ID работы: 9626419

Long Live

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
246
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 133 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
246 Нравится 63 Отзывы 74 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Ты едва сомкнула глаза, тело болело, глаза покраснели, желудок сильно урчал из-за того что днём ранее ты почти ничего не ела. Твоя голова была переполнена мыслями. Мысли о твоём прошлом. Твоём отце, дне, когда он умер на твоих руках. Твоей матери, дне, когда она бросила тебя. Как тебя оставили на произвол судьбы в Подземном городе в юном возрасте. Как ты чуть не умерла от голода. Как один человек дал тебе надежду, мотивацию продолжать идти, когда ты балансировала на грани смерти. Если бы он не подарил тебе браслет, который ты носишь, тебя бы здесь не было. Ты никогда не видела его лица, только его спину, когда он исчез в толпе. Ты хотела поблагодарить его, спросить почему, но в тот день силы полностью подвели тебя, и у тебя больше не было шанса. Ты также долго думала о том, что сказал Леви. – Просто попробуй. Ты действительно не хотела сидеть за столом с людьми; потому что боже мой, они ведь люди. Это означало говорить с ними, и от одной этой мысли тебя тошнило. Ты была ужасна в общении, но если ты не попробуешь, это будет значить, что капитан коротышка не отстанет. Поэтому, ты решила, что просто попробуешь и будешь надеяться, что они не засыпят тебя миллионом вопросов. Ты убрала волосы, выпрямилась, и глубоко вздохнула, прежде чем покинуть свою комнату и направиться в столовую на завтрак. Перед входом в столовую, казалось, что с каждым днём там становилось всё больше и больше людей. Некоторые из них были кадетами, а некоторые – лидерами других отрядов. Они не обращали на тебя внимания, поэтому ты сделала то же самое. Ты взяла поднос и поставила на него все прелести, которые подавали в этот солнечный, свежий день. Что больше всего тебе было нужно, так это старая добрая большая чашка чая, чтобы согреться. После того, как ты налила горячую воду в свою чашку, ты начала помешивать чай ложкой, благодаря свежему запаху ты почувствовала себя относительно спокойно в ситуации, в которой ты окажешься в тот момент, как сядешь за стол Леви. – Перемешивай против часовой стрелки. Ты резко повернула голову влево, как только услышала его монотонный голос. Откровенно говоря, он выглядел таким же уставшим, как и ты, но это, похоже, не мешало ему наблюдать за каждым твоим движением. – Ты мне сейчас говоришь, как приготовить чашку чая, кэп? – Ты спросила невинно. У тебя не было особого желания злить его сегодня. – Просто совет. – Он ответил, беря чашку. – Почему? – Что почему? – Спросил он, наливая воду в свою чашку. – Почему против часовой стрелки? Опустив ложку в свою чашку, он начал мешать так, как сказал тебе. – Так вкуснее. Следуя его совету, ты начала мешать в обратную сторону. Это было странно, разговаривать с ним вот так, казалось бы, нормально, учитывая, что обычно тебе пальца в рот не клади дай поругаться с кем-нибудь. Это было, Комфортно. Как только ты закончила помешивать, ты положила ложку, и подняла свой поднос. Каменные глаза Леви следили за тобой, когда ты подошла к столу, где сидели ваши товарищи. Он почувствовал большое чувство удовлетворения, что убедил тебя присоединиться к ним во время завтрака. Это для него было началом. Общая болтовня между членами отряда очень быстро прекратилась, как только ты села. Ты могла чувствовать их взгляды на себе, но решила игнорировать и продолжить завтракать. Оруо заговорил первым. – Капитан добрался до тебя, не так ли? – Он улыбнулся, наклонившись вперёд, положив локти на стол. Ты замерла, и пристально посмотрела на него, изогнув вопросительно бровь. Он продолжил, – что он сделал? Угрожал