ID работы: 9598040

Околдованные Лондоном

Смешанная
PG-13
В процессе
61
автор
Размер:
планируется Макси, написано 260 страниц, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 103 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 1. Лондон

Настройки текста
Лето. От одного это слова сразу становится так ярко и тепло на душе, как от луча солнца! Вы сразу представляете себя в летней одежде с фотоаппаратом в руках, вокруг вас все едут на велосипедах, роликах или самокатах. Нет ни учебы, ни дел, вы не просыпаетесь очень рано и спите, сколько вашей душе угодно, и никто вас за это не осудит! В Париже сейчас ларек мороженого Андрэ на том мосту явно нарасхват. Каждое мгновение этого времени года дороже любой медали, приза или богатства. Мне всегда казалось, что летом творится что-то совсем иное. Жизнь словно делает передышку и дарит самые долгие воспоминания именно летом. Когда люди уезжают со своей семьей в отпуск на юг, или путешествовать по другим странам, или просто в соседний город, где живет бабушка. А такие, как мы, ученики и студенты, начинаем свой новый этап жизни в другом городе. Это так волнительно! Должна вам сказать, что как бы горько не было покидать семью и друзей, ты знаешь, что в новом городе будет лучше. Новые друзья, ощущения и опыт. А новая квартира? Я буду жить в своей квартире! Разве это не чудесно? В день приезда я хотела обойти весь город за сутки, хотела обшарить все магазины и даже попеть на каком-нибудь переулке с другими музыкантами, просто потому что адреналин наполнял мое тело! Эта энергия теплого летнего города, которая дружелюбно приветствовала нас с Лукой, заставляла думать, что впереди меня ждут только лучшие моменты нашей жизни. Как и в Рождество, мы не опускали головы, любуясь старым добрым Лондоном. Немного облачное небо, старомодные жилые дома, велосипеды и красные автобусы. Продавцы мороженого на каждом шагу, открытые кафе и веранды, где мирные англичане попивали свой кофе или фреш со льдом. Такие картины можно было увидеть и в Париже, но Лондон с давних времен всегда отличался от других столиц. Все было таким…английским, и мы даже сперва не верили, что будем жить здесь и учиться! Моя квартира была огромной, но пустой и потрепанной. А когда мы зашли туда, мне словно яблоко упало на голову, и вся картинка моей квартиры уже с мебелью тут же появилась перед глазами. Я могла поставить все, что захочу! На двух колоннах, держащие крупную квартиру, могут висеть рамки с фото или картины уличных художниками; чуть правее входа может быть гостиная с диваном, кофейным столиком, телевизором и мягким ковриком темно-синего цвета, а слева в конце квартиры будет кухня с обеденным столом. Я понимала: чтобы исполнить планы в реальность, потребуется большая сумма, чем та, что лежала на моей банковской карте. Пока что стоял лишь один стол, где я и поставила свою подпись, договорившись с хозяевами об условиях договора об аренде. - Уже вижу, как мы бегаем по магазинам мебели и делаем ремонт до ночи! Это так здорово, скажи? - Да, соседи за это лето нас возненавидят. – усмехнулся он, занося в квартиру последнюю коробку с моими вещами. – Это последняя. Ну? Как ощущения? – он обнял меня за плечи и оглядел пока что пустую квартиру. - Поверить не могу, что она моя… Ты только представь: я сижу в своем рабочем уголке, общаюсь с друзьями в гостиной или играю с тобой в настольные игры! Об этом можно только мечтать. - Тебя всю распирает от идей. Расскажешь мне о них в кафе? Я бы выпил чаю. - Уже втягиваешься, британский джентльмен? Нам бы и к новому языку привыкнуть. А мы как будем говорить друг с другом? - Зависит от ситуации. Если меня остановит полицейский на нарушение на дороге, буду говорить на французском и притворюсь неловким и потерянным туристом. - Но мы и так по дороге сюда пару правил нарушили! - Это из-за их левостороннего движения, не вини меня. – улыбнулся он. – Мне надо привыкнуть! Когда мы отправились в кафе, улыбки не слезали с наших лиц. Местные жители косились на нас, а может даже и сфотографировали французских чудаков. Харли-стрит – чудесная и живописная улица, какой она и была в Рождество. Мы зашли в то самое светлое кафе с французским названием «Жасминовый сад». За полгода, что нас здесь не было, они слегка поменяли расстановку мебели и добавили онлайн