Новелла "Дадзай и Чуя, 15 лет" (перевод на русский)

Перевод
R
Завершён
913
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
84 страницы, 24 858 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
913 Нравится 98 Отзывы 245 В сборник

Фаза хх

Настройки
— просто был в синевато-черной темноте. Не было ни верха ни низа, ни спереди ни сзади. Даже течение времени было неясным. — не знал кем он был, или почему он был там. Было тихо. Все вокруг было наполнено тишиной, как на дне колодца или в глубине моря, когда сверху бушует шторм. — был окружен липкой, голубоватой черной темнотой. Это была тяжелая темнота. Прозрачная стена была видна по ту сторону темноты. Она окружала его. — чувствовал, что это была печать. Хотя он не знал таких слов. — не знал языка. Потому что, — не был человеком. Так что не как ясное слово, а как концепция на первых шагах, — ощущал прозрачную стену. По мимо этого, что-то время от времени мерцало. Он был фигурой, блуждающей внутри печати, но — по прежнему не знал такой концепции как "человек". Там была фигура, которая заглянула внутрь, фигура, которая быстро прошла мимо, фигура, которая остановилась, чтобы пожаловаться на что-то. Но все фигуры были отделены печатью. Ему казалось, что он смотрит на конец света сквозь телескоп. Однажды, эта печать была сломана. Его святилище было разрушено, тьма была осквернена и внешний мир вторгся внутрь. Кто-то вызывал — . Насильственные эмоции, подобные шторму, обрушились на него и — задыхался. Он думал, что утонет. Его не интересовали такие вещи как внешний мир. Но внешний мир не отпустил бы его. Сильная мужская рука схватила — . Красноватое черное пламя вспыхнуло от места прикосновения. Он впервые закричал. Чтобы быть рожденным, он должен был отбросить все, что имел. — абсолютно все забыл. Какого было его прежнее я? Что он чувствовал в темноте? Эта нежная, синевато-черная тьма. В нежности и одиночестве. Она больше не защищала его. Его крики наполнили внешний мир. Они приняли форму пламени. Пламя гнева уничтожило и сожгло все на поверхности, на сколько мог видеть глаз. И — был рожден.
913 Нравится 98 Отзывы 245 В сборник
Отзывы (3)