What happened in Vegas

Ева весь полёт спала и пускала слюни на плечо Вилланель. Она была измучена и знала, что ей придётся сразу же приступить к работе, когда они приземлятся. С другой стороны, Вилланель наслаждалась близостью, которую они разделяли. Она нежно погладила Еву по щеке, что вызвало улыбку на лице брюнетки. К счастью, Кэролин выбрала место на несколько рядов дальше (вероятно, ради самой себя). Решено, что Вилланель будет жить с Евой во время расследования, к большому разочарованию Евы. Вилланель же была вполне довольна таким раскладом. «Супружеская пара живёт вместе». Не важно, что брак недостоверен. Во всяком случае, Ева не имела права выбора в этом деле. Они не хотели, чтобы убийца привлекала к себе внимание, это безопаснее для неё и, самое главное, дешевле. Фактически, Вилланель не будет открыто работать на MI6. Она будет работать каким-то внешним консультантом, тайно нанятым Кэролин. Конечно, их команду проинформируют о пополнении. Однако, Кэролин решила, что лучше всего, если Вилланель не будет слишком часто появляться в офисе, хотя она знала, что блондинка всегда делает всё, что хочет. Вилланель вполне узнаваема и пользовалась дурной славой в секретном агентстве, а после того, что случилось с Полом, она никому не доверяла. Таким образом, их небольшое расследование должно было оставаться настолько секретным, насколько это возможно. Вот почему в это прекрасное утро Ева привела Вилланель к себе домой. — Воу, это место действительно маленькое, Ева. — Не строй из себя удивлённую, ты уже бывала здесь раньше. — Ева намеренно положила ключи на стол. — Я не понимаю, о чём ты говоришь... — она села на кровать Евы. — Тебе понравилось? — Что? — Мой подарок, Ева. Поспевай. — Она поняла, о чём говорит Вилланель. — Я не люблю плюшевых мишек. Они психопаты. — Так и есть. Ева уже начала распаковывать вещи, когда услышала голос Вилланель. — Admit it, Eve, you wish I was here Она была поражена. Неужели Вилланель нашла запись? Конечно, нашла, сердечко лежало на самом видном месте на прикроватном столике. Почему она хранила его здесь? Вероятно, потому, что слушала её голос каждый вечер перед сном и не собиралась в ближайшее время приглашать Вилланель в дом. Она обернулась, её щеки стали красными, когда она столкнулась с дерзкой убийцей. — Думаю, тебе понравилось, — блондинка усмехнулась. Мозг Евы работал на полной скорости, пытаясь найти любое объяснение, которое она могла бы дать своей жене, что не заставило бы её звучать слишком... отчаянно. Ничего не пришло в голову. Вилланель снова включила её. И ещё раз. И ещё раз. Ева всё больше и больше смущалась. — Скажи мне, Ева, он помог тебе? — она, конечно, спрашивала в сексуальном плане. — Что? — Мой голос. — Я не понимаю, о чём ты говоришь, — она неубедительно солгала. — Так оно и было, — Вилланель ответила немного легкомысленно, с гордостью. Она включила запись в очередной раз, нарочно разглядывая Еву. Азиатка начала ощущать знакомое ощущение, прокрадывающиеся между её ног. Она должна была остановить её, прежде чем... Ну вот. Пока она ещё могла хоть как-то контролировать своё тело. А, может быть, уже слишком поздно. — Ты признаёшь это? — спросила Вилланель, приподняв бровь. Ева сглотнула; она не хотела отдавать Вилланель такую лёгкую победу. Но сколько ещё она сможет сопротивляться? Вилланель снова включила запись. — Это простой вопрос, Ева. Она снова включила её. — Признай это, Ева, — прошептала блондинка. Это так. Ева наконец вышла из оцепенения и крикнула: — Достаточно! Брюнетка попыталась вырвать сердце из её рук. Но Вилланель крепко держалась за эту вещь. Сопротивляясь, она притянула Еву к себе, и они обе упали на кровать. Ну, если точнее, Вилланель упала на кровать, и поскольку Ева тоже держалась за сердечко, её потянуло на Вилланель. Они обе уставились друг на друга, прерывисто дыша. Ева почувствовала, как дрожь пробежала по её коже, вероятно, из-за их близости и ощущения тела блондинки рядом с ней. У обеих участилось сердцебиение. Ева судорожно сглотнула, вспоминая их встречу в лондонском автобусе и фразу «понюхай меня». — Ну вот, теперь я здесь, — тихо прошептала Вилланель, все ещё с оттенком дерзости. Она обхватила ладонью щеку Евы, которая растаяла от этого прикосновения. Было бы так легко сдаться, поцеловать эти прекрасные губы. Во всяком случае, они обе