What happened in Vegas

— Ева, вот ты где. Я думала, что Вилланель присоединится к нам. Я заказала столик на троих, — немного удивленно сказала Кэролин. — О, это так. Ей нужно было о чем-то позаботиться. Она скоро будет здесь, — ответила Ева, надеясь, что блондинка хоть раз в жизни будет вести себя прилично. Кстати, помяни дьявола и он тут как тут, Вилланель только что вышла из лифта и направилась к ним. Она переоделась и теперь одета в изумрудно-зеленый костюм, который сидел на ней идеально, что делало ее самой красивой. Ее волосы были распущены, а светлые локоны ниспадали на плечи. Она немного накрасилась, что подчеркивало ее прекрасные глаза, но всё оставалось очень сдержанным. А ее духи... Ева не могла отвести взгляд и громко сглотнула. Вилланель очень довольна собой и тем эффектом, который она произвела на Еву. Подойдя ближе, она лукаво взглянула на нее и поцеловала в щеку. — Извини за опоздание, детка. Затем она повернулась и наконец увидела Кэролин, стоящую рядом с Евой, — Здравствуй, Кээээролин, давно не виделись. — промурлыкала Вилланель. — Доброе утро, Вилланель. — Какое совпадение, что я вижу тебя здесь. Так ещё и в мой медовый месяц. — Он сейчас? — Кэролин подняла бровь. — Ты просто обязана была спросить, но хотела ли ты быть свидетелем на нашей свадьбе, — Вилланель не дала женщине времени ответить и продолжила, — Пойдёмте поедим, я умираю с голоду. Слишком много физических нагрузок прошлой ночью. Ева сильно покраснела и пробормотала что-то неразборчивое. Она толкнула Вилланель локтем в живот, чтобы та заткнулась, а потом подтолкнула ее к ресторану. Вилланель было слишком весело. И Ева втайне оценила эти новообретенные шутки между ними. Но она работала. Сейчас было не время для сексуальных намеков с ее любимой убийцей. Официантка усадила их за круглый столик в центре ресторана и спросила, не хотят ли они чего-нибудь выпить. — Только немного воды для меня, пожалуйста, — ответила Ева. — Что? Нет, Ева! Сегодня большой день! Мы должны это отпраздновать. — затем Вилланель повернулась к официантке и сверкнула своей самой широкой улыбкой, — Принесите, пожалуйста, самое лучшее шампанское, мы празднуем нашу свадьбу, — она придвинула свой стул ближе к Еве, схватила ее за плечи и ещё раз поцеловала в щеку, — Разве это не так, детка? — блондинка снова посмотрела на официантку, — Она такая красивая, мне так повезло. — О, поздравляю! — сказала официантка, и она не выглядела слишком смущенной. Должно быть, она привыкла к таким странным людям и ситуациям, как эта, подумала Ева. Затем она нервно взглянула на Кэролин. Азиатка не могла сказать, забавляет ли ее эта ситуация или она в отчаянии и пытается скрыть это. Ее лицо, как обычно, было непроницаемо. Может, так оно и лучше. — Я возьму джин с тоником, — заказала Кэролин. Она подождала, пока официантка уйдет, и продолжила, — Итак, Вилланель, что же на самом деле доставляет нам удовольствие? — О! Ну, знаешь, путешествовать туда-сюда, веселиться, жить своей жизнью... жениться на Еве. Ева поперхнулась собственной слюной. — Я разговаривала с Константином, и он сказал мне, что ты помогаешь ему с семейным делом. Его дочь. Однако наш разговор пришлось прервать. Он сказал мне, что ты все объяснишь. — Кэролин не стала подыгрывать детской игре Вилланель. Вилланель посмотрела на Кэролин, потом на Еву, потом на Кэролин уже с подозрением, — Откуда мне знать, что ты не врешь? — Не вру, но если ты хочешь помочь Константину, то мы на одной стороне... по разным причинам, — женщина говорила как ни в чем не бывало, все ещё подозревая, какую роль он сыграл в смерти ее сына. — Позволь нам помочь тебе, — добавила Ева, положив свою руку на руку Вилланель и потирая маленькие кружочки