посадить тебя в конюшню на ночь? Капитан может быть чертовски страшным, когда всё идёт не так, как он хочет. Петра прервала. – О боже, Оруо! Оставь бедную девушку в покое! – Она ударила его по плечу, и его лицо скривилось от боли. – Полагаю, тебя постигла такая участь? – Лицо Оруо осунулось, когда ты криво улыбнулась ему, кладя ложку овсянки в рот. – Н-ну… – Она тебя поймала. – Гюнтер усмехнулся и откинулся на спинку стула, сложив руки, когда мужчина зарычал на него в ответ. – Эй, капитан? – крикнул Оруо, когда Леви подошёл к столу и уселся. Он мог бы выбрать любое место, но к несчастью предпочел сесть во главе стола, прямо рядом с тобой. Он раздражал тебя без конца, и ты, хоть убей, не могла понять, почему. – Когда мы сможем потренироваться с нашей девушкой? – Оруо закончил вопрос с широкой улыбкой и шутливо поиграл бровями. Ты перебила. – Объясню сразу, – ты пристально посмотрела на него, пуская мурашки по спине парня, – я ничья девушка. Оруо сглотнул и посмотрел на Леви, ожидая, что он прокомментирует твой выпад, но вместо этого он сделал глоток чая. – Она имеет право на своё мнение. – Он говорил с пустым видом. – Чёрт. Она такая же страшная, как и вы, капитан. – Засмеялся Гюнтер. – Просто заткнитесь и ешьте свой завтрак. – Парировал черноволосый. Все взяли свои ложки и начали набивать рты овсянкой. – Отвечая на твой вопрос, тренировка Т/и* начнётся, когда она поднимет свою задницу и уберётся в комнате. Вот и всё. Его комментарий вывел тебя. Ты поджала губы, стараясь прикусить язык, но пылкой девушке внутри тебя не терпелось ответить. – Сделай это сам. Тишина. Остальная часть отряда наблюдала и ждала, пока ты и Леви смотрели друг на друга. Леви ничего не сказал. Его лицо оставалось бесстрастным, когда он наклонился вперёд и потянулся к твоей чашке чая. Ты смотрела в замешательстве на то, что он делал. Затем он поднес чашку к губам и сделал глоток. Твои брови раздраженно нахмурились и ты наклонились вперёд, твой голос был тихим, но полным раздражения, когда ты сердито посмотрела на него. – Поставь мой грёбаный чай или я надеру тебе задницу, придурок. Он все ещё молчал, но пристально смотрел на тебя, затем снова поднял твою чашку и сделал ещё один глоток. Сукин сын. – Гм, ребята? – Петра говорила тихо, пытаясь отвлечь вас, друг от друга. – Чёрт побери! Петре больше не нужно было говорить, потому что причудливый голос привлек ваше внимание, ваши взгляды быстро сфокусировались на нём. – Вы как две капли воды! – Брюнетка опустилась, чтобы рассмотреть тебя, её очки мерцали в лучах солнца, пробивающегося сквозь окна, её улыбка не могла быть шире даже если бы она попыталась ещё улыбнуться. – Я так долго ждала этого дня! Леви закатил глаза. – Заткнись, Ханджи. – Да, заткнись, Ханджи. – Ты саркастически попугайничала, не то чтобы ты имела представление о том, кем она была. – Не разговаривай с ней так. Ты снова повернула голову в сторону Леви. – Почему тебе можно с ней так разговаривать, а мне нет? – Потому что я капитан. – Его губы изогнулись в небольшой дерзкой ухмылке, и он сделал ещё один глоток твоего чая. – Хватит пить мой грёбаный чай! – Ты стукнула руками по деревянному столу. – Тогда убери свою комнату. – Он строго ответил, поставив твою теперь пустую чашку обратно на стол. Твоё лицо покраснело от ярости. На этот раз ты не собиралась его бесить, но, похоже, он собирался бесить тебя. И это сработало. Ты думала о том, чтобы обозвать его всевозможными ругательствами или вылить свою миску липкой овсянки на его голову, возможно, даже выпнуть его стул из-под ног, чтобы он упал на задницу, но ты прекрасно знала, что это только подстегнет его. Вместо этого ты отодвинула стул, встала и спокойно, хладнокровно сказала, – хорошо. – И ушла. Он совсем не ожидал этого. Ты удивила его. Он ожидал