Вторжение бродячих псов

PG-13
Завершён
134
Фэндом:
Shingeki no Kyojin, Bungou Stray Dogs (кроссовер)
Размер:
68 страниц, 18 083 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 43 Отзывы 31 В сборник

Глава 5: Почему никто не потравил крыс?

Настройки
Примечания:
Следующее утро было спокойным. Даже подозрительно спокойным. Всё было, как в самых банальных утренних кадрах из фильмов: солнечные лучи пробудили всех, чьих глаз они касались, а именно: Ацуши и Куникиду. Поняв, что уже пора вставать, они не спеша начали будить остальных. Всем показалось странным то, что никто не зашёл будить их. – Может, что-то случилось? – начал переживать Ацуши. – Да ничего не случилось! – раздражённо ответил Акутагава. – Ты думаешь, нас должны контролировать, как маленьких детей? – Именно! – поддержал Чуя. – Сколько можно проверять, всё ли у нас хорошо, проснулись ли мы? Бесит. – А Куникиде, например, нравится, когда Ханджи заходит к нам в комнату, – подметил Дазай, с улыбкой поглядывая на Куникиду. – Заткнись, идиот! – выкрикнул тот. – А у нас сегодня будет завтрак? – поинтересовался Рампо. – Хороший вопрос, – поддержал Дазай, – Нужно проверить. Все продолжали смотреть на Осаму в ожидании последующих действий. Дазай продолжал сидеть на кровати. – Что вы так смотрите на меня? – Ты же сказал, что нужно проверить. Так иди, – сказал Куникида. – А почему я? – спросил Дазай. – Это ведь Рампо спросил. Пусть он и идёт. – Нет, я не могу, – возразил Эдогава, – у меня… эм… – Ты придумай сначала причину, а потом уже отмазывайся, – сказал Акутагава. – Вали на кухню. – Да не пойду я! Все начали спорить, кто пойдёт узнавать про завтрак. Спокойная дискуссия превратилась в неразборчивый балаган. – Так! – выкрикнул Ацуши. – Хватит спорить! Я пойду. – Молодец, Ацуши! – похвалил его Дазай. – Вернёшься – мы тебе плакат нарисуем и повесим. Страна должна знать своих героев! Раздался лёгкий смешок. – Я сейчас передумаю, – с лёгкой обидой сказал Ацуши. – Всё, молчу. Ацуши зашёл на кухню. Там был только Армин, который убирал крошки со столов. Заметив Ацуши, он дружелюбно улыбнулся: – Доброе утро, Ацуши! – Доброе утро… Прости, не помню, как тебя зовут, – неуверенно ответил Ацуши. Ему стало очень неловко, и он боялся обидеть парня. Но тот ни капельки не расстроился. – Ничего страшного. Меня зовут Армин. – Армин, а ты почему здесь один убираешь? – поинтересовался Ацуши. – Мы позавтракали, и капитан Леви сказал убрать одному всю столовую. – Подожди, то есть, вы уже позавтракали? Почему нас никто не разбудил? – Капитан Леви сказал, что не собирается заботиться о вас. Прости, я хотел вас позвать, но он запретил. Сказал, что это будет вам уроком. Если хочешь, можешь взять кусочек хлеба с того стола, – Армин показал в сторону ещё не убранного стола. На нём действительно лежал недоеденный хлеб. – Нет, спасибо, – отказался Ацуши, – это было бы нечестно по отношению к другим. – Как знаешь. – А почему капитан заставил тебя всё убирать? – Не знаю. Таков наш капитан Леви. Делать что-то подобное в его вкусе. Ацуши оценил размер столовой. Одному человеку достаточно трудно убрать её. – Хочешь, я помогу тебе? – предложил помощь Ацуши. – Ну, я бы не отказался, честно говоря, – смущённо сказал Армин, – но я не хочу утруждать тебя. – Да брось, я с удовольствием помогу тебе. Заодно и поразговариваем. Армин улыбнулся и показал, где можно найти тряпку. Ацуши присоединился к уборке. Армин сразу же ощутил его помощь, так как работа выполнялась в два раза быстрее. – Про наш мир ты немного уже знаешь, – начал Армин, – Расскажешь про ваш? – Да, конечно. Ацуши начал рассказывать о способностях, о Портовой мафии, о Вооружённом Детективном Агентстве… О том, как его принимали в агентство, тигр рассказывал особенно детально. – Ты правда прикрыл собой бомбу? – не мог поверить Армин. – Да, ведь я бы в любом случае умер, а