большим пальцем. Ева заметила, как по телу Вилланель пробежала легкая дрожь. Это длилось всего мгновение, и это легко можно было бы не заметить, если бы она не обратила на это внимания. Вилланель действительно нуждалась в помощи. Ей больше не к кому было обратиться. Ее миссия уже была катастрофой. Она уже вовлекла Еву и подвергла ее опасности. Двенадцать знали, что она для нее значит, и без колебаний воспользовались бы этой информацией. Это не сделает ситуацию хуже, если она поделится чем-то с МИ-6. Она сделала глубокий вдох. — Ладно... не знаю, в курсе ли ты, но Константин должен был сбежать с Ириной. Однако все... пошло наперекосяк… — Что случилось? — с большим интересом спросила Ева. — Оказывается, Ирина убила ухажера своей матери как раз в тот момент, когда они собирались бежать. — Что?? — Ева ахнула от ужаса, в то время как лицо Кэролин оставалось невозмутимым. — Я знаааю, меня это тоже удивило. Я не думала, что она способна на такое. Она была таким скучным маленьким дерьмом. — Но зачем ей это делать? Ирина - очень умный ребенок. Это действительно не похоже на нее, — поинтересовалась Кэролин. — Когда мы в последний раз разговаривали, она казалась очень сердитой на него, — сказала Вилланель, пожимая плечами. Кэролин и Ева вопросительно посмотрели на Вилланель. — Не смотрите на меня так! Я никогда не говорила ей, чтобы она убила его. Взгляды продолжались. — Окей! Может быть, я и поощряла ее неявно, но не более того. Она сделала это сама. — Как ей это удалось? — наконец спросила Ева. — Она сбила его на машине. — Но почему Константин не уехал с ней сразу? — спросила Ева, явно ожидая продолжения. — Я думаю, что он был в шоке, и полиция прибыла очень быстро. Ее арестовали и доставили в российский центр для несовершеннолетних. — И Константин просто оставил ее там? — удивленно спросила Ева. — Неееет, конечно, нет. Он несколько раз пытался вытащить ее, но безуспешно, и ему пришлось бежать без нее. По-видимому, она действительно злилась на него за то, что он оставил ее гнить в камере, чтобы провести отпуск под солнцем. — Ты знаешь, что случилось потом? — Около двух с половиной месяцев назад он узнал, что Ирина исчезла. Он считает, что Двенадцать похитили ее в обмен на то, чтобы она работала с ними, или они просто похитили ее. Вероятно, чтобы отомстить ему. Или заставить его объявиться. — Ууу, это очень много, — сказала Ева, пытаясь обработать эту новую информацию. — И как именно ты помогаешь Константину? — спросила Кэролин все так же серьезно. — Наблюдаю за ней, помогаю ей, возвращаю ее? Всё, что необходимо. Он тоже точно не знает. — И зачем тебе это делать? Я не думала, что вы с Константином расстались в хороших отношениях, — с подозрением спросила Кэролин. — Мне было скучно, нужно было чем-то заняться, чтобы перестать думать, — она помолчала, — Может быть, чтобы доказать себе, что я не просто убийца... или красивый монстр, — уныло произнесла она, прежде чем отбросить эти мысли. — В любом случае, это было приятное развлечение, — она сохраняла молчание, что является одной из причин, по которой она согласилась помочь. Возможно, одна из главных причин на самом деле надежда на то, что она снова увидит Еву — И что же ты выяснила с тех пор? — Похоже, она заняла позицию, сходную с моей. Делает для них ту же работу, что и я. Убийства. У нее тоже есть наставник. Она молода и нуждается в обучении. — Кто ее наставник? — Этого я пока не знаю. Я видела ее однажды, но никогда реально не встречала. — Не могла бы ты описать ее? — Думаю, что да. Я также думаю, что Хелен управляет ею издалека, давая ей задания. Кэролин была погружена в свои мысли, — Если ты все ещё хочешь знать, как выглядит столовая в МИ-6, я с удовольствием