ID работы: 9595436

Janitors and Buttercups

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
169 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 46 Отзывы 19 В сборник Скачать

Плохое предчувствие (1/2)

Настройки текста
Примечания:
Сансу было холодно. Его кости тихонько перестукивали и он свернулся калачиком, пытаясь сохранить немного тепла. Он открыл глазницы и осмотрелся, но вокруг была лишь темнота. "чт… где я?" прошептал он, медленно моргая. Все звуки казались отдаленными и приглушенными, даже его собственный голос, и отдавались эхом в пустоту, превращаясь в искаженный гул. Санс зажмурился, когда оранжевый свет ударил ему в лицо. Он поднял руку, прикрывая глазницы, и направился к источнику света. "… ты уверена, что это сработает?" спросил тихий голосок, робкий и немного дрожащий. "Ты видел, что они сделали с ними." "Но если они по-другому действуют на людей? То есть… лютики подействовали на магию папы и Санса. Но плоть-" Небольшой силуэт поднялся и направился в сторону книжной полки. Он открыл книгу и показал другой маленькой фигурке. "В этой книге говорится, что эти цветы пришли сюда с поверхности, и что люди избегали их из-за их ядовитости. Думаю, сами эффекты могут отличаться, но результат такой же: примешь достаточное количество - умрешь." "чара?" прошептал Санс, пытаясь подойти ближе, но не смог протолкнуть себя дальше. Невидимая граница мешала ему добраться до детей. "Я никогда раньше не видела этих цветов в городке Эботт. Думаю, они очень древние… может, они исчезли на поверхности и выжили только в Подземелье. Не знаю. В любом случае, из-за того что мама и папа постоянно рядом, у нас нет другого выбора, так что придется воспользоваться лютиками." Чара положила книгу обратно на полку и в комнате воцарилась неловкая тишина. "Как это работает на людях?" прошептал второй ребенок. Санс знал, что это должен быть Азриэль, хотя виденье было настолько размыто, что их очертания различить было невозможно. Мгновение Чара молчала, затем глубоко вздохнула. "В каком смысле? Ты об эффекте лютиков или… ну… о смерти?" "И то, и другое." Чара присела рядом с Азриэлем и взяла его лапку, сжимая упругие подушечки. "Ну… смерть для людей может наступить по-разному. Можно умереть от старости, во сне или от болезни, или из-за несчастного случая…" "У монстров также. Я говорю… как это ощущается? Это… ну… больно?" Чара вздрогнула. "Я не… я не очень-то знаю. Надеюсь, нет. Думаю хуже становление мертвым, чем уже быть мертвым. Это трудная часть. Быть мертвым это… эм… умиротворяюще? У меня был дядя на поверхности, и он умер в молодости. Я видела его в гробу, и казалось, что он просто спит." Азриэль был сильно встревожен тем, что говорила Чара, но не мог теперь остановиться. "Так значит, вы не превращаетесь в пыль?" "Думаю, превращаемся… со временем. Плоть иссушается пока не останется ничего. Но нет, люди не превращаются в пыль сразу же." Азриэль начал покусывать свои маленькие коготки. "Как тогда я достану твою душу? Если ты не превратишься в пыль, как она… вылезет?" "Думаю она выходит когда тело слишком повреждено чтобы содержать ее… и тебе нужно быть прямо там чтобы взять ее, до того как кто-либо сможет вмешаться!" Азриэль глубоко отрывисто