Волки, Львы и Драконы

Талия

      Отец и Перси вместе с королём уехали с рассветом, септа Мордейн сообщила об этом за столом, когда дочери лорда приступили к завтраку. — Король послал за ними. Должно быть, они охотятся. В этих краях, как говорят, до сих пор обитают дикие зубры. — Я никогда не видела зубра, — вздохнула Талия, отец иногда разрешал дочери присутствовать на охоте, зная её страсть к ней. Но с королём он не мог взять её с собой, из-за происхождения Талии. Септа Мордейн неодобрительно фыркнула. — Девушка не должна интересоваться, такими вещами, даже бастард.        Талия поежилась. «Могла бы уже привыкнуть», —Талия часто ругала себя, но каждый раз, когда кто-то выделял, что она незаконнорожденная, ей становилось не по себе. — Прошу вас, дорогая септа, не забывать, что Талия дочь вашего владыки, — произнесла Пайпер. Близнецы всегда поддерживали Талию. Они защищали её от нападок со стороны окружающих, ведь Талия не имела права отвечать на них, если оскорбляли её лорды, и их законнорожденные дети. А на эту старуху септу она просто не хотела тратить своё время.       Мордейн прожгла Талию своим взглядом, но при этом улыбнулась Пайпер и переключилась на Сансу. — Благородная леди не кормит собак под столом, — сказала она, отламывая еще один кусок сотов и выпуская капли меда на хлеб. — Это не собака, а лютоволчица, — заметила Санса, когда Леди лизнула ее пальцы шершавым языком. — Во всяком случае, отец разрешил нам держать их. Септа не смягчилась. — Ты хорошая девочка, Санса, но клянусь, когда речь заходит об этом звере, становишься столь же прихотливой, как твоя сестра Арья или как твоя сводная сестра Талия. — Она нахмурилась. — Кстати, где Арья сейчас? — Она не голодна, — ответила Санса. Талия знала Арью и понимала, что младшая сестра, по всей видимости, прокралась в кухню и заставила какого-нибудь поваренка накормить её. Арья была полной противоположностью Сансы, поэтому Талия со своей младшей сестрой хорошо ладила. Арья любила проводить время с Джоном и Талией, а они всегда называли Арью маленькой сестрёнкой и трепали её по голове, и девочке это нравилось. — Напомни, чтобы она сегодня оделась получше. Наверное, в серый бархат. Мы приглашены прокатиться с королевой и прицессами в их доме на колесах и должны выглядеть как положено.       Талия знала, что пригласили, только Пайпер, Сансу и Арью. Общество бастардов, оскорбляет королевскую семью. — Я скажу ей, — проговорила Санса неуверенно, — но Арья оденется как всегда. — Могу ли я выйти из-за стола? — Безусловно.Полагаю трапеза закончена. — Септа Мордейн взяла новый кусок хлеба, а сестры вышли из-за стола. Леди последовала за Сансой к выходу из гостиницы.       Снаружи Талия немного постояла, прислушиваясь к крикам, ругательствам и скрипу деревянных колес; мужчины складывали шатры и палатки, грузили фургоны перед очередным переходом. Приземистая гостиница, сложенная из белого камня, оказалась самой большой из всех, которые видела Талия, тем не менее она смогла вместить менее трети отряда короля, уже распухшего до четырех сотен после того, как к нему добавились челядь ее отца и свободные всадники, присоединившиеся по дороге.       Проходя мимо красных палаток, Талия засмотревшись в даль, столкнулась с какой-то девушкой. С ужасом Сноу осознала, что это принцесса Аннабет. — Прошу прощения, ваше высочество, — неуверенно произнесла Талия и поклонилась. — Не стоит, — сказала Аннабет и внимательно посмотрела на Талию своими серыми, как грозовое небо глазами, — ты Талия?       Сноу снова поклонилась. — Перси и Пайпер много о тебе рассказывали.Я все хотела с тобой познакомиться, но в Винтерфелле толком не видела тебя. — Моя госпожа, Леди Старк, посчитала, что короля и его семью оскорбит, общество бастардов, потому она приказала мне с моим братом Джоном не показываться у вас на глазах. — Ну, моего отца не бойся. К бастардам он относится спокойно, ведь у него у самого их штук двадцать. А вот с моей матерью сложнее, она ненавидит бастардов, ведь каждый бастард ей напоминает об измене короля. Да и Джоффри любитель поскандалить, что его окружают люди низкого происхождения. — Ну, а вы как относитесь к бастрадам? — Осторожно поинтересовалась Талия. — В нашем мире, слишком много зависит от того, кем ты родился и это неправильно, — произнесла Аннабет, чуть улыбаясь, — в Королевской Гавани один из моих лучших друзей это бастард, моего дяди Тириона, он очень талантливый кузнец и механик. Когда приедем я обязательно тебя с ним познакомлю, — вдали Пайпер помахала Аннабет, призывая принцессу подойти к ней. — Мне пора, твоя сестра заждалась меня. Приятно было познакомиться с тобой Талия.        