l'ultima gara / Последняя гонка

POV Жизель       "И следующим будет твой дружок-японец!!!" - эти слова эхом отдавались в моей голове.       Что делать?! Где искать Хана?! Куда он мог уехать? А он точно уехал, другого варианта быть не может. Если бы Хан был в Лос-Анджелесе вместе с Домиником и остальными, то этот “гость” сказал бы: “И следующей будет твоя семья!” Следовательно, Хан уехал и, скорее всего, в Токио, но на сто процентов я не была уверена - точный ответ может дать только Доминик. Может, Хан передумал и уехал в другой город, наверняка я знать не могу. Дом точно должен знать, где Хан, и стоит предупредить их об этом госте - значит, надо ехать в Лос-Анджелес. Но всегда есть "но" - у меня нет документов, а без них не пройти регистрацию на рейс, да и билет не купить. Что делать? Быстро сделать документы может только профессионал этого дела, обычно их можно найти в баре или клубе. Ноги сами привели меня на автостоянку. Здесь и тачек-то практически нет. Только у самого выезда стоял Mercedes S-class W140 - клёво. До ближайшего бара доберусь за пару минут. Какой-то непредусмотрительный человек, и, скорее всего, это парень, оставил ключи в замке зажигания. Осмотревшись по сторонам, я села в машину - кожаный салон, тонированные стекла, в бардачке, на моё удивление, лежали оружие, пачка денег и крест Доминика? Он то тут что делает? Насколько я помню, Дом отдал его Летти, а она - Оуэну, но Оуэн же погиб?! Стоп, Брайан говорил, что у него есть брат Йен Шоу, если крест здесь - значит, Оуэн как-то умудрился передать его своему брату. Но как и когда? А если крест здесь - значит, тот парень и есть Йен! О, чёрт! Из больницы вышел Шоу. Он внимательно посмотрел на свою машину, достал оружие и выстрелил. Пуля попала в боковое зеркало, Йен пошел в мою сторону. - Давай же, заводись! Есть! - нажав на газ, я поехала прочь от сюда. “Гость” что-то кричал мне вслед, но я не расслышала.       Отъехав на приличное расстояние, я нашла в бардачке карту и посмотрела, где находится ближайший клуб. В руке я до сих пор держала крест, нужно вернуть его Доминику. А пока лучше убрать в сумку и оружие и деньги - пригодится. Откуда у меня взялась сумка? Может, Ксавьер принёс, как подарок. Но то, что лежало внутри, оказалось сюрпризом. Новый телефон, пачка денег и документы на моё имя: паспорт и водительские права. Когда он успел их сделать? Да ладно, все равно уже не узнаю, спасибо. Хоть не нужно таскаться по клубам, больше времени сэкономлю. Так, а где у нас аэропорт? Ага, в трёх кварталах отсюда, доберусь за пять-десять минут. Всю дорогу из моей головы не выходили слова Йена, он ведь выполнит свою угрозу, ему ничего не стоит подрезать Хана на дороге или найти, также как и меня, нажать на курок - и всё, прощай, мой любимый Хан. Нет, конечно, может, Хан и будет сопротивляться. Даже, наверное, успеет сбежать, но этот мститель найдёт его. Он не успокоится, пока не отомстит. А потом Йен возьмётся за остальных членов семьи, для него это просто, очень просто. Если подумать, то в одиночку никто работать не станет, всем нужна команда, значит, есть и другие, те, кому ещё навредил Доменик, или Брайан, или Тедж, или Роман. Нужно как можно скорее попасть домой, нужно предупредить их. Мы должны найти их всех. В машине что-то запищало, я затормозила в паре метров от автостоянки аэропорта. В бардачке, кроме всего прочего, я нашла черный телефон новой модели, на экране высветился незнакомый номер. Так, телефон не мой - брать не стоит. Но интересно же! - Алло. - Так и думал, что возьмёшь трубку. Слушай, детка, не могла бы ты оставить мою машину там, где она сейчас стоит? И это не вопрос - это приказ. Я знаю, куда ты направляешься, и не буду тебе мешать. Предупреди свою семейку, но помни - мы всё равно вас найдем, где бы вы не прятались, - сейчас не хватало только злобного смеха, как это бывает в фильмах. - Слушай, Йен, зачем вам это всё нужно? - О, умная дрянь, вы убили моего брата. За это я уничтожу вас всех,- послышались гудки. Как он узнал? Он же не может читать мысли? Если он знает, то мне нужно спешить, нужно предупредить всех и надеяться на чудо.       Оставив в машине оружие и свои вещи, взяв только деньги, документы и крест, я вышла из автомобиля и пошла к аэропорту. С оружием меня бы в самолёт не пустили, да оно мне и не было нужно, если понадобится, раздобуду уже на месте. Длинная очередь в кассу, и, как назло, работает всего лишь одно окно, а ближайший рейс через пятнадцать минут. Следующий лишь через два часа! Так, Жизель, думай, тебе нужно что-то придумать, срочно! Но что тут поделать?! Здесь ничего нельзя сделать. Слёзы потекли по щекам. Почему всегда всё происходит именно так? Почему судьба так несправедлива? - Мисс, что-то произошло? - Мне нужно срочно попасть в Лос-Анджелес, а ближайший рейс через пятнадцать минут, и я не успею купить билет! - девушка внимательно посмотрела на меня, достала свой билет и отдала мне. - Держите, у меня их два. Я хотела лететь с сестрой, но она не пришла и на звонки не отвечает. Пойдёмте, нужно пройти регистрацию, - я не верила своему счастью, неужели на свете еще остались такие люди? - Спасибо вам огромное! - я достала деньги и отдала девушке. - Не за что. Пойдёмте, где ваши вещи? - У меня их нет. - Ничего, пойдёмте. - Регистрация на рейс Лондон - Лос-Анджелес заканчивается через пять минут,- произнесли по радио.       