Большая игра
19 октября 2020 г., 19:40
Примечания:
Когда я переделала эту песню, оказалось, что в песеннике Дамы строгих правил она уже есть (https://ficbook.net/readfic/2642479/13251383#part_content). Но задумки у нас с ней были всё-таки немножко разные, поэтому надеюсь, что появление второй версии — не так страшно.
Курсивом указаны реплики Шерлока.
Оригинал — песня из мультфильма «По дороге с облаками». Композитор В. Быстряков, стихи А. Вратарёва
Мориарти:
Быть гениальным всегда одному
Скучно и мне, и тебе, и ему!
Ведь столько на свете занятных вещей.
Занятных вещей? Занятных вещей.
И столько на свете веселых затей.
Веселых затей? Веселых затей.
Загадки, расследованья, приключенья,
Погони, засады и бомбы в бассейне.
И бомбы, и бомбы, и бомбы в бассейне,
Ну просто, просто, просто, просто бомбы в бассейне!
Миссис Хадсон и Джон (дуэтом):
Жить Шерлоку Холмсу нельзя одному,
Ведь есть, понимаете, скучно ему!
Хоть столько на свете хороших друзей.
Хороших друзей? Хороших друзей.
И столько на свете вкусных вещей.
Вкусных вещей? Вкусных вещей.
Ростбифы, жаркое, фасоль, запеканка,
Чай, пудинг, бекон и, конечно, овсянка.
И просто, и просто, и просто овсянка,
Ну просто, просто, просто, просто, просто овсянка!
Сотрудники Скотланд-Ярда (хором):
Раскрыть все убийства нельзя одному
Ни мне, ни тебе, никому-никому!
Ведь может быть очень опасен злодей.
Опасен злодей? Опасен злодей.
И столько на свете полезных людей.
Полезных людей? Полезных людей.
Констебли, инспекторы, даже курсанты,
Судмедэксперты и просто сержанты.
И просто, и просто, и просто сержанты,
Ну просто, просто, просто, просто, просто сержанты!