Сноу обнаружила Арью на берегах Трезубца, она вычесывала засохшую грязь из шерсти Нимерии, пытаясь удержать ее на месте. Лютоволчица не испытывала восторга от этого занятия. Арья была в том же самом костюме для верховой езды, что и вчера, и позавчера. — Талия! — радостно поприветствовала её Арья. — Привет, маленькая сестричка, — улыбнулась Талия и потрепала девочку по голове, это уже стало традицией.       Талия села на камень рядом с Арьей. Лютоволчица Сноу Эгида стала играть с Нимерии. — Вы будете сегодня путешествовать в повозке королевы с принцессами. Сансу отправили сказать тебе, чтобы оделась более официально. — Я не поеду. — Почему-то я была уверена, что ты скажешь именно это, —засмеялась Талия и Арья присоединилась к ней.       Когда они закончили смеяться, девятилетняя девочка задумчиво посмотрела вдаль. Талия осмотрелась и увидела около сестры меч в ножнах из мягкой серой кожи. Арья заметила её взгляд. — Джон подарил перед отъездом. Только, пожалуйста никому не говори, а то меч у меня отберут, — Арья медленно извлекла клинок, так чтобы сестра увидела глубокую синеву стали.       Талия кивнула. — Его зовут Игла, — весело сказала Арья, а потом погрустнела и добавила, — я уже скучаю по Джону. — Я тоже.— Лишь это смогла произнести Талия. Джон... Её родной брат теперь на Стене и возможно она никогда его не увидит. Сноу его уже не хватало. Она злилась на него, что её оставил. Когда он пришёл попрощаться Талия наорала на него, а он стоял молча. Когда девушка закончила, подошёл к ней и обнял, Талия заплакала, она молила брата остаться, но Джон был непреклонен. Сноу просила об этом и отца, но отец сказал, что это решение Джона. — Санса... — голос Арьи вывел Талию из собственных мыслей. Вдалеке показалась Санса. К счастью она была достаточно далеко, и Арья успела спрятать меч. – Надень что-нибудь покрасивее, – предупредила сестру Санса, – септа Мордейн так сказала. Мы будем путешествовать в повозке королевы с принцессами. – Только не я! – воскликнула Арья, вычесывая репей из взлохмаченного серого меха Нимерии. – Мы с Микой отправляемся вверх по течению поискать рубины у брода. – Рубины, – в недоумении проговорила Санса, – какие рубины?       Талия огляделась и до неё дошло, что они стоят на том самом месте, где произошёл легендарный поединок Рейегара и Роберта. – Наверно рубины Рейегара. Это как раз то самое место, где король Роберт убил его и захватил корону. Рейегар был в тёмных доспехах, а его панцирь украшали рубины... —Удар молота короля Роберта обрушился на принца. Тот упал на колени, рубины посыпались в воду. Принц умер на месте. И это место назвали Рубиновым бродом. —закончила за неё Арья. Санса с недоверием посмотрела на свою младшую сестрицу, как всегда проигнорировав Талию. Сноу не помнила, чтобы Санса хоть раз назвала Джона или её по имени. Она последовала примеру своей матери, просто не призновать их существование. – Ты не можешь отправляться за рубинами, принцессы ждут Пайпер, меня и тебя. – Мне там неинтересно, – взмахнула рукой Арья. – В повозке даже нет окон, оттуда ничего не увидишь. – И что ты хочешь увидеть? – возмутилась Санса.— Вокруг только поля, хутора, фермы и крепости. – Это не так, – упрямо сказала Арья. – Если бы ты иногда ездила с нами, то увидела бы… – Ненавижу верховую езду, – раздраженно ответила Санса. – После нее ты чувствуешь себя грязной, пыльной, и тело болит. Арья пожала плечами. – Тише ты, – рявкнула она на Нимерию, – ничего с тобой не случится. – А потом сказала, обращаясь к Сансе, – Пока мы пересекали перешеек, я насчитала тридцать шесть видов цветов, которых никогда не видела, а Мика показал мне львоящера.       Каждый кто знал Арью понимал, что если она, что-то решила, то её бесполезно уговаривать передумать, и Сноу удивлялась, почему Санса это до сих пор не поняла.       