Evidence is Everything: A Comprehensive Essay on Narumitsu

На протяжении первых трёх игр (Трилогии) соперничество и дружба Майлза и Феникса, как противостоящих друг другу юристов и разделённых друзей детства, является ключевым моментом и текущей аркой персонажей. Эджворт появляется во всех играх трилогии, первоначально как антагонист, а затем как ключевой союзник Феникса, и каждый раз проходит через огромное развитие его персонажа, меняясь от «демона прокурора» до целеустремлённого искателя истины под влиянием Феникса. Феникс, протагонист, стал адвокатом благодаря сильной мотивации снова встретиться с Эджвортом после того, как они разорвали контакт в четвёртом классе. Их отношения меняются от оппонентов, к человеку и его спасителю, к предполагаемым союзникам, затем к противникам, друзьям и, наконец, партнерам в зале суда. В Investigations Феникса как такового нет (по крайней мере, не в действующей роли), но зато эти игры полны намёков от Майлза, который отсылает к нему как «этот человек», «один человек», «один адвокат защиты» и тд. Почти каждое упоминание сопутствует с большим восхищением, заходя настолько далеко, чтобы связывать Феникса с его покойным отцом. В аналогичном ключе Эджворт не появляется в Ace Attorney 4, но мы с лёгкостью можем разглядеть его постоянное присутствие в жизни Феникса, читая между строк. Ace Attorney 5 и 6 показывают возвращение Эджворта в качестве Главного прокурора и возвращение Феникса к юридической практике. Эти двое явно всё ещё близкие друзья, и нам доносят, что они поддерживали контакт во время дисквалификации Феникса, когда Ник присоединялся к Майлзу во время его юридических визитов в Европу. Он выступает в качестве стороны обвинения в последнем деле AA5 против Феникса и, как предполагается, играет большую роль в том, чтобы помочь Фениксу вернуть его значок. В AA6 Ник и Эджворт вместе расследуют последнее дело в качестве партнеров, а также сталкиваются лицом к лицу в деле DLC, вращающейся вокруг свадьбы клиентов. Каждая игра каким-либо образом вносит свой вклад в этот пейринг, поэтому я буду рассматривать каждую игру дело за делом и проходить их совместный путь в хронологическом порядке, основывая аргументы на намёках на шипп, которые можно найти в играх. Этот раздел должен быть объективным, но имейте в виду, что я достаточно большой шиппер, чтобы написать эссе из семи разделов, поэтому не ожидайте от меня 100% нейтралитета. Тут будут параграфы, объясняющие значение каждого дела в общем пути Нарумицу, которые могут включать и обсуждать внеканонические, фанонные и мои личные предубеждения. Раздел 1А: Phoenix Wright: Ace Attorney i) Turnabout Sisters Судебный процесс по делу об убийстве Мии Фей — это место, где дуэт впервые взаимодействует перед игроком на экране. Феникс — начинающий адвокат, который выиграл лишь один процесс; Эджворт — необычайно одаренный прокурор, который начал свою карьеру в возрасте 20-и лет, и которого окружают слухи, обвиняющие его в сокрытии улик и манипулировании свидетелями. Феникс об этом прекрасно знает, и когда детектив Гамшу сообщает ему, что Эджворт должен быть его противником, адвокат реагирует с непривычной ему агрессией, называя того «устрашающим прокурором», который «не чувствует боли, не чувствует угрызений совести и не остановится, пока не добьётся обвинительного приговора». С самой первой секунды подразумевается, что у Феникса есть какая-то личная предыстория с Эджвортом. Одна из вещей, которая делает сей шипп столь запоминающимся, — это то, насколько игра впечатляет вас их предысторией, и она начинается с малого, а именно — с этой странной личной атаки на Эджворта. Перенесёмся на следующий день после суда, когда Феникса арестовали за подозрение в убийстве Мии вместо Майи из-за обвинений Редда Уайта. Эджворту, по-видимому, сообщают о смене подозреваемых, предоставляя очень мало времени на подготовку, но он также проинформирован о том, что «всё, что скажет Редд Уайт, будет абсолютной правдой». Не смотря на то, что Эджворт явно сам является частью всей этой