приму твое предложение. Я передумала. — И заниматься шпионскими штучками? — лицо Вилланель засияло. — Естественно. — Ты слышишь, Ева? Мы будем шпионскими женами, — воскликнула Вилланель, возбужденно хлопая в ладоши. Их разговор прервала официантка, вернувшаяся с напитками. — Вы готовы сделать заказ? — У вас есть торт? Лимонный дождь? — Да, есть. — Я возьму его. — Для основного? — спросила официантка, ничуть не удивившись. — Пфф! По другому какая часть? Сделайте его большим. Я умираю с голоду, — взволнованно ответила блондинка. Ева улыбнулась от того, как Вилланель могла быть одновременно такой опасной, сосредоточенной, и такой милой, таким ребёнком. — Что-то ещё? — Я возьму лосося, пожалуйста, — сказала Кэролин, передавая меню официантке. — Мне омлет, — ответила Ева. — Отлично, я сейчас вернусь. Официантка ушла, позволив им продолжить разговор. — В таком случае, Вилланель, я надеюсь, ты согласишься лететь с нами в Лондон сегодня днем, — продолжила Кэролин. — Первый класс? — Нет. Боюсь, наш бюджет намного меньше, чем у Двенадцати. Это будет проблемой? — Если я смогу сидеть рядом с Евой в самолете, я выживу. — Хорошо, — Кэролин поджала губы. — За жён шпионок. — Вилланель произнесла тост, поднимая бокал. — Не заставляй меня жалеть об этом, Вилланель, — сказала Кэролин. За столом воцарилось тяжелое молчание. — Но мы должны быть осторожны. Особенно ты, Вил, — наконец сказала Ева, прежде чем повернуться к Кэролин, — Двенадцать действительно могут охотиться за ней. Она... Мы убили Дашу. Мы убили одного из них. — И Риан тоже, — добавила Вилланель, погруженная в мысли. — Кто это? — спросила Ева. — Их не столь многообещающая новая убийца. Та, что прервала наш танец. У меня не было выбора. Она бы всё испортила, — сказала она, ища подтверждения в глазах Евы. Казалось, она нашла его. — Окей, значит, ты, как и Константин, возглавляешь список тех, кого Двенадцать хотели бы убить. — Я могу быть приманкой, если вам, ребята, это нужно, — пошутила блондинка. — Будем надеяться, что до этого не дойдет, — холодно сказала Кэролин. — Нет! — вмешалась Ева, явно напуганная этой мыслью. Вилланель ухмыльнулась. Остаток ужина они провели за светской беседой. Ева позаботилась о том, чтобы они избегали любой темы, связанной с их предполагаемой свадьбой накануне вечером. Однако Вилланель быстро заскучала. Чтобы отвлечься, она начала ласкать ногу Евы своей ступней, вверх и вниз, пытаясь вызвать хоть какую-то реакцию. К ее разочарованию, не получилось. Ева была сосредоточена. Когда она почувствовала ногу Вилланель, ее тело сразу напряглось. Тем не менее, она должна казаться нормальной и игнорировать ее. Даже такой взгляд доставил бы убийце огромное удовлетворение. Поэтому она постаралась не обращать внимания на это чувство и продолжила разговор. В конце концов Вилланель прекратила, немного разочарованная. Она не всегда могла добиться своего. Ева гордилась собой за то, что сопротивлялась. Но когда Кэролин, к своему величайшему неудовольствию, начала вести светскую беседу с Вилланель, Ева решила, что даст блондинке попробовать ее собственное лекарство. Поскольку это было очень непрофессионально, и она не хотела, чтобы Кэролин уволила её жену через несколько минут после того, как наняла ее, Ева должна была быть осторожной. Вилланель была не единственной, кто умел играть ногами. Она позволила своей ноге скользнуть между ног жены, медленно дразня ее. Она думала, что Вилланель бросит на нее взгляд, что угодно. Она решила скользнуть немного выше. — Ева? — спросила Кэролин. — Да? — она ответила, немного обеспокоенная тем, что ее обнаружили. — Это моя нога. Ева выплюнула кусочки омлета и поперхнулась. Она была подавлена. Вилланель расхохоталась. К