ID работы: 9607440

DEAD SPACE: The only addiction

Гет
NC-17
Завершён
30
Scorpionata бета
Размер:
111 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник Скачать

Эпилог. Ты – космос!

Настройки текста
Примечания:
Роберт Эллисон Кларк родился на месяц раньше срока. Это обстоятельство никак не отразилось на состоянии здоровья матери и малыша. - Тебе нравится? - Вполне. Особенно второе имя. - Робертом звали моего отца. Их сын был идеальным ребенком. Он быстро рос, а развивался ещё быстрее. О, этот сосредоточенный, серьезный взгляд! - Он похож на тебя. - А когда спит - похож на тебя. - Айзек! Роб был спокойным, крепким малышом, который с первых дней жизни доказал своим родителям, что уже умеет быть терпеливым и упорным. Он никогда не плакал, он не доставлял никаких хлопот. - Есть в кого, – недовольно ворчала заспанная Кэлли. Её до сих пор мучили кошмарные сны. – Я всегда знала, что тебя нам подбросили инопланетяне, - заявила она сестре, после чего собрала свои вещи и окончательно выселилась из обширной каюты Кларков. Она всё равно часто их навещала, потому что души не чаяла в племяннике и всегда с особой серьезностью и бережностью играла с ним. - Ах, Робби, ты просто прелесть! – говорила она и тут же добавляла: - А вырастешь – станешь таким же занудой, как папа. Кэлли всегда старалась сказать это так, чтобы Айзек услышал. До поры Элли лишь наблюдала, пытаясь понять причину её раздражения. А потом только улыбалась. Кэлли была неисправима, а Айзек невозмутим. Кто первый не выдержит? Элли подняла Роба на руки: - Пойдем гулять? Малыш выронил игрушку. Элли потянулась за разноцветной головоломкой, которую Айзек сделал для Роба, и почувствовала, как сын крепко схватил её за волосы. Они были его любимой игрушкой. И отпускать их он не собирался. - Ну, и что ты себе думаешь? – Элли показала ему игрушку. Она заглядывала в огромные голубые глаза и видела и себя и Айзека. Конечно, Роб не разжал пальчики. Он был очень упрямым мальчиком. - Держи крепче. Элли уже давно решилась и без сожалений отрезала пряди. А затем понесла своего сына к единственному человеку, которому Роб готов был отдать всё на свете. - Папа так со мной никогда не говорил! И ты не должен! – Кэлли почти визжала. Пора было ей напомнить, что такое мало кому нравится. Айзек промолчал. Вернее онемел. Кэлли оглянулась, расцвела при виде Роба, но разглядела сестру и ужаснулась: - Ты что, с ума сошла! - Поиграй с ним и забери мои волосы, - безмятежно попросила Элли. – А потом приходи и постриги меня. - Нет! Это же волосы! – Кэлли несознательно поправила собственные пряди, которые она старательно зачесывала на левую сторону. Кривой шрам, протянувшийся от краешка глаза через скулу к подбородку, уже основательно побледнел, но его обладательнице от этого явно было не легче. - Они скоро отрастут, - пояснила Элли. Кэлли дернулась, но промолчала. Возможно, кому-нибудь другому… - Эй, Робби-малыш! Папа сердится на меня. Приютишь в своем домике? Посредине импровизированной мастерской-гостинной-контрольной стоял большой манеж для Роба с потрясающими стенами из голографического стекла. Это был рай для ребенка, заполненный удивительными игрушками и яркими образами. Что-то подобное уже успели возвести в детском саду на верхней палубе. - Ты не против? – спросила Элли у мужа. - Как тебе будет удобно… Она подмигнула Айзеку: - Кэлли позаботится о том, чтобы я осталась красавицей. Муж поморщился. Да, эта шутка ему совсем не нравилась и Элли даже не собиралась его в этом винить. Они уже обсуждали