вздохнул и спрятал мордочку между лапами. "Мне так жаль… я так хотел бы быть достаточно сильным чтобы, знаешь, взять ее просто так, прямо сейчас! Чтобы тебе не пришлось… принимать я-яд." Он затряс головой. "Ох, Чара… я не уверен насчет этого всего. То есть, должен быть другой способ… я не хочу, чтобы ты страдала! И не хочу тебя терять." Чара бросила на него суровый взгляд, но выражение ее лица смягчилось, когда она увидела, что глаза Азриэля были наполнены слезами. Она попыталась улыбнуться, держа его лапки. "Если ты возьмешь мою душу, мы вновь будем вместе и ближе чем когда-либо! Не то, что я ухожу куда-нибудь, Аз. Только мое тело умрет. Я никогда не оставлю тебя одного, и ты это знаешь, верно?" Азриэль шмыгнул носом, и Чара погладила его по щеке, утешая. "Мне жаль, что тебе придется это делать, знаешь? Но другого пути нет, если мы хотим отсюда выбраться…" Азриэль сглотнул и кивнул. Он вытер слезы рукавом своей пижамы и обнял Чару. Они свернулись на кровати калачиками, пока она шептала ему утешающие слова. Розовая, нежная ручка дотянулась до выключателя, и внезапно все стемнело. Комната детей исчезла вместе с их разговорами, и Санс вновь остался в одиночестве в нескончаемой, пустой темноте. "это взаправду?" прошептал он. Он ущипнул себя за руку, чтобы проснуться, но только вздрогнул. Санс просто хотел, чтобы этот сон кончился. Почему он не мог проснуться? Он повернулся, ища другой источник света, на который мог бы пойти, и во что-то врезался. Санс свалился на спину и поднял взгляд. Две фиолетовые точки глядели на него сверху, тихие и зловещие. Рука с отверстием в ладони потянулась к нему. Санс хотел срезать куда-нибудь, куда угодно, или убежать, но он был парализован. Он не мог думать, даже дышать. Рука схватила маленького скелета за шейные позвонки и подняла в воздух, будто он был не тяжелее мешка с хлопком. Рука держала его крепко, заставляя Санса хватать ртом воздух. Его костлявые пальчики попытались ухватить нападающего, но не могли ни за что зацепиться. "БЕРЕГИСЬ," прогремел скрипучий металлический голос, исходящий от стены из помех. "ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО." Санс резко проснулся, застыв в кровати. Покрывала свалились на пол, окруженные кучей чипсовых крошек и конфетных оберток. Маленький скелет остался на месте, несколько секунд неспособный сдвинуться, пока его тело не стало менее скованным. Медленно Санс восстановил контроль над частями тела и затем завернулся в покрывала, пытаясь согреться. Он все еще дрожал. Санс не помнил, о чем был сон, но он точно не был приятным. Так было всегда. Его разум отрезал кошмары от его пробуждения, ограждая себя от страданий, но таким образом Санс не мог понять что мучило его, и из-за этого ему было еще хуже. Санс знал только, что сон был как-то связан с детьми… Азриэлем и Чарой. Они снились ему уже давно, может, потому что он так сильно беспокоился об их благополучии… но, опять же, воспоминания были слишком смутными, чтобы припомнить что-нибудь определенное. Единственная вещь, в которой Санс был уверен, это то, что доктор появлялся в его сне. Это всегда был Он. Даже когда прошло уже полтора года, доктор все еще мучил Санса. Маленький скелет вздохнул. Он не хотел