***
Симба хромая шёл по Землям Прайда. Его заметили Киара, Зазу, Тимон и Пумба. — Папа? Папа! — закричала Киара и обратилась к Зазу. — Лети за подмогой! — О да, за подмогой, конечно, — в панике ответил Зазу и улетел. Киара, Тимон и Пумба подбежали к раненому королю. — Папа… — сказала Киара прижавшись к отцу. — Симба, — запаниковал Тимон. — В чём дело? Что произошло? — Зира… Засада… — еле произнёс красногривый, после чего упал. Тимон и Пумба стали поднимать льва. — Всё в порядке, мы тебе поможем. — спокойным голосом сказал Тимон и вместе с Пумбой понёс раненого короля к Скале Предков.***
Зира, Витани и остальные львицы опустив головы сидели у места гибели Нуки. Кову сидел позади них. — Шрам, присмотри за моим бедным Нукой, — грустным голосом сказала Зира. Через секунду она злобно посмотрела в сторону своего младшего сына. — Ты! — яростно закричала Зира, подбежав к Кову. Тот с ужасом на лице взглянул на свою мать после чего Зира ударила его в правый глаз. — ААААА!!! — закричал Кову от боли. Зира злобно смотрела на сына. Когда тот повернул к ней голову, она увидела на его правом глазу Шрам. Зира слегка ужаснулась от увиденного, но не придала этому значения. — Ты, всё это ты сделал! — злилась Зира на Кову. — Это не я. — ответил черногривый. Я не хотел, это не моя вина, я… Не сделал ничего! — Вот именно! — снова озлобилась Зира. — И таким образом ты предал свой прайд! Ты предал Шрама! — Я не имею с ним ничего общего! — дерзил матери Кову. — Куда ты денешься?! — злобно ответила Зира. — Нука сегодня погиб из-за тебя! — Нет… — тихо сказал Кову, видя как другие львицы и его родная сестра ненавистно смотрят на него. — Ты убил своего брата! — яростно продолжила кровавоглазая. — Нет! — закричал зеленоглазый лев и убежал прочь. — Пусть уходит! — махнула лапой Зира. —Симба причинил мне зло, но это в последний раз! Он ещё сбил с толку Кову. Слушайте меня, Симба изранен и слаб. Настало время для нападения. Мы завоюем его королевство. Вперёд! — Львицы яростно зарычали. — Хахахахаха! — зловеще рассмеялась Зира.***
Симба лежал на Скале Предков. Около него были Киара, Нала, Сараби и Сарафина. — Нам не удалось взять её в плен. — сказал Сын Муфасы. — Мы попали в ловушку. — Не переживай, — шернула Сараби. — Мы обязательно ей поможем! — А где сейчас Кову? — спросила Киара. Вдруг среди животных, собравшимися у Скалы Предков стало доносится имя «Кову». — Кову? — Это Кову! Темногривый приближался к Скале Предков. — Кову! — от радости закричала Киара. В этот момент Симба также поприветствовал избранника дочери. — Кову, ты в порядке? — занервничал Король. — Да, всё нормально, — ответил сын Зиры. — Поднимайся сюда, — пригласил лев. — Иду! — ответил Кову и поднялся на Скалу. — Всё хорошо? — Вроде бы. — ответил Король. — Это я виноват. Прости, надо было послушать тебя. — Ничего, — ответил черногривый. — Но как мы теперь возьмём в плен мою мать? — Я… Не знаю, — признался красногривый. — Но мы что-нибудь придумаем. Обещаю. — Мы обязательно вылечим Зиру от цветка Удхибити! — сказала Сарафина. — А сейчас вам обоим нужно отдохнуть. — Моя мама права, — сказала Нала. — Вы закончите начатое чуть позже. А сейчас отдохните. — Хорошо… — ответил Симба. — Мы отдохнём. Симба, Нала и остальные львицы зашли в пещеру. Кову и Киара остались на Скале. Принцесса подошла к своему возлюбленному. — Кову, всё хорошо? — спросила будущая королева. — Всё в порядке. — ответил лев со шрамом. — Киара, ты думаешь нам удасться вернуть маму к нормальной жизни? — наконец лев задал терзающий его вопрос. — Мы вернём её, я уверена! — ответила Киара и прижалась к Кову. Тот также прижался к ней.