новый протез, но она решительно отказалась. - …Нет. - Элли, мы можем попытаться. Есть материалы и инструменты, а на борту у нас столько специалистов… - Я сказала: нет! Останусь при своём. - Я же знаю, что тебя это беспокоит. - О, какой же ты умник! А я вот счастлива. - Почему? - Никогда не умела подмигивать. Теперь запросто! Сейчас Айзек приуныл, а это ему совсем не подходило. - Что, моя сестра опять?.. - Да, опять! – взорвался Айзек. – Путается под ногами, отвлекает… Вредительством занимается! - Да? - спросила Элли. - Да! – отрезал Айзек, но немного успокоился. - Ты знаешь, жители нашей колонии её просто обожают. - Впечатлить жителей нашей колонии совсем не сложно. Они навсегда покинули Солнечную Систему. Казалось, это произошло так давно… Но на самом деле, лишь несколько месяцев назад они вырвались с Марса и устремились прочь, быстро увеличивая расстояние между своим кораблем и Землей, с помощью прыжков в гиперпространстве. Они стали преступниками и не ждали от Земного Правительства милости. И только немного позже все вспомнили о пассажирах. Тех, кого так стремились спасти, кого вынуждены были закрыть по каютам и отсекам… Никто из самосформированного экипажа «Независимой Эйрене» не задумался об их интересах и желаниях. Возможно, кто-то из них хотел бы вернуться на Землю! Когда с максимальными предосторожностями сняли карантин на корабле, то нашли не только живых, но и раненых, и мёртвых. И непоправимо тронувшихся умом. Эти мрачные открытия особенно опечалили капитана, но с тем большим рвением он приступил к работе. А её было очень много! К счастью, большая часть выживших все же находилась при уме и памяти, пусть люди вели себя заторможено. Они не были агрессивны, но по большей части молчали и, затаив дыхание, наблюдали. Держались за руки, прижимали к себе детей и слушали. Никто не пожелал вернуться на Землю, никто о ней не думал. Они… они как будто и не знали другой жизни, чем та, которая была подарена им после спасения. Таков был результат сигнала Обелиска и обратного ему влияния излучателя. Оставалось надеяться, что люди смогут вернуться к нормальному состоянию. Возможно даже те, кто не выдержал напряжения. Но это означало, что на плечи экипажа, капитана и особенно Кларка отныне была возложена безграничная ответственность за доверившихся им людей. Защищать, обеспечивать, строить для них и из них новое общество на этом большом корабле, который когда-то был военным судном, а теперь стал настоящей межпланетной колонией. - То есть? Ты хочешь сказать, что проблемы с твоей сестрой только у меня? – хмурился Айзек. - Ну… - протянула Элли и жизнерадостно объявила: - Да! - Элли, у меня прорва работы! – взмолился Айзек. - И ответственность за всех нас, - подсказала Элли и попробовала немного подровнять себе волосы. Это было сложно. С одним глазом обзор все-таки ограничен. - То есть, это я… Не делай так, пожалуйста! – муж отобрал ножницы и крепко обнял её за плечи. - Конечно, это ты, - заулыбалась Элли и чмокнула его в губы. Айзек вздохнул: - Можно у тебя спросить? - О чем? - Может быть ты мне объяснишь… Потому что мне кажется, что ты в курсе. - Ну-ну? - Когда я успел её удочерить? – удрученно поинтересовался Айзек. Элли расхохоталась: - А, так ты всё-таки заметил. - Элли?.. - Чего же ты хотел? Она всю жизнь боялась своего отца. Не удивительно, что своим новым папочкой Кэлли назначила тебя. - Как-то она странно выражает свой страх. - Потому что она изменилась, - пояснила Элли и строго посмотрела на мужа: - А вот воспитание одного