этого хотели. Но она ещё не была готова, и она также боялась, что Вилланель станет ещё более невыносимой (если это возможно) после того, как она получит то, что хочет. Тем не менее брюнетка быстро протрезвела и отстранилась. Вилланель, казалось, немного разочарована из-за потери контакта. И Ева тоже. — У меня только одна кровать. И, очевидно, никакого дивана. — Ева поморщилась, оглядываясь вокруг, пытаясь сменить тему разговора, а также понимая, что им действительно придётся делить постель. — Не волнуйся, теперь мы женаты. Женатые люди спят в одной постели. — Не делай глупостей. — Я не сделаю ничего такого, чего не делала раньше. — Это обнадеживает, учитывая, что ты стреляла в меня. — Именно это я и сделала. Не беспокойся, — она усмехнулась. — В любом случае, мне нужно идти в офис. Нам нужно кое-что уладить, прежде чем ты сможешь приехать. Будь как дома. В холодильнике есть еда. И З А Т А И С Ь. Никто не должен знать, что ты здесь в данный момент. — Ты очень сексуальная, когда командуешь. — Вилланель. — Что? Я больше не могу хвалить свою жену? — под настойчивым взглядом Евы Вилланель продолжила, — Да, я услышала тебя, затаиться, никаких глупостей. — Окей, эм, увидимся вечером? Блондинка встала и чмокнула Еву в щёку. Она знала, что Ева сейчас не готова ни к чему большему. — Хорошего тебе дня, детка. Ева закатила глаза и ушла. Они женаты... Как только дверь закрылась. Вилланель огляделась. Как она могла продолжать заниматься этим? Её взгляд остановился на холодильнике, и она улыбнулась идее, расцветшей в её голове.

***

Офис MI6 Приехав в офис, Ева сразу же погрузилась в работу, не тратя времени на мелкие делишки. Она надеялась, что это отвлечёт её от мыслей о горячей убийце, которую она приютила. — Хьюго, ты можешь найти для меня все подозрительные убийства влиятельных людей по всему миру, людей при деньгах, высокопоставленных чиновников... за последние 2 недели, пожалуйста? И посмотри, не видел ли кто-нибудь из свидетелей подростка в возрасте от 12 до 14 лет. — И тебе тоже доброе утро. — О, извини, доброе утро. Тяжелая ночь в самолете. — Это заметно, — Хьюго прекратил поддразнивания под пристальным взглядом Евы и вернулся к работе. — Большой диапазон. Есть, босс. Это займёт некоторое время. — Я знаю, это всё равно что искать иголку в стоге сена, — последнюю фразу она произнесла скорее про себя. — Да, и найди всё, что сможешь, на Ирину Васильеву. Дочь Константина. Судя по всему, она содержалась в российском следственном изоляторе для несовершеннолетних, но была освобождена несколько месяцев назад. — Окей, — ответил Хьюго и принялся за работу. Примерно через час Хьюго наконец нарушил молчание. — Так... мы действительно не поговорим об этом?? — с намёком сказал он. — Что? — Ева ответила слишком быстро, и её щеки вспыхнули. — Ева, — ответил Хьюго как ни в чём не бывало, всё ещё удивляясь способности своей начальницы уклоняться. Азиатку охватила паника. Знает ли он об этом? Как же так? У Кэролин нет привычки сплетничать. Он продолжил из-за отсутствия реакции со стороны Евы. — Ты же летала в Вегас, Ева! — Да? — сказала Ева, пытаясь понять, что же на самом деле знает её друг. — Ну, в Вегас так часто не летают. Как это было? Реакция Евы была слишком подозрительной. Он чувствовал исходящую от неё нервозность. Он был уверен, что там что-то произошло, и хотел выяснить, что именно. — Горячо. Сухо. — Это не то, что я имею в виду. Ева, это же Вегас! Там люди делают много сумасшедших вещей. Я знаю, что сам сделал бы. — Я работала. — Но только не ночью. — На что ты намекаешь? — Ты развлеклась ночью? Ты выиграла какие-нибудь деньги? Ты с кем-нибудь встретилась? — спросил Хьюго, шевеля бровью. Ева не ответила, вместо этого она притворилась, что поглощена информацией на экране её компьютера. — Ты кажешься, — Хьюго оценивающе посмотрел на неё, — другой. — Нет, Хьюго. Я была очень профессиональна. У нас была работа. У нас нет времени, чтобы поехать в отпуск и позагорать на пляже. — Жаль. — ответил он разочарованно и вернулся к работе. Он знал, что рано или поздно доберётся до сути дела. Через несколько часов у Евы заурчало в животе. Она ничего не ела с самолета (если то, что подавали, можно назвать едой). Она проверила телефон, не звонила ли ей Вилланель, но никаких сообщений не было. Это было странно. Не в привычках Вилланель быть