коррупции, что-то определённо не устраивает прокурора, и он делает кое-что, абсолютно противоречащее тому впечатлению, что сложилось у нас к этому персонажу: он идёт предупредить Феникса о состоянии процесса. После краткого монолога о лжи подозреваемых и о том, как он сделает всё, чтобы добиться обвинительного приговора, прокурор говорит Фениксу о том, чтобы он не ожидал никакого особого отношения — давая нам ещё один намёк на их совместную предысторию. В глубине души Эджворт не верил, что Феникс виновен в убийстве Мии. Эта крошечная неуверенность (и последующий проигрыш) и есть то, с чего начинается его постепенное переосмысление собственной морали. Что это значит для Нарумицу? Пока не очень много — эти двое кажутся оппонентами с нераскрытой историей, вряд ли хоть немного намекающие на романтические отношения. Но Фениксу удалось одолеть Эджворта в суде, — то, что ещё никому не удавалось, — и это выделяет его в сознании прокурора. ii) Turnabout Samurai Гамшу рассказывает нам о том, как Эджворт, похоже, не очень хорошо перенёс своё поражение — «сокрушал бумажные стаканчики с кофе», «Эджворт совсем потерял контроль, приятель», «мрачно потягивает чай и смотрит в окно». Разрушение Фениксом его 'идеального победного счёта', похоже, вызвало у того кризис веры — и Эджворт, вероятно, впервые за многие годы, не уверен в своих действиях. Эти двое снова сталкиваются в суде, и Феникс борется со своей обычной упрямой силой, но заходит в тупик после битвы умов с Ди Васкез — не имея окончательных доказательств, её перекрестный допрос уже близится к концу, когда Эджворт откуда ни возьмись возражает — явно импульсивно и без особых раздумий — «гм… извольте! Что ж, да, отнюдь… Итак!» — но он решается на это, впервые объединяясь с Фениксом, дабы достичь истины, жертвуя победой, помогая ему. (Сравните этот подход с отношением, которое он выразил всего за несколько часов до игры: «Я сделаю все, что угодно, чтобы добиться обвинительного приговора, мистер Райт. Всё, что угодно.») После окончания процесса, Эджворт направляется в вестибюль, дабы поговорить с Фениксом. После нескольких мгновений неловкого разговора, Феникс благодарит Эджворта, который отмахивается от этого и переходит сразу к сути: он предпринимает слабую попытку вычеркнуть Ника из своей жизни, дабы и дальше продолжать заставлять себя жить в своей адской зоне комфорта и морали демона-прокурора. Разумеется, поскольку ему не приходилось говорить о своих чувствах в течение десяти лет и за отсутствием подобной практики, он формулирует это в виде, возможно, самого толстого подтекста, на который он только способен: «Из-за тебя меня обременяют ненужные…чувства». Закончив разговор с драматическим требованием, чтобы Феникс «никогда больше не смел попадаться ему на глаза», Эджворт удаляется. Неуверенность Эджворта в отношении его жизненного выбора и последующее преобразование явно обусловлена действиями и влиянием Феникса. С точки зрения Нарумицу, 'ненужные чувства' вне контекста поразительно похоже на признание в любви — но на самом деле контекст делает его ещё романтичнее. Беспокойство? Неуверенность? Феникс знает Эджворта примерно… месяц! И только благодаря встрече с Фениксом Эджворт пережил эту перемену; если раньше он всегда шёл напрямую к победе, явно не слишком заботясь об истине, то теперь благодаря одному настойчивому парню весь его мир перевернулся с ног на голову, окончательно выводя из равновесия настолько, что он начал сомневаться во всём, во что верил последние 15 лет. iii) Turnabout Goodbyes Самым большим доказательством того, что это дело вот-вот поднимет ситуацию с Фениксом и Эджвортом на новый уровень, является то, что Феникс категорически отказывается верить, что Эджворт когда-либо мог совершить убийство. Феникс шокирован и разгневан простым предположением о проступке со стороны Эджворта и немедленно мчится в следственный изолятор, чтобы предложить свои услуги в качестве адвоката. Он даже ничего не знает о деле, кроме его местонахождения. Теперь я признаю, что это то, что Ник делает со всеми