так хотя бы остальных спас. Хорошо, что это была лишь проверка. – Да уж… Но ты, конечно, смельчак. Прикрыть собой бомбу! – никак не мог успокоиться Армин, – Слушай, этот вопрос для тебя может показаться странным… Но ты видел когда-нибудь море? – Мой город находиться возле моря. Я его каждый день вижу. – Вот это да! – радостно сказал Армин. – А мы, отряд Леви, видели море только один раз за всю нашу жизнь. – Ты серьёзно? – Да, мы ведь не выходили так далеко за стены. Мы не просто никогда раньше не видели моря, мы подумать даже не могли, что существуют такие большие площади, заполненные солёной водой. Это же фантастика! Я читал о море в одной книге, а когда рассказывал, мне не верили. А каково это, жить возле моря? – Я… даже не знаю… А какого это, жить, не зная о существовании этого же моря? Когда видишь его каждый день, это перестаёт казаться чем-то особенным. – Да как же море может не быть особенным? Это чувство, когда заходишь в него… И приятная прохладная вода волнами касается твоей кожи. И лёгкий тёплый ветер дует с горизонта… Как это может не быть особенным? Ацуши задумался. Его поразило то, с каким восторгом Армин рассказывал о том, что никого в современном для них мире не удивляло. – Ацуши… –тихо произнёс Армин. Ацуши посмотрел на него и увидел в глазах слёзы. – Какого это не жить в страхе, просыпаться без мысли о том, что этот день может стать последним для тебя? Какого это не видеть, как твои товарищи умирают? Армин заплакал. Ацуши немного растерялся, так как не мог даже подумать, что кто-то так живет. И он ещё смеет жаловаться на свою жизнь? Ацуши подошёл к Армину и обнял его. В такие моменты слова будут лишними. Армин хотел не просто почувствовать прикосновение, ему хотелось повиснуть на плечах парня и громко заплакать. Словно прочитав мысли, Ацуши прижался к Армину и ещё крепче обнял. В этом не было ничего пошлого или неприличного. Это была самая настоящая мужская поддержка. И Армин почувствовал её. Ему стало намного легче на душе… – Спасибо... Армин медленно отстранился и улыбнулся, смотря в глаза Ацуши. Ему не было кому выговориться. Эрен и так слышал много жалоб от Армина. Да и смысл говорить это людям, которые живут с таким же чувством? – Ацуши, мне ещё нужно зайти к капитану. Не буду отнимать у тебя время, – вытирая слёзы, сказал Армин. – Я пойду. Ещё раз спасибо. Армин, видимо, так погрузился в свои мысли, что забыл об уборке. Остался ещё один стол, покрытый крошками и прочими отходами. Ацуши решил довести уборку до конца. Затем он направился в комнату. Зайдя в комнату, он сел на кровать Дазая. – Ну, когда завтрак? – спросил Чуя. – Мы проспали его, – ответил Ацуши. – Ты так долго спрашивал на счёт этого завтрака, что весь аппетит пропал, – расстроенно сказал Рампо. – Простите, – извинился Ацуши. – Ты что там так долго делал? – поинтересовался Рампо, – С какой-то прекрасной дамой беседовал? – Кто бы говорил, Рампо, – с улыбкой сказал Дазай. – Да пошёл ты! – обиделся Рампо. Ребята продолжали сидеть в комнате до тех пор, пока к ним не зашла Ханджи: – Ребята, вы планируете всё время сидеть в этой комнате? Сходите погуляйте, пока всё спокойно. – Мы же не знаем эту местность, – сказал Куникида. – Всякое может случиться. – Так я могу попросить кого-то сопровождать вас, – Ханджи задумалась. Затем она увидела идущих по коридору Армина и Эрена. – А вот они этим и займутся! Армин, Эрен, составите компанию ребятам? – С удовольствием! – выкрикнул Армин. Зайдя в комнату, Армин остановил взгляд на Ацуши и улыбнулся. Тигр улыбнулся в ответ. – Пойдём сейчас? – спросил Эрен. – Да, – ответил Дазай, – к чему оттягивать? – Можем ещё Микасу позвать, но не знаю, захочет ли она… – начал Армин. – Не нужно! – перебил его Рампо. Все в комнате улыбнулись. Ребята отправились на прогулку. Хоть они и гуляли все вместе, но можно было заметить небольшие