Второй шанс

Перевод
NC-17
Заморожен
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
160 страниц, 46 581 слово, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 176 Отзывы 59 В сборник

Глава 23

Настройки
— Я подумал, что если мы разделимся, то обязательно найдем её, верно?       Гарри кивнул. У него не хватило духу сказать Рону, что вероятность того, что кто-то из них найдет Коросту, ничтожна. В конце концов, это маленькая крыса, которая может спрятаться в любое место. — Правильно! Так что обыщите первый этаж и подземелья, а я обыщу кухню и гостиную Хаффлпаффа. После этого мы вместе отправимся на Астрономическую башню и Совятню. — Хорошо, — согласился Гарри.       Гарри мог придумать сотню других способов как провести воскресенье, но Рон начинал паниковать из-за того, что все ещё не нашёл Коросту. Помимо этого Фред и Джордж, постоянно говорили, что обязательно расскажут маме, как небрежно он обращается со своим питомцем. Гермиона говорила, что её кот не мог съесть крысу, и в результате Гарри проводил свое свободное время, обыскивая замок в поиске питомца Рона. — Хорошо, встретимся в общей гостиной через час. — Хорошо, — согласился Гарри.       Рон направился в сторону кухни. Гарри вздохнул про себя, повернулся и медленно пошел по длинному коридору.       Он был уверен, что в классах никого не будет. В конце концов, было воскресенье, необычно теплое для середины октября. Все были либо снаружи, наслаждаясь теплом, либо в общей комнате. Было несколько человек, таких как Гермиона, которые решили провести свое воскресенье в библиотеке, работая над школьными заданиями, но Гарри был уверен, что никого не будет ни в одном из классов.       Он медленно вошел в класс Истории магии, внимательно оглядываясь вокруг в поисках каких-либо признаков нахождения Коросты.       Неожиданно он подумал о Снейпе. Он уехал в Косой переулок. Гарри умолял его разрешить пойти с ним, но Снейп не разрешил, хотя сказал, что в следующий раз Гарри может пойти с ним.       Гарри дважды обошел класс, прежде чем выйти и пойти в кабинет ЗоТИ.       Он опустил голову, сосредоточившись на полу. Он надеялся, вопреки здравому смыслу, что в любой момент Короста пронесётся мимо его ног. Если это случится, он сможет схватить крысу, пойти и найти Рона, и успеть на поле для квиддича, чтобы потренироваться, прежде чем Снейп вернется. — Что ты делаешь?       Гарри вскинул голову, услышав знакомый голос.       Он был так занят поисками Коросты, что даже не заметил профессора Люпина, спокойно сидящего за своим столом в окружении моря книг и бумаг.       Гарри улыбнулся на вопрос мужчины. — Ищу Коросту, — объяснил он. — Крыса Рона, она пропал. — А, понятно, — тепло улыбнулся профессор Люпин. — Что ж, не стесняйтесь продолжать поиски, хотя я должен признаться тебе, что не видел ни одной бродячей крысы в моем классе. — Тогда я пойду поищу в соседнем кабинете. — ответил Гарри. Ему нравился профессор Люпин, и он едва ли хотел беспокоить этого человека, когда тот работает. — Прежде чем ты уйдешь, я надеялся, что мы с тобой сможем поговорить. — Поговорить? — Гарри ломал голову, пытаясь понять, о чем Люпин хочет поговорить с ним. — Я не был уверен, говорил ли тебе об этом Северус. — Северус? — Гарри мысленно отругал себя за то, что вел себя как полный болван. Однако он ничего не мог с собой поделать. — Профессор Снейп, — ответил он с веселой улыбкой. — Я не знаю, что он должен был мне сказать или о чем вы хотите поговорить. — Прошу прощения. Если напугал тебя. — Ремус замолчал, пытаясь собраться с мыслями. Он был поражен тем, как сильно Гарри напоминал ему Джеймса, и Лили. Это было почти жутко. — Я хотел, чтобы вы знали…или, скорее, я думал вы должны знать, что я был хорошим другом ваших родителей, когда мы учились в Хогвартсе.       Гарри почувствовал, как внутри у него что-то сдвинулось, пока он переваривал эти слова. Конечно, он знал нескольких взрослых, которые знали его родителей, но это был первый человек, который сам сказал, что был хорошим другом не просто одноклассником, а настоящим другом.       Гарри нравился профессор Люпин с момента их знакомства. — Правда? — тихо спросил Гарри.       Он снова заговорил, как идиот, но, на этот раз ему было все равно.       Ремус кивнул. — Я был очень дружен с твоим отцом на протяжении всех наших школьных лет и довольно дружен с твоей матерью. Конечно, мы с твоей мамой стали гораздо лучшими друзьями после того, как она начала встречаться с твоим отцом.       При этих словах Гарри мягко улыбнулся. Это был кто-то, кто хорошо их знал. Они с отцом дружили с одиннадцати лет. На мгновение Гарри почувствовал укол ревности оттого, что человек, сидевший за столом, проводил с родителями больше времени, чем он. Однако это чувство быстро прошло, так как Гарри сразу же захотелось узнать все, чем Профессор был готов поделиться. — Когда они начали встречаться? — спросил Гарри. Если бы Снейп был там, он бы строго посмотрел на Гарри за то, что тот приставал к профессору Люпину с вопросами, но Гарри было все равно, он не смог бы остановиться. — На седьмом курсе, — тепло улыбнулся Ремус. — Им потребовалось некоторое время, чтобы понять, что они любят друг друга, но я подозреваю, что они любили друг друга довольно долго, прежде чем были готовы признать это. Знаешь, ты очень похож на своего отца. Только глаза… глаза Лили.       Гарри кивнул, все еще улыбаясь. — Я это уже слышал. — Она была прекрасным человеком, всегда добрым, сострадательным, любящим. Твой отец тоже был таким, хотя и обладал немалой способностью проказничать.       При этих словах Гарри широко улыбнулся. — Черта, которую, как я слышал, он передал тебе, — улыбнулся Ремус, приподняв бровь. — Может быть, — с усмешкой согласился Гарри. — В любом случае, я уверен, что ты хочешь вернуться к поискам крысы. И мне действительно пора вернуться к проверке работ.       Гарри кивнул. Он надеялся, что на его лице не отразилось разочарование, которое он ощущал всем своим телом. Он мог бы стоять там и говорить с профессором Люпином часами. — Может быть, в ближайшее время, когда мы оба будем свободны, мы могли бы поговорить…если ты этого хочешь?       Гарри нетерпеливо кивнул. — Да…пожалуйста. — Великолепно, — улыбнулся в ответ Ремус. — А как насчет того, чтобы закончить занятия по защите на этой неделе? Тогда я буду свободен.       Гарри кивнул, чувствуя, как волна возбуждения и предвкушения пронеслась по его телу. Никогда в своей жизни он не был так сильно взволнован встречей с учителем.
Примечания:
146 Нравится 176 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (2)