выбираться из кровати, но у него закончилась вода, а он испытывал жажду. Приглушенные звуки, исходившие с кухни, сообщили ему, что Папирус уже проснулся. Может компания брата была тем, что ему требовалось в данный момент. Санс посмотрел на будильник и простонал. Было только восемь утра. Для него это было как рассвет. Санс почесал череп и нашел в себе силы подняться. Его душа чуть вздрогнула и начала стучать быстрее, пытаясь согреть его тело. Санс натянул первые штаны, которые ему попались и кофту с костяным узором. Он срезал на кухню и появился сбоку от брата. "доброе утро, бро," произнес он, прикрывая зевок ладонью. "ГАХ!" Папирус подскочил и яйца, которые он готовил, взяли билет в один конец в сторону потолка, разбрызгиваясь во все стороны. Братья уставились на них, Санс удивленно и немного развеселившись, а Папирус, закипая от ярости. "БРАТ! ПРЕКРАТИ ВОТ ТАК ПОЯВЛЯТЬСЯ ИЗ НИОТКУДА! ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ У МЕНЯ СЛУЧИЛСЯ ДУШЕВНЫЙ ПРИСТУП?!" вскричал он, прижимая руку к груди. "прости. хотел только доброго утра пожелать." "ДА, ДА… КОНЕЧНО" Папирус бросил взгляд на Санса, а затем нахмурился от вида яиц на потолке. "КАК МЫ ВООБЩЕ ЭТО ОТМОЕМ?" "ну… ты можешь меня поднять, а я их соскоблю. как думаешь?" Папирус повернулся к брату с широко раскрытыми глазницами. Быстрым движением он схватил Санса, удерживая его на безопасной дистанции, и затряс его как куклу. "ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ С МОИМ БРАТОМ? ГДЕ НАСТОЯЩИЙ САНС? ТЫ КЛОН?" На секунду Папирус остановился и побледнел. "Я ЗНАЛ ЭТО. СНАЧАЛА КЛОНЫ АЗГОРА… ТЕПЕРЬ ТЫ. КТО-ТО ПРОВОДИТ ЭКСПЕРИМЕНТЫ ВО ДВОРЦЕ, И ОНИ ЗАМЕНИЛИ МОЕГО ДОРОГО БРАТИКА РАБОТОСПОСОБНЫМ РОБОТОМ!" Папирус развернул Санса и залез ему под кофту. "ГДЕ БАТАРЕЙКИ У ЭТОЙ ШТУКИ?" Санс, посмеивающийся все это время, разразился хохотом, когда Папирус начал щекотать его ребра в поисках источника питания. "б-бро, перестань… хехехе…" удалось произнести ему между приступами смеха. "ты же знаешь где пощекотать мне косточки!" Папирус издал звук отвращения. "ЛАДНО, ЭТО ТЫ. НЕ ЗНАЮ УЖАСАТЬСЯ МНЕ ИЛИ РАДОВАТЬСЯ. ЭТИ ТВОИ КОШМАРНЫЕ ШУТКИ, БРАТ… СТЫД И СРАМ." "стараюсь не разочаровать" сказал Санс, легонько дотрагиваясь до носового отверстия Папируса. "так все же… почему ты подумал, что меня заменили роботом?" Папирус посадил Санса на стул и взял лопаточку. Затем забрался на стол и отскреб яйца с потолка. "ТЫ ПРОСЫПАЕШЬСЯ РАНО, ПОТОМ ПРЕДЛАГАЕШЬ СДЕЛАТЬ РАБОТУ БЕЗ КАКОГО-ЛИБО ШАНТАЖА? ТЫ ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ, ЧТО ЭТО СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННО, БРАТ." Санс смущенно улыбнулся. "прости, если напугал своим, эм, 'необычным' поведением. не то, что я хотел рано просыпаться… мне приснился кошмар, и… я подумал, будет лучше, если я что-нибудь поделаю чтобы отвлечь себя. все равно еще слишком рано чтобы идти на работу." Папирус нахмурился и, выкинув яйца в помойку, присел рядом с Сансом. "Он был плохим, брат?" Санс встряхнул плечами. "не. теперь лучше. просто оставил неприятное ощущение… будто сегодня что-то пойдет не так. совершенно не так." Папирус погладил Санса по голове, чтобы успокоить и улыбнулся. "ПОЧЕМУ ЧТО-ТО ДОЛЖНО ПОЙТИ НЕ ТАК, САНС? ТЕБЕ СЕГОДНЯ ДАЖЕ НЕ НУЖНО ИДТИ НА РАБОТУ! ЗАВТРА БУДЕТ ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ СОБЫТИЕ… ТЫ ЧТО, НЕ ПОМНИШЬ?" Санс нахмурил костлявые брови. "э-э… очень важное событие?" "ДА! КОНЕЧНО! ТЫ ЗАБЫЛ?" Кажется, Папирус был задет отсутствием ответа от него, и Санс попытался вспомнить, что такого особенного было в этом дне. День рождения Папируса? Нет… нет, Санс был не НАСТОЛЬКО забывчивым! Он помнил день рождения брата лучше, чем свой. Но… эм… "я, кажется, немного потерялся во времени, бро," признался Санс, его щеки приняли голубой оттенок. "это важно?" "КОНЕЧНО!!! ЭТО ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ВАЖНО!" Папирус раскинул руки, в процессе ударяя Санса по лицу. "ай." "О БОЖЕ, Я ТЕБЯ ПОРАНИЛ, БРАТ?!" "нет, нет, все в порядке! продолжай…" Санс не хотел прерывать грандиозные речи брата. "Ладно… если ты в этом уверен… ВСЕ-ТАКИ! СЕГОДНЯ ДЕНЬ ПЕРЕД ДНЕМ НАДЕЖДЫ! И ВЕЛИКИЙ ПАПИРУС СОБИРАЕТСЯ ВНЕСТИ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ВКЛАД В СЧАСТЬЕ ОБЩЕСТВА МОНСТРОВ! ПЕРВЫМ ДЕЛОМ Я НАЦЕЛЕН НА КОНКУРС КОСПЛЕЯ – О КОТОРОМ, Я УВЕРЕН, ТЫ ПОМНИШЬ, БРАТ!" Санс натянуто улыбнулся, слегка потея. О… конечно. День перед Днем надежды… шумиха перед самым глупым праздником во всем Подземелье, годовщиной худшего дня в истории монстров. Теперь Санс понимал, почему забыл об этом. Несмотря на все старания, Сансу никогда не удавалось хорошо отметить день Надежды. Когда у него начинали спрашивать мнение о будущем расы монстров, от него отходили еще более удрученные, чем были до. Папирус был тем, кто блистал на этих мероприятиях, не он. "о… конечно… да… косплеерские дела." Руки Папируса рухнули по бокам, и его лицо приняло разочарованный вид. "А… Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ЗАБЫЛ, БРАТ." Санс почувствовал приступ паники и поднялся, хватая Папируса за руку. "нет, нет, бро! я помогу тебе с этим. эм… как… как дела с твоим костюмом?" Папирус скрестил руки на груди. "ДЕЛА ИДУТ ОЧЕНЬ ХОРОШО, БРАТ. Я УЖЕ СДЕЛАЛ ОСНОВНУЮ ЧАСТЬ. ОСТАЛСЯ ТОЛЬКО ПЛАЩ, И ОН БУДЕТ ИДЕАЛЕН. ПЕРВОЕ МЕСТО УЖЕ ОПРЕДЕЛЕННО ЗА МНОЙ." Сансу стало ужасно стыдно. В последнее время он был так сосредоточен на себе. Как он мог забыть об этом? Кажется, Папирус сильно вкладывался в этот конкурс. "прости что забыл, бро. я…" "Нет, все в порядке." Папирус вздохнул. "У тебя было много о чем беспокоиться. Твои кошмары, судейская работа, часовые смены…" "да ладно, у меня часовые смены только изредка. кроме того, ты тоже часовой, и тебе тоже снятся кошмары!" "НЕ НАСТОЛЬКО УЖАСНЫЕ КАК У ТЕБЯ." "бро, это я виноват, правда. я должен был сильнее о тебе заботиться." "ТЫ БЫЛ ОТРАВЛЕН. ТЫ НАХОДИЛСЯ В БОЛЬНИЦЕ ДВЕ НЕДЕЛИ. У ТЕБЯ БЫЛО ВСЕ ГОРАЗДО ХУЖЕ." Санс не знал плакать ему или смеяться. "что это пап? соревнование в убогости между нами? слушай… мне нужно отвечать за свои поступки. я оставил тебя работать над этим одного." Он остановился и почесал шею. "если я могу сейчас как-нибудь тебе помочь… пожалуйста, скажи." Папирус нерешительно на него посмотрел, потирая руки. И в его взгляде было то выражение, из-за которого Санс всегда чувствовал себя мусором: смесь вины и беспокойства. Санс знал, о чем думал Папирус; брат