отца и отношение другого осталось прежним. - Что? – удивился Айзек. - Проблема в тебе, - заявила Элли. – В твоем отношении. - Элли! – вздохнул Айзек. – Я только удивляться могу… Почему вы настолько непохожи? - Это тебе расплата. За такую чудесную жену, как я. Кларк вздохнул ещё раз: - Согласен платить до конца своих дней. - Айзек, - мягко позвала его Элли. – Айзек. Как ты к ней относишься? - Как она того заслуживает, - признался её муж. – Как к ребёнку. - А она… - Не надо мне говорить, что она взрослая женщина! Я… я уж догадался! - Она – человек, - сказала Элли. – Сейчас она больше всего на свете хочет быть сильной и нужной. И независимой. Ты относишься к ней как к ребенку, а значит, будешь действовать так же как её отец. Управлять. Заставлять. Запрещать. Отнимать. Айзек замолчал, а потом сказал: - И в мыслях не было. - А для неё сейчас это особенно важно. Кларк хотел что-то сказать, но Элли прижала палец к его губам и шепнула: - Она влюблена. И очень повеселилась, заметив его изумление: - Не бойся, не в тебя! – успокоила она и продолжила: - Хотя тебя она тоже любит. Даже больше, чем боится. Айзек совсем не обрадовался и мрачно посмотрел в сторону манежа. Роб опять подарил Кэлли все свои игрушки. Он очень любил свою тётю. - Я знал, что рано или поздно это случится. - Айзек, нет причин злиться. - Разве? - Кларк был очень недоволен. – Элли, мы все пытаемся выжить. Мы должны работать, а не расхлёбывать любовные интриги… - На этот раз всё не так! - Ты это знаешь? - Да, знаю! - А я знаю, на что способна твоя сестра! - Кларк, - спокойно сказала Элли. – Неужели ты не дашь ни единого шанса своей дочери? Как отец? Айзек хмуро глянул на неё, но хоть рычать перестал: - У меня никогда не было взрослой дочери, – довольно двусмысленно ответил он, чем очень повеселил свою жену. - Ну, знаешь ли, Кэлли – единственная дочь, которую я тебе прощу, - сказала Элли и заработала ещё один хмурый взгляд. Он молчал. - Ты хочешь знать то, что знаю я? – осторожно спросила Элли. - Конечно же, черт возьми! – заверил её Айзек. – Я должен хоть немного понимать, что творится на этом корабле. - Не слышу заботы в голосе. - Поверь мне, о Кэлли я позабочусь лучше, чем Форд! - Сейчас проверим… Итак, всё очень серьезно. Она тщательно скрывает. - Допустим, - согласился Айзек. – И кто он? - Лекс, - просто сказала Элли. - Ах, это Лекс. Купер. Капитан, - уточнил Айзек и даже застонал: - Ай да девочка! Молодец! Теперь по именам выбирает. - Айзек… - Что «Айзек»? У Мартира с Купером одинаковые имена. Чем не повод влюбиться? - Мне кажется или ты её осуждаешь? - Я просто вижу, что она опять взялась за старое. Вместо того, чтобы начать отношения как взрослая, она скрывается. И пока она треплет нервы мне, Купера уведут и тогда начнутся проблемы. Странно, что у него до сих пор никого не появилось. - Айзек, - терпеливо сказала Элли. – У неё с Купером уже всё было. И сейчас продолжается. На сей раз Кларк не разочаровал и отреагировал именно так, как мог бы отреагировать в её понимании отец… - То есть ты хочешь мне сказать, что Купер… с моей… Купер… мою… - Да, Купер любит твою дочь, - миролюбиво заговорила Элли. – Именно это я и хочу сказать. Айзек не выглядел ни смирившимся, ни успокоившимся. - Я поговорю с Кэлли, - объявил он жене. - Отличная идея! – поддержала Элли. – Сейчас она будет стричь меня, а ты как раз побудешь с Робом. Ему пора спать. Разговор по всем фронтам обещал быть очень милым и деликатным. - Ты готова? – спросила Кэлли. Роб широко зевнул и Айзек взял его на