послушной. Ева надеется, что она ничего не замышляет. — Детка, я принесла тебе обед. — Вилланель помахала с другой стороны комнаты, так легкомысленно, как ребёнок, прежде чем подойти к жене. И вот она здесь. — Это...? — прошептал Хьюго. — Нет! — промямлила Ева. — Но это так. — он настоял. Вилланель была уже в метре от них. «Я убью ее» — очень громко подумала Ева. — Какую часть фразы «затаись и не делай глупостей» ты не поняла? — сказала Ева явно раздражённо. Хьюго откинулся на спинку стула, поглощённый происходящим перед ним зрелищем. — Но ты забыла свой обед сегодня утром. Ева с подозрением посмотрела на то, что принесла Вилланель. — Но ты же не готовишь. Надеюсь, ты не пытаешься меня отравить. — Какого ты высокого мнения обо мне! — Вилланель притворилась обиженной. — Как ты вообще сюда попала? Это MI-6, здание имеет защиту лучше, чем в замке королевы! Вилланель широко улыбнулась и вытащила из кармана украденную карточку-ключ. Лицо Евы омрачилось. Никогда не стоит недооценивать её. По крайней мере, она не подняла шума, чтобы попасть в здание, а это уже что-то. Ева осторожно взяла пакет из рук Вилланель и вытащила оттуда теплую посудину. Она открыла её и обнаружила дурно пахнущую смесь. Она затаила дыхание. — А что это вообще за штука? — Пастуший пирог, — гордо ответила Вилланель. — Неужели? — Я знаю, что это твое любимое блюдо. Я пошла на многое, чтобы получить рецепт. — Не думаю, что хочу это знать. — Да, наверное, нет. — она вспомнила, как заперла бывшего мужа Евы и убила его подругу. Хьюго кашлянул. Конечно, он узнал блондинку, хотя они никогда не встречались, несмотря на совместную работу над делом Пила. Хьюго действительно не знал, как ему следует себя вести. Он знал, что эта женщина очень опасна, даже если в данный момент она не выглядела таковой. Отчасти он сам боялся её, но, вероятно, это было связано с тем, что она напоминала ему Рим и его предсмертный опыт. Но ещё она была очень горячей. Он поднялся. — Не думаю, что нас должным образом представили друг другу. Я Хьюго Тернер, любимый коллега Евы. — Я Вилланель, жена Евы. Он поперхнулся. — Жена, — выдавил он между приступами кашля. — Вообще-то молодожёны. Ты же знаешь, что такое Вегас. — сказала она, показывая кольцо. — Ваааа, поздравляю. Ты забыла упомянуть эту часть, — сказал он, озорно улыбаясь Еве. — Очень приятно наконец с тобой познакомиться. Особенно после той ночи, которую мы провели втроем в Риме, — продолжал он. Ева широко раскрыла глаза. — Ева, о чём он говорит? — удивленно спросила Вилланель. — Ничего! — быстро сказала она, пытаясь стереть воспоминание из своего сознания. — Ты занималась сексом с... ним? — сказала она с некоторым отвращением, махнув рукой в сторону Хьюго, как бы в подтверждение своих слов. — Эй, ты же знаешь, что я здесь. Вилланель вдруг вспомнила свой односторонний разговор с Евой, который она вела в тот вечер в наушнике. — Я не ожидала, что ты так... расслабишься. Но если он помог. Я рада. — Вот оно что? — спросила Ева. Она подумала, что Вилланель не оценила бы, если она привела кого-то в их «время вместе». — Да, Ева. Я польщена, что звук моего голоса так возбудил тебя, что тебе пришлось заняться сексом с... — она снова указала на Хьюго. — И я знаю, что он был всего лишь инструментом, который ты использовала, и что ты всё время думала обо мне. Очевидно. Ева смотрела на неё с широко открытым ртом. — И это подтверждает мою теорию, что вы действительно решили устроить тройничок, — Вилланель продолжает дразниться. — Просто скажи мне, ты не собираешься снова спать с ним? — теперь она выглядела обеспокоенной. — Нет, — сказала Ева обиженно. — Хорошо, потому что иначе мне пришлось бы его убить, — сказала она полушутя с угрожающим взглядом. Хьюго сглотнул. — А что, если я вместо этого пересплю с тобой? — сказал Хьюго, чтобы показать, что угрозы Вилланель его нисколько не трогают. — Я оторву тебе яйца. — Хватит вам. Ты! Возвращайся к работе. Ты! Иди домой и не доставляй больше хлопот, а то будешь спать на полу. — Разве это плохо быть слегка возбужденным прямо сейчас? — спросил Хьюго — Ну, я и так, — ответила Вилланель. — ДОСТАТОЧНО. Они замолчали. Ева боялась, что они действительно объединятся, чтобы превратить её жизнь в ещё худший ад, в котором она уже была. — Из-за чего весь этот шум? — в комнату вошла Кэролин. Её взгляд остановился