думал, что ему не следовало так претенциозно относиться к Сансу, так как маленький скелет был постоянно чем-то болен, а еще, с этой его меланхолией… "давай же бро. я справлюсь." "Не знаю, Санс… может, лучше останешься дома и немного поспишь. Я сам найду плащ." Ярость закипала в глубине души Санса. Он хотел помочь… он собирался помочь. "пап, правда! я полностью поправился. я могу тебе помогать. я просто как обычно отлынивал." "Но вчера тебе было плохо, и ты ничего не ел. Ты не в порядке." Санс почувствовал непреодолимое желание удариться лбом о стол. Почему Папирус иногда становился таким? Сначала отчитывает Санса и заставляет его чувствовать вину за то, что тот не принимает достаточного участия в делах; потом, когда Санс наконец-то проявил какую-то инициативу, Папирус отступает и тем самым заставляет его чувствовать себя еще более виноватым. "папирус. я рассержусь, если ты не позволишь мне найти эту штуку для тебя. ради всего, блять, святого, я могу ТЕЛЕПОРТИРОВАТЬСЯ. дай мне это сделать!" Лицо его брата скривилось. "ЧТО ЗА СЛОВА, САНС! Кроме того, тебе не следует использовать магию, когда ты болен." Санс не знал, как подавлял желание закричать. Забота Папируса иногда так раздражала. "сейчас я не чувствую себя больным! я могу это сделать. правда." Они долго друг на друга смотрели, затем Папирус фыркнул. "Ладно, тогда! Ты можешь пойти за плащом." Санс чуть не растаял от облегчения. Слава богу, эта глупая дискуссия закончилась. "НО." "что? что теперь? мне нужно надеть какой-то отслеживающий прибор, подключенный к больнице, чтобы я не помер по дороге? почему ты постоянно выводишь меня из себя, отчитывая за мое здоровье-" "ТЕПЕРЬ ТЫ ГРУБИШЬ, САНС. ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я БЕСПОКОЮСЬ ЗА ТЕБЯ." Санс осознал, как говорил с братом и немного сжался. "да, я… я знаю, что ты делаешь это, потому что беспокоишься. но, пап, я в порядке, правд-" "ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА Я ПЕРЕСТАЮ ЗА ТОБОЙ СЛЕДИТЬ, С ТОБОЙ СЛУЧАЕТСЯ ЧТО-ТО УЖАСНОЕ!" Ну, с этим Санс спорить не мог. Последние два года прошли для него чрезвычайно неудачно. Если бы Санс когда-то не занимался наукой, он мог подумать, что доктор его проклял. "да… я знаю. в последнее время все это было странно. но, ладно тебе… просто позволь мне сделать одно только это для тебя. пожалуйста?" Папирус долго на него смотрел, затем вздохнул. "Ладно. На самом деле я рад, что ты хочешь помочь, Санс, но… понимаешь, я беспокоюсь, что с тобой может что-нибудь произойти. Так что, то что я хотел тебе сказать до того как ты меня перебил, ты должен хотя бы съесть что-нибудь полезное до того как пойдешь: это поднимет тебе немного ОЗ и, ну, я не буду так сильно тревожиться за тебя." "о." Санс натянуто улыбнулся. "л-ладно, тогда. что… что на завтрак, шеф?" Папирус почувствовал себя немного лучше, когда его так назвали и улыбнулся. "ЯЙЦА А-ЛЯ ПАПИРУС, КОНЕЧНО." Санс был не уверен, что хотел знать, что было с этими яйцами, но кивнул и уселся обратно на стул. "ладно, тогда. я поем." Это было все, что он мог сделать. Санс не хотел продлевать их перепалку… когда они ссорились, особенно из-за недопонимания, день Санса был испорчен. Папирус повеселел от мысли, что может