Однажды она вернулась с улыбкой во всю свою физиономию, лохматая, вся в грязи, но с букетом пурпурных и зеленых цветов для отца. Санса по всей видимости надеялась, что он велит Арье вести себя, как подобает высокородной леди. Но отец не стал ругать ее, только обнял и поблагодарил за цветы. – На прошлой неделе мы нашли сторожевую башню с призраками, а за день до того гоняли табун диких лошадей. Видела бы ты, как они полетели, когда уловили запах Нимерии.       Талия улыбнулась, табун лошадей они гоняли вместе. – Но ты не должна оставлять отряд, – напомнила ей Санса. – Отец запретил. Арья пожала плечами: – Я никогда не отъезжала далеко. И во всяком случае, рядом со мной всегда была Нимерия. И я не каждый раз съезжаю с дороги. Иногда просто интересно ехать среди фургонов, поговорить с людьми.       Ещё одной особенностью Арьи было то, что она могла подружиться со всеми будь то сквайры, конюхи, служанки, старики и голые дети, не стесняющиеся в выражениях, свободные всадники неизвестного происхождения. Санса же их не принимала за людей вообще. Терпение девушки кончалось. – Тебе придется пойти со мной, – жестко сказала она сестре. – Ты не можешь отказать королеве. Септа Мордейн будет ожидать тебя. Арья словно не слышала сестру. Она налегла на щетку, Нимерия сердито заворчала и вырвалась. – Ну-ка, сюда! – Там будет лимонный пирог и чай, – продолжала Санса, пытаясь подкупить этим Арью. – Мне не нравится королева, – спокойно отвечала Арья. Санса была потрясена тем, что девочка так просто сказала подобную вещь. Хотя об этом практически открыто заявляли и Пайпер, и Перси, – она даже не позволит мне взять с собой Нимерию       Арья заткнула гребень за пояс и направилась к своей волчице. Та с опаской следила за ее приближением. – Королевская повозка для волков не место, – сказала Санса. – И принцесса Мирцелла боится их, ты знаешь это. – Мирцелла еще совсем маленькая. – Арья ухватила Нимерию за шкуру на шее, но в тот самый миг, когда она извлекла щетку, волчица вновь вырвалась на свободу. Разочарованная Арья бросила щетку. – Ах ты, сквернавка! – выкрикнула она       Талия не могла не улыбнуться. Некогда главный псарь говорил, что животные всегда похожи на хозяев. И к удивлению Талии, Санса тоже рассмеялась. – Мне безразлично, что ты там говоришь, я не поеду. Я уезжаю кататься верхом. – Видят боги, Арья, иногда ты поступаешь подобно ребенку, – сказала Санса. – Тогда мы отправимся без тебя. Так день пройдет приятнее. Мы с Леди съедим все лимонные пироги и повеселимся без тебя.       Она отвернулась и зашагала обратно в гостиницу, но Арья крикнула вслед: – Тебе-то они позволят взять с собой и Леди.       Когда Санса скрылась из вида, Арья спросила Талию. — Мы с Микой будем тренироваться драться мечами. Ты с нами? — Конечно. Но тебе следовало всё-таки согласиться, отец будет недоволен. — Отец будет недоволен, что я не хочу общаться с королевой? Он сам её не переносит. Да и потом не хочу находиться в обществе септы и Сансы. — Но там будет Пайпер, и вроде принцесса Аннабет, а она вроде ничего. — Слушай, а тебе не кажется, что она нравится Перси? — спросила Арья, немного прищурившись.       Талия лишь пожала плечами. Хоть близнецы всегда защищали Сноу, в основном они общались между собой. — Ну что значит пошли за Микой? —спросила Талия       Арья кивнула и они отправились в путь.       Талия наблюдала, сидя на траве и сложив ноги лотосом, как дерутся на деревянных мечах Мика и Арья. Конечно же Мика побеждал, он был старше, на голову выше и намного сильнее. Тем не менее Арья умудрялась отражать большинство ударов мальчишки, хотя и не все. Но когда она попыталась ударить мальчишку, он отбросил ее палку своей и стукнул по пальцам Арья вскрикнула и выронила оружие.       Старк сама попросила его не поддаваться. Талия погладила свою лютоволчицу Эгиду, которая сидела рядом всё это время.       