Мне жаль.(Эпизод I. Смерть Бенезии)
19 августа 2013 г., 21:30
Джейн стояла на мостике у галактической карты с чашкой горячего кофе. Она смотрела на звезды, но думала о Лиаре. После не столь удачного первого поцелуя их отношения зашли в тупик, они перестали разговаривать, а затем ещё и это.
Три дня назад я убила её мать…
- Капитан, – мужской голос позвал её со спины, в нём явно не хватало решимости.
Шепард не отреагировала, она полностью погрузилась в тяжкие мысли. Тогда он похлопал её по плечу, и Джейн, «сошедшая с небес», развернулась к нему лицом.
- Кайден? – настроение капитана портилось с каждой секундой.
Он посмотрел по сторонам.
- Нам нужно поговорить.
- Я надеюсь у тебя что-то важное? Ты отвлёк меня от… - Эта фраза была заштампована, и лейтенант знал её конец, поэтому он решил перебить, недослушав капитана.
- Я хотел поговорить о Лиаре.
- Продолжай, – её глаза оживились, в них появился неподдельный интерес. Джейн осторожно поставила кружку на консоль справа.
- Я начинаю сильно беспокоиться за неё, с тех самых пор, как вы вернулись с Новерии, её никто не видел. Она заперлась у себя в каюте, я хотел навестить ее, но она никому не открывает дверь!
- Неудивительно, я бы тоже не хотела никого видеть, – она представила себя на месте Лиары, это было несложно.
- Шепард, она ведь ещё так молода, понимаешь. Она может не справиться с этим грузом. Это может изменить её навсегда.
Только теперь Джейн поняла, что ему было неудобно обращаться к ней за помощью, но у Кайдена просто не было выбора, и он пошёл ва-банк.
- И что ты предлагаешь? – она сложила руки на груди, облокотившись спиной в перекладину, которая служила опорой для рук того, кто стоял у галактической карты.
- Возможно, вам стоит поговорить с ней. Я думаю, вам она откроет, к тому же я слышал, что у вас есть ключи ко всем дверям на Нормандии.
На его последние слова у Шепард было заготовлено два ответа, и как бы Кайден ей не нравился, вспомнив суть разговора, она решила выбрать добрый вариант, а именно отшутиться с едва заметной улыбкой.
- Я же капитан.
Внезапно, их разговор прервался из-за проходившего рядом старпома Прессли. Они проводили его взглядом, и Кайден продолжил.
- Сейчас ей нужна ваша поддержка, – его глаза так и молили о помощи, и Джейн сдалась. Она и сама собиралась проведать Лиару, но побаивалась непростого разговора.
Шепард, опустив голову, задумалась.
- Хорошо я поговорю с ней, – они вновь встретились глазами. - Только ты мне поможешь.
- Как? – растерялся он.
- Сделай так, чтобы ночью в баре никого не было.
- Каким образом? – задача на самом деле была несложная, однако Кайден просто был сбит с толку.
- Чёрт, я всему должна учить тебя? Договорись с техником, запечатай дверь, повесь табличку, что бар закрыт и дай мне ключ! – Вновь приступ ярости охватил её, и на лице появилась гримаса раздражённости.
- Ясно, – сказал он, почёсывая затылок.
- У тебя просто нет шансов против меня, – глаза Шепард замерли, она осеклась, ведь эту фразу, сорвавшуюся с языка, словно сухой лист на ветру, явно не следовало произносить.
Кайден понял, что последующий разговор может зайти в неудобное «русло», причём для них обоих, поэтому он решил пожертвовать собой, притворившись, что не расслышал её.
- Что?
Хм, выкрутился паршивец. Внутри она даже улыбнулась его находчивости, но снаружи, ни один мускул не дёрнулся на её лице.
- Забудь. Теперь оставь меня в покое, – взяв остывший кофе, она вновь развернулась к галактической карте, которая, уловив движение зелёных глаз капитана, раскрылась, показывая десятки путей и сотни систем.
И вот так у нас всегда. И вроде бы Кайден нормальный парень, но мы никак не можем найти общий язык. Я говорю чёрное, он белое, и это явно не тот случай, когда противоположности притягиваются. Наоборот, я начинаю всерьёз беспокоиться за его жизнь. Я даже перестала брать его с собой на задания. Если бы была сложная ситуация и мне бы пришлось использовать биотику, то чтобы всё скрыть я бы убрала его как свидетеля. Моя рука бы не дрогнула. Хм, а ведь раньше мы неплохо общались. Неужели всё дело в Лиаре?
****
Уже вечером Шепард с контейнером в руках отправилась к каюте азари. Она нажала на панель вызова в двери, но никто не ответил. Капитан нажала ещё и еще, но ничего не происходило.
- Лиара! Это я, нам нужно поговорить. Знаешь, я сама могу открыть эту дверь, но лучше, если это сделаешь ты, - снова тишина. Джейн уперлась лбом в дверь, её глаза смотрели в пол, а губы находились совсем рядом с динамиком. - Лиара, мы все беспокоимся за тебя. – Она прислонила свободную ладонь на дверь и уже тише продолжила. – Я беспокоюсь.
- Тебя прислал Кайден? – уже и не рассчитывающая на ответ капитан, несказанно обрадовалась голосу азари, пускай и полному печали. И как же Джейн захотелось соврать, но и дураку было бы понятно, что её приход дело рук лейтенанта, который уже совершил несколько попыток увидеться с затворницей.
- Да, но я и сама собиралась зайти к тебе.
После нескольких секунд задержки, дверь открылась, и Шепард зашла внутрь. В каюте была включена лишь одна лампочка и то, которая висела над столом. Лиара стояла боком к Джейн и с грустным видом смотрела в иллюминатор перед собой. Ох, это будет тяжелый разговор.
- Сидя тут в одиночестве целыми днями, легче тебе не станет. – Её слова словно ушли в пустоту, Лиара не обратила на них никакого внимания.
Чёрт, нет, это не поможет, нужно зайти с другой стороны. Ведь никто и не говорил, что это будет легко.
- Знаешь, я тоже потеряла свою мать. Тогда я была ещё моложе тебя. И это оставило свой отпечаток на мне.
Азари оживилась, эти слова, словно укололи ее, и она посмотрела на Шепард.
– Какой?
- Я виню себя в её смерти, – Шепард отвела взгляд вниз, демонстрируя грустное лицо.
Это была ложь. Джейн никак не была причастна к смерти своей матери. Она сказала это, чтобы привести Лиару в чувство, растормошить её, дав тем самым девушке «отрезвляющую пощёчину», которая вернула бы её в реальность.
Повисла тишина. Лиара села на край своей кровати, а Шепард подошла к столу и положила небольшой контейнер на него.
Хм, сейчас мы так близко, нас разделяет всего пара метров. Но мне кажется, что между нами огромная пропасть, и одна я никогда её не перейду. Может то, что я принесла, сблизит расстояние?
Джейн открыла контейнер и достала из него бутылку, в которой находилась жидкость тёмного багрового цвета, и пару изящных хрустальных бокалов.
- Что это? – азари захлопала ресницами, не веря своим глазам.
- Вино, человеческое, по-моему, даже с Земли, – глядя на бутылку, Шепард самой стало противно.
Гадость! Сейчас я бы с удовольствием выпила чего покрепче, но не поить же Лиару сразу абсентом. Если она выпьет, хотя бы один бокал – это уже можно считать победой.
- Я не буду пить! – она демонстративно отвернулась, выставив открытую ладонь в сторону Джейн.
- А зря, это помогает. – Шепард начала разливать вино.
Лиара уже открыла рот, чтобы возразить, но что если капитан не солгала и ей вправду станет легче? Уже три дня девушка изъедает себя изнутри и просто напросто устала от этого. Она кивнула, и Шепард протянула ей полный бокал. Не успела Джейн налить себе, как азари залпом выпила своё вино. Лиаре стало противно, но на душе ей было ещё хуже. Она посмотрела на удивлённое лицо человека.
- Нужно было сказать тост? - азари протянула ей пустой бокал.
- Необязательно, - Джейн усмехнулась, она хотела сказать, что его пьют не спеша, но так Лиара быстрее напьется и они поговорят по душам. - Но думаю, нам стоит выпить за наших матерей.
- Согласна, - они выпили, стукнувшись хрусталём, и Джейн налила им ещё.
В каюте повисла гробовая тишина.