накормить брата чем-то лучше жирной еды Гриллби, и вернулся к готовке. Некоторое время они молчали, пытаясь сохранять стойкость, однако через некоторое время не смогли вынести напряженную обстановку. "слушай…" "ПОСЛУШАЙ, БРАТ…" Они оба остановились. "ПРОДОЛЖАЙ." "нет, давай ты, все в порядке." "САНС-" Папирус вздохнул и закрыл лицо ладонью. Запах подгоревших яиц распространялся по кухне, но он не обращал внимания. "ПРОСТИ ЗА ТО, ЧТО НАКРИЧАЛ НА ТЕБЯ И БЫЛ ТАКИМ НАДОЕДЛИВЫМ. Я РАЗОЗЛИЛСЯ ИЗ-ЗА ТОГО ЧТО ТЫ ЗАБЫЛ О КОНКУРСЕ, НО ПОТОМ МНЕ СТАЛО СТЫДНО ПОТОМУ ЧТО ТЫ БОЛЕЛ, И ЭТО НЕ ТВОЯ ВИНА ЕСЛИ ТЫ О ЧЕМ-ТО НЕ ПОМНИШЬ ПОСЛЕ ВСЕГО ТОГО ЧТО С ТОБОЙ ПРОИЗОШЛО. ЭТО НЕ ИЗ-ЗА ТОГО ЧТО ТЫ НЕ ЗАБОТИШЬСЯ." "ох, пап… я так сильно о тебе забочусь-" "Я ЗНАЮ. ЗНАЮ. ПРОСТО… Я ХОТЕЛ ЧТОБЫ МЫ ЗАНЯЛИСЬ ЭТИМ ВМЕСТЕ, И- Я ВЕЛ СЕБЯ ЭГОИСТИЧНО, ВОТ И ВСЕ. И ПРОСТИ ЗА ТО, ЧТО ТАК ПЕРЕЖИВАЮ ЗА ТЕБЯ. Я ПОСТОЯННО БОЮСЬ, ЧТО С ТОБОЙ ЧТО-НИБУДЬ ПРОИЗОЙДЕТ, ПОКА МЕНЯ НЕТ РЯДОМ, И…" Санс остановил хаотичные извинения, обнимая его, и Папирус попытался его оттолкнуть. "Я ПЫТАЮСЬ ОБЪЯСНИТЬ, САНС! НЕ ОТВЛЕКАЙ МЕНЯ ПРОЯВЛЕНИЯМИ ПРИВЯЗАННОСТИ!" "не волнуйся, я все прекрасно понял," произнес Санс. "я больше не буду заставлять тебя волноваться за меня. обещаю." Папирус вздохнул и позволил деревянной ложке, которую использовал для готовки, свалиться на пол. Он поднял Санса и обнял его. "ПРАВДА?" "да, правда. крещу сердце." Этот момент мог быть трогательным, если бы плотный черный дым не начал наполнять кухню. Братья начали кашлять и задыхаться от задымления из-за сгоревших яиц, вслепую ища выход. "открой окно!" "Я ЕГО НЕ ВИЖУ!" Санс нащупал окно рукой, и они вывалились наружу, когда он его раскрыл, приземляясь в сугроб снега. Они захлебывались кашлем, в то время, когда включилась пожарная сигнализация, будя всех соседей. "Опять эти дурацкие скелеты" проворчал престарелый медведь, открывший окно, чтобы посмотреть что происходит. "Иди спать, дорогая." Санс и Папирус поднялись, отряхивая снег с одежды. Маленький скелет выключил сигнализацию и потушил огонь. За неделю это был уже пятый раз, когда Папирус поджигал их кухню. Личный рекорд. "эм… пап?" "ДА, БРАТ?" "что если мы сходим за этим плащом вместе? тебе же не нужно прямо сейчас отмывать это все… косплей же в приоритете, я прав?" Папирус уставился на бардак, разведенный на кухне, и вздохнул. Может, он немного поленится, только один раз. "ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ЭТО РАЗУМНЫЙ ПЛАН, БРАТ… НО ДО ТОГО КАК МЫ ОТПРАВИМСЯ ТЕБЕ НУЖНО СЪЕСТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОЛЕЗНОЕ!" Санс простонал. Какой же он глупец… он, в самом деле думал, что пропустил полезную пищу на сегодня. Санс все еще печально пожевывал огурец, когда они отправились в сторону лавки Крольчихи в Сноудине. "БРАТ, ПРЕКРАТИ ДЕЛАТЬ ТАКОЕ ЛИЦО." "какое?" "БУДТО ТЫ СКОРО ЗАПЛАЧЕШЬ. ЭТО ПРОСТО ОВОЩИ. ОНИ ТЕБЕ ПОЛЕЗНЫ." Санс чуть не всхлипнул. На самом деле огурец был не так-то плох… проблема была в отсутствии приправ, особенно кетчупа. Кетчуп всегда делал все вкуснее. Санс понятия не имел, почему так привязался к этой странной человеческой еде, но в приюте у них не было много сладостей, а маленькие упаковки с кетчупом, доживающие