Глава 6.
Черные волки
Арчи и Бетти уже около часа стояли в гостиной, разговаривая о наболевшем. Инициатором разговора был Эндрюс, который не принимал решение Купер, касаемо завершения их отношений. - Почему?- в который раз интересовался парень. – Почему ты бросаешь меня из-за какого-то там поцелуя с Джагхедом? - Это был не просто поцелуй, Арчи, услышь меня, наконец. Если бы мы поцеловались с ним тогда только из-за повышенного уровня адреналина в крови, я бы не рассказала тебе…- помедлив, призналась Бетти. - Не делай лирических отступлений и объясняй, как есть,- попросил Эндрюс. - Ладно,- согласилась Купер. – У нас с Джагхедом непростые отношения, но мы оба определенно чувствуем что-то друг к другу. И я, если честно, пока не знаю, что именно. Оставаться с тобой в отношениях дальше, обманывая заявлением, что все хорошо, я не могу. Все так сложно… - Судя по тому, что ты мне рассказала о вашей с ним ссоре, все наоборот довольно просто,- заметил Арчи. – Послала бы его куда подальше после таких выходок, и дело с концом. Бетти нервно вздохнула, затем отчеканила: - Я не могу так с ним поступить. - Значит о его чувствах ты переживаешь, а о моих нет?- уточнил Эндрюс. - Я этого не говорила,- сообщила Бетти. - Твои действия говорят за тебя. - Арчи, перестань. Эндрюс посмотрел на девушку тяжелым взглядом: - Я не хочу провести Новый год, думая о том, что мы расстались, не хочу слушать сборник грустных песен. И не хочу заливать горе шампанским или заедать его салатами. Бетти, ну пожалуйста. - Ты пытаешься добиться изменения моего решения?- уточнила Купер. - Просто пытаюсь заставить тебя подумать,- сказал Арчи, подходя ближе к Бетти. - Нет, ты пытаешься… Девушка не успела договорить. Эндрюс настойчиво обхватил лицо Купер руками и прильнул к ее губам. Но не прошло и пары секунд, как Бетти отпихнула его: - Что ты делаешь? - Надеялся, что… - Перестань. - Что именно? - Надеяться, Арчи. Мы расстались – прими это,- раздраженно заявила Купер и нервно прошла к лестнице, на последок бросив: - И не надо злиться на Джагхеда из-за того, что я бросила тебя. Вы через слишком многое прошли, чтобы ссориться из-за меня. Эндрюс молча проводил ее взглядом. Прошел день. Новое утро началось с 12 часов вместе с тем, что Арчи, виновато постучался в комнату Бетти, спросив: - Можно? Вместо ответа, девушка открыла дверь и изобразила приглашающий жест. Парень послушно зашел в помещение. - Я тут подумал,- начал Эндрюс, делая вид, что рассматривает его с Бетти и Джагхедом фотографию, стоящую на столе у Купер,– мы с тобой вроде как не разговариваем, но нам нужно заняться расследованием. Я уеду через пару дней, на Новый год и неделю после него – меня здесь не будет и я не смогу помочь, а Джагхед не отвечает нам на звонки и вообще, мы не знаем, где он. - Ты думаешь, я одна не справлюсь?- уточнила девушка. - Опять ты интерпретируешь то, что я говорю. Бетти уже собралась возразить, как Арчи поспешно добавил: - Давай не будем ссориться хотя бы сейчас. Мне становится неудобно перед Шерил. Мы обещали, что поможем, а вышло все, как всегда. - Обещала я: ты не обязан мне помогать,- сообщила Купер. - Мы друзья, если ты вдруг забыла. Бетти подумала, затем сказала: - Ладно. Но нашей единственной зацепкой все еще остается мужчина, которого видела Шерил в ночь убийства Роуз Блоссом. - Давай так. Я возьму привычку Джагхеда в любой непонятной ситуации делать кофе, и мы с тобой спустимся вниз, обсуждать дело. - Хорошо, я только переоденусь и еще раз позвоню ему. - Ты же знаешь, что это бесполезно. Купер зло посмотрела на парня, тот вздохнул и покинул комнату. Спустя полчаса девушка спустилась на кухню. Арчи встретил ее бодрой фразой: - Я сделал кофе. Бетти перенесла взгляд с него на чашку, затем села за стол, молча швырнув телефон в сторону. - Он не ответил, да?- поинтересовался Эндрюс. – Я был прав? Купер устало посмотрела на него, затем раздраженно произнесла: - Катись ты, Арчи, по желтой кирпичной дороге в Изумрудный город управлять дуболомами. Они схожи с тобой по разуму, думаю, проблем у вас в общении не возникнет. - Что опять не так? - Что не так?!- взъелась Бетти. – Вот это отличает тебя от Джага, он не ведет себя, как кретин, когда это не нужно. - Да? В чем же еще мы различаемся?- язвительно спросил Арчи. - Он умеет пошутить, когда нужно, а еще он не тупой. - Не тупой?!