руки. - Я его убаюкаю. - Вот это да! У папы нашлось время на семью? – сыронизировала Кэлли. Айзек пропустил эту колкость мимо ушей. Он шутливо пригрозил ей пальцем и очень тихо начал расспрашивать новой жизни, которой теперь жила Кэлли. Сестра ещё пару раз попыталась сострить, но потом сама увлеклась разговором. Она была рада похвастаться, но не высоким статусом или дорогой одеждой. Теперь Кэлли хвасталась своими успехами. Она уже многое знала и умела, но больше всёго ей нравилось общаться с людьми. - Я очень пригодилась даже капитану! – гордо воскликнула она и тут же спохватилась и с тревогой уставилась на спящего малыша. Айзек унес Роба в спальню, а Элли, любуясь своей новой стрижкой, заметила: - Ты всё делаешь правильно. Мама хорошо тебя научила. - Я никогда не думала, что это мне пригодится, - пожала плечами Кэлли. – И… что это так приятно и интересно! Айзек вернулся и с улыбкой наблюдал за ними. - Останешься на ужин, Кэлли? - Конечно! – беззаботно ответила строптивая дочь и тут же скорчила гримасу: - Хотя это будет скучно. - Да, деловые разговоры – это скучно, - согласился Айзек. – Сегодня придет капитан, так что можешь смело вмешиваться, если считаешь, что мы с ним слишком увлеклись. Да, и ещё… Может быть, ты сумеешь уговорить его освободить меня из-под домашнего ареста? Кэлли сначала немного напряглась, но потом заразительно рассмеялась: - Нет! Сиди дома, папа! Она сбежала и явно отправилась готовиться к ужину, а Элли ласково сказала: - Какой же ты хороший отец. Она всегда представляла таким Роберта Форда. - …Имя твоего отца? - Да, Роберт Форд. Он был… - Наверное, он был хорошим человеком. - Я его не знала. Но я его помнила. А мама думала, что это не важно. Мне было три года, когда мама овдовела и очень быстро мы переехали жить к дяде Джону. Его жена умерла, когда рожала Кэлли. Ребенку нужна была мать. - И… что же сделала твоя мать? - Сказала мне, что папа уехал и никогда не приедет. Я очень долго его ждала. И ненавидела Форда, потому что знала - мой папа лучше. А потом начала ненавидеть по другой причине… Думала, что моего отца убили, думала, что мама покрывает убийцу… Это оказалось неправдой, но мама не видела никаких проблем. И о смерти папы я узнала не от неё… - Боже!.. - Она не была плохой, она просто… просто закрыла для себя ту часть жизни. Значит, её просто не было. Джона она любила. Значит, я тоже должна была его полюбить. - Неудивительно, что ты всё бросила. - Прежде я узнала о своем отце, что смогла. Он не был идеальным… Но я бы хотела, чтобы он остался жив. А наш Роб будет самым лучшим, самым сильным!.. Лекс за ужином был просто душкой. Кэлли сияла. Айзек выбрал верную тактику. Он не прессовал дочку, не использовал её тайны против неё. Ни словом, ни делом он не дал понять Кэлли, что ему что-то известно. Он ждал, когда Кэлли придет и скажет это сама. Хотя, видит Бог, влюбленной паре стоило проявлять большую осторожность. - Мне кажется, Кэлли похожа на твою мать, - сказал потом Айзек. – Она так смотрит на Лекса. - Да-да-да, я такое тоже с детства слышала: «Чтобы быть счастливой, жена должна смотреть на мужа снизу вверх», - передразнила Элли. - Завтра поговорю с Лексом один на один. Спрошу про его намерения. - Не вздумай использовать своё положение в ваших спорах. - Элли, он не позволяет мне даже за обшивку выйти! Ремонтом корабля занимаются другие люди! - Вот и правильно! Тебе уже давно пора остепениться. - Ты считаешь, что я старый? - Как будто у тебя внутри работы мало! Конечно, про ремонт Айзек пошутил, но в