счастью, Джон выбрал именно этот момент, чтобы появиться, и попросил Кэролин следовать за ним. Она извинилась и встала. Когда они оба уходили, Джон обернулся и подмигнул молодоженам, словно делился с ними какой-то тайной. Тем не менее, подмигивание пошло не так, потому что Ева все еще была в ужасе от того, что заигрывала ногами со своим боссом, и Вилланель снова начала смеяться. — Ничего не говори, — Ева скомандовала Вилланель, которая все ещё не могла восстановить дыхание. Потребовалось около пяти минут, чтобы блондинка успокоилась. Тем не менее, брюнетка все еще была подавлена, как всегда. — Я не против секса втроем, Ева, если ты этого хочешь, — потом она снова рассмеялась. — Заткнись, — пробормотала Ева. Несколько минут они сидели молча. — Кто это был? — наконец спросила Вилланель, меняя тему разговора, явно заинтересованная хорошей сплетней. Ева почувствовала облегчение от того, что она так легко допустила этот промах. — Честно говоря, понятия не имею. Бывший коллега? Бывший любовник? И то и другое? С Кэролин никогда не знаешь наверняка. — Ху-ху, — сказала она, поигрывая бокалом. Ева с нежностью посмотрела на нее. — Так ты раньше называла меня Вил? Мне это нравится. Ева покраснела. Она сказала это? Она не могла вспомнить, должно быть, сорвалось с языка, — Сокращенно от Вилланель, — в конце концов она сама предположила. — Никто еще не давал мне милого прозвища. Я счастлива, что ты первая. — Я тоже, — сказала Ева, взяв Вилланель за руку. Кем они были на самом деле, кроме жен, не состоящих в законном браке? Друзья, девушки, что-то среднее? Что-то еще? Каков был этикет? Но Еве нужно было время, чтобы все это обдумать. Вилланель, наверное, тоже. Она собиралась не торопиться и посмотреть куда это приведет их. Не было смысла отрицать, что между ними что-то есть. Им больше нечего было терять, кроме самих себя. Тем не менее, Ева все еще испытывала любопытство по поводу прошлой ночи и, казалось, не могла отпустить этого. Ей нужно было знать, что произошло. У нее не было привычки напиваться настолько, чтобы отключиться. Но опять же, теперь она делала много вещей, к которым не привыкла. — Вилланель, — наконец сказала она, — Мы должны понять, что произошло прошлой ночью. Кто-нибудь мог нас видеть? Нам нужны свидетели, чтобы пожениться. — Мы могли бы взглянуть на камеры, если ты действительно хочешь. — Вообще-то это хорошая идея. И посетить часовни по близости. — Я надеюсь, что Элвис Пресли не обвенчал нас... это было бы таким недостатком вкуса. Они обе весело рассмеялись. — Но почему тебя это волнует? Это произошло. И я слышала, что алкоголь заставляет нас делать то, что действительно желает наше сердце. — Я знаю. Я не оспариваю тот факт, что я... хочу тебя... больше нет... мне просто нужно знать, что произошло. Это важно для меня, для нас. — Значит, ты наконец признаешь это? — тихо прошептала блондинка. Они улыбнулись друг другу.

***

Их маленькие поиски оказались безрезультатными. На этот раз они легко получили доступ к пленкам, поскольку их не хранили в ФБР. Ева просто должна была показать свой значок одному из менеджеров и придумать историю о мелкой краже, которую расследовала МИ-6. Однако, к удивлению обеих женщин, кадры прошлой ночи исчезли, стерлись. Время непосредственно пропущено с 9 вечера до 9 утра. Это было странно. Неужели за эти двенадцать часов что-то случилось прошлой ночью? Это ведь не из-за них, правда? Или сеть просто вышла из строя? Однако сегодня ни на один из этих вопросов ответа не будет. Им пришлось прервать свое маленькое расследование, чтобы отправиться в аэропорт, что помешало им проверить часовни в окрестностях. С историей их свадьбы придется подождать. У МИ-6 были дела поважнее.