- вскипел Эндрюс. – Да он в третьем классе спрашивал меня, как пишется «заяц». - Это не показатель ума. Ты все время соревнуешься с ним,- заявила Купер. - Я?! Соревнуюсь?! Я вытаскивал тебя и этого придурка из огня! Зачем мне с ним теперь соревноваться?! По-моему все все поняли! - Так. Давай сейчас оба заткнемся?- предложила Бетти. – Иначе мы до вечера будем сраться друг с другом и не займемся делами. - Какая умная мысль,- раздраженно бросил Арчи и, придвинув стул, сел за стол. - Итак. Мужчина, которого видела Шерил… - Это правда единственная зацепка?- перебил девушку Эндрюс. - Да. - Погоди. То есть ты не утрировала, когда говорила о том, что наша единственная зацепка непонятный мужик? - Ну да… Арчи размеренно вздохнул, затем сказал: - Таааак, ладно. - Наша задача понять, где он может находиться,- сообщила Купер. - Не логичнее исходить из того, что лежало в сейфе?- поинтересовался Эндрюс. – Шерил не знает – спросим у ее матери? - Пенелопа заподозрит неладное – это раз. Если она не рассказывает даже Шерил о том, что было в сейфе, то какого она расскажет нам? – это два. И три… - Не надо. Я понял. Итак. - Итак,- повторила Бетти. - Мужик,- продолжил Арчи. - Мужик,- подтвердила Купер. - Где искать будем? - Город маленький – есть разные места, где может быть мужчина,- начала размышления девушка. – Составим список? - Пожалуй,- согласился Эндрюс и открыл заметки в телефоне. – Начнем с Попс. - Там вряд ли что-то будет,- процедила Бетти. - Тогда пабы,- предложил Арчи. - В основном пабы находятся в бандах,- поведала Купер. - Вполне возможно, что наш парень находится именно там,- резонно заметил Эндрюс. - Сколько у нас банд? - Три. Но нам подходят только две. - Почему? - В одной из них обитают местные куртизанки. - Банда, в составе которой одни девушки?- уточнила Бетти. - Именно. - Хорошо. Осталась банда змеев и… - Я не знаю, как называется их банда,- признался Арчи. – Сейчас бы нам пригодился Джагхед. - Не так важно, как она называется. Важно, где она находится,- поведала Купер. - Мы можем спросить. - У кого? - Ну, раз Джаг нам не отвечает, остаются люди в банде. У меня есть номер Молчуна. - Свит Пи?!- резко поинтересовалась Бетти. - Да…А что не так? - Джагхед не рассказал тебе? - Нет. О чем? - Не важно. Звони ему,- сказала Купер, которая, вспомнив день, когда Свит Пи пытался изнасиловать ее, решила не рассказывать Арчи о случившимся. Эндрюс включил громкую связь, послышались гудки. - Хай,- раздалось в телефоне Арчи. – Чего нужно? - Привет. Я сразу перейду к делу. - Ну так не тяни. - Как называется банда не змеев и не проституток? - В Ривердейле имеешь в виду? - Да. - Насколько мне известно, «Черные волки», но это не точно. - Хорошо. А где она находится? - Эндрюс, ты зря туда намыливаешься. Они гостей не любят,- заметно напрягся Свит Пи. - С каких пор ты за меня переживаешь?- удивился Арчи. - Я не за тебя переживаю, впрочем, это не важно. Просто не ходи туда, ясно? - Свит, не тяни, давай адрес. - Пф, адрес…Знаю только, что живут они на свалке трейлеров за лесом. - Хорошо, спасибо. - Пожалуйста, если находить приключения на жопу – твое хобби. Свит сбросил звонок. Арчи посмотрел на Бетти, спросив: - Пойдем сейчас? - Да,- ответила Купер. – Не хочу тянуть до ночи. - Ладно, тогда пошли,- Эндрюс направился в коридор, но заметив обеспокоенный взгляд Бетти, остановился и спросил: - Что не так? - Во-первых, это место находится за лесом. Нам нужно на чем-то ехать,- резонно заметила Купер. - Автобусы? Байки?- предложил Арчи. - Для байков нужно ехать в противоположную сторону от нужного нам места. - Тогда либо автобусы, либо пешком. Что во-вторых? - Мы пойдем без Джагхеда, а если что-то… - Ты думаешь, что в случае чего, я тебя защитить не смогу? - Я не нуждаюсь в защите, Арчи,- отрезала девушка. – Просто он – один из представителей своей банды, к нему бы было другое отношение. Хотя, может я и ошибаюсь. Эндрюс ничего не ответил. Он молча прошел в коридор, надел куртку и протянул Купер пальто. Около двух с половиной часов Арчи и Бетти добирались до нужного места. Из-за скорых новогодних праздников автобусы загород не работали, поэтому добираться пришлось пешком. На улице было пасмурно, дул знойный ветер, поднимая лежащий высокими сугробами снег с дороги, создавая метель, норовящую оставить как можно больше морозных следов на лицах друзей. Хотя время только начинало подходить к вечеру, солнце предательски стремительно начало катиться за горизонт, освещая небо ярко-оранжевыми