на Вилланель. — Я думала, тебе не нужно быть здесь сегодня, Вилланель. — Планы немного изменились? — Ну, я вижу, ты уже познакомились с Хьюго. — затем Кэролин повернулась к нему, — Вилланель будет работать с нами в качестве консультанта по этому делу. Вилланель села на ближайший стул и начала вращаться. Стул издаёт при этом скрипучие звуки. — Если ты здесь, может быть, тебе стоит познакомиться с нашим художником по эскизам и описать ей человека, которого ты считаешь наставником Ирины. Следуй за мной. — Воууу, — сказал Хьюго, когда она ушла. — Пожалуйста, не надо! — Как прошёл секс? Ева не обратила на него внимания. Они вернулись к работе. Ещё через час после этого. — У меня есть кое-что. Ирину навещала женщина незадолго до того, как её выпустили, но она нигде не значится. Кто бы это ни был, он хотел, чтобы этот визит остался негласным, тайным. — Был ли у неё ещё кто-нибудь, помимо Константина? — Нет, даже матери. Хьюго прокрутил чёрно-белые записи с камер наблюдения. На вид женщине было под тридцать, и она выглядела очень элегантно. Она села прямо рядом с Ириной. Они говорили около 10 минут. Затем женщина встала и... обняла её... и ушла. Улик недостаточно. Её лицо на мгновение стало видно. — Сделай снимок её головы, может быть, мы сможем узнать, кто она такая. — Хелен? — Вилланель прокралась внутрь и теперь стояла позади Хьюго и Евы. Они оба подпрыгнули. — Ты должна прекратить это делать, Вил, — сказала Ева, всё ещё задыхаясь. — Извини, — она притворно надулась. — Ты её знаешь? — Да, это Хелен. Мой бывший босс. По-моему, она француженка. — Это её настоящее имя? — Я так не думаю. — Вилланель нахмурилась. — Что ты о ней знаешь? — Ну, она довольно высоко в Двенадцати... я думаю, она убивала раньше. У неё ещё есть дочь, маленькая. Больше ничего. — Хорошо. Это только начало. Покажи ей весь материал. Хьюго подчинился. — Эээу, опять с неуместными прикосновениями, — с отвращением произнесла Вилланель, когда на экране появилась сцена объятий. — Ты думаешь, она предлагает работу? — спросила Ева. — Это единственное, что здесь имеет смысл. А может, она спрашивала о Константине? —Вилланель размышляет вслух. — Мы должны сказать Кэролин, — сказала Ева, а затем повернулась к Хьюго, — Где ты там с убийствами? — У меня их уже около пятидесяти, — ответил Хьюго. — Пришли их мне. — А что мы ищем? — спросил Хьюго. — Пока точно не знаю. Ирина маленькая и не имеет большой силы, поэтому ей приходится использовать свой мозг. Таким образом, мы можем исключить любое убийство, которое было совершено в драке, например удушение… Вилланель сидела рядом с Евой, пока та изучала каждое переданное дело. — Только не это. Нет. Нет…. Вот! Это! В Женеве! — Элиза Пратт. Она была главой швейцарского банка в Женеве. Но там написано, что она покончила с собой. Она была найдена в своей машине с огнестрельным ранением в голове десять дней назад. И угол, и положение ... всё, кажется, указывает на то, что она выстрелила в себя, — сказала Ева. — Это может быть Ирина. — Вилланель согласилась. — Ирина застрелила её? Я не думал, что это в её стиле, — неуверенно произнёс Хьюго. — Нет, но она умна. Может быть, она уговорила её покончить с собой? — ответила азиатка. — Все остальные требуют силы, или уже поймали тех, кто это сделал. — Это также может иметь смысл в отношении женевского счёта, с которого Константин воровал деньги, — сказала Кэролин позади, присоединяясь к группе. — Эта женщина должна была что-то знать. — Один из её коллег сказал, что она получила таинственный телефонный звонок, а затем быстро ушла, очень расстроенная, — добавила Ева. — Ты можешь отследить звонок? — спросила Кэролин у Хьюго. Хьюго набирал что-то на компьютере несколько минут. Судя по всему, звонок был сделан из телефонной будки рядом с её офисом. — У них есть камеры наблюдения на улице? Хьюго ввёл ещё что-то и получил видео, на котором маленькая женщина входила в кабинку, пряча лицо. — Вот! — Ева указала на экран. — Это может быть она. — Так что нам теперь делать? — спросил Хьюго. — Выясните, имела ли она, Миссис Пратт, какой-либо контакт со счётом, на котором Константин хранил деньги, или с самим Константином, — сказала Кэролин совершенно спокойно. — И мы подождём. Возможно, ей назначат новую цель. А мы будем готовы, — сказала Вилланель. — Нам нужно выяснить закономерность, — добавила Ева.