Вечный шах

- Входите, - сказал Джим, услышав стук в дверь. Он сидел за столом в своей каюте, перебирая отчеты. - Капитан. - Мистер Спок, - Джим отвлекся от отчета по электроснабжению корабля, приветствуя стоящего в дверях коммандера. - Чем могу помочь? Сделав пару шагов, Спок вошел в комнату, но остался стоять у порога. - Капитан, Вы в курсе, каков текущий счет наших постоянных игр в шахматы? Э, мы следили за этим? - с недоумением подумал Джим. - Ну, ты много раз выигрывал... - Вы ни разу не победили меня, Джим. Ага. Значит, только он не следил за этим. - Окей?.. Спок выглядел так, будто ему... не комфортно здесь? И даже немного раздраженным? Впрочем, это было вполне нормальное его выражение лица. - Я был в столовой, искал свободные места, чтобы поужинать, и, проходя мимо мистера Чехова и мистера Сулу, слышал, как они спорили на повышенных тонах. Джим лишь кивнул, и коммандер продолжил: - Я услышал, как Чехов обсуждает вашу с ним игру на деньги. Джим отложил отчет и откинулся на спинку стула. Он начинал понимать, к чему Спок клонил. - Он так же с недовольством сообщил мистеру Сулу, что вы "обчистили его". Я понимаю это так, что вы выиграли значительную сумму денег, одержав победу над ним. - Отличная интерпретация земной разговорной речи, мистер Спок, - ухмыльнулся Джим. Но Спок еще не закончил. Он прошел немного вперед, остановившись перед столом капитана. - Мне было очень любопытно услышать как такое возможно, учитывая Вашу ужасающую производительность в наших регулярных играх, так что я отправился искать доктора Маккоя в надежде, что он сможет объяснить мне это. Джим закрыл глаза и мысленно проклял Боунса. Если бы проклятия были эффективными, МакКой был бы уже давно мертв. - Представьте себе мое удивление, Джим, когда доктор сообщает мне, что Вы были членом шахматного клуба на протяжении всего первого года Вашего обучения в Академии, и поддерживали рейтинг ФИДЕ* более 2400 в это время. - Да, - протянул Джим. - В конечном итоге, я ушел оттуда. В обществе ксенолингвистов куда больше женщин**. Спок прищурился. - Рейтинг Чехова, вроде как, около 2250? - попробовал Кирк. Выражение лица Спока не изменилось. - Считаешь, что я поддавался тебе или что-то вроде того? - со вздохом спросил Джим. - Это маловероятно. Я думаю, Вы не особо уделяли мне внимание во время наших партий. Джим вздрогнул, потому что, может быть, Спок прав. Он действительно использовал время, проведенное за шахматами, для отдыха, и не так беспокоился о победе, отвлекаясь время от времени. Игра на деньги - это другая история, особенно когда дело касается Чехова. Спок заметил и правильно интерпретировал его движение, и в его взгляде теперь читалось удовлетворение. - Я надеюсь, что в будущем Вы приложите больше соответствующих усилий, чтобы матчи оказались достойными. - Черт возьми, Спок,- воскликнул Джим, отбрасывая документы в сторону (все равно уже было поздно ими заниматься). - Ты хочешь сыграть в шахматы? Хорошо, мы будем играть в шахматы. Садись за стол, - он указал на журнальный столик, где его коллега всегда сидел, и покачал головой, когда Спок двинулся прямо к груде бумаг и пустых чашек. Больше соответствующих усилий, ха? Мы еще посмотрим,- подумал Джим едко, вставая и потягиваясь, и последовал за Споком в гостиную, быстрым шагом направившись к репликатору за новой чашкой кофе. Он принес коммандеру стакан воды, который тот принял, кивнув. - Чья очередь белыми?