Как преодолеть себя

Кейт не находила себе места. Два человека погибли из-за неё, а жизнь третьего висела на волоске. Она позвонила Эспо и Райану и запросила всю информацию по предыдущим двум покушениям, но вмешался Касл и строго-настрого запретил ей лезть в это дело. Разгорелся скандал, и она уже была готова вернуться к себе в Нью-Йорк и взяться за дело одной, потому что никто из друзей не хотел её поддержать. Она проплакала полночи от обиды и бессилия, пока не забылась беспокойным сном. Внутрь комнаты бесшумно проскользнула фигура в чёрном. — Привет, Кейти, неужели ты спишь? Девушка с трудом открыла глаза, всё было как в тумане. Мужчина быстро схватил и связал её руки, зафиксировав их у изголовья. Стоило ему немного подтянуть их вверх, как её пронизывала резкая боль. — Как тебе спалось, Кейт? — спросил он, шепча ей на ухо. — Зная, что твоих друзей больше нет в живых? Она попыталась вырваться, но он держал её слишком крепко, чтобы она могла пошевелиться. — Как ты можешь спокойно спать, зная, что всё это из-за тебя? — он вытащил электрошокер и прикоснулся им к нежной коже. Кейт забилась в конвульсиях. — Райан получил пулю, закрывая тебя, Лейни пришлось обслужить с десяток парней перед смертью, она умоляла, чтобы это поскорее закончилось. Эспо забили до смерти, когда он пытался ей помочь. Касл утонул в собственном бассейне. Какая нелепая смерть, кто бы мог подумать! Ты представляешь, что теперь будет с Мартой? С Алексис? Как ты посмела лишить мать сына и украсть у дочери отца? — он продолжал прикасаться к ней адской машиной после каждого предложения, причиняя неимоверную боль. — Джошу из-за тебя отрубили руки! Он больше никогда не сможет оперировать! Он не сможет обнять своего сына! Он ненавидит тебя за это! — с каждым разом он всё дольше и дольше задерживался на её теле, с удовлетворением наблюдая, как она извивается от боли и судорожно хватает ртом воздух. Его пальцы больно впились в её раненое плечо, превращая его в кровавое месиво… — Беккет, Беккет, проснись! — Касл осторожно потряс её за плечо. Девушка шумно вдохнула и открыла глаза. Они встретились с озабоченным взглядом Касла. — С тобой всё в порядке? Ты так кричала во сне, что я решил тебя разбудить. — Сон… так это был всего лишь сон? — её передернуло. — Где Джош? — На кухне вместе с остальными. Нам нужно поговорить. — На кухне? С остальными? — девушка непонимающе смотрела на него. — Что он здесь делает? — Лейни, Райан и Эспо тоже здесь. Нам нужно многое обсудить. Ты можешь встать или пригласить их сюда? — Нет-нет, я могу, — Кейт тряхнула головой, пытаясь сосредоточиться. — Мне только нужно привести себя в порядок и переодеться. Передай им, я сейчас буду, — она попыталась встать, но вдруг по её телу прошлась легкая судорога, и она села обратно. — Ты уверена, что всё хорошо? — скептически посмотрел на неё мужчина. — Да. Помоги мне дойти до ванной комнаты, пожалуйста, — она протянула ему руку, прося о помощи. Они медленно добрели до ванной. — Можно тебя оставить одну? Я пойду приготовлю завтрак. При одной только мысли о еде внутри у неё всё сжалось. — Да. Я не буду запирать дверь, чтобы тебе не пришлось её выламывать в случае чего, — она попыталась улыбнуться, но вновь слегка дернулась от боли. Касл покачал головой и скрылся за дверью. Едва он сделал пару шагов, как Кейт вырвало. «Хорошо, что он этого не видел», — с отвращением подумала она, включая воду. Видеть он, может быть, и не видел, зато прекрасно всё слышал и начал гадать, такая ли уж это хорошая идея с завтраком. После тёплого душа ей стало значительно легче. Ноги плохо её держали, и она просто уселась в душевой кабине, наслаждаясь тёплым потоком сверху. Наскоро приведя себя в порядок, она поспешила присоединиться к друзьям, осторожно спускаясь по лестнице. — О-о-о, девочка моя, — произнесла Лейни, озабоченно переглянувшись с Джошем. — С тобой всё хорошо? — Да, всё ещё никак не приду в себя после вчерашних приключений, — слабо улыбнулась она. Касл налил ей чаю и жестом предложил выбрать что-нибудь из еды. Желудок Кейт опять сжался, и она, поморщившись, уселась за барную стойку лишь с кружкой в руках. — Мы с Каслом вчера поговорили и приняли решение, — начал Эспозито. — Будет