости.       Он отдал своё мороженое Гарри и вскрыл зачарованный конверт — тот должен был наказать всякого, кто посягнул бы на чужую корреспонденцию. В толстой пачке пергаментов были отчёт о проделанной работе, извещение о том, что с его счёта уже снята та сумма, которая должна была пойти на оплату усилий Мардрука (плюс клятва, плюс артефакт, плюс консультация — вышла довольно круглая сумма) и письмо от поверенного Геллерта — Друхгнорга. Тот заверял, что безмерно счастлив, что лорд Гриндевальд отныне свободен. Сообщал, что за прошедшие годы пятеро дальних родственников (близких у Геллерта не осталось) пытались заявить себя наследниками славного рода, но потерпели неудачу в этом. Вместе с письмом он прислал отчёт о состоянии его счёта и имущества. Дома были опечатаны, многие предприятия обанкротились, но Друхгнорг сумел добыть значительную прибыль из той части состояния, что была доверена ему (на тот момент это были двадцать процентов от всех денег Геллерта, но сейчас, судя по всему, эта цифра достигла шестидесяти процентов).       В Британию было переведено чуть меньше десяти процентов его состояния, но этого вполне хватало как на то, чтобы купить всё необходимое, так и на то, чтобы безбедно жить хотя бы ближайшие пару лет.       Геллерт решил, что чуть позже внимательно изучит отчёты поверенного и разберётся со своими финансами, но пока что были и более насущные дела.       Некоторое время он размышлял, брать ли с собой Гарри или пойти в банк одному на этот раз, но решил, что не стоило оставлять Гарри в одиночестве. Он тяжело перенёс их короткую разлуку и теперь везде хвостиком ходил за Геллертом, убеждая себя, что его никогда не бросят.       В такое позднее время в Гринготтсе почти не было посетителей и даже многие стойки, за которыми сидели гоблины, принимающие поток клиентов, опустели. Они подошли к одному из незанятых гоблинов.       — Добрый вечер, уважаемый, — поприветствовал его Геллерт.       — Добрый, — оскалился в приветствии гоблин.       — Нам бы хотелось встретиться с Мардруком, если он сейчас свободен.       Гоблин тут же достал нужный для передачи сообщения пергамент и отправил уведомление. Ждать пришлось совсем недолго — Мардрук явился буквально через минуту.       — Здравствуйте, господа, я как раз вас ожидал, — он сразу перешёл на деловой тон. — Пройдёмте в мой кабинет, есть несколько вопросов, которые необходимо согласовать.       Гарри приветствовал Мардрука чуть удивлённо — несмотря на их разговор, он явно не ожидал, что гоблины действительно изменят своё отношение к ним. Пусть и не слишком сильно, но уже не было той откровенной враждебности, присутствовавшей, когда они явились в банк в первый раз.       — Как сообщил мне Друхгнорг, у вас не было в Англии собственного жилья, поэтому, полагаю, сперва вы желали бы обзавестись домом? Я подготовил список агентств, которые могут помочь вам с этим, — Мардрук заговорил, едва они переступили через порог кабинета и закрыли за собой дверь, сразу предоставив оговорённый список, в который входили исключительно те агенства, что оплачивали гоблинам свою рекламу и поиск клиентов. —  Или же вы желаете посмотреть имущество мистера Поттера? Как мне помнится, у него есть пара домов — я, правда, не уверен, в каком они состоянии.       — Нет, имущество Поттеров мы трогать не будем. Гарри исчез из магического мира — пусть пока так и остаётся, — решил сразу прояснить ситуацию Геллерт. — За список агентств спасибо. Мы им обязательно воспользуемся. Но перед этим позвольте поинтересоваться — в Британии у волшебников необходимо какое-нибудь удостоверение личности? — Геллерт знал, что это в ходу у магглов, а вот у волшебников во всех странах было по-разному. Кто-то заморачивался этим, кто-то — нет.       — Нет, — ответил Мардрук. — Никакого «паспорта» вам не потребуется. Но если вы собираетесь активно использовать поддельные личности, вам понадобится создать достоверную историю и, конечно же, сделать магические привязки к вашим новым именам, чтобы вы могли подписывать ими документы и вас находили совы. Я мог бы порекомендовать вам специалистов в этом, — его глаза хитро сверкнули, намекая, что помощь будет не бесплатной.       — Благодарю, но думаю, что справлюсь с этим сам, — Геллерт ухмыльнулся — на молодом лице Геральда это должно было смотреться озорной улыбкой.       — Не сомневаюсь в этом, — заверил Мардрук.       Гарри, не глядя, нашёл руку Геллерта и с силой сжал её своей детской ладошкой. Выглядел он испуганно, но решительно, вот только глядел в пол, не решаясь поднять взгляд.       — Скажите, уважаемый Мардрук, а о моих… родителях вы что-нибудь знаете? —  вопрос дался ему не просто. На днях Гарри уже предлагал выяснить, что произошло с ним в детстве и из-за чего погибли его родители, но Геллерт решил, что не стоило торопиться и лучше дождаться, пока Мардрук договорится с Друхгноргом. Видимо, сейчас упоминание о Поттерах напомнило Гарри тот разговор, и он решил попытаться выяснить что-нибудь прямо сейчас.       Геллерт поддержал его, сжав ладонь — сам бы он об этом вопросе вряд ли вспомнил.       — Да, мистер Поттер, — гоблин внимательно смотрел на мальчика, как бы выпытывая, действительно ли он хочет получить ответ на свой вопрос. — Об этом мне известно.       Гарри поднял на него решительный взгляд.       — Пожалуйста, расскажите нам об этом.       Поведанная им история поразила Геллерта. Война, разгоревшаяся в Британии десять лет назад, и Тёмный Лорд Волдеморт, решивший добиться своего насилием. Пророчество, под которое подходили двое, но выбор был сделан в пользу Гарри. И, как итог, мёртвые родители и ребёнок, отданный на поруки магглам. Три года назад газеты знатно потрепали имя Гарри, вываливая на магов всю правду о том, как жилось герою у родственников.       — Получается, — оторопел Гарри, — обо мне все знают?       — Да, мистер Поттер. В нашем мире люди считают вас героем. И они были чрезвычайно огорчены, узнав о вашей пропаже. В Министерстве Магии из-за этого многие лишились своего места — даже сама министр Багнолд и верховный чародей Визенгамота Дамблдор. И должен отметить, с тех пор сотрудничать с Министерством стало гораздо проще — как нам, гоблинам, так и многим другим.       — Вы несколько раз упомянули Дамблдора, — заметил Геллерт. Его больше всего интересовало, как во всём этом был замешан его бывший друг. — Какова его роль в этой истории?       — Он раньше других понял, к чему приведёт политика Волдеморта, и собрал людей для сопротивления — Орден Феникса. Во время войны именно они выступили против Пожирателей Смерти. Ваши родители тоже состояли в этом Ордене, — обратился Мардрук к Гарри. — Дамблдор первым прибыл в дом Поттеров, когда Волдеморт погиб, и пообещал всем, что позаботится о судьбе ребёнка. После этого, как стало известно не так давно, он отдал мистера Поттера магглам. Три года назад, когда выяснилось, что вверенный ему герой жил в том доме на правах раба, его срочно сместили с поста верховного чародея Визенгамота. Пытались даже убрать из школы, но должность директора Хогвартса пожизненная, поэтому там всё осталось, как было.       Геллерт раздумывал над новыми сведениями, а Гарри на ум пришло озарение.       — Дамблдор — это тот, кто?..       Геллерт прервал его, опасаясь, что Гарри заговорит о крестражах.       — Тот, кто пытался изменить твою судьбу, — подсказал он. — Мы давно с ним знакомы, — добавил он задумчиво.       Что-то зацепило его в коротком рассказе Мардрука, но он не мог понять, что именно. Вертелась на краю сознания какая-то мысль, но никак не удавалось уцепить её за хвост. Геллерт решил отложить размышления об этом на потом — если сразу не вспомнил, то не было смысла пытаться дальше. Придёт время, и он поймёт, что не так.       После того, как экскурс в прошлое завершился, Мардрук вцепился в Геллерта, как клещ, настойчиво рекомендуя, как лучше пустить имеющиеся деньги в оборот. Геллерт не ориентировался в нынешних реалиях, поэтому большинство предложений отвергал до тех пор, пока не получит исчерпывающие сведения. Мардруку пришлось смириться с этим и пообещать подготовить всё в кратчайшие сроки.       Результат этой встречи его явно не удовлетворил: хотя он и подготовил сводки по своим предложениям, Геллерту не хватило информации, чтобы решить, будет ли это действительно выгодно, а пускать дела на самотёк, как и полагаться на чьё-то мнение он не привык. Они договорились встретиться через неделю и снова всё обсудить. На том и разошлись.
909 Нравится 570 Отзывы 375 В сборник
Отзывы (6)