меню, чтобы не стоять в очереди. Мы взяли себе по спагетти и решили распланировать ближайшие дни по минутам. Пока мы ехали в Лондон, а Лука спал, я кратенько составила список дел за лето: 1) Обустроить мою квартиру; 2) Посмотреть квартиру Луки; 3) Найти школу; 4) Обязательно сходить в офис Стеллы Маккартни; 5) Отлично провести лето!!! Сидя на комфортных стульях, я мгновенно почувствовала себя местной жительницей. Да, может я и улыбалась, как идиотка, зато я точно знала, что город даст мне новые ощущения. Это будет лучшее время в нашей жизни! - И когда ты хочешь начать выполнять эти пункты? – спросил Лука, протянув мне обратно список. - Завтра! – громче, чем надо ответила я. – То есть…ты же не против? Сегодня мы можем просто купить матрас и пару пледов, чтобы переночевать. Когда твою квартиру подготовят? - Через пару дней. Как раз успеем заказать тебе мебель и собрать ее. – улыбнулся он и поводил пальцем по моей ладони. – Твоя квартира точно будет лучше моей. - Ты завидуешь? – с улыбкой нахмурилась я. - Чуть-чуть. – посмеялся он. – Именно поэтому я тут поискал на картах хорошие и недорогие мебельные магазины. А сегодня… - Сегодня можно устроить марафон фильмов или пойти гулять до поздней ночи. – он посмеялся и поднял свою крушку с чаем. - Тогда, за новые традиции! - За новые традиции! – мы чокнулись кружками и стали просто обсуждать происходящее вокруг и строить планы уже на осень. В голове все еще не укладывалась обстановка. Мы в Лондоне, ходим по английским дорогам, пьем английский чай и уже разговариваем с другими людьми на английском языке. Кажется, я еще не раз произнесу слово «английский». Говорить с британским акцентом я точно не научусь, но мы были рады, что нас, французов, хотя бы понимают. Прогулявшись до магазина матрасов, мы купили самый дешевый и понесли его на наших плечах. Со стороны могло показаться, что студенты просто подрабатывают грузчиками, на самом деле, так оно и было, только нам никто не платил. Тем более, этот матрас подозрительно пах, но мы предпочли не обсуждать это с продавцами и оставить, как есть. И вечер мы провели за просмотром фильма, который постоянно ставился на паузу из-за настойчивых звонков и сообщений от семьи и друзей. - Предлагаю ответить им завтра. – потер глаза Лука. - Неет, завтра будем ездить по делам. Отвечу, что все хорошо иии… - я вытянула руку вверх и направила камеру на наши лица. Лука тут же спрятал уставший вид и мило улыбнулся, показав пальцы вверх. – Это можно считать за доказательство, что мы живы и здоровы? – Лука обнял меня и наклонился к снимку. - Более чем. – он поцеловал меня. – Обязательно распечатай и повесь все снимки на стену. Будет настоящая фотогалерея. - Тогда уж у тебя будет целая музыкальная студия! – я подвинулась к нему ближе. – Не боишься, что соседи тебя не взлюбят? – Лука запрокинул голову, а потом засмеялся. - Я скажу им, что моя девушка работает у самой Стеллы Маккартни, а я – ее личный музыкант. Поэтому я так часто сижу дома и сочиняю для нее песни. Они поведутся? – я расхохоталась. - Определенно. – он обнял меня, и просмотр «Узника Азкабана» продолжился. Следующее утро встретило нас пасмурной погодой и неплохим завтраком из омлета с беконом и тостами с джемом, которые мы доели, уже садясь в машину. День предстоял длинный, выбор мебели – самое сложное в процессе ремонта квартиры. Пока мы ехали по уже полному центру Лондону, я вдруг поняла, что даже не знаю, в каких цветах будет квартира. Точно не розовая, как моя комната в Париже. В голову залазили нейтральные и пастельные цвета, создающие комфорт и радость для глаз в квартире. Лука же тем временем старался привыкнуть к движению машин в Англии, но и без случайных выездов на правую сторону дороги не обошлось. В огромном магазине мебели, мои глаза ежесекундно бегали от диванов к кроватям, от кроватей к постельному белью, а потом я как-то оказалась уже в отделе ванных комнат. Лука совсем не поспевал за моей беготней, стараясь уместить два дела в одном: договориться о встрече на счет его квартиры и поймать бегающую из отдела в отдел меня. В конце концов, я увидела ту самую кровать, которая была немного похоже на мою в Париже. Не слишком большая, не слишком узкая – идеальный баланс! Небольшая спинка белого цвета отлично смотрелась и могла помешать мне, например, читать