чего-то большего, ссоры. – Леви, она разозлилась. – Ханджи вздохнула и уселась на твоё место, положила локти на стол, а подбородок на руки. – Ну и что? – Ну... помнишь, когда тебя привели? Тебе было нелегко приспособиться к изменениям. Также и ей. За исключением одного, – О чём ты говоришь, четырёхглазая? – С тобой были друзья. Леви не мог поспорить, что даже в лучшие времена Ханджи была огромной занозой в заднице. Он ненавидел, когда женщина была права, а она чертовски хорошо знала, как заставить его чувствовать себя плохо. Не то чтобы он когда-либо показывал такие эмоции. – Просто… будь немного помягче с ней – это всё, что я хочу сказать, – Ханджи встала и широко улыбнулась, – два сапога – пара. – Она повторила, прежде чем уйти к другому столу, вероятно, чтобы раздражать других кадетов. Леви молчал минуту, глядя на твою чашку. Ты приложила усилия, чтобы сесть и позавтракать, а он просто разозлил тебя. Тебе нужно было приспособиться к этой новой жизни, и он подумал, что, возможно, если научишься на горьком опыте, всё получится. Теперь он понял, что это неправильно. Тебе нужно было медленно расслабиться. С экспедицией, которая не за горами, это будет не просто. Поэтому Леви в тот момент, сосредоточившись на твоей пустой чашке, из которой он пил, принял мгновенное решение. Встав со своего места, он посмотрел на остальных членов отряда, – заканчивайте свой завтрак и приступайте к работе. Они хором произнесли, – да, капитан. Он вышел из столовой и пошёл по коридору к твоей комнате. Он вспомнил, как чувствовал себя не в своей тарелке, когда впервые ходил по этим коридорам, но Ханджи была права. В то время у него были Изабель и Фарлан, он не был совсем один. Во всяком случае, не в тот момент. Когда он повернул за угол, он увидел, что твоя дверь была широко открыта, а ты снова сидела на полу и возилась со своим серебряным браслетом, полностью отстранённая. Он остановился, облокотился о дверную раму и просто наблюдал за тобой несколько секунд. В твоих глазах была грусть, как будто ты заблудилась, и тебе не к кому было обратиться. Он слишком хорошо знал этот взгляд. – Эй, паршивка. Ты слегка подскочила, казалось, раздраженная тем, что тебя вырвали из твоих мыслей. Ты ответила молчанием и недовольным хмурым взглядом. – Твои тренировки начнутся с утра. Будь во дворе на рассвете, Долгая пауза... Он повернулся, собираясь исчезнуть в коридоре, но остановился. – Передвинь свою кровать в самый дальний угол комнаты, будет не так холодно. Завтра я прикажу поменять матрас на новый. Твои черты смягчились до удивления. Ты не была уверена, как реагировать, не привыкла к его более мягкой стороне. Ну, почти мягкой. Ты сама была так же плоха в своей манере речи со своей врождённой наглостью. У тебя не было причин давать ему отпор в этот момент. Он изо всех сил старался быть добрым, поэтому ты решила сделать то же самое. – Эм... спасибо. Леви повернул голову и просто кивнул в ответ, прежде чем уйти. Ты начала сомневаться в себе. Может, только ты одна вела себя как засранка? Может быть, если ты сядешь, успокоишься и обдумаешь, всё может быть не так уж плохо? Может быть, тебе просто нужен кто-то, кто-нибудь, чтобы просто был рядом с тобой? После такого долгого одиночества ты совершенно забыла, что значит быть в компании других. Ты бы просто посмеялась над тем, что случилось в столовой, когда была младше, но когда стала старше, ты стала злее, чувствуя, что весь мир был против тебя. Ты не знала, как всё исправить, как стать лучше. Но Леви подвёл итог всего лишь двумя словами. – Просто попробуй. Возможно, ты чувствовала себя одинокой в этот момент, но придёт время, и последний человек, которого ты ожидала когда-либо увидеть рядом с собой, сделает это своей личной задачей.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.