своими друзьями, когда их арестовывают, но у него еще не было никакого положительного взаимодействия на экране с Эджвортом! Гнев довольно необычен для Феникса, но когда Майя даже намекает на то, что Эджворт может быть виновен, он огрызается на нее и быстро меняет тему разговора. Ник обычно довольно спокойный парень; это, вероятно, самая пылкая реакция, которую мы видели от него за пределами суда. Эджворт отказывается позволить Фениксу защищать его, говоря, что «тебя, в частности, я не могу попросить сделать это», и в целом кажется несчастным, что Ник должен был «видеть его таким». Это, вероятно, первый раз, когда Эджворт проявил слабость за многие годы, и эти стены были разрушены Фениксом в течение каких-то трех месяцев? Эджворт не хочет, чтобы Феникс видел, насколько он слаб, и он не хочет, чтобы Феникс слишком близко подходил к нему или его прошлому, вероятно, из-за страха, что он накопает еще больше «ненужных чувств» и необратимо собьет его жизнь с курса. После этого Ник и Майя встречаются на месте преступления с Гамшу, который довольно поучительно комментирует, как Эджворт справлялся со своим вторым проигрышем. Он потрясен тем, что Эджворт отклонил предложение Феникса, сказав нам, что Эджворт не переставал говорить о нем после суда (или, во всяком случае, называть его имя). Прошло уже два месяца с Turnabout Samurai, но Феникс, похоже, стал для Эджворта своего рода фиксацией на источнике всех его бед. Это необычно, учитывая, что именно он потребовал от Ника «никогда больше не попадаться ему на глаза» — можно было подумать, что он попытается выбросить Феникса из головы, а не станет одержимым. (Хотя не то чтобы это было безответным — в какой-то момент Ник прямо заявляет, что «вся его жизнь вела к этому» (спасению Эджворта).) Кроме того, по словам Гамшу, все отвернулись от Эджворта, кроме него самого (близкого коллеги в течение пяти лет, который неизменно предан ему) и… Феникса. Учитывая то, что мы знаем (и как много мы не знаем) о предыстории Феникса и Эджворта на данный момент в игре, мы, игрок, не можем не найти эту безоговорочную преданность необычной. И на протяжении всего процесса это ни в малейшей степени не меняется. Феникс невероятно упорно борется за то, чтобы добиться невиновности для него, несмотря на все, что происходит — столкнувшись лицом к лицу с Богом прокуроров с 40-летним победным счётом, имея дело с совершенно неразрушимыми доказательствами и показаниями, не имея Мии рядом с ним в первый раз, даже прибегая к перекрестному допросу попугая и получив электрический разряд электрошоком при попытке собрать доказательства, Феникс ни разу не колеблется в своей вере в Эджворта. Даже когда кошмар Эджворта о DL-6 выходит на свет, и он убежден в своей вине, Феникс (с абсолютно нулевыми доказательствами, заметьте) не верит в это ни на секунду. И в последний день расследования, когда Майя спрашивает, почему именно он так защищает кого-то, кто был крайне недобр к нему и с кем он действительно общался только дважды за три месяца, Феникс наконец объясняет, почему он так непоколебимо верит в Эджворта. Как Ларри уже упоминал несколько дней назад, он, Феникс и Эджворт вместе учились в начальной школе, хотя Эджворт сменил школу вскоре после смерти своего отца. Одним днём у Майлза украли 38 долларов на обеды, и Феникса обвинили в преступлении, что привело к тому, что класс устроил «суд», дабы решить, виновен он или нет. На суде одноклассники Феникса гневно обвинили его в краже, несмотря на отсутствие доказательств и несмотря на протесты Ника, что он этого не делал. Как раз в тот момент, когда учитель собирался заставить Феникса извиниться, Эджворт защитил Феникса от одноклассников — возражая и называя процесс фальшивкой, напомнив им, что у них нет доказательств. Ларри тоже присоединился к ним, и суд вскоре разошелся. Это событие оказало огромное влияние на Феникса в детстве и положило начало его дружбе с Эджвортом. С тех пор все трое были близкими друзьями, пока Эджворт не переехал жить к фон Карме. Феникс рассказывает нам, что он много раз