- Расскажи мне, какой она была, – Шепард села на стул, задом наперёд, положив подбородок на его высокую спинку. Она прекрасно понимала, что Лиаре необходимо кому-то выговорится. Ведь никто не сможет долго держать это в себе. Эта ноша непосильная, пока не разделишь её с кем-то. И чем ближе к тебе этот кто-то, тем больше горя и боли он сможет забрать.
- В последние годы мы практически не виделись, да и во время учёбы тоже, но я хорошо помню её из детства. Ей часто предлагали высокий пост в правительстве, но Бенезия всегда отказывалась, говоря, что тогда у неё не хватит времени, чтобы достойно воспитать меня.
Они снова выпили.
- Когда её не было рядом, я всегда слышала насмешки в свой адрес от других азари. Они дразнили меня, обзывали чистокровкой. Однажды это сломило меня, и я со слезами на глазах подошла к ней и спросила, зачем она так поступила со мной, ведь когда они зачали меня, то знали, что надо мной будут смеяться всю жизнь.
- И что она ответила? – два зелёных огонька с неподдельным интересом смотрели на азари.
Лиара улыбнулась.
- Бенезия была уверена, что этот термин придумали какие-то дуры на самом верху, с амбициозными планами по захвату всей вселенной, - её лицо стало серьёзным. – А ещё она сказала, что они с «отцом» очень сильно любили друг друга и больше всего на свете хотели, чтобы появилась я. – Голубые глаза заблестели в тусклом свете. - И она любит меня, и это самое главное, что только есть в жизни, а всё остальное время превратит в пыль и развеет по вселенной…. Я тоже сказала, что люблю её, и больше я никогда не плакала по этому поводу.
Шепард едва сдержала накатившиеся слёзы.
- Она всегда поддерживала меня, давая свободу в выборе. Бенезия и представить не могла, что я стану археологом. Но она действительно была рада за меня, когда я стала делать первые открытия. И хотя все вокруг считали, что я пойду по её стопам, она верила, что у меня большой потенциал, и каков бы ни был мой путь, в конце я займу это место, я буду решать межгалактические проблемы и поведу свой народ.
Так и будет! Я обещаю тебе! И я увижу это! И не важно, сколько времени это займет! Я увижу это своими глазами! Я буду там! Я обещала это твоей матери, когда нажала на курок, я поняла это, глядя в глаза Бенезии…
Внутри Шепард словно охватило пламя, но вслух она ничего не сказала.
Снова повисла тишина.
- А хочешь, я покажу тебе часть моего прошлого с ней? Есть один эпизод из детства, который я хочу вспомнить, но для этого мне нужен кто-то ещё.
- Это как чтение маяка? – Джейн почесала нос. Откровенно говоря, ей не понравилось, как тогда всё происходило.
- Нет, это будет более глубокая связь. В случае с маяком мы увидели послание твоими глазами по отдельности, а сейчас мы будем вместе смотреть со стороны. Мне сложно объяснить, но это будет здорово, я обещаю, тебе понравится! Ты соединишься со мной?
Соединишься со мной? Больше похоже на предложение заняться…
- А это не… - Джейн смотрела на совсем непонимающую её азари. - Ну, знаешь, глубокая связь…
Когда Лиара наконец-то сообразила, куда клонит Шепард, её лицо моментально ударило в краску.
- Нет, ничего такого! Я просто покажу тебе одно из дорогих мне воспоминаний.
Джейн самой стало неловко от своих слов. Поздравляю тебя, извращенка! Яд окончательно съел твой мозг, и больше ты ни о чём уже не думаешь, кроме как залезть ей под одежду!
- Так что? Ты согласна? – Лиара испугалась, она боялась услышать отказ.
- Ну, конечно! – Шепард выпрямилась и стала разминать затёкшие конечности.
- Хорошо, тогда дай мне минутку подумать. Я только однажды делала такое, в детстве мама научила меня, - Азари сделала несколько кругов по каюте и вновь остановилась у кровати. - Всё, я готова! Сядь сюда.
Шепард так и сделала, Лиара присела рядом с ней.
- Постой, а мне нужно открыть свою память? - Джейн занервничала.
- Нет, мы же увидим моё прошлое. Возьми меня за руку. Хорошо, теперь закрой глаза и расслабься, – Лиара сама последовала примеру капитана.
- Обними Вечность.