лучами. До момента, как Арчи и Бетти вышли на трассу, находящуюся меж двух сторон леса, вся обстановка на улице выглядела очень даже гостеприимно: большинство домов украшены к Новому году, на улице в снежки играют дети, а настроение у жителей города непривычно радостное. Но едва друзья прошли километр по трассе, все звуки куда-то исчезли, оставляя место гробовой тишине и неприятному ощущению, будто кто-то смотрит тебе в спину. Дорога тянулась бесконечно долго. Минуты превращались в часы, и так незаметно потемнело. Дневную пасмурность сменила ночная пелена. Странно было то, что за все время ходьбы – по трассе не проехала ни одна машина. Да и вообще здесь будто никто не появлялся много лет. - Может Свит был прав?- начал диалог Арчи еще через несколько пройденных километров,- ну про то, что нам не стоило идти сюда. - Хватит быть ссыклом,- раздраженно бросила Бетти. – Хочешь – разворачивайся и иди обратно, тебя здесь никто насильно не держит. - Да что уж теперь уходить. Вон – пришли уже,- указал Эндрюс на «склад» трейлеров. - У нас, кстати, нет оружия. Так что не провоцируй их,- попросила Купер. - Я и не собирался… Друзья направились в сторону ржавого автобуса с горящем внутри светом от лампы. Однако пройти удалось немного. - Стоять,- послышалось за спинами. – Кто? - Я- Бетти, а это Арчи,- ответила девушка, не оборачиваясь. Скрипнул опущенный предохранитель пистолета, вновь послышался голос мужчины: - Зачем пожаловали? - Поговорить,- снова ответила Купер. – Нам не нужны проблемы. - Поздно,- скрипучим и немного задорным голосом, ответил мужчина. – Вы в них уже влипли по полной. Бетти не сдержалась и медленно повернулась лицом к человеку, направившему на нее пистолет. Это был мужчина, которого видела Шерил. - Опусти ствол,- со всем спокойствием, на которое была способна в этот момент, попросила девушка. – У нас нет оружия. Мы пришли поговорить. - Хе, с кем и о чем же?- ядовито поинтересовался мужчина. - Как выяснилось, с вами,- сообщила Бетти. – О Роуз Блоссом. - О той старушке?- вроде как удивился мужчина. – Вы, как я понимаю, из Ривердейла шли. И все ради Роуз? Она вас послала? - Нет,- повернувшись ответил Арчи, но увидев лицо мужчины, его голос слегка дрогнул,- Роуз Блоссом мертва, и нам нужно знать, чьих это рук дело. - Мертва значит,- неназвавшийся собеседник почесал свободной рукой подбородок. – Жаль, хорошая была тетка. - Вас видели в ее доме в день смерти,- поведала Купер. - Думаешь, что я грохнул старушку?- ехидно поинтересовался мужчина. – А выглядишь умнее, чем оказалось. Она была моим дилером. Поставляла нам в банду наркоту. - Разве это не неразглашаемая информация?- полюбопытствовала Бетти. – Зачем вы, рискуя, рассказываете нам о наркоте? - Потому что мы не уйдем отсюда,- ответил ей Арчи. – Сама подумай: сейчас он нам все расскажет, дабы потешиться, а потом пристрелит. - Да, парень, примерно так,- подтвердил мужчина. – Вот только я не убивал Роуз, мне ее смерть была не выгодна. - Тогда зачем вы были в доме Блоссом в ту ночь?- спросила Купер. - Ради денег. Мы – что-то вроде наемников, но не всегда убиваем кого-то,- пояснил собеседник. – В тот день я получил заказ на предмет, находящийся в сейфе в их доме. Нужно было что-то стащить, и я даже не знал, что. За это мне кругленькую сумму пообещали, вот я и согласился. - Этот предмет у вас?- спросил Арчи. - Не-а,- отмахнулся мужчина. – Я вылез через окно сразу, как послышалась возня в гостиной. Это, наверное, кто-то бабку грохнул. - Вы видели кого-нибудь?- уточнила Бетти. - Темно было. Хватит вопросов, мне надоело. - Подождите, а как же…- начала Купер, но получила сильный удар по лицу от собеседника, да такой, что из носа и губы пошла кровь, в ушах зазвенело, и девушка осела на землю. - Я – главарь банды «Черные волки»,- заявил мужчина,- и когда я говорю заткнуться – нужно заткнуться. Все ясно? Бетти кивнула. Арчи ошарашено смотрел на происходящее. - Вот ссыкло,- заметив реакцию парня, заявил главарь. – Умирать будешь медленнее. Выясним, что вы знаете о нашей деятельности и пристрелим девку, а тебя я еще собственноручно душить буду. Элестер,- окликнул мужчина темноту,- давай сюда, у нас гости. Главарь изобразил приглашающий жест для Арчи, сопровождая его движением пистолета в сторону парня, и тот послушно побрел к ржавому трейлеру. Затем мужчина схватил Бетти за волосы и поставил на ноги, подтолкнув оружием в темноту, куда ушел Эндрюс.