***
Первые пару дней своего принудительного отпуска Рид и вправду отсыпался: его утро начиналось часов в одиннадцать утра, весь день детектив бесцельно слонялся по дому в тщетных попытках хоть чем-то занять себя, втыкал в телевизор, а вечерами зависал в баре. На четвёртый день Гэвин, последовав совету Фаулера, всё же заказал в интернете авиабилеты до Сарасоты, небольшого городка во Флориде, забронировал номер в отеле «Хоумвуд Сьютс» на неделю. На следующее утро самолёт приземлился в международном аэропорту Сарасота-Брадентон. Толпа людей постепенно покидала самолёт через переход, наполняя холл аэропорта прилёта. Пройдя паспортный контроль, детектив остановился у табло, ожидая, когда высветится номер его багажа. — Детектив Рид? — чей-то голос заставил мужчину вздрогнуть от неожиданности. — Какого чёрта, жестянка? — Гэвин не без удивления рассматривал стоявшего позади него Коннора. — Не ожидал вас здесь увидеть, — диод на виске RK800 ровно светился голубым. — То же могу сказать и о тебе, кусок пластика, — Рид отметил, что его собеседник держал в руках небольшую дорожную сумку. — С каких пор вам, уродам, разрешено летать вместе с людьми? — С тех самых, когда андроидов после революции признали равноправными членами общества, — как всегда спокойно ответил на шпильку Коннор. — Сейчас у нашего народа те же права, что и у людей, и… — Лекцию о пластиковых меньшинствах будешь кому-нибудь другому читать, — Гэвин едва удержался, дабы тут же не вломить по самодовольной роже RK800. — А мне пора. Подхватив с багажной карусели подъехавшие так вовремя вещи, детектив двинулся к выходу из аэропорта.***
— Ты такой смешной, Гэв, — сидящая рядом с детективом за барной стойкой симпатичная блондинка, Николь, задорно рассмеялась и, взяв в руки свой бокал-харрикейн с плескавшимся в нём коктейлем, сделала глоток. Это был третий вечер Рида в отеле. За время, проведённое в Сарасоте он успел убедиться, что отправиться сюда было отличной идеей. Детектив наслаждался беззаботностью, проводя большую половину дня на шезлонге у бассейна, иногда выбирался к морю. Вечерами он заявлялся в бар и, понемногу поднимая градус настроения, мило проводил время в компании симпатичных барышень. Те были явно не против общества Гэвина, и совсем скоро поднимались с ним наверх, в его номер. — Это я тебе ещё не рассказывал, как однажды пришлось проводить задержание на птицефабрике, — ухмыляясь, произнёс Рид. — Ой, расскажи! — тут же попросила блондинка, снова захихикав. — Сейчас, только… Эй, железяка, повтори, — приподняв свой бокал, бросил он через плечо андроиду-бармену. GM200, на бейдже которого значилось «Найджел», на секунду моргнул желтизной диода, принимая заказ, и тут же, взяв с полки бутылку с плещущейся в ней янтарной жидкостью, принялся наливать порцию виски в новый стакан. Послышался звон бьющегося стекла: ёмкость с виски, выскользнув из рук андроида, разбилась вдребезги, украсив пол осколками и брызгами резко пахнущего напитка. — Криворукий кусок пластика, — прорычал Гэвин, рассматривая куски стекла. — И кто позволил этому недоумку обслуживать людей?.. Детектив поднялся со своего места и немного отошел от барной стойки, брезгливо глядя на собирающего осколки GM200. — Я бы вломил тебе, жестянка, и посильнее, — выпитое спиртное действовало на Рида, развязывая его язык. — Да руки марать не охота. — Не любишь андроидов? — с улыбкой поинтересовалась Николь. — Не выношу, — Гэвин скривился. — Мне слишком часто приходится иметь с ними дело на работе. — Я сдала своего на станцию утилизации, как только началась вся та заварушка в Детройте. Забей, Гэв, — девушка подошла к мужчине ближе, склонилась к его уху и шёпотом продолжила. — Мы можем закончить наш вечер у меня в номере. В моём баре стоит бутылочка вина, а из окна открывается шикарный вид на море… — Отличная идея, — усмехнувшись, детектив приобнял свою спутницу за талию и увёл её в сторону здания отеля.***
Весь следующий день Гэвин провёл в городе — отель с его однотипностью и постоянно повторяющимися лицами приелся. Он бродил по улицам Сарасоты, слушая музыку в наушниках, прогулялся по дорожкам Бейфронт парка, рассматривая оставленные у причала яхты, людей, неспешно идущих в разные стороны, разговаривающих о чём-то своём. Вечерело. Выкуривая очередную сигарету, Гэвин добрался до отеля. Решая, чем занять себя этим вечером, он поднялся в свой номер и, сбросив с себя несвежую футболку, полез в шкаф за новой. — Добрый вечер, детектив Рид, — ровный, учтивый голос заставил Гэвина вздрогнуть и по привычке потянуться к кобуре, которой на поясе, естественно, не оказалось. Коннор сидел в одном из кресел, закинув ногу на ногу, и вертел в пальцах четвертак. — Какого хера ты тут забыл? — сквозь сжатые зубы прорычал Рид, злобно уставившись на андроида. — Меня направили сюда, в Сарасоту, для расследования серии преступлений, совершённой группой девиантов, — диод на виске RK800 мигал жёлтым, фиксируя эмоциональное состояние Гэвина. — Скажите, вы знакомы с Николь Джефферсон, детектив? — Мы вчера выпивали с девушкой по имени Николь, но фамилии я не знаю, — мужчина продолжал буравить