Шепард испытала странное ощущение, её глаза всё ещё были закрыты, однако она почувствовала, что всё вокруг меняется, вместо старых предметов появлялись новые. Да и само тело Джейн потерялось в пространстве, ей казалось, что она падает в пропасть.
- Кажется, получилось, – голос Лиары прозвучал рядом, он был слегка искаженным, словно азари говорила в сломанный микрофон.
Шепард открыла глаза и обомлела, потеряв дар речи. Такого она точно не ожидала увидеть. Джейн едва не упала, так как диван под ней предательски исчез. И только Лиара, державшая её за руку, не дала капитану разложится на полу.
- Не бойся. Наверное, впервые это может сильно напугать, но поверь, нам ничего не угрожает, – голос был уверенным, и Шепард расслабилась, полностью доверившись своей спутнице.
Джейн с Лиарой стояли рядом, держась за руки, в огромной комнате. Вокруг всё было черно-белым, и даже они сами потеряли цвет. В основном окружение было мутноватым, словно обе смотрели через стеклянную бутылку, однако местами просматривалось намного чётче. Комната была огромной, и углов не было видно, их будто срезали, вместо них бурлила чёрная пустота. А ещё дул странный ветер, который проходил сквозь предметы и стены, он пронизывал всё, неся небольшие серые сгустки.
- А почему всё черно-белое? – наконец спросила Джейн, вспоминая чтение маяка, в котором всё было очень даже красочно.
- Я не знаю… - Лиара пыталась найти объяснение, положив свободную руку на лоб. - Так не должно быть. Наверное, потому что это было давно.
В комнате напротив двери стояла большая кровать с двумя тумбочками, а ещё был длинный шкаф, правее дверного проёма. Минимализм мебели в столь огромной комнате удивил Джейн. Стена за кроватью была полностью из прозрачного стекла, но за ним ничего не было видно, кроме бесконечной темноты. Из-за нечёткости так же не представлялось возможным понять, кто именно лежал в постели, укрывшись наполовину одеялом.
- Это Бенезия?
- Да.
- Слушай, я ни черта не понимаю! Если мы смотрим твои воспоминания, то почему тебя тут нет? – Они повернулись друг к другу.
- Эммм… это сложно объяснить, в общем, эту картину как бы выстраивает мой мозг. Скорее всего, сейчас я иду сюда по коридору. Однако моё подсознание решило, что, как я дошла в эту комнату, не столь важно, и поэтому оно переместило нас сразу сюда. Пока я не дошла, перед нами будет статическая картинка, так как я не могла знать, что здесь происходило до моего прихода. – Лиара указала рукой на спящую азари. – Смотри, сколько мы тут стоим, она ни разу не пошевелилась.
- А что будет, если мы выйдем в коридор?
- Там лишь бескрайная тьма, и, если мы не встретим молодую меня, то нас, вероятнее всего, вновь перенесёт сюда.
Шепард задумалась.
- Хм, так ты говоришь, что всё вокруг создаёт твой мозг, а недостающие элементы даёт подсознание? – Кажется Джейн протрезвела, голова вновь заработала.
- Правильно.
- А может твоё подсознание обмануть меня, показав не то, что было, а так как хотелось бы тебе? – Шепард спрашивала не спроста, «игры» с памятью всегда интересовали её.
- Хороший вопрос. Тут всё зависит от того, с кем связь и чьё прошлое нужно просмотреть. Например, в нашем случае, я никак не смогу обмануть тебя из-за твоей невероятной силы воли.
Лгунья.Ты явно льстишь мне. Промелькнуло в голове у Джейн.
Из-за шума сзади они повернулись к двери, и там увидели совсем юную азари, ребёнка, ростом чуть выше метра. У неё был испуганный вид, она нерешительно встала в проёме двери. Малышка прижимала к себе мягкую игрушку в виде небольшого крогана. У азари были широко раскрыты глаза, под ними было множество тёмных точек, те самые веснушки, благодаря которым у Джейн не создавалось сомнений, кто перед ней стоял.
Она такая…милая? Так и хочется подойти и обнять! Джейн крепче сжала руку Лиары. Шепард перевела взгляд на взрослую азари. Может когда-нибудь у нас тоже будут такие дети? Внутри Джейн улыбнулась. Правда, этих забавных веснушек не будет, зато будут татуировки. Интересно, какого цвета были бы они? Алого или…?