остальных случаях ему было строго запрещено покидать корабль. Путешествуя по космосу, они постоянно посылали сигналы во все известные им колонии, всем встреченным кораблям… Ответа не было, но они нуждались в ресурсах и собирали свою пиратскую команду расхитителей мёртвых кораблей. Айзек разработал новое оружие на основе своего излучателя. Он готов был вести людей и спустился бы за необходимым в самые недра, но после первой же вылазки, Купер выдал официальный запрет. При виде Айзека некроморфы атаковали отряд как бешенные. «Убить Создателя». Айзек мог шутить сколько угодно, но Элли знала, как тяжело ему видеть загубленные его работой жизни. И как же их было много! Было бесполезно говорить, что в этом не было его вины. Так или иначе, Обелиски расползлись бы по человеческим поселениям, но конец всему человечеству мог бы настать куда быстрее. Они спасли то, что смогли! Айзек всё это знал. Он долго обнимал Элли и их сына. И вкалывал как проклятый ради колонии «Независимая Эйрене». Когда-нибудь они получат ответ на свои сигналы. Найдут людей, таких же, как и они, которые до сих пор борются со смертью! - У меня есть для тебя подарок, - сказал Айзек и протянул её аккуратную металлическую коробочку. - Рубины? Сапфиры? – угадывала Элли. - Сапфир. Один. - У кого ты его только выменял, - засмеялась она. Но когда Элли открыла коробочку, у неё задрожали руки, и перехватило дыхание. Это был её глаз. Он… был так похож, что она даже испугалась. - Тебе не нравится? - Я… не знаю, что сказать… Ты расскажи… - Хорошо! Я всё сделал сам. Никакой лишней начинки. Полностью автономная работа. Реагирует на движение второго глаза… Вот. Если ты готова, я сам проведу процедуру. - Айзек… - Ты мне доверяешь? - Конечно! Всегда! …На корабле давно приглушили свет и объявили ночное время, но Элли не уснула и не дала спать своему мужу. Она щедро отплатила ему за дорогой подарок, а потом просто лежала у него на груди и смотрела Айзеку в глаза. А он гладил её короткие волосы. - Я тебе говорила, какой ты у меня талантливый? - Да. По самому приятному поводу. - Я тебя недооценила… Во всех смыслах! - Не нужно об этом… …Элли рассказала ему долгожданную правду, едва они покинули атмосферу Марса и связались с кораблем. - Это я подсунула тебе ту запись… - Ты подделала её? - Да. Большую часть. Разговор со стариком был настоящим. - Зачем ты так сделала? - Хотела, чтобы ты меня возненавидел. Я была уверена, что против тебя будут использовать всё. Надеялась, что хотя бы в отношении меня ты будешь свободен. - Наивная… - Я тебя недооценила. Мы все тебя недооценили. - Элли, если ты хочешь что-то поменять… Я ни в чем тебя не обвиню. Вся вина только на мне. - Кларк, не будь тупицей! Ради тебя я унизилась и согласилась на опыты и «Контроль». Ты думаешь, что я не люблю тебя? И не хочу нашего ребёнка? - Не думаю. Я тебе просто верю! - Айзек, эти раны заживут. Нас пытались сломить, но своё будущие мы создали сами. - Ты права! THE END Послесловие Я благодарю всех моих читателей за активность в просмотрах, за оценки и отметки "Ожидание продолжения". Надеюсь, фик вам понравился. Сама я считаю, что в нём слишком уж много романтики, как для канона, но разве не в этом человеческие отношения? Я постаралась грамотно объяснить почему Айзек Кларк так надолго остался без основной своей работы в качестве Убийцы Обелисков. И конечно же я всегда желала Айзеку и Элли только любви и счастья. Так это выглядит в моем понимании в мире Мёртвого Космоса.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.