группы, на которые они разделились. Впереди шли Армин, Эрен и Ацуши. За ними – Акутагава и Чуя. Последними шли Дазай, Рампо и Куникида. Прогулка была спокойной примерно час. В какой-то момент поднялся очень сильный ветер. Ребята не придали этому большого значения. Но вдруг они увидели стоящего вдали человека в чёрной накидке и белой шапке-ушанке. Армин и Эрен не обратили бы на него никакого внимания, если бы не очевидное удивление остальных, заставившее их замереть. Они узнали его. В это было сложно поверить, но это, несомненно, был он. – Что случилось? – повернувшись к ребятам, спросил Эрен. – Ах ты гад! – не ответив, выкрикнул Чуя и побежал в сторону Фёдора. Тот лишь рассмеялся и с легкостью увернулся от удара Чуи. – Чуя, остановись! – крикнул Дазай. – Ты шутишь, Дазай? – ещё сильнее разозлился Чуя. – Да я убью этого подонка! – Убьешь – не узнаете, как вернуться обратно – спокойно начал говорить Фёдор и улыбнулся своей известной коварной улыбкой. Чуя хотел снова наброситься на него, но Дазай остановил его, схватив за руку. – Фёдор, хватит с нас твоих игр! – строго обратился Дазай. – Рассказывай, как нам вернуться обратно. – Я думал, тебе нравится стиль моих злодеяний, Дазай, – ответил Достоевский. –Признаться, я удивлен, что вы всё ещё живы. Но вы прошли лишь первый уровень этой игры. Дальше так просто не будет. – Кончай говорить загадками! – не выдержал Куникида. – Возвращай нас обратно! – Не так быстро, – возразил Фёдор. – Разве игра будет интересной, если победа достанется легко? Сначала вы должны разгадать загадку… – Отпусти меня, Дазай, я его сейчас по стене размажу! – перебил его Чуя, вырываясь из рук Дазая. – Если ты размажешь его, я размажу тебя! Как ты не поймешь, что без него нам отсюда не выбраться? – Верно подмечено, Дазай, – сказал Фёдор. – Так вот, загадка будет состоять из двух этапов. Первый этап: найдите источник преступления. – Что? Какого преступления? – не понял Ацуши. – Давай без этих дурацких фокусов! – рассердился Акутагава. – Говори, что за источник? Фёдор лишь хитро улыбнулся и сказал: – Удачи. Сказав это, он снял шапку. Сразу же после этого вокруг Достоевского поднялся ветер, образовывая вихрь. В следующую секунду Фёдор исчез. – Паразит чёртов! – выкрикнул Чуя. – Это всё из-за тебя, Дазай! Я бы смог разговорить его! – Не смог бы, – спокойно ответил Дазай. – Откуда ты знаешь? – Знаю, – без объяснений ответил Дазай. – Это что только что было? – не понимая, что только что произошло, спросил Армин. – А это крыса в дом забежала, – в шутку сказал Дазай. Увидев не понимающие взгляды Армина и Эрена, добавил, – Это был Фёдор Достоевский. Он это всё спланировал и придумал интересный способ убить нас. – И ты так спокойно говоришь о том, что вас хотят убить? – удивился Эрен. – Могу и паниковать, да только толку от этого будет не больше, – ответил Дазай. – Рампо, что думаешь? Рампо достал очки и надел их: – Мало вероятно, что мы что-то найдём, но на всякий случай стоит обыскать это место. Возможно, он оставил какую-то зацепку. Предугадать действия Фёдора даже мне сложно. Все начали искать, сами не зная, что. Прошло уже достаточно времени, но никто так ничего и не нашёл. – Что ж, проверить надо было, – сказал Рампо. – Подожди, – сказал Куникида, – ты больше ничего не понял? – Конечно, понял, – уверенно ответил Рампо, – но я предлагаю обсудить всё это в более спокойной обстановке. В нашей комнате хорошо думается, пошли в штаб. Ребята согласились и направились к штабу. Идя по коридору, они встретили Ханджи и Леви. – А вот и они! – радостно выкрикнула Ханджи. – Как погуляли? – Да, честно говоря, могло быть и лучше, – грустно ответил Ацуши. – Да ладно тебе, Ацуши, – сказал Дазай. – У нас же теперь появился шанс вернуться обратно. – Подождите, – сказал Леви, – что это всё значит? Дазай рассказал всё, что с ними случилось, со всеми