Шепард оставила эти приятные мысли и вновь посмотрела на ребёнка.
- Что произошло?
- Смотри, – Лиара отвела Джейн в сторону так, чтобы они могли видеть одновременно двух азари из прошлого.
Та область, которую видели глаза ребёнка, стала намного чётче, и теперь Шепард узнала в азари на кровати мать Лиары. Бенезия что-то почувствовала и перевернулась на спину. Приподнявшись на локтях, она увидела дочь.
- Послушай, а за спиной у молодой тебя всё мутновато, но всё-таки можно что-то разглядеть. Почему мы видим эту слепую область? – Джейн хотела знать каждую мелочь.
- Я же тебе говорила, подсознание дополняет до полной картины. Оно же и создаёт моё лицо, таким, каким его помнила я в то время. Внешность может отличаться от реальной, но ненамного. Также и с мебелью, ведь я и раньше бывала в этой комнате. Я могла запомнить местоположение всего, даже двери относительно кровати. Я объясню тебе потом, а то сейчас мы всё пропустим. – Она указала на лежащую в кровати азари.
- Лиара? – Бенезия зевнула, протирая сонные глаза. - Что случилось, «Крылышко»? - Она посмотрела вверх, следуя за взглядом ребёнка, потолок был стеклянным, и ей всё стало понятно.
- Тебя напугал гром?
Ребёнок кивнул.
- Иди ко мне, – голос был приятным, манящим, и юная Лиара подошла к кровати. Бенезия подняла одеяло. - Залезай, я расскажу тебе одну историю.
Всё это время они с Шепард стояли рядом и держались за руки. Интересно, почему она не отпускает меня? Может, если мы разожмём их, то связь оборвётся и всё исчезнет? Она хотела спросить, но ей было так приятно, что Джейн промолчала.
- Однажды юная азари…
Губы Бенезии двигались, но больше ничего не было слышно.
- Что происходит, почему я не слышу её слов? – сказала растерянно Джейн.
Лицо Лиары погрустнело.
- Потому что я забыла их, - она отпустила руку Шепард и села на кровать рядом с двумя азари. - Мне так хотелось услышать эту историю, я надеялась, что она хранится глубоко в моём подсознании. - Лиара посмотрела на мать. - Теперь я никогда не вспомню, что она мне сказала тогда.
- Мне жаль… - Шепард стояла на том же месте. Ей было действительно жаль Лиару, которая утратила столь приятное воспоминание.
Бенезия закончила и обняла дочь. Стены стали чернеть, а затем и всё в комнате.
- Это всё, я уснула.
Тьма накрыла их.
****
Шепард открыла глаза. Она снова сидела на кровати в каюте Лиары, держась за её руку. Некоторое время они с грустными лицами сидели молча.
- Спасибо тебе, – азари нарушила молчание, посмотрев в глаза Джейн.
- За что?
- Ты помогла мне вернуться туда, хотя я так и не узнала, о чём та история, мне было приятно вновь увидеть её. – Лиара наконец-то отпустила руку Шепард.
- Это тебе спасибо, это было невероятно. Разве все азари так умеют?
- Нет. Немногие из нас могут показывать прошлое в таком виде. Большинство работают детективами, кто-то берёт за это деньги, вроде у Спутницы есть несколько таких азари.
- К тебе это перешло от матери?
- Да.
Эмоции нахлынули, и Шепард не смогла себя остановить. Да и зачем? Ведь это правда.
- И не только это, её сила, ум, желание помочь своему народу, да и всей галактике, поэтому ты здесь! Её красота и сильный характер!
- Наверное, ты права, – она отвернулась в сторону. Румянец загорелся тёмно-фиолетовым цветом на щеках азари, ей стало приятно и в тоже время неловко от слов Джейн.
Шепард встала и подошла к столу, чтобы налить им ещё вина.
- А хочешь, мы посмотрим что-нибудь из твоего прошлого? Ты снова увидишь мать. – Лиаре тоже захотелось сделать Шепард приятное.
Джейн уже приготовилась сказать «да».
- Нет, спасибо, как-нибудь в другой раз. – Шепард всячески пыталась скрыть нервозность. Это могло потянуть за собой целый ворох неприятных воспоминаний, от которых она давно пытается уйти.