в кровати. «Я не буду вылезать из нее по выходным», - тут же подумала я, и нашла ценник с хорошей для меня цифрой. Когда Лука нашел меня, я уже оформляла доставку домой. Пока оформляли документы доставки, Лука пытался отдышаться. - Я тебя обыскался! Уверен, что оббежал все отделы. - Ну, пару раз ты пробежал мимо меня, но не заметил. – чуть засмеялась я. – Через пару минут все будет готово, и пойдем дальше. - Скорее ты убежишь от меня. – он сел на стул и оперся руками на колени. Люди вокруг консультировались с продавцами, а их дети весело играли в прятки среди кучи кроватей. Слышать чисто английскую речь – это как попасть в Нарнию: все новое и такое вежливо-английское! Так все и продолжилось в течение следующего месяца. Новый дом, машина, магазины, заказ мебели, и так по кругу каждый день. Лука быстро договорился о квартире и начал спокойной помогать мне обустраивать квартиру, проводя в ремонте у меня дома весь день. Я уговорила его помочь с коробками и разборкой, чтобы хоть денек отдохнуть от запаха новой мебели и ремонта. Его аккуратно обставленная квартира с узким коридором, маленькой кухней и двумя жилыми комнатами была меньше, но с мебелью она стоила дороже, так что Лука вскоре нашел себе соседа по имени Дэниел Кэмпбелл – заядлый геймер и любитель перекусывать вредной пищей, как описал его Лука. В добавок, мы оба заметили судьбоность имени соседа, ведь у актера Гарри Поттера такое же имя! Познакомившись с ним, Дэниел был дружелюбен и разговаривал так быстро, что я едва могла его понимать. Он попросил называть его просто Дэнни, потому что «не любит такое формальное полное имя». И лучше бы мы не слышали, как громко он кричит, когда играет в игры. Но это не помешало мне сделать вывод, что Дэнни и Лука – идеальные соседи. Пункт 1 был почти выполнен к середине июля. Шкафы, кровать и тумбочки были собраны. Новый диван небесного цвета располагался на бежевом ковре напротив пока что скромного телевизора. Гостиная была готова. Моя квартира, не имеющая дверей, кроме ванной комнаты теперь не казалась такой огромной. Я смотрела на нее и гордилась тем, что мы смогли с Лукой исполнить мою мечту. Сразу слева от входа располагался небольшой шкафчик для обуви и ключей. А за ним уже стояла моя кровать с идеальным белоснежным бельем (тот старый матрас мы оставили на всякий случай). А у окна я сделала уголок для себя, как раз рядом с небольшим подоконником, где я бы смогла придумывать что-то новое для компании Маккартни. Кухня обошлась мне дорого. Я не знала, что полностью обустроенная кухня стоит так дорого! Сейчас, когда я смотрю на белые комоды с черными ручками с крупами и приправами, что-то внутри меня говорило, что не стоило так много тратить на столь хорошую кухню со встроенными посудомойкой и плитой. Но она так идеально подошла в дальний левый угол квартиры! Как не крути, сэкономить все же стоило: мне не хватило денег на ремонт ванной комнаты, только на ее дверь. Лука смог уверить меня, что мне еще нужны деньги на еду, которую я иногда забывала употреблять из-за увлечения ремонтом. В итоге, я могла сказать, что квартира была сделана на девяносто пять процентов, где оставшиеся пять процентов занимали ванная и всякая мелочь для декора. Когда мы уже смогли окончательно упасть на диван и выдохнуть, мы лежали и смотрели на мерцающие картинки телевизора. И тут я выпалила неожиданную даже для меня фразу. - Мне нужно найти работу. - О чем ты? - Я действительно раскошелилась с квартирой. А как мне платить за нее? Что покупать поесть? Как добираться до школы? У меня – дом моей мечты, но совершенно нет денег! – я подскочила с дивана и начала босыми ногами шагать туда-сюда по гостиной. Лука приподнялся на локте. - Я могу тебе помогать и подвозить, если хочешь. А перекусывать можешь у меня и Дэнни. - По студенческим визам мы должны найти работу, Лука. – только что вспомнила я. – Ты же тоже хочешь устроиться, да? - Я уже нашел где. - Правда? Почему ты мне не сказал? – Лука с улыбкой оглядел всю мою квартиру, намекнув на занятость ремонтом. – Ладно, засчитано. И где же? - Недалеко есть бар. И у них по иронии нет музыканта. Так что буду там веселить гостей и подрабатывать официантом. Конечно, лейбл месье Рота платит нам за продажи альбома, но не хочу казаться слишком богатым и беззаботным. - Ты ведь