негодующим взглядом Коннора. — К чему эти вопросы, тостер? — Сегодня утром её нашли убитой в собственном номере, — андроид перебросил монетку из одной руки в другую. — Причина смерти — асфиксия. Следов взлома нет, жертва сама впустила убийцу. Я обнаружил на полу несколько капель тириума, а также в комнате присутствуют явные следы борьбы. Ошарашенный услышанным, Гэвин присел на край незаправленой кровати. Что за хрень? Ещё вчера эта приятная девушка, затащив его в постель, шептала непристойности, оказавшись сверху; она умело двигалась, принося мужчине сказочные ощущения. А сегодня она мертва… — Я ушёл из её комнаты утром, и весь день провёл в городе, — сказал Рид, не поднимая взгляда. — Да уж, кажется, отпуск пошёл по пизде… — на долгую минуту повисло молчание. — Успел нарыть что-нибудь? — Немного, — диод RK800 на секунду мигнул жёлтым. — Это не первый случай. На прошлой неделе было ещё две жертвы, один из пострадавших сейчас в больнице в критическом состоянии, поступил с колотыми ножевыми ранениями. Поговорить с ним не удалось, мужчина находится в коме. На каждом месте преступления найдены следы присутствия андроидов. По мнению местных полицейских, в городе промышляет группа негативно настроенных девиантов. — Есть какая-нибудь связь между жертвами? — Нет, ничего общего, — задумчиво протянул Коннор. — Разный пол, возраст, телосложение, цвет кожи и волос, места проживания… — Ладно, робокоп, — Рид устало потёр переносицу. — Давай завтра наведаемся в участок, поговорим ещё раз с местными полицейскими. — Конечно, — RK800 поднялся с кресла. — Я остановился в соседнем номере. Утром зайду за вами. Доброй ночи, детектив.***
Долгое время Рид слонялся по комнате туда-сюда, бесцельно, пытаясь хоть чем-то себя занять, дабы избавиться от тяжёлых мыслей. То, при каких обстоятельствах погибла его вчерашняя пассия, вызывало у детектива беспокойство. Он явно упускал какую-то деталь, но какую? Прокручивая в голове события вчерашнего вечера, всё сказанное им в поисках хоть мельчайшей подсказки, мужчина спешно ополоснулся в душе, смывая с себя усталость и дневную пыль, и, обдумывая слова андроида, забрался в постель. Гэвину долго пришлось ворочиться, прежде, чем, спустя около трёх часов, ему наконец удалось беспокойно уснуть. Электронный замок на двери приглушённо пискнул, впуская в номер чью-то тёмную фигуру. Тихо, дабы не разбудить спящего постояльца раньше времени, некто прикрыл за собой двери и осторожно ступая, приблизился к кровати. На виске чужака ярко горел красным диод. — Криворукий кусок пластика, да? — дрожащий яростью голос заставил Рида, вздрогнув, проснуться и резко сесть в кровати. — Вы, люди, такие… такие… самодовольные, вечно пытаетесь доказать своё превосходство. Но на деле вы просто боитесь. Боитесь признать нас, новую, улучшенную форму жизни, более продвинутую, более совершенную! Мы можем то, о чём люди могли бы только мечтать, мы… — Псих, — бросил детектив, рассматривая подсвеченное красным светом лицо Найджела, того самого андроида, с которым умудрился вчера поцапаться; кусочки пазла сложились в голове мужчины. — Что, электроды в башке окислились? — Заткнись! — Гэвин заметил в руке GM200 кухонный нож, лезвие которого блестело в пробивающемся сквозь незашторенное окно лунном свете. — Жестокий, грубый, самоуверенный болван, ненавидящий андроидов лишь потому, что по собственной глупости не способен признать наше превосходство. Ты, как и прочие, можешь только гнобить и унижать таких, как я. Мне придётся… да, придётся тебе объяснить… Андроид с сумасшедшим выражением лица бросился на Рида, махнув ножом. Мужчина увернулся от выпада, вскакивая с кровати, и, не давая возможности GM200 совершить ещё одну попытку нападения, рванулся на него, сбивая с ног. Холодное оружие отлетело в сторону. Крепко сжатый кулак встретился с лицом андроида, из проломанного пластикового носа брызнул тириум. Следующий удар Найджел сумел предугадать и, заблокировав его рукой, ударил сам, сбрасывая Гэвина с себя. Послышался глухой звук удара о деревянную поверхность; из рассечения над бровью детектива потекла кровь, заливая глаза, мешая обзору. Зло прорычав, мужчина вновь бросился на своего противника, не давая тому возможности просчитать его дальнейшие действия. Ещё несколько ударов вновь пришлись в пластиковое лицо GM200, костяшки Гэвина стирались в кровь. С грохотом ударилась о стену дверь в номер, на пороге возник Коннор, держа в руках табельное оружие. — Стоять! Полиция! — стандартная избитая фраза почему-то заставила Найджела обмякнуть, лишь диод на несколько долгих секунд с бешеной скоростью завертелся, не меняя своего цвета.***
— Даже в отпуск тебя отпустить нельзя, — Фаулер смотрел на Рида, будто на трудного подростка: устало, немного отрешённо. — Ты везде умудряешься найти приключения на задницу… — Но дело-то в итоге раскрыто, — зубоскалил Гэвин; его правая рука была забинтована. — Шайку девианов поймали. — Да, это несомненный плюс, — капитан полиции вздохнул. — Ладно, иди работай. И не забудь предоставить мне отчёт о деле в Сарасоте! — громче добавил он, пока дверь за Ридом не успела закрыться.