- Хорошо. – В голосе слышалась растерянность. Лиаре было непонятно, почему капитан отказалась, ведь это был достаточно редкий дар.
Они выпили. Шепард поднесла перед собой вторую бутылку, она была уже пуста. Что же пора приступать к плану «Б».
- Что, уже закончилось? – Азари только начала входить во вкус, груз на сердце и вправду стал легче.
Шепард ухмыльнулась. Ну, надо же какая тонкая игра! Она сама намекает мне на продолжение, иногда я начинаю сомневаться в её невинности.
- Да, я взяла немного, но в баре точно есть ещё, и не только вино.
- В баре? Даже и не знаю, – Лиара замялась, опустив глаза.
Так и знала, она стесняется.
- Пойдём, кроме нас там никого не будет. Я забронировала его на всю ночь. – Джейн встала с кровати.
- Ты всё рассчитала? А если бы я отказалась?
- Ну, если бы ты не пошла, я бы напилась там, в одиночестве, что тоже неплохо. – Последние слова Шепард вызвали улыбку на лицах у обеих девушек.
Лиара встала с кровати со словами: - Я не допущу этого!
****
Они стояли у двери бара, Шепард никак не могла открыть её.
- Чего ты там возишься? – азари нервно смотрела по сторонам.
- Я убью его! Если я не смогу открыть, то клянусь, он умрёт раньше Сарена!
- У тебя же вроде есть ключи от всех дверей на Нормандии?
- И кто тебе сказал эту чушь? Господи, если я узнаю, кто распустил этот идиотский слух, я затолкаю его вместе с Кайденом в спасательную капсулу и отправлю изучать бескрайний космос.
Цвет панели наконец-то изменился на зелёный. Дверь открылась, и они навеселе зашли в бар.
- Садись, я всё сделаю, - сама же Шепард зашла за стойку и стала делать простой коктейль из виски, рома и джина. - Только пей не спеша, а то мне придётся нести тебя в твою каюту.
Они чокнулись и выпили. В баре повисла тишина. Лиара вдруг вспомнила вещь, которую давно хотела спросить.
- Шепард.
- Да? – они встретились глазами.
- Я бы хотела поговорить про твою уникальную способность.
- Про какую именно? - Джейн засмеялась.
- Про твою память и о том, как ты владеешь ею. Знаешь на что это похоже? Это словно большая комната, в которой хранится всё твоё прошлое. Там одна дверь и ты сама решаешь, кого пускать. Нет, это ещё сложнее, ты выбираешь, какой эпизод покажешь. Значит, там много комнат, и ты не пускаешь никого даже в коридор.
Лицо Шепард стало серьёзным, ей не хотелось об этом говорить.
- А когда я впервые попыталась прочитать маяк, знаешь что произошло? Я оказалась у запертой двери. С большим трудом я открыла ее, но, как только оказалась в коридоре, кто-то схватил меня и вышвырнул!
- А потом я впустила тебя. Ну и что? В галактике наверняка много таких же, как я.
- Нет! Я специально посмотрела в экстранете, ни одного упоминания! Конечно, много случаев когда во время аварии или при получении травм память полностью блокируется, но эти больные не могут контролировать её как ты и показывать лишь тогда, когда им этого захочется.
Лиара задумалась.
- Это неспроста, ведь так? Ты скрываешь что-то. О, богиня у меня голова начинает кружиться, когда я думаю о том, сколько тайн кроется в твоей голове, в твоём прошлом.
Ты даже не представляешь сколько.
- Но если ты права, значит, я не буду об этом говорить и наш разговор зашёл в тупик.
Лиаре хотелось узнать хоть немного, самую каплю, чтобы успокоить своё разбушевавшееся любопытство.
- Интересно, я единственная увидела хоть что-то из твоей памяти?
- Да, – ответ Шепард был молниеносным.
Ложь. Была ещё одна азари, но после этого она не прожила и пары минут. Воспоминание было ужасным.
- Давай сменим тему?
Шепард присела на стул рядом с Лиарой. Они выпили и сидели, молча глядя перед собой за стойку. Азари повернулась и стала разглядывать лицо капитана. Взгляд девушки опустился к столь манящим алым губам человека. Алкоголь сделал своё дело, и в голову азари полезли неприличные мысли, избавиться от которых она не спешила. Какие же они соблазнительные…
Шепард заметила на себе взгляд Лиары, но ещё долго она смотрела на бутылки, стоявшие за стойкой в шкафу. Всё-таки человек не выдержал и повернул голову. Их глаза столкнулись на мгновение.
