Перепутье Силы

Он давно уже проснулся, но открывать глаза и вставать с койки не хотел, вслушиваясь в мёртвую тишину шаттла. Никто не спорил, не раздавался лязг световых мечей, даже шагов не было слышно. Он на секунду подумал, будто оглох, но тогда почему он так отчётливо слышит своё дыхание? Эзра нехотя приподнялся на локтях, оглядываясь. Всё та же каюта, уже ставшая практически не незнакомой, всё те же стены, но что-то было явно не так. Мысли. Мысли были совершенно другие. Юноша встал, сонно зевнув и потерев глаза, и направился в сторону выхода, холя надежду хотя бы пол часа простоять под холодным душем. Вчера всё было как-то быстро, непонятно и сумбурно, спать он не хотел совсем и ворочался на койке до часу ночи, так и не сумев крепко заснуть. Инквизитор и Кэнан без устали спорили целый час, сидя в Кают компании, намереваясь убить друг друга как только наступит ночь. Судя по гнетущей тишине, кто-то явно кого-то убил. Они пытались разобрать найденный фрагмент карты, уповая на галокрон, но результатов это не дало. Хотя они вроде бы разобрались с языком, на котором написаны загадочные письмена, это помогало мало. Инквизитор поминутно причитал о чём-то, Кэнан тоже ворчливо ругался. А потом они оба разошлись по каютам, надоев друг другу окончательно. Кэнан пошёл приводить мысли в порядок, ситх — разбираться в конструкции своего нового меча. И стало тихо. И продолжалось то тихо и по сей момент. Эзра проходил мимо стола Кают компании, бросив два новых, ещё не опробованных передатчика-коммуникатора, приготовленных для Кэнана и инквизитора, мельком глянул на загадочный лоскут старой ткани и унёсся по направлению к ванной комнаты. Никогда ещё он так не пугался себя в зеркале. Белая, не здорово бледная кожа, намечающиеся под глазами синяки, усталый вид. К этому можно прибавить отросшие тёмные волосы, которые он старательно пытается зализать назад. Пряди не слишком длинные, но чёлка пытается залезть в глаза, мешая. — Подстричься что ли? — спрашивает он у самого себя, ещё больше наклоняясь к зеркальной глади зеркала. Идея изменить внешний вид внезапно становиться актуальной, в руках сами оказываются ножницы. *** Снизу доносятся голоса и Эзра быстро подавляет в себе желание возрадоваться тому факту, что все живы. Судя по всему, голоса не спорят, а мирно беседуют, иногда прерываясь на задумчивое молчание. Привычно зачесав назад теперь уже не такие длинные пряди волос, Эзра всё же решает спуститься к говорящим, оккупировавшим первый этаж. Всё ещё помня свой долгий спуск по лестнице, Эзра, минуя все ступени разом, ловко спрыгивает вниз. — Доброе утро. — поприветствовал он сидящих за столом, задумчивых двух мужчин, активно ищущих что-что в активированном галокроне. Рядом же, почти у самого края, скромно ютилась копия той карты, возле лежал — какой-то странный алфавит. Каждая буква, к слову Эзре неизвестная, была написана остро, но красиво, делая это письмо загадочным. Шла расшифровка.- понял Эзра, проскользнул мимо ситха и джедая настолько быстро и бесшумно, не желая лишний раз мешать, что оба так и не заметили юношу. Не заметили ровно до того момента, как сам Эзра не вынес три одинаковых кружки, наполненных бодрящим напитком. И только когда по шаттлу пронёсся лязг метала, поставив Эзра кружки на стол, синхронно вздрогнули и ситх и джедай. — Спасибо. — принимая из рук кружку, поблагодарил Кэнан, отдавая вторую инквизитору. — Что ж, значит вот это, — он тыкнул в один из многочисленных символов на копии.— всё же означает вот это.- переведя взгляд с одной на другую голограмму, ситх согласно кивнул и присел на противоположную от джедая сторону, оба вперили испытывающий взгляд в экраны перед собой и, кажется, глубоко ушли в себя, обдумывая полученную ранее информацию. — Вы всю ночь здесь просидели? Мне казалось, ваш спор закончился в одиннадцать, разве нет? — судя по синякам под красными от недосыпа (к ситху это не относиться) глазам, то всю ночь здесь кипела работа. Даже стало чуть стыдно за то, что он никак не может им помочь. — Мы пытались уснуть. — шикнул на Эзру ситх, устало потирая пальцами виски. — Жаль я никак не смогу вам помочь. — вышло не искренне, но двум взрослым вроде бы было совершенно всё равно, они были полностью поглощены изматывающим