***
- Эй, Бэттс, тебе кто-нибудь нравится в нашей школе? – Нэнси поинтересовалась у Купер с переднего сидения машины, в попытке перекричать громкую музыку Стива. - Я стараюсь об этом не думать, моя голова сейчас забита только уроками. – Ответила белокурая. - А что будет, когда ты поступишь в университет? – Покачала головой Уилер, смотря в зеркало заднего вида на свою подругу. – Эта же отговорка не сработает. Нэнси Уилер, как хорошая подруга, всегда хотела помочь Бэтти в поисках парня. Раньше, ещё до того как Арчи Эндрюс покинул Хоукинс из-за переезда в Чикаго, Купер встречалась с ним. Но этот злополучный переезд поставил точку в их отношениях. Арчи объявил, что он влюблён в другую девушку. А Бэтти замкнулась и, кажется, совсем перестала доверять парням. Нэнси приходилось, сквозь уговоры, таскать свою подругу на вечеринки, чтобы она развеялась и с кем-нибудь познакомилась, хотя сама темноволосая была от тусовок не в восторге. - До университета ещё почти год, так что посмотрим. – С улыбкой отмахнулась Купер. Стив в очередной раз пошутил над тем, что Уилер как сваха и вся компания весело рассмеялась. Солнце незаметно приближалось к краю горизонта. Чирикание птиц постепенно смолкало, оставляя после себя прозрачную тишину. Небо приобретало розоватый оттенок, предупреждая Хоукинс о скором приближении ночи. - Почти приехали, дамы! – Воскликнул Стив. - Бэтти, я же совсем забыла про завтрашний доклад по истории, который я делаю в паре с тобой, - вдруг вспомнила темноволосая, - вчера после урока мистер Грин дал нам это задание, все уже ушли, так что я должна была тебе передать его… Уилер была не из тех людей, которые забывают что-то важное. Даже её саму удивил тот факт, что она не помнила. - Ты бы ещё завтра утром вспомнила, - негодовала Купер, - Ладно, ещё не всё потеряно, напишем доклад ночью, а ты тогда можешь остаться у меня. - Хорошо, ещё раз извини, что я забыла про это. - Ничего страшного, со всеми бывает. - Вот и решили, а завтра я могу заехать за вами. – Поддержал разговор Стив. - Спасибо, до завтра! – Ответили девушки, выходя из BMW.***
Библиотека уже давно была закрыта, и подругам пришлось спускаться в подвал за нужными книгами, которые уже несколько лет пылились там без дела. В подвал вела длинная деревянная лестница. Несмотря на то, что это было самое холодное и пыльное место в доме, все коробки были аккуратно разложены по шкафам и полкам, чуть ли не в алфавитном порядке. Иногда миссис Купер наводила там порядок, но в основном она занималась домом. Спустя несколько часов бессонной ночи, они наконец-то закончили свой доклад и решили немного поспать, хотя до звонка будильника оставалось всего ничего. Спустя часа полтора подруги услышали громкий стук в дверь. Это была мама Бэтти. Первой подскочила Нэнси и сразу подбежала к окну. Бордовый BMW уже стоял на подъездной дорожке дома, но самого Стива там не было. - Чёрт, Бэтти, мы проспали! - Так и знала, что мы проспим, - прошипела блондинка, впопыхах убирая учебники в сумку. – Стив уже приехал?***
Когда девушки спустились на первый этаж, где их уже ждали Харрингтон и миссис Купер, которая не спеша попивала кофе из белоснежной чашки. В гостиной приятно пахло свежеиспечённым черничным пирогом. Стив не удержался и уже успел его попробовать. Так и не позавтракав, ссылаясь на опоздание в школу, друзья решили заехать в Pops и всё-таки купить немного еды – гамбургеров и кока-колы, чтобы потом не стоять в очереди в столовую и быстро перекусить. Старшеклассники приехали на школьную стоянку. К машине Харрингтона выбежала Кэрол и в яркой улыбке сообщила, что первого урока не будет, так как заболел учитель. Бэтти и Нэнси выдохнули, потому что отменили не историю. Погода была теплее обычного. На небе не было ни одного облачка. Ребята устроились на капоте автомобиля и решили, наконец, позавтракать. Чуть позже к ним присоединилась Вероника. Но тихую будничную атмосферу нарушил мощный звук двигателей и громкая музыка, доносившаяся из подъезжающего Chevrolet Camaro. Стив не припоминал, чтобы у кого-то из жителей Хоукинса был такой автомобиль и машинально присвистнул, думая о том, сколько он может стоить. Взгляд Вероники невольно упал на номера, где красовалась надпись California. Все ученики Старшей школы заворожённо смотрели на высокого парня со спортивной фигурой, который выходил из машины. Он был красивый, загорелый, со светлыми кудрявыми волосами. С другой стороны Camaro показалась рыжеволосая девочка и быстро направилась в сторону Средней школы на скейте. Парень докурил сигарету и картинно двинулся в противоположную от девочки сторону. Он был никому не знаком, но Бэтти Купер сидела как вкопанная и постепенно начинала его узнавать. У неё перед глазами пронеслось то лето, которое они провели вместе…