деталями. Леви задумался: – То есть, появился ещё один сумасшедший маньяк-фанатик, который придумал для вас игру на выживание? – Ну, не появился – они раньше был. Мы просто не рассказывали о нём, – поправил Дазай. – Что значит “ещё один”? – обиженно спросил Рампо. – Мы идём обсудить это в комнату, – сказал Ацуши. – Я с вами, – уверенно сказал Леви. – Капитан, зачем это вам? – спросил Куникида. – Затем, что, если вы облажаетесь, этот псих начнёт рушить и нашу жизнь, – ответил Леви. –Ханджи, ты идёшь? – Нет, мне ещё нужно кое-что сделать, – ответила Ханджи и ушла. Леви присоединился к ребятам, и они направились в комнату. Рассевшись по кроватям, все посмотрели на Рампо. – Секундочку, – сказал Рампо и надел очки. – Думаешь, он сможет вот так это всё разгадать? – наклонившись к Ацуши, тихо спросил Армин. – Разгадать всё я точно смогу, – услышав вопрос Армина, ответил Рампо, вместо Ацуши. – Это всего лишь вопрос времени. – Что значит “вопрос времени”? То есть, ты не можешь сейчас всё разгадать? – спросил Акутагава. – О тебе же рассказывали как о всезнающем детективе, который любое убийство может разгадать за минуту. – Именно! Но это не простое убийство. Да и злодей неплох в своём деле, – сказал Рампо. – Сколько времени тебе потребуется? – спросил Куникида. – Я не могу сказать. Я точно знаю, что разгадаю это, но не знаю, когда, – ответил Рампо. – А что он сказал найти? – переспросил Ацуши. – Источник преступления, – напомнил Куникида. – Не знаю, зачем тебе это, шкет, если даже Рампо не может разгадать это. – Всё я могу! – обиженно и немного сердито сказал Рампо. – Просто мне нужно немного больше времени. – А хоть какие-то мысли есть? – спросил Дазай. – Скорее всего, он имел ввиду какое-то известное преступление, – задумался Рампо. – Знаете какие-нибудь? Все в комнате задумались. Чуя не выдержал и выкрикнул: – Да что это за чушь?! То есть, мы должны знать о всех преступлениях?! – Ну, вообще-то, да, – не поворачиваясь к Чуе и продолжая раздумывать, сказал Дазай, – Мы же детективное агентство, а вы – самая криминальная организация города. Мы должны знать о таких вещах. – В какой-то степени Чуя прав, – вмешался Куникида, – Подумай, Дазай, сколько преступлений было совершенно. Как узнать, какое из них нам нужно? Все снова задумались. Это действительно сложная загадка. – В таком случае, – подскочив с кровати, уверенно сказал Рампо, – преступление должно быть не обычное. Это не простое убийство или что-то в этом роде. – А что же тогда? – спросил Ацуши. Рампо на секунду задумался, а затем продолжил: – Это легенда! Все удивлённо посмотрели на детектива. – Какая легенда? – спросил Куникида. – Легенда, в которой было совершенно преступление, – объяснил Рампо. – Ты знаешь, сколько таких легенд? Да в каждой второй было какое-то преступление, – с недоверием сказал Акутагава, пытаясь отговорить от этой мысли всех. – Да, их тоже немало. Но мы теперь знаем, в каком русле искать источник, – улыбнувшись, сказал Рампо. – Думаю, Фёдор оставил какую-то подсказку. – А ты и вправду не глуп, – похвалил детектива Леви. – Да, я знаю, – не скрывая своей самовлюбленности, сказал Рампо. – Хорошо, – сказал Леви и встал с кровати, – мне нужно идти. Если что-нибудь узнаете – сообщите мне или Ханджи. Капитан вышел из комнаты. Остаток дня ребята провели в раздумьях о случившемся. Когда пришло время ложиться, Армин и Эрен пошли к себе в комнату, а гости приготовились ко сну. Постепенно они начали засыпать. Не могли уснуть только двое. – Дазай, спишь? – в темноте тихо произнёс Рампо. – Нет, – так же тихо ответил Дазай. – Тоже думаешь над легендой? – Угу… – Мы обязательно что-нибудь придумаем. – Ты придумаешь, – поправил Дазай и повернулся на бок, – Это же ты – величайший детектив. – Верно, – тихо сказал Рампо и зевнул.
134 Нравится 43 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (3)