процессом перевода. Эзре оставалось их только пожалеть, улыбаясь в кружку, маленькими глотками попивая сладкий утренний напиток, неизменно бодрящий. — Если только не придумаю программу, в которою будут забиты некоторые правила данного языка, алфавит и наш текст, но, наверное, на создание такой программы уйдёт куда больше времени, чем если бы вы переводили по средствам голокрона. — рассудил Эзра, тоже решив присесть и меланхолично смотреть в одну точку перед собой. Иногда это помогало ему очистить разум, расслабиться и успокоиться. Присев рядом с учителем, Эзра ещё раз печально осмотрел результаты перевода и горестно выдохнул. — Такими темпами мы закончим только через неделю. — отрапортовал ситх, рассеянно глядя на ребёнка перед собой. — Нужно будет пока постоять в космопорте, и лучше бы никуда не высовываться. — Сидеть дни напролёт в шаттле? -разочарование сквозило в его голосе, он облокотился локтями на край стола, отставив в сторону горячую кружку, положив голову на руки. — Придётся, Эзра, если мы не хотим провести в Имперской тюрьме свои последние дни. Я думаю, что ты этого не хочешь. Скажи, если я ошибаюсь. — нет, Имперские тюрьмы ему не нравились, уж лучше одиночная камера на каком-нибудь патрулирующем корабле, чем такие тюрьмы. Сколько бы он в них не попадал, а выбираясь, чувствовал себя в разы лучше, чем было до заключения. Отчётливо чувствовалась разница. Значит, придётся посидеть пару дней здесь, в каюте, тяжело вздыхая о своей нелёгкой судьбе. — А если под маскировкой? Кэнан, я… — договорить ему не дал ситх, грубо перебив. Недовольно надувшись, Бриджр на короткий миг завис, стоило только ему произнести эту фразу. — Ты называешь учителя по имени? — удивлённо поинтересовался инквизитор, приподняв несуществующие брови в вопросе. И Кэнан и Эзра бросили друг на друга короткий оценивающий взгляд. И если во взгляде джедая читалась предвкушение нравоучительной беседы и игривый азарт, то Эзра ощущал себя немного обескураженным. — И обращаешься к нему на «ты»? — стало даже немного неловко теперь, после того как ситх обратил на это внимание, стыдливо поёжившись под изучающим взглядом Кэнана, мальчик торопливо кивнул. А как его ещё было называть? Так он ему представился и ни разу не поправил Эзру за все годы их обучения. По лицу Кэнана поползла улыбка. Он издевался? Возможно, поскольку сам ничего не говорил, только слушая и наблюдая за краснеющими ушами Бриджера. — И ты ему позволяешь? — ещё больше впадал в интерес в перемешку с лёгким удивлённым негодованием сидящий напротив инквизитор. На его вопрос джедай сдержанно кивнул. — Почему? — лёгкий вопрошающий жест рукой, Джаррус поясняет: — Не думаю, что ты не заметил отсутствие у него падаванской косички. Некоторые атрибуты Ордена могут нас выдать. — на самом деле, Эзра думал что это всё совершенно не обязательно, он и так с уважением относиться к Джаррусу и прилежно учится. Зачем ему глупые косички и это «Мастер»? Тем временем инквизитор поднялся из-за стола, кругом обойдя его, чтобы позже остановиться за спинами джедаев, напрягая их таким жестом. — Но вас и так уже знают как джедаев, почему бы тогда не начать следовать традициям? Думаю, падавану будет полезно знать больше об Ордене, к которому он принадлежит. — в чём-то ситх был прав. Только бы Кэнану в голову не стукнуло и вправду так поступить, заставив его заплетать косичку. И называть его на «Вы» и «Мастер»! С него станется. — Это же абсолютно не обязательно, я итак много времени провожу с голокроном. — стал оправдывается подросток, мысленно прикидывая пути отступления через трап и вентиляцию. Выходило плохо, он всё время забывал, что у дух присутствующих здесь взрослых есть способности к телекинезу. — Не хочу косичку! — проскулил мальчик, надеясь на помилование, но инквизитор неустанно твердил о традициях, Кэнан хитро ухмылялся, заставляя мальчика слушать «правильные советы» (напоминать ему, что это, между прочим, говорит ситх он не стал, благоразумно рассудив, что ситх может обидеться). — Косичка — слишком заметный атрибут Ордена, не пойдёт. Нет, никакой косички, безопасность важнее. — всё же решил вставить в диалог (точнее монолог инквизитора) фразу Джаррус. — Спасибо… Учитель. — на миг показалось, будто джедая с ног до головы