- спросил Кирк, усевшись на диван. - Ваша, - Спок присел в кресло напротив. И Джим начал игру, с удовольствием пользуясь любимыми уловками. *** Обычно, когда они играли в шахматы, Джим был расслабленным и разговорчивым, иногда тратя больше времени на обдумывание хода (чаще всего когда Спок создавал ловушки, из которых он не мог успешно выбраться) и все чаще нервничал из-за отсутствия идей. Джим плохо анализировал игру, и, казалось, у него не было никакой стратегии. Для Спока это было проблемой, но он наслаждался компанией капитана в любом случае. Разница между тем временем и этим, когда Джим полностью увлекся игрой, была шокирующей. Он склонился над столом, опираясь локтями о колени и сложив руки в кулаки напротив рта, и внимательно наблюдал за доской все время. Он молчал. Редко думал над шагом больше пяти секунд, и язык его тела, когда он делал это, всегда был решительным и уверенным. Это сильно отвлекало Спока. - Шах, - произнес вдруг Джим спустя тридцать минут после начала партии. Это было первое, что он сказал за все время. Спок вздрогнул и всмотрелся в доску, изумленно уставившись на коня, которым капитан только что сделал ход. - Я использовал эту ловушку для вас, - сказал он удивленно. - Прекрасная работа, - согласился Джим, хмыкнув. - В худшем случае, я полагаю, ты покажешь мне, как выйти из нее. И это была характерная стратегия Джеймса Т. Кирка, если Спок вообще слышал о ней. Он уставился на доску в оцепенении, изредка поглядывая на Джима, который самодовольно улыбался в ответ. Ему следовало увидеть надвигающуюся ловушку, он должен был ее увидеть, если бы не был так сбит с толку изменениями в поведении своего противника. Он должен был знать, во что ввязывается, когда требовал от капитана полного сосредоточения на игре. Результаты не удовлетворяли. В конце концов, пожертвовав слоном, Спок оказался в более выгодном положении, и дышал легко в течение еще двух ходов, пока Джим внезапно не нахмурился так, как Споку еще не удавалось видеть, и не сделал шаг ладьей, готовясь поставить коммандеру шах примерно через три хода. Спок сделал большой глоток воды, дабы скрыть свое раздражение (совершенно неудовлетворительно), а затем бросился защищать свой статус гроссмейстера. Он никогда еще так не обдумывал каждый ход с тех пор, как последний раз играл против отца несколько лет назад. Джим перестал смотреть на доску и вместо этого уставился на него, его губы постоянно дергались от сдерживаемого смеха, и это было едва ли не больше того, что Спок мог перенести. - Шах, - произнес он чуть хриплым голосом. Джим изучал положение недолго, а затем успешно вышел из него. Это случилось еще дважды, пока Джим не взял его королеву в блестящем маневре, а затем через два хода снова объявил шах. Спок уставился на доску, лишенную черных фигур. Перевел взгляд на спокойно смотревшего на него Джима. - Я сдаюсь, - сказал он наконец. Джим отбросил своего короля с довольным выражением. - Достаточно соответствующих усилий? Спок не мог противиться приподнятым уголкам губ в ответ на беспечное высокомерие своего капитана. - Я нахожу это... приемлемым. Странное теплое чувство образовалось в животе, пока он рассматривал своего капитана, который откинулся на спинку дивана, ухмыляясь тому, как его в очередной раз недооценили. Опасно поступать так с Джимом, и Споку не мешало бы усвоить этот урок, прежде чем в следующий раз он снова забудет о хорошо скрываемом интеллекте Кирка. Интересно, сможет ли Спок уговорить его на еще одну партию, пока ночь не прошла? ______________________________ *ФИДЕ (фр. Fédération Internationale des Échecs, FIDE) - международная шахматная федерация. Занимается популяризацией шахмат, организацией различных международных соревнований и чемпионатов мира. **Ксенолингвистика (известна так же как Инопланетный язык или Астролингвистика) - термин, используемый для описания языков разумных инопланетных существ.