ID работы: 9635707

Rehab Cabin DLC

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 135 Отзывы 22 В сборник Скачать

Вечеринка в бассейне

Настройки текста
Примечания:
Бассейн был заброшен давным-давно до того как его нашел Санс. С виду он мог сказать, что когда-то это было общественное место, прилегающее к парку с двумя бейсбольными площадками, огромным полем и парой баскетбольных колец. Бассейн был закрыт длительное время, раздевалки заперты и заколочены досками, он был окружен сетчатым металлическим забором и несколькими выцветшими на солнце знаками "не входить". Если честно, людям стоило потрудиться гораздо сильнее, чтобы не впустить его. Сам бассейн был пуст, по бокам поросший кустарником и несколькими упрямыми сорняками. Его внутренность, раскрашенная голубой краской, потрескалась и отслаивалась. На самом дне скопилось несколько дюймов коричневой дождевой воды; идеальное место размножения для насекомых, засыпанное пожухлыми листьями, небольшим количеством мусора, и возрастающим количеством пустых бутылок. Это был его собственный маленький домик вдали от дома. Он принес надувной круг в качестве шутки. Это было отвратительное новшество, задумывающееся выглядеть как пончик, раскрашенный ярко розовой глазурью и покрытый пятнышками посыпки пастельных тонов. Санс развалился на нем, на дне бассейна, слушая тихую мелодию, исходящую от дешевого приемника, который он разместил на животе. Он не мог видеть ничего кроме розово-пятнистого закатного неба над собой, когда до него донеслось тихое грустное восклицание. "Ох………." Ему потребовалось больше времени, чем нужно, чтобы понять, что его обнаружили, так как голос был совершенно удивительно ненавязчив. Раскрыв глазницу, он поднял огромные солнцезащитные очки на лоб, наклоняя голову настолько, насколько позволял надувной пончик. "Эээй Напста." Ему, наверное, стоило поприветствовать привидение с меньшим энтузиазмом, но пришлось бы постараться. Напстаблук парил прямо над краем бассейна (что было в добрых семи футах в воздухе от Санса), смотря вниз на него, смущенно дрожа всем телом. "Привет Санс." Его голос звучал дружелюбно, но хрупко, и Санс не был уверен, что тот не на грани слез. Они с Напстаблуком были друзьями в Подземелье, до того как Ресеты все усложнили и сделали ненадежным. Санс целыми днями проводил в доме у привидения, слушая музыку и сидя в приятной тишине. Он попытался вспомнить, почему они теперь больше не зависали, но никакого объяснения не нашел. "Ты на дне бассейна………" пробормотал Напстаблук, отрывая Санса от попытки рассортировать таймлайны и воспоминания. "Хех, да…" внезапно он почувствовал себя очень глупо, и попытался сесть в надувном круге, но только заставив себя выглядеть еще более нелепо. "Прости за состояние, в котором он находится, много воды утекло, знаешь ли." Он неловко рассмеялся, потирая шею и погружаясь в неловкое молчание, когда Напстаблук не присоединился. "Хех… эм, не хочешь спуститься?" Напстаблук не ответил, но его призрачная форма опустилась до того момента пока он не парил рядом с Сансом, которому удалось усесться хоть с какой-то достойной тактичностью. "Прости, если прерываю…….." "Что? Нее," Санс помотал головой, пренебрежительно отмахиваясь рукой. "Я просто-" "Просто… Я услышал твою музыку……" Санс взглянул на приемник, все еще лежащий на его коленке, уголки его рта подернулись широкой улыбкой. "Да. Неплохая песня." Они еще долго вдвоем слушали песню, приемник разбавлял тишину, чтобы не стало совсем уж неловко. "Это забавно,"произнес Санс, когда последние строки начали затихать, скрещивая руки из-за отсутствия идей что еще с ними сделать. "Я работал в том человеческом музыкальном магазине некоторое время назад- несколько недель, без разницы… Мы часто слушали эту песню." Он рассмеялся. "Кстати, тебе стоит как-нибудь заценить это место. Тебе наверняка понравится. Они продают много винила и всякого. Прямо на твоей улице." "Ох…." Напстаблук слегка наклонился вперед, пытаясь скрыть краску смущения, которая покрыла почти все его лицо. "Я был тем….. кто устроил тебя туда. Мы были коллегами… пока тебя не уволили." "… Точно." Улыбка Санса дрогнула, и он заметно скривился. "Я помню. Конечно." Он помолчал. "Прости, Блуки." "Все в порядке," тихо ответил Напстаблук, из-за чего Сансу стало еще хуже. Он зажмурился, прижимая стиснутый кулак ко лбу, пытаясь вспомнить детали с тех времен в музыкальном магазине. Но ему удалось только вытащить туманное полу-воспоминание о том, как он рассердился из-за чего-то, что теперь выглядело совершенно пустяковым. Он надеялся, что не из-за Напсты. "Я раньше прятался в Руинах, тогда, в Подземелье……" Санс взглянул на приведение, которому удалось согнуть тело так, что, казалось, тот сидел рядом с ним, пока все еще парил в добрых шести дюймах над землей. "О, да?" Напстаблук кивнул. "Просто чтобы побыть одному. Я не хотел никого беспокоить, или вставать на пути… Я тогда очень грустил и не думал, что кто-либо хотел меня видеть…" он помолчал, что-то обдумывая. "Когда мы вышли на поверхность… грусть не ушла. Я все еще люблю иногда побыть в