не беззаботный. Немного богат, но забот у тебя хватает, чтобы писать такую крутую музыку. Как там ребята, кстати? - Скучают, как и всегда. Хотят приехать перед началом учебного года к тебе на новоселье. – с милой ухмылкой сказал он, а я уловила нотку грусти в этой улыбке. Лука скучал по своим ребятам, как и я по моей компании. С начала лета я почти ничего не слышала от Адриана. Нино говорил, что он пишет о разговорах врачей по поводу случая Эмили Агрест, а потом пропадает на неделю или больше. Практика Альи проходила отлично, по ее словам. Ее быстро начали отправлять на интервью с разными знаменитостями Парижа, увидев ее способности в Леди-Блоге, который до сих пор заполнялся интересными видео Альи про Ледибаг и ее напарников. Она рассказала, что новостные каналы предвещают моей подруге успешную карьеру журналиста и репортера, попадающую только в горячие события. Одри Буржуа в компании своей дочери часто светились на заголовках интернет-новостей. Скандалы, модные показы в Нью-Йорке и снова скандалы. Но, если инициатором в большинстве случаев была Хлоя, то сейчас она отличалась от матери большим спокойствием, но и она не забывала заступаться за мать своим острым языком. Нино же делал то, что ему нравилось всю жизнь – делал музыку и часто попадал на вечеринки, тем самым тоже получал деньги и откладывал на машину и подарки для Альи, а Кагами в Японии оттачивала свое мастерство в фехтовании, часто присылая нам фото ее родной страны. - Вот и разделило нас лето. Мы с тобой здесь, Алья и Нино в Париже, а Кагами и Адриан путешествуют, но порознь. - Да брось. Агресты точно найдут лекарство и прилетят обратно, как и Кагами. - А мы будем здесь: в другой стране и другой жизни. Ух ты. - Что? - Не думала, что так скоро окажусь здесь. Это как сон! Послезавтра мне идти на собеседование, а я еще не привыкла ко всему этому. - Подготовила резюме? Кто знает, может сама глава бренда тебя примет. - Нееет, сейчас миссис Маккартни в Милане занимается проверкой своего отдела там, прочитала в новостях. – я продолжала ходить из угла в угол. - Постой, а если тебе будут платить там, тогда и работу не надо искать! А в такой большой корпорации должны платить новым сотрудникам. – Лука был прав! Настроение тут же поднялось, и я присела на кресло. – Тебе будет проще совмещать все со школой и будет хватать времени на веселье и походы на мои выступления! – Лука сел по-турецки, а затем ему пришло сообщение. - Ну а ты сможешь совмещать работу и учебу в таком вузе? – Луку приняли в Британский и Ирландский институт современной музыки на курс профессиональной игры на инструменте. Он считается одним из самых успешных музыкальных вузов в стране. - Часто придется ехать в Париж для встреч с Бобом и группой, но я справлюсь. Как и ты, Маринетт. Теперь давай уже дождемся пиццы? - Дэнни не примчится на ее запах? – посмеялась я. - Если пригласить, он через минуту окажется здесь. – усмехнулся в ответ Лука. – Он ни разу здесь не был, что скажешь? Дадим бедолаге место в нашей французской тусовке? – я кивнула, и Лука начал набирать сообщение Дэнни. Я тут же вспомнила тех ребят с Трафальгарской площади. Интересно, увидимся ли мы вновь? - И тут он мне говорит: Кэмпбелл, лучше бы так занимался футболом, как играешь в свои игрушки! Двадцать кругов по стадиону! - Чувак, откуда столько историй? – пока я смеялась, спросил Лука. - Я просто притягиваю к себе всякие неловкие моменты. Разве во Франции такого не бывает? – я промолчала, откусывая кусочек пиццы и вспоминая битвы в костюме Ледибаг. - Ну, как минимум нас заставляли ходить на дополнительные уроки на каникулах. – ответил ему Лука. - И вы оставались? У вас был футбол или… - Если скажешь рисуем картины и едим улиток, заставлю бегать сто кругов по нашей квартире. – шутливо пригрозил ему Лука. Мой телефон завибрировал. Посмотрев письмо, я чуть не выронила телефон. - «Мисс Дюпэн-Чэн, к сожалению, вынуждены перенести собеседование на завтрашнее утро в восемь утра. Просим не опаздывать и взять нужные документы, перечисленные в предыдущих письмах. До встречи!» И, начиная с этого сообщения, моя жизнь забилась английским ключом, а Лондон захватил ее и удерживал всеми своими когтями. Никто не мог даже предположить, что произойдет с нами дальше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.