Рядом послышался смех, Талия обернулась и увидела мальчика и девочку. К своему ужасу она узнала их. Мальчиком оказался Джоффри Баратеон, а рядом с ним стояла Санса. – Арья? – не веря своим глазам, позвала она. – Убирайся, – крикнула ей Арья сквозь гневные слезы на глазах. – Что вы делаете здесь? Оставьте нас вдвоем. Джоффри поглядел на Арью и Талию потом на Сансу, а затем опять на них. – Это твои сестры? Санса, покраснев, кивнула: —Та что младше моя сестра, а другая бастард моего отца. Талию задели слова Сансы, но она не показала этого. Принц же посмотрел на Мику, толстоватого, с грубым веснушчатым лицом и густыми красными волосами: – А ты кто такой? – спросил он командным тоном, не обращая внимания на то, что мальчик был на год его старше. – Мика, – пробормотал парнишка. Видно он узнал принца и опустил глаза. – Милорд. – Это сын мясника, – проговорила Санса. – Мой друг, – резко сказала Арья. – Оставьте его в покое. – Сын мясника, который хочет стать рыцарем, так? – Джоффри нагнулся с коня с мечом в руке. – Возьми-ка свой меч, сын мясника, – велел принц, и глаза его посветлели от удовольствия. – Посмотрим, насколько ты хорош в бою.       Мика стоял, замороженный страхом. Джоффри подошел к нему. – Ну, бери же, или ты сражаешься только с маленькими девочками? – Она сама просила меня, милорд, –проговорил Мика. – Сама просила.       Сансе внимательно смотрела на Арью. Румянец на лице Арьи показывал, что мальчик говорил правду, но Джоффри либо этого не понимал, либо не хотел понимать. – Ты намереваешься взять свой меч?       Мика качнул головой: – Это только палка, милорд. Это не меч, это всего лишь палка. – А ты всего лишь сын мясника, а не рыцарь. – Джоффри поднял свой меч, который он называл Львиный Зуб, кольнул острием клинка щеку трепещущего сына мясника. – Но дерешься с сестрой миледи. Или ты этого не знаешь? – Яркая капля крови выступила под глазом Мики, где меч прорезал кожу, и медленно поползла по щеке. – Остановись! – завопила Арья, хватаясь за палку. Санса испугалась: – Арья, немедленно прекрати! – Я не стану причинять ему боли… большой, – отвечал Арье принц Джоффри, не отводя глаз от сына мясника.       Арья приближалась к принцу. Санса соскочила с кобылы по всей видимости, чтобы остановить её, Талия на всякий случай схватила деревянный меч Мики.       Арья ударила обеими руками принца. Деревянная палка с громким треском переломилась о затылок принца. Джоффри пошатнулся и оглянулся, выкрикивая угрозы. Мика бросился к деревьям со всей скоростью, на которую были способны его ноги. Арья вновь ударила Джоффри, но на этот раз он принял удар Львиным Зубом и выбил из ее рук переломанную палку. Затылок принца кровоточил, глаза полыхали огнём Джоффри замахнулся на Арью мечом, но тут подоспела Талия, и ударила Джоффри по руке деревянным мечом. Рука Джоффри дрогнула, и он промахнулся, но меч не выронил. Теперь он переключился на Талию Санса кричала: – Нет, нет, прекратите, остановитесь, вы всё испортили! – Но никто не слушал.       Арья подобрала камень и бросила в голову Джоффри. Но вместо этого угодила в коня, и кровный гнедой, поднявшись на дыбы, отправился галопом следом за Микой. – Прекрати, не надо, прекрати! – визжала Санса. Джоффри замахнулся на Талию мечом, выкрикивая жуткие грязные слова. Сноу отскочила, Джоффри следовал за ней, гоня к лесу. Санса наблюдала за происходящим, почти ослепнув от слез. Тут мимо нее мелькнула серая молния, и внезапно появившаяся Эгида сомкнула челюсти на руке Джоффри. Сталь выпала из его пальцев. Волчица сбила принца с ног, он покатился по траве и закричал от боли. – Уберите ёё! – завопил он. – Уберите её!       Нимерия Арьи же своей головой откинула меч Джоффри подальше от него и тоже была готова была кинуться на принца. «До чего же умные волчицы», — удивилась Талия. — Эгида! — крикнула Талия       Волчица выпустила Джоффри и подошла к Талии . Лежа в траве, Джоффри, застонав, взялся за поврежденную руку. На рубахе его выступила кровь. Арья же подбежав к нему, сказала: – Она не причинила тебе боли… большой. Подобрав Львиный Зуб, она встала над принцем, держа меч обеими руками. Джоффри поглядел на нее с испугом и с присвистом вымолвил: – Не бейте меня, я скажу матери. – Оставь его в покое! – завопила Санса. — Да, Арья, Санса права, его нельзя..        Младшая из сестер Старк повернулась и бросила меч в воздух, вложив всю силу в бросок. Синяя сталь мелькнула на солнце, и меч взмыл над водой. А потом, плеснув, исчез в ней. Джоффри застонал… Талия и Арья побежали к своим лошадям. Нимерия и Эгида прыгали за ними по пятам.