Где-то в нижней части груди Лиары зародилось нечто ужасное, словно болезнь, которая моментально перешла на всё тело девушки. Похоть и возбуждённость как ветром сдуло, вместо них появилась ненависть, и злоба к тому, кто сидел рядом. Она резко отвернулась.
- Нет ничего, – её ответ на удивлённое лицо Джейн.
Лиара выпила ещё и погрузилась в тяжкие мысли. Она решила понять, что же произошло, когда они посмотрели друг другу в глаза. За эту ночь их взгляды много раз сталкивались, но почему сейчас всё было иначе? Может дело в алкоголе? Кажется, ей уже хватит.
- Шепард?
- Да?
- Зачем ты сделала это?
- Сделала что?
- Зачем ты убила её? – Лиара повернулась к Джейн с глазами полными ненавистью.
Как гром среди ясного неба. Было, похоже, что Шепард залепили пощёчину, да такую, что едва стакан не вылетел из руки. Это не к добру.
Она поставила спиртное на стойку.
- Ну, знаешь, мы вроде как добрые, а она стала играть со злодеями и….
- Ты не поняла. Почему именно ты? Ведь тогда это мог сделать любой из нас троих, на курок могла нажать я!
Шепард вскочила со стула. Ей захотелось ударить азари по лицу, но в последний момент она удержалась.
- Не смей никогда так говорить!! Ты поняла? Никогда! Да если бы можно было всё повторить, я бы поступила также, и я бы не позволила тебе выстрелить! Дети не должны убивать своих родителей, и не важно, какими они были. Даже если бы она была самым главным злодеем во вселенной, я бы не позволила тебе этого сделать!
- А Гаррус?
- Гаррус? Он ещё слишком молод, чтобы брать на себя этот груз. Вы моя лучшая команда, и я бы не хотела, чтобы у вас были разногласия. Как бы вы смотрели друг другу в глаза после этого.
- Да, Шепард,… но…. но как мы теперь будем смотреть друг другу в глаза?!
Джейн открыла рот, но слова никак не приходили. Да и что она могла сказать?
- Я знаю ты поступила правильно, но… но мне не легче от этого. - Лиара заплакала, закрыв лицо ладонями.
Теперь я всё поняла. Вот в чём была проблема. Она избегала не всех, а только меня.
Джейн подошла к сидящей на высоком стуле Лиаре, и прижала её к себе. Поначалу азари сопротивлялась, пытаясь оттолкнуть Шепард, но затем сдалась и, ревя, сама обняла её.
- Тебе и не должно быть легче… то, что я сделала… ужасно… её кровь всегда будет на моих руках. Я уверена, что тогда поступила верно, но теперь глядя на тебя, я уже не знаю. Ты можешь не ненавидеть меня.
- Я ненавижу тебя! - Лиара рыдала, уткнувшись лицом в плечо Шепард. Чувства девушки смешались. С одной стороны, ей нравился этот человек, она хотела быть с ним, но с другой стороны, азари одолевала ненависть и злоба. Лиаре было тяжело смотреть в глаза убийце Бенезии и ей хотелось, чтобы тогда на курок нажал кто-нибудь другой, да кто угодно, только не Шепард.
- Пускай так, но ты не должна, отстранятся от всех. Не забывай, сейчас на карту поставлена судьба всей вселенной, ты нужна нам. Дело не только в нас с тобой. Обещай, что не будешь больше затворницей.
- Хорошо, - она вытерла слёзы, - но какое-то время нам лучше не общаться.
Шепард отпустила её, и Лиара направилась к выходу.
- Давай я провожу тебя?
- Лучше не стоит.
Азари ушла, а Шепард подошла к огромному боковому иллюминатору. Она задумалась.
- Кажется, я потеряла её…. Возможно, оно и к лучшему?
Через полчаса Джейн стояла у двери своей каюты, она открылась, но Шепард замерла в проёме. Она посмотрела на свою правую руку.
- Хм, ведь то воспоминание было очень дорого ей, однако почему-то оно всё же потускнело. Быть может, время также изменит и цвет крови Бенезии на моих руках? Она станет чёрно-белой?