прошибло током и тот одёрнулся назад, словно призрака перед собой увидел. Криво улыбаясь издевательской ухмылке своего падавана, почти шёпотом произнёс. — Иди-ка ты, Эзра, погуляй. — вспомнив о своих же недавних словах, замялся, исправляясь. — по кораблю, Эзра, погуляй по кораблю. — какой мощный эффект! Надо бы почаще его так выталкивать из реальности. Авось, под таким состоянием он Бриджеру и снаружи погулять разрешит. — Ага. — только и кинул в ответ падаван, снова забираясь наверх, на второй ярус их шаттла. Послушать разговор ситха и Кэнана было ну очень соблазнительно, хотя он и отговаривал своего внутреннего демона. Что поделать? Любопытство, конечно, много кого сгубило, но как же интересно о чём они там шушукаются, пока его нет в поле видимости! Остановившись на пол пути, неожиданно что-что вспомнив, мальчишка повернулся к провожающим его взглядам и увлечённо покачиваясь с пятки на носок, как делала эта Сабин, выпрашивая у Геры разрешение на покраску очередной стены Призрака, предложил: — Может, сменим имена или снова придумаем позывные? Так было бы безопаснее и если на нашу волну случайно или специально подсядут, мы можем не опасаться, что на узнают. И ещё кое-что: а как Вас называть? — обратился он к инквизитору. Кэнан тоже с глубоко задумчивым взглядом стал постукивать пальцами по столу. По шаттлу разносился одному ему известный ритм, в полной тишине звучавший отчётливо, отталкиваясь от стен эхом. — Признаюсь, ни одна жертва не спрашивала у меня имени перед смертью. — хохотнул тот. — Своё настоящее имя я забыл уже давно, но могу поделиться нынешнем именем. — Я могу придумать Вам его? Не Ваше имя, как ситха, а именно личное имя? — инквизитор неопределённо пожал плечами. — Сет. Как Вам? *** Стоило признать, ситхи были просто идеальны в бою. Отточенные резкие выпады, удары, пробивающие блоки — это всё завораживало Эзру. Нет, ему не разрешили тренироваться с инквизитором, но Кэнан вызвался добровольцем на испытание нового светового меча их неожиданного пассажира. Что примечательно, меч не был алым, чем безмерно удивил Бриджера. Он был золотистым. Эзра пару раз видел в голокроне джедаев, которые показывали новые упражнения и замечал, что мечи бывают не только двух цветов. У той же Асоки они были чистыми, белыми. Значил ли что-нибудь их цвет? Возможно, но Эзре это было не известно. Наблюдая за тем, как инквизитор, только сегодня получивший новое имя, наносит удары, он невольно стал задумываться о конструкции меча ситхов. Ведь она же была идеальнее, чем у джедаев. Конструкция позволяла ему прокручиваться и, наверное, им было куда проще отбиваться от выстрелов. Золотистый и синий клинок на миг коснулись друг друга в ударе, комната осветилась зелёными бликами. Было уже далеко за полдень, Бриджер скучал всё сильнее и сильнее. Что уж там! Он даже самостоятельно попытался перевести злосчастный мудрёный текст на древнем языке. Пару раз глянув на соотношение букв, каких-то цифр, сам текст — он подставил парочку уже известных им значений и умудрился перевести одно предложение. Яснее от этого не стало, зато работа стала продвигаться быстрее, будто этот внезапный порыв падавана помог подтолкнуть Джарруса на подвиг лингвист-переводчика. Хватило его не на долго, через три часа он рыкнул, вскочив из-за стола и унёсся прочь. — Эзра, над чем это ты так тщательно раздумываешь? — оторвавшись от созерцания пола, мальчик неожиданно обнаружил возле себя уставших дуэлиантов. — В последний раз видел похожее выражение на твоём лице, когда Сабин заставила тебя сказать правду об её новом цвете волос. — да, он прямо-таки почувствовал ту боль, вспоминая, как его тянули за ухо. Он единственный, кто не успел заняться делом к моменту, когда Сабин покрасила свои волосы в новый, кислотно- зелёный, противный глазу цвет. — Что-то случилось? — Эзра так и не ответил на вопрос, предпочитая молча сверлить носки своих ботинок пронизывающим взглядом, сидя на одной из скамеек в тренировочном зале, коим и была та, вторая, странная пустая комната. — Нет, ничего. Всё хорошо, я просто думаю. — сухо ответил парень. — Если на расшифровку текста уйдёт дня три, на вторую вылазку ещё день- это будет уже четыре дня. Нам надо посетить ещё несколько планет. Если быть точным, ещё