СВК. Часть 2. В Которой Время Движется Вперед
23 июня 2021 г. в 12:03
Примечания:
...каждый раз как первый.
«Это Гриллби! – Санс повернулся к брату и засиял. – ГРИЛЛБИ!!»
Говоря это вслух, событие казалось более реальным. Санс развернулся к огню, который до сих пор освещал дверной проем. Он отпрянул и раскинул руки, приглашая того обняться. Щеки Гриллби растянулись в улыбке, а все сомнения рассеялись, когда он опустился на колено, дабы обнять своего низенького друга. Санс смеялся, а Гриллби все крепче его сжимал, чувствуя костяные очертания друга под плотной курткой. Он, наверное, держал его слишком долго, но отпустил, когда заметил испепеляющий взгляд Папируса.
«Ну, давай же, чувак, заходи!!» – Санс чуть ли не втащил жаркого парня внутрь.
Пока Санс весело суетился, Гриллби осмотрел интерьер хижины. Внутри было тепло и уютно. Мебель была простецкой, но домашней – потрепанные деревянные стулья с лоскутными подушками стояли вокруг потертого кухонного стола. Кухня чистая и аккуратная, со старомодной фурнитурой из эмали странного ржавого цвета. Лучи солнца проникали сквозь кружевные занавески и падали на раковину, создавая ощущение какого-то домашнего рая из прошлого, которого у Санса никогда не было. Лестница рядом с Гриллби, вела к неизвестному этажу выше, а позади, в тиши, расположилась гостиная, но видно было, что здесь центром действия служил кухонный стол. Сама хижина была небольшая, и похоже, кроме того, что он видел, здесь ничего и не было.
Однако для братьев, казалось, этого было достаточно. Входная дверь захлопнулась, и Гриллби только тогда заметил, что Папирус бесшумно проскользнул позади него. Он стоял, скрестив на груди руки, и хотя не проронил ни слова, Гриллби знал, что тот разочарован. Они вдвоем почти и не виделись с глазу на глаз.
Санс нервно указал на буфет: «Могу я тебе предложить… э-э, ну у нас изысков нет, думаю. Сок? Чай?»
«Я в порядке, спасибо», – Гриллби поднял руку, пытаясь утихомирить скелета, но Санс все равно наполнил чайник, видимо, нуждаясь где-то выместить свою энергию. Он зажег плиту и на секунду остановился, будто мог быстрее проскочить сквозь формальности, просто достаточно сосредоточенно уставившись на чайник.
«Чувак, я так-вау! – Санс захихикал и развернулся к нему. – Так здорово тебя здесь видеть, чувак, чувствую, будто несколько месяцев тебя не видел, прошло… наверное…» Улыбка Санса угасла, и он сосредоточенно уставился в пол. Он выглядел немного потерянным и нервно взглянул на Папируса, который безмолвно подпирал стенку.
«Шесть лет, – слова Папируса были почти шепотом. – Прошло шесть лет, Санс».
Лицо Санса омрачилось. Он уже понял, как быстро могло проходить время, когда оно двигается только в одну сторону, но до сих пор с трудом это учитывал. Могло ли это действительно быть правдой? Шесть лет прошло с тех пор как они покинули подземелье, и началась эта новая странная жизнь? Шесть лет с тех пор как…
Языки пламени Гриллби, казалось, сжались под умоляющим взглядом Санса. «Мне стоило позвонить, – беспомощно произнес Гриллби. – Видимо из-за всей этой суматохи и новых впечатлений… из-за необходимости привыкнуть ко всему я просто- ».
«Не, нет просто-», – Санс сунул руки в карманы и сгорбился, продолжая избегать этого жалостливого взгляда, с которым он так хорошо был знаком. Он пожал плечами: «Все мы забываемся».
Примечания:
Загремел ваш доблестный переводчик после волонтерства в больницу, так что, видимо части будут выходить чаще... надеюсь)))
И еще раз хочу напомнить, что автор двух предыдущих фиков, которые я перевела, еще и отлично рисует. Сейчас же она решила в честь всем известного месяца прайда создать проект с забавными каламбурными значками на эту тематику. Создала она его на кикстартере и ищет спонсоров, так что если вам интересно и хочется поддержать проект, держите ссылку
http://kck.st/3pEz3TW
Если же поддержать проект не получиться, вы всегда можете поделиться им с друзьями)