свои дни на помойке, были достаточно яркими, чтобы выглядеть как конфеты. Так что Санс из интереса начал их жевать, а затем, не успел опомниться, как привязался к ним. Затем, много лет спустя, Санс разговорился с Гриллби об этой замечательной субстанции, и бармен создал свой собственный небольшой бренд кетчупа. Сеть быстрого питания МТТ все еще пытались украсть рецепт, и отослали много агентов под прикрытием – их легко было отличить, так как они всегда одевались в одежду с блестками, - но они никогда его не узнали. Даже Санс не знал, что было в кетчупе Гриллби, но был уверен, что зависимость ухудшилась раз в десять, с тех пор как он стал завсегдатаем в баре. К слову о нем… может, если Санс будет достаточно проворен, ему удастся пробраться к Гриллби и купить несколько бутылочек кетчупа, чтобы пополнить запасы в своем тайнике. Он в мгновение ока вернется обратно, притворившись, что все это время был с Папир- Рука крепко взяла пальцы Санса. "Я ЗНАЮ, О ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ, БРАТ," произнес Папирус, смотря на него прищурившись. "ТЫ ОБДУМЫВАЕШЬ, КАК БЫ ПРОБРАТЬСЯ В ЭТУ ТОШНИЛОВКУ ПОКА Я НЕ СМОТРЮ, НЕ ТАК ЛИ?" Санс начал потеть. "что… конечно нет!" "ТЫ БОЛЬШОЙ ВРУНИШКА, А НЕ БРАТ." Санс улыбнулся. "пожалуйста, бро! только одну бутылочку кетчупа! я сто лет его не пил! только одну… у меня случится какой-нибудь абстинентный кризис, если я не выпью немного…" "НЕТ." "ой, да ладно папс. от одной я не помру. зато твой маленький старший братик будет счастлив." Папирус посмотрел на него и выражение его лица смягчилось. "ЛАДНО. НО ТОЛЬКО ОДНУ! И ЭТО ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО ТЫ БОЛЕЛ. ПУСТЬ ЭТО БУДЕТ ТВОЕЙ КОНФЕТКОЙ ПОСЛЕ ПОСЕЩЕНИЯ ДОКТОРА." Санс улыбнулся. "хочешь тоже что-нибудь взять? вместе с тобой там будет лучше." "НУ. С ОДНОЙ СТОРОНЫ Я ГЛУБОКО ПРЕЗИРАЮ "У ГРИЛЛБИ". ТАМ СМРАД, ВСЕ ПОВЕРХНОСТИ МАСЛЯНЫЕ И ТУДА ХОДЯТ ВСЕ ПЬЯНИЦЫ ГОРОДА." Санс чуть не подавился огурцом и постучал по груди, чтобы не задохнутся. Стоит ли ему рассказать Папирусу, что он был королем городского клуба пьяниц? Он получил такой статус, когда залпом выпил пять бутылок кетчупа, ни разу не дыхнув, на глазах восхищенных посетителей. После этого Санс заперся в ванной и глубоко пожалел о том решении после неприятной беседы с унитазом. Конечно, Санс пообещал быть более честным с Папирусом, крестил сердце и все дела… но… может, он мог бы оставить этот неловкий эпизод при себе. "А С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, ТАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШИЕ ДЕСЕРТЫ, ХОТЯ Я ТОЛСТЕЮ ТОЛЬКО ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА НИХ." "толстеешь? но, бро… у тебя уже кости видны…" Папирус замер, а Санс рассмеялся. "САНС, Я МОГУ ОТМЕНИТЬ ТВОЮ КОНФЕТКУ ПОСЛЕ ДОКТОРА." "мне на самом деле не нужно твое разрешение, бро. знаешь… я могу просто срезать туда, если захочу. однако, я пытался показать тебе что твое одобрение важно для меня." "ТЦ. Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ НЕ СДЕЛАЕШЬ ЭТОГО У МЕНЯ ЗА СПИНОЙ, САНС. ГЛУБОКО ВНУТРИ, ТЫ СКЕЛЕТ ЧЕСТИ." Санс прыснул. "чести? прости, у меня тут этого немного." Они продолжили подкалывать друг друга, пока не достигли лавочки Крольчихи и остановились посреди дороги. Магазин был необычно многолюден. Все толпились у входа, пытаясь забрать себе то что осталось. "они продают последний кроль-фон или что?" "НЕ ЗНАЮ…" Папирус выглядел обеспокоенно. "НАДЕЮСЬ, ОНИ НЕ ПРОДАЛИ МОЙ ПЛАЩ! ОН МНЕ НУЖЕН ДЛЯ КОСПЛЕЯ! ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ ДЕТАЛЬ! КОСТЮМ НЕ БУДЕТ ПОЛНОЦЕННЫМ БЕЗ НЕГО." Санс выкинул остатки огурца и спрятал их ногой под снегом. "я могу достать его для тебя, если хочешь." Санс обратился к своим магическим запасам. Его целью было срезать в лавочку, взять плащ, оставить деньги на прилавке и испариться. Однако в последний момент Папирус схватил его за руку. "БРАТ, НЕТ! ТАМ СЛИШКОМ МНОГО МОНСТРОВ! ТЕБЯ ЗАДАВЯТ-" Санс почувствовал, как падает по спирали на головокружительной скорости, Папирус обнимал его так крепко, что казалось, будто их тела сплющило воедино. Мгновение спустя они оказались в заднем помещении лавочки Крольчихи, катясь среди картонных коробок. Санс застрял нижним местом в коробке, в то время как Папирус потонул в море картона, болтая ногами. "бро! ты в порядке?" воскликнул Санс. От горы коробок донесся приглушенный звук. Санс использовал голубую магию, чтобы достать оттуда Папируса, и его брат жадно глотнул воздух. "БАТЮШКИ МОИ! ЭТО ТАК ТЫ ПУТЕШЕСТВУЕШЬ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ИСПАРЯЕШЬСЯ?" "нет. обычно не так травматично. я еще никогда не путешествовал с кем-то… нужно просто немного практики." Санс закряхтел, пытаясь выбраться из коробки, но она все еще застряла на его спине. Папирус сжалился над ним и освободил, откидывая коробку подальше. "ГДЕ МЫ?" "думаю, в заднем помещении лавки… никогда, кстати, больше так меня не пугай, когда я делаю срез! это опасно. я могу справиться, если я этого ожидаю, но… мы чудом не застряли в стене!" Однако Папирус уже не слушал его. Он уставил блестящие глаза на кусок красной одежды, который выглядывал из-под других. "СМОТРИ, БРАТ! ЭТО ОН! ЭТО ПЛАЩ!" Папирус схватил Санса и поднял плащ в воздух как добычу. "ОН ПРЕКРАСЕН!" "да, я вижу! и не забудь оставить здесь деньги. если мы вернемся в ту адскую очередь, то застрянем здесь на весь день! конкурс начинается после ужина, а тебе все еще нужно закончить костюм, так что у нас нет на это времени." Папирус колебался. "Я НЕ ЗНАЮ, САНС…" "да ладно тебе, бро, мы можем… не знаю… оставить записку? так чтобы поняли, что это были мы." "ЛАДНО… ЗВУЧИТ НЕ ТАК ПЛОХО. НО ЧТО ЕСЛИ ОНИ НЕ ПОМНЯТ НАС И НЕ ЗНАЮТ, КТО ВЗЯЛ ПЛАЩ?" "пап. даже камни здесь нас помнят. мы подрываем нашу кухню почти что каждый день…" "ЧТО Ж! ЭММ… ДУМАЮ, ТЫ ПРАВ, БРАТ." Папирус нацарапал записку на листке бумаги, которые всегда носил с собой в кармане, на случай если кто-то попросит автограф, и оставил ее на месте плаща вместе с несколькими золотыми монетками. Кажется, он был удовлетворен и Санс сделал срез наружу. Это путешествие не было травматичным, и Папирусу пришлось оглядеться, чтобы понять, что они переместились. "ОХ. ЭТО БЫЛО ГОРАЗДО ЛУЧШЕ." "да. теперь я взял тебя с собой… просто знаешь, когда я напуган моя магия становится немного шаткой." "ДА, Я ЗНАЮ ЭТО СЛИШКОМ ХОРОШО, БРАТ!"
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.