три. Три планеты, на каждую по дню, между ними перерыв в неделю. Это две недели и три дня, если всё пойдёт по плану и нас не обнаружит Империя и не зарежет мечом какой-нибудь шальной инквизитор, и не предаст Сет, и не сдадут Гарельцы. Мы будем дома только в конце этого месяца. Может, вообще в середине следующего. — размышлял он. Нет, он больше не так сильно скучал по друзьям, его сознание было полностью заполнено предстоящим приключением. В конце концов, он не так часто выбрался куда-то вдвоём с учителем и Эзре всё больше казалось, будто он совсем не знает Кэнана. Они оба косо смотрели на ситха, не теряя бдительность, оба были слишком поглощены переводом, чтобы проводить с друг другом время на тренировках и оба старались особо не маячить перед глазами. Говорили они только в случаях надобности, а такие вот диалоги случались между ними очень редко, если не сказать никогда. Это было не типично для Кэнана и понять, что им сейчас двигает - не представляется возможным, поскольку Джаррус как всегда спокоен и сосредоточен. Но после пары дней таких вот приключений, мальчик стал замечать и довольно странные привычки, и не особо яркий спектр чужих эмоций, и множество мелочей, коих он обычно не замечал. Наверное, если бы он поселился с Сабин, он бы тоже обнаружил много нового в её поведении. А Кэнан… Его сильно напрягает поведение Эзры. Неужели мальчик и раньше был таким задумчивым, потерянным, не идущим ни с кем на контакт? Асоциальным его можно было назвать с трудом, он всегда был улыбчивым, общительным. По крайней мере тот Эзра, что пришёл к ним в команду был именно таким. Разговоры по душам не любил ни один из них, но приходилось в отсутствии Геры довольствоваться сухим «как ты?», что особого восторга ни у кого не вызывало и было скорее издевательством, надоедливой, заезженной фразой, произносимой ради произнесения. Зато ситх ну очень любил наблюдать за всем этим цирком, хоть и находился на борту не более двадцати четырёх часов, уже успел достаточно едко отметить холодную атмосферу на шаттле. — И? Что не так? — Ничего, я же сказал. — немного раздражённо ответил Эзра. Юноша терпеть не мог, когда кто-то лез в его размышления и задавал глупые вопросы. Какая ему вообще разница, о чём он думает? Часом ранее его вообще выгнали из Кают компании со словами «Иди, деточка, не мешайся» в исполнении ситха. А ведь он мог быть полезен! — Просто думаю. — Отлично, тебе полезно. Делаешь ты это достаточно не часто. — будто почувствовав общий настрой, изменил тактику джедай. — Мы закончили с переводом на сегодня, можешь взять голокрон. Повтори прошлый материал и можешь быть свободен. — если каждый день будет проходить вот так вот, Эзра готов начать любить мазохизм. Нет, правда! Это же кошмар! *** Почему ему ничего нельзя? Почему всем можно, а ему- нет? Почему он обязан следовать странным постулатам, делать всё честно и по правилам, не имея выгоды для себя? Почему у него нет возможности даже элементарно прогуляться вокруг шаттла? Всепоглащающая Тьма просто ничто перед ужасной скукой. Становилось жалко себя. Вынужденный соучастник этой процессии, мёртвый для всех, кроме двух человек, он пытался вести себя сдержанно, но скука и желание поскандалить становились просто невыносимыми. — А я хочу выйти и всё! У тебя, у Вас, Учитель, просто паранойя! Не сидит за углом никакой бедный, заснувший штурмовик с бластером на перевес и желанием как можно скорее меня прикончить! Вашими стараниями, я до сих пор мёртв! И ладно бы, но у меня даже похорон не было! — голос Эзра не повышал и старался сильно не заводиться, всё же следуя наставлением Кэнана об эмоциях и способах победы над ними. Сет неодобряюще качал головой, прикрывая глаза, будто он здесь был самим мастером Йодой, Кэнан оставался спокоен, чем ещё больше бесил мальчишку. — Ты так хочешь выйти? Выходи, я тебя не держу. — пожал плечами он. Этот спокойный вид, спокойные, умиротворённые зелёные глаза заставляли ощущать ярость практически кончиками пальцев, а это разрешение… Оно же было и вовсе не нужно Эзре. То, что ему было нужно, никак не доходило до джедая. — Ах вот как, да? Теперь Вы ещё и выгоняете меня! — Кэнан искренне не понимал что происходит. Он старался прервать эту странную истерику, даже не понимая, чем она