неразумно позволить тебе расследовать это дело. — Да? А вы подумали, каково мне? Жить под замком! Бояться выйти на улицу и постоянно бояться за жизнь своих близких, — на глазах у Кейт выступили слёзы. — Я устала от этого! Я хочу найти этого мерзавца и положить этому конец. — Именно поэтому, — продолжил Райан. — Мы решили помочь тебе, если ты будешь соблюдать определенные условия. Кейт встрепенулась и обвела их взглядом. — Скажу сразу, я был против, но меня здесь всё равно никто не слушает, — подал голос Джош. — Итак, ты обещаешь не лезть на рожон и никого не преследовать. Ты остаёшься дома и анализируешь информацию. Сидишь на телефоне. Ты поняла? — чётко произнёс Касл. — Так дело не раскроешь, — хмыкнула Кейт. — Мы не можем заниматься этим в полную силу, потому что у нас и так полно работы в участке, но Касл предложил… — Кейт, как давно это началось? — Джош внезапно прервал Эспозито на полуслове, заметив, как побелели костяшки её пальцев, когда она вцепилась в столешницу. Все с удивлением посмотрели на него. — Эти боли. Как давно они начались? — требовательно спросил он ещё раз. — Э-э-э… не помню точно, вчера вечером. А что? — Паршиво выглядишь, вот что. Тебя тошнит? — Её вырвало утром, — ответил за неё Касл. — Поэтому ты ничего не ешь? Обычно тебе была нужна двойная порция оладушек, — обратился он к девушке. — У тебя живот опустился, я заметил сразу, как ты вошла, — начал Джош, и Лейни согласно закивала. — Вчера были редкие сокращения, а сейчас стали чаще и продолжительнее? Кейт утвердительно кивнула, не понимая, куда он клонит. — У тебя схватки. — Что?! — Ты рожаешь, моя дорогая, — спокойно пропела Лейни. Кейт вспомнила свой сон и эту периодическую пронизывающую боль, и её осенило неприятное чувство. Она нервно сглотнула. — Нет, нет, этого не может быть. Мне вовсе не так больно. Просто немного неприятно. Это из-за вчерашнего. — Я могу посмотреть? — Джош, ты… ты кардиохирург. — Угу. За последние полгода я попросил своих коллег провести со мной небольшой ликбез, на случай, если моя чокнутая подружка решит рожать в лесу, преследуя очередного головореза. Я много чего насмотрелся и уж точно смогу определить, рожает женщина или нет. — Нет, я не хочу, со мной всё хорошо, мне просто нужно снова лечь и успокоиться. Лейни? — Знаешь милая, у меня конечно бывали беременные трупы, но что касается живых людей, то Джош тут безусловно больший специалист. Я постою рядом для моральной поддержки, — ласково улыбнулась она. Кейт ещё никогда не была так напугана. Теперь, когда Джош обратил на это внимание, она осознала, что боль регулярно появлялась и уходила, при этом действительно становясь всё более сильной. — Ей нужно лечь, — обратился Джош к хозяину дома. Поднялась жуткая суматоха. Все говорили одновременно, перебивая друг друга и не знали, за что хвататься. — Стоп, стоп, стоп, — призвала всех к порядку Лейни. — Так у нас ничего не выйдет. Касл, нам нужна чистые простыни или полотенца. Объяснишь Хави, где их взять. Принесёшь их мне, — кивнула она Эспо. — Райан, берёшь ручку, бумагу и часы. Кейт говорит тебе, когда начинается и заканчивается схватка, ты записываешь время. Понятно? Касл, ты звонишь 911. Какой у тебя срок? — обратилась она к девушке. — 35 недель. — Ты слышал? — обратилась она к писателю. Тот кивнул. — Сообщишь им. 32 года, первые роды, никаких осложнений во время беременности. А мы с тобой, дорогая, пойдём устроимся поудобнее вон на том диванчике, — и она повела насмерть перепуганную подругу в гостиную. Теперь, когда каждый из них получил задание, дело пошло значительно лучше. Постелив простыни и забрав листок с записями у Кевина, Лейни выпроводила мужчин подальше от гостиной. Касл всё ещё разговаривал по телефону, прогуливаясь возле дома. — Согрейте воды в чугунке и принесите свечи, — крикнула она им напоследок. — Лейни, зачем нам вода в чугунке и свечи?! — простонала Кейт сквозь смех. — А это чтобы их занять. Пусть еще пойдут поищут в саду синий цветок на красной ножке, — рассмеялась та. — А теперь моя дорогая, расслабься. Всё будет хорошо. — Лейни, мне страшно. Очень страшно. — Кейт, тебя окружают сплошь врачи и полицейские, мы все обучены действовать в экстремальной ситуации