одиночестве. Но… я стараюсь вспоминать сообщить Меттатону если ухожу надолго. Чтобы он не волновался." Санс не смог удержать натянутую виноватую улыбку, крепче сжимая скрещенные руки, немного сгорбив плечи. "Папс ищет меня?" Напстаблук призрачно пожал плечами. "Я слышал, как он разговаривал с Меттатоном… Папирус сказал не беспокоится, но я вспомнил, что видел как ты как-то телепортировался сюда. Я просто подумал прийти и посмотреть……." "Я не пытаюсь ни от кого прятаться," произнес Санс, чувствуя что ему нужно объясниться. "Я просто… Я люблю иногда выбираться. Подышать. Когда лежишь на спине, окружен стенками, и над тобой звезды. Кажется будто, не знаю…" "Будто опять в Подземелье," тихо закончил Напстаблук. Санс поежился. Они приближались к тому, о чем он не очень-то хотел говорить, и это было неприятно. "Да, наверное." Напстаблук откинулся назад, смотря на небо, которое потеряло свои розовые закатные полосы и теперь было однообразным бордово-синим. "Я тоже иногда по нему скучаю," произнесло приведение после нескольких минут созерцания, тишина между ними заполнена тихим жужжанием радио, которое переключилось на рекламирование матрацев и местных автосалонов. Санс почувствовал, как что-то острое впилось в него, с силой, какую он совсем не ожидал. "Я не скучаю по нему." Напстаблук вздрогнул, резко поднимаясь, заметно трепеща всем телом. "Ох…. Я не хотел…." Он тотчас начал блекнуть по краям, а его взгляд становился безжизненным. "Прости……." "Блуки." Сансу пришлось с силой выдавить из себя успокаивающий тон, чувствуя себя бесконечно более раздраженным, чем мог ожидать. "Да ладно, не будь таким." Напстаблук молчал, оставаясь в виде тусклых, едва заметных очертаний. "Слушай, я рад что мы выбрались на поверхность," произнес Санс, будто наизусть повторял хорошо отрепетированный сценарий. "Просто мне нужно некоторое время чтобы приспособиться. Это большая перемена, знаешь ли. Многое нужно принять." Напстаблук ничего не ответил, и Санс боялся, что тот завершил свой исчезающий маневр, но через несколько мгновений он заговорил мягким шепотом. "Я был одинок в Подземелье. Я хотел внимания, но не знал как о нем попросить, так что… я провел много времени в одиночестве. Теперь, на поверхности… иногда я получаю слишком много внимания…." Санс не смог удержать небольшую циничную ухмылку. "Хех, да. У каждого человека вопросы, и никто не боится подойти и задать их прямо в лицо." Напстаблук кивнул, медленно становясь менее прозрачным. "У них очень много странных идей насчет монстров привидений…… Они постоянно говорят мне 'бу', даже если я не сделал ничего плохого. Я не понимаю этого… И Меттатон очень расстраивается из-за Хэллоуина. Он говорит что все это, насчет того что привидения страшные, очень оскорбительно…" "Мдэ…" Санс слабо рассмеялся, на мгновение зарываясь лицом в ладони, чтобы удержать смех. "Я не понимаю Хэллоуин. То есть: я фрик, на которого они никак не могут достаточно наглазеться, когда я покупаю лотерейный билет на улице, но для них нормально вешать эти голые кости в каждом окне, просто потому что это…" он колебался, его разум застрял на времени года. "Ээ, то время…" "Осень," мягко подсказал Напстаблук. "Это, да. Спасибо." Санс тяжело вздохнул, разваливаясь в надувном круге, глядя на теперь полностью темное ночное небо. "Спасибо… что позволил пожаловаться," пробормотал Напстаблук, когда радио выбрало новую песенку; что-то спокойное, о длинных дорогах в Калифорнии. "Меттатон очень остро реагирует, когда я что-либо такое упоминаю… это очень мило с его стороны, но…….." "Он так с 11 лет и не утихомирился, а?" сочувственно спросил Санс. "Папс говорит, что это очаровательно, но должно быть очень утомительно. То есть, ты подрезаешь его в пробке, а он зовет тебя по имени и осуждает твой выбор в наклейках на бампере по каналу Зрелищный Сплетник…" Напстаблук издал звук, который Санс через секунду идентифицировал как смешок. "Я действительно скучаю по тем временам, когда мы вместе зависали, Санс," призналось привидение, момент веселья, кажется, напомнил ему об этом. "Когда ты перестал приходить, я не знал, может, я тебя расстроил или просто… надоел….. и потом ты так и не являлся на работу, когда я тебя туда устроил… Прости если я когда-либо-" "Эй," прервал его Санс, от возрастающего чувства вины у него сжимался желудок. "Не парься из-за этого, ладно? Это не из-за тебя. Просто все стало… сложно." Он приподнялся на локтях, глядя прямо на приведение. "Знаешь, я здесь каждый день в каких есть гласные. Ты всегда можешь приходить и… зависать, или что хочешь. Мы можем держать это место между собой и просто расслабляться здесь, как мы делали в Подземелье." Напстаблук улыбнулся таким образом, что это выразилось только в глазах, и немного вздрогнул от волнения. "Было бы здорово, Санс…." Санс ухмыльнулся, ложась обратно и опуская солнцезащитные очки обратно на глазницы. Пробирающий страх, который он ощутил, когда его укрытие было обнаружено, растворился в неловком спокойствии разделенного секрета. "Тогда, это свидание."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.