вызвана, но, кажется выводил из себя Бриджера ещё больше. Он не повышал голос, только опасно шипел на учителя, попеременно смотря то на него, то на ситха. — Ну наконец-то, а то ваш унылый вид меня уже порядком под… — Эзра! — укоризненно посмотрел на него Джаррус. — Что «Эзра»? Прекратите, пожалуйста весь этот фальш! Это дурдом на выезде, хотя в дурдоме тебе честно говорят, что ты — псих. Мне, может, не нравиться это «как ты?». Какая Вам вообще разница как я? Это звучит как издевательство! И знаете что, Учитель? Никакая грёбанная медитация не помогает и не может помочь справиться с реальными проблемами, потому как проблемы — это нечто ма-те-ри-аль-но-е! А эта Ваша медитация, не более, чем способ сбежать от реальности, просто трата времени, за которое можно было бы уже и придумать какой-то план, а не сидеть сложа руки, не смея высунуться наружу! Мне надоело! Я ухожу! — подумав, добавил. — Ухожу к себе в каюту и не желаю никого видеть! — Вот значит как, да? Тебе на всех срываться можно, а я должен быть терпеливым? Ну нет, я достаточно терпел твои выходки, но это, — он обвёл руками пространство вокруг. — Перебор. Я никогда тебя не наказывал, но сейчас, думаю, для этого просто идеальный момент. — рука с силой сжала плечо Эзры и мальчик сам не понял, что его куда-то ведут. — Поскольку ты и так под домашним арестом в силу некоторых обстоятельств, будешь безвылазно сидеть в каюте, пока не извинишься. Хватит с меня! — на памяти Эзры, это был первый раз, когда Кэнан серьёзно собирался его наказать. Да что уж там! Это был первый раз, когда Кэнан чуточку повысил на него голос. Чуточку, но повысил. А раньше он бы посчитал это не педагогичным и осудил бы любого, кто бы сделал подобное. Что ж, вместо унылого времяпровождения на шаттле, он весело будет проводить будни в своей каюте, которая теперь стала ему камерой заточения. Во всяком случае, скука ему не грозит, поскольку вентиляция в его полном распоряжении. Стараясь не издавать лишних звуков, юноша нащупал на одной из полок каюты маленький ключик от решётки вентиляции. С усердием надавив на четыре точки в уголках квадрата решётки, поймал ладонью железный лист, покрытый мелкими прорезями и аккуратно отставил его в сторону. Теперь оставалось самое сложное — протиснуться в этот узкий туннель и не застрять. Он давно уже не кошечка, чтобы вот так лазить хрен знает где. — Я лотокотик. — решение придумать себе ободряющую и мотивирующую мантру пришла сама с собой, на ум закралась мысль о кошечках и первое же животное стало для него талисманом в этой вылазке. — Я лотокотик! — твердил он себе под нос, протискиваясь в металлический туннель, молясь всем известным и неизвестным богам, и Силе, чтобы ненароком не грохнуться вниз прямо из шахты. Вот он медленно подтягивает одну ногу, вторую, ставит локоть, второй, подтягивается. Ползёт, одним словом. Внизу, под ним, уже слышаться голоса, но он не останавливается, пока не зависает точно над источниками звука. –… Всегда были. — первую часть фразы Эзра услышать не успел. — Но я бы назвал это «сумерками» ученика. Во-первых — звучит, во-вторых — точно отражает суть. И я чувствую твой страх и неуверенность. — голос ситха. — Неуверенность? Как можно вообще быть в чём-то уверенным? Боюсь ли я? Не то слово, поэтому и пытаюсь делать вид, будто всё нормально. Ты сам сказал мне тогда, что может случиться с Эзрой. Я отобрал у него чужой голокрон, позже он был разрушен, но что-то до сих пор меня волнует и волнует его.- голос Кэнана, устало, с явным сожалением. — Ты про связь? — спрашивает инквизитор, Эзра вопросительно приподнимает одну бровь, но его всё равно никто не видит. — Да, про это тоже. Не то, чтобы это сильно меня волновало, но он шарахается от меня по углам. — смешок. — Хм… — задумчиво. — Занятно. Как, говоришь, звали того ситха? Мол? Знакомо… — они говорят о Моле? Интересно. Эзра мысленно отметил для себя этот не важный факт. Вдруг пригодиться? — И мне жаль, что я поддался эмоциям, но я тоже не резиновый.- смешок. — Не смейся! Мне некому пожаловаться. — Эзра фыркнул. — Что это было? — голос ситха спросил у голоса Кэнана. — Это? Да так, мышь.- «мышь» чихнула от скопившейся в вентиляции пыли, ругнувшись, поняв, что его местоположение раскрыто. — Мышь? — Большая мышь.