Мы успели пройти регистрацию и теперь сидим в кожаных креслах и наслаждаемся видом из окна. - А кем работает твоя сестра? - вопрос вырвался сам собой. - Медсестрой в одной больнице, - ответила Эмили, именно так звали мою спасительницу.       Медсестрой? О нет, только не в той больнице, из которой я сбежала час назад. - Больница была прикреплена к военной части, сегодня должен был быть её последний рабочий день перед отпуском, но она не приехала. Видать, что-то серьёзное произошло.       Ещё как произошло, надеюсь, она выжила. Хочется верить, что этот мститель не убил её Вдруг она была в совершенно другом крыле? - А как зовут твою сестру? - Лили, - именно так звали мою медсестру, именно она сегодня утром проверяла, всё ли в порядке, именно её крик я слышала сегодня, именно ей принадлежала первая пуля... - Жизель, с тобой всё в порядке?       Как я не заметила раньше? Они ведь похожи, как теперь сказать Эмили, что её сестра погибла? - Жизель? - Со мной - да,- тихо ответила я. - А что тогда случилось? - Я знаю твою сестру и знаю, почему она не приехала, - также тихо выговорила я. - Откуда? - Она была моей медсестрой в той больнице, она ставила мне капельницы и каждое утро проверяла, всё ли со мной хорошо. И сегодня утром тоже. - Что произошло сегодня утром? - Эмили, её убили, - собравшись с духом, ответила я. В глазах моей новой знакомой была боль. Слёзы потели по её щекам. - Я не верю тебе! Ты врёшь! - Успокойся, Эмили, это правда. К сожалению, это правда. Я видела своими глазами, - девушка уткнулась лицом в моё плечо и зарыдала. Я приобняла её за плечи и прошептала: - Я обещаю тебе, что найду того, кто это сделал. Он заплатит за всё. - Обещаешь? - Да. Он угрожает моей семье. - Кто он? - Тебе не нужно этого знать. Это дело моё и моей семьи. - Спасибо.       Остаток пути мы провели в молчании. Через три часа самолёт приземлился в Лос-Анджелесе. Я не могла бросить Эмили сейчас в таком состоянии, но и взять с собой тоже. Слишком опасно. Как только мы вышли из здания, Эмили кинулась в объятия какого-то парня. Можно идти, теперь она в безопасности. - Эмм... Жизель, спасибо тебе за то, что сказала правду, за то, что поддержала, - сказала Эмили, - если бы я могла что-нибудь для тебя сделать... - Ну, если у тебя есть скоростная тачка, то не могла бы ты мне её одолжить? - ответила я в шутку и тут же собиралась добавить, что мне ничего не нужно, но парень меня перебил. - У меня есть тачка. Я иногда участвую в гонках. - В гонках? Как мне повезло! - Слушай, а ты, случаем, не знаешь Доминика Торетто или Брайана О’Конора? - Их знает вся округа, лучшие гонщики города.       Ух какая удача! - Не могли бы вы меня подбросить до их дома? Если, конечно, знаешь, где они живут. - Это знают все, садись.       Я не верила своему счастью, я думала, что придётся полдня бродить по городу и искать дом Доменика, а тут этот парень. Спасибо тебе, судьба, что свела с Эмили, я тебе бесконечно благодарна. - А ты тоже из их семьи? - спросил Кейлиб. - Да. - Не знал, что такие девушки, как ты, любят гонки, - с усмешкой в голосе добавил парень и тут же получил подзатыльник от Эмили. - Ай! Что я такого сказал?! - Не заглядывайся на других! - Я и не заглядываюсь... - Да?! А что это было!? Такие девушки, как ты?! - Это просто… - Успокойтесь оба! - не выдержала я, - У меня есть парень. - Приехали, - обиженным тоном ответил Кейлиб. Как Эмили его только терпит?       Автомобиль затормозил возле двухэтажного коттеджа, на почтовом ящике было написано "1327", возле входа стояла пара гоночных тачек, на веранде был столик и детское кресло. Собравшись с духом, я вышла из машины и не спеша пошла в сторону входной двери. Сделав вдох, я позвонила в звонок. В доме раздался детский плач, быстрые шаги и голос Брайана: - Кто это может быть?!       Моё сердце забилось в три раза быстрее обычного. Дверь приоткрылась, и на пороге появился Доминик, он с удивлением смотрел на меня. - Жизель? POV Доминик       Проходили дни, пролетали часы, но я все еще не мог поверить в то, что Жизель действительно погибла. Не могла она так умереть, это не в её стиле. Жизель в принципе убить сложно, в душе оставалось чувство, как будто мы что-то упустили, что-то важное, то, что ни в коем случае упускать нельзя. Нужно было остаться и проверить полосу, нужно было! Вдруг Жизель удалось выжить? А вдруг сейчас ей нужна наша помощь? Но это ведь всего лишь мои догадки и ничего более, доказательств нет. Ничего нет. А если это просто моё воображение? Жизель погибла, так считают все, но не я. Её трудно убить, в ней есть какой-то стержень, то, что позволяет ей всегда найти правильный выход из любой ситуации… На весь дом раздался детский плач, кто-то позвонил в звонок. Мия и Брайан успокаивали Джека. Летти возилась в гараже, пришлось мне открыть дверь. Мои догадки подтвердились - приоткрыв дверь, я не поверил своим глазам. Передо мной стояла Жизель. Живая и невредимая, лишь несколько царапин на лице. Может, это сон? - Жизель?