и не терять при этом головы. Ты сама одна из нас. Ты справишься, — она ободряюще взяла её за руку. — Можно? — Джош неуверенно присел рядом с Кейт. Та нехотя кивнула. Результат осмотра его не устроил. — Я убью его, — он пулей вылетел из дома в поисках Касла. — Что, что не так? — заволновалась Кейт. — Лейни? — Ну я не спец, но… могу предположить, что он беспокоится, что до больницы мы не доедем, — изрекла темнокожая женщина. — Нет, нет. Я не хочу. Я не буду. Нет, не сегодня. Только не здесь. Я не готова. Пожалуйста, сделай что-нибудь, — взмолилась измученная девушка. — Кейт, успокойся пожалуйста. Миллионы женщин рожают детей, и ты тоже справишься. Без паники. — Да, а сколько из них при этом умерло? — Тебе это точно не грозит, — категорично возразила ей подруга. — Мы не в Африке, где даже водопровода нет. — Всё равно я не хочу. Я не чувствую, что рожаю. Мне не так уж и больно, если сравнивать с тем, что показывают в фильмах. — Скажу лишь одно слово — «Голливуд», — поучительно произнесла Лейни. — Они там любят драматизировать. Тем временем снаружи бушевали настоящие страсти. Касл едва успел увернуться от разъярённого мужчины, и удар пришёлся по касательной. Услышав крики, Райан и Эспо успели как раз вовремя ко второму раунду и с большим трудом растащили сцепившихся мужчин. — Эй, эй, эй, ребята, держите себя в руках. Ваши переломы — это последнее, что нам сейчас нужно, — двое полицейских вдвоём с трудом удерживали Джоша, который продолжал рваться в бой. У Касла был разбит нос. — Если ты так хотел трахнуть её, то можно было сделать это и здесь, зачем было подвергать опасности их жизни и тащиться черт знает куда. Это всё из-за тебя! — с отчаянием выкрикнул Джош, пытаясь стряхнуть с себя намертво вцепившихся мужчин. — Э, друг, успокойся. Тебе лучше сосредоточиться на Кейт, — Райан пытался утихомирить буяна. — Ты хотя бы можешь объяснить, в чем дело? — взревел Касл. — Что ты себе позволяешь? — Если ребёнок не сможет самостоятельно дышать, я ничего не смогу сделать, чтобы его спасти! У меня ничего нет под рукой! — с диким воплем ответил ему соперник. — Нам нужна клиника, в которой можно реанимировать недоношенного, а не ветеринарный кабинет для кошек. Раскрытие слишком большое, её нельзя транспортировать! У всех мужчин мороз пробежал по коже. Два друга на секунду ослабили хватку, и несчастный будущий отец смог вырваться. Он с новыми силами рванул к Каслу, который с трудом мог дышать из-за крови, хлеставшей из его носа. Тот выставил руку вперёд, делая знак остановиться. — Вертолёт, — выдохнул он. — Что, если мы отправим её на вертолёте? — Нужен медицинский с оборудованием, прогулочный не подойдёт, — покачал головой врач. — Попробую организовать, — Касл вытащил свой телефон. Никто не спрашивал, как ему это удалось, но спустя пятнадцать минут на лужайке перед домом действительно приземлилась военная медицинская вертушка. В мгновение ока погрузив женщину, они снова поднялись в воздух. Кейт видела, как напряжен Джош, и заметила синяк у него на скуле, но у неё не было времени спросить хоть что-то, поскольку приходилось отвечать на вопросы санитара, который заполнял анкету. Второй устанавливал капельницу и опутывал её проводами, прикрепляя датчики на живот. На мониторе появились линии и цифры. — Всё хорошо? — с тревогой спросила она и получила лишь сухой утвердительный кивок в ответ. Ситуация пугала её всё больше. Лейни уверяла, что всё хорошо, но, судя по виду всех присутствующих, это было далеко от истины. Внезапно цифры на мониторе стали падать, и раздался резкий писк. Занятый бумажной работой санитар тут же схватил телефон и связался с кем-то на быстром наборе. Ему ответили мгновенно и, судя по всему, дали какие-то инструкции, хотя Кейт не смогла разобрать ни слова по громкой связи. Его коллега взял шприц и что-то ввёл ей в капельницу, отчего голова пошла кругом, и стало тяжело дышать. Писк монитора не прекращался. Снова какие-то невнятные переговоры, и ещё одна инъекция. Кейт чувствовала, что задыхается. Весь мир кружился вокруг. Она уже не осознавала, где верх и где низ. Последнее, что она услышала, был крик Джоша, что им немедленно нужна операционная. После этого всё погрузилось во тьму.