пытался связаться с Эджвортом, так и не получив ответа; но однажды он увидел его лицо в газете под заголовком «Демон-прокурор». Очень небрежно он раскрывает, что (отчаянно пытаясь разузнать, что случилось с Эджвортом) решил стать адвокатом только потому, чтобы снова встретиться с Эджвортом. Хотя они не виделись больше десяти лет. И хотя Феникс знал Майлза меньше года, прежде чем тот уехал… Хах. В любом случае. На судебном процессе Фениксу удается уничтожить Манфреда фон Карму и доказать, что он стоял за DL-6 и нынешним убийством, доказав невиновность Эджворта, во что Феникс, собственно, всегда и верил. Вот в чем дело: Феникс, раскрывший правду о DL-6, не только спас жизнь Эджворта в буквальном смысле, но и начал процесс исцеления пятнадцати лет кошмаров и эмоциональных ран. Феникс — спаситель Майлза Эджворта, и игры действительно НЕ дают вам забыть об этом, особенно в JfA и AAI. После суда Эджворт выглядит гораздо более счастливым и открытым, чем мы видели его всю игру, и (после небольшой неловкости) благодарит Феникса за то, что тот защитил его. Все прибывают, чтобы отпраздновать победу Эджворта, мы обнаруживаем, что Ларри был истинным виновником кражи обеденных денег, и в конце концов Феникс и Эджворт стоят бок о бок, мы впервые видим настоящую улыбку Майлза. Что означает для Нарумицу Turnabout Goodbyes? Почти все. Именно это дело определяет персонажа Эджворта и его отношение к Фениксу по сей день. Оно дает нам мягкую сторону Эджворта и бессмертную веру Феникса в Майлза, оно дает нам их совместную историю как друзей детства, оно рассказывает нам, что Феникс стал адвокатом, чтобы снова увидеться с Эджвортом и спасти его от его внутренних демонов, и оно показывает нам, что сила их дружбы достаточно крепка, чтобы связать их жизни вместе даже после буквальных десятилетий. И, что самое важное, оно является началом их отношений как партнеров, теперь, когда Эджворт был искуплен и начинает преобразовываться в прокурора-в-поисках-истины, которого мы знаем и любим. Без Turnabout Goodbyes почти наверняка Нарумицу никогда не завоевали бы той авторитетности и популярности, которыми они пользуются по сей день. iv) Rise from the Ashes Rise from the Ashes — это последнее дело в AA1, добавленное после T&T, чтобы побудить игроков купить DS-версию игры и создать ажиотаж для Ace Attorney 4. Мы видим, как Феникс противостоит Эджворту в третий раз, на этот раз не с Майей, подбадривающей его, а с Эмой Скай, младшей сестрой его клиентки, Главного прокурора Ланы Скай. Хотя эти двое все еще спорят с прежней убежденностью, в их динамике наблюдается явный сдвиг в сторону дружелюбия. Когда Ник заходит в тупик, Эджворт дает ему совет («Когда ты зашёл в тупик и тебе некуда идти, вернись к основам»); когда Фениксу становится необходимо обратиться к Эджворту с поддельными доказательствами двухлетней давности, он про себя извиняется («Мне жаль… Я знаю, что это не твоя вина…»), и пока они ведут расследование, Эджворт сотрудничает и отвечает на вопросы Ника, хотя он довольно молчалив по поводу темы дела (учитывая, что он является прокурором в суде). Хочу отметить, что это дело показывает нам начало динамики Феникса и Эджворта как партнеров по раскрытию преступлений, которая намного больше расширяется в Farewell, my Turnabout, четвёртом деле из JfA. Некоторые из менее эмоционально заряженных Нарумицу моментов aa1 обнаруживаются, когда вы исследуете офис Эджворта. Когда Феникс спрашивает, как Эджворт справляется, тот шутливо отмечает, что Феникс проводит так много времени, беспокоясь о нем, что почти не делает ничего другого: «Сначала прошлогодний суд, а теперь этот — похоже, все, что ты делаешь, это беспокоишься обо мне.» Еще одна вещь, которую мы впервые видим в этом деле, — это искренняя улыбка Эджворта. Его высокомерный спрайт в суде показывает его победоносную ухмылку (и это дело также предоставляет нам (немного более мягкий) внесудебный эквивалент), но его искренняя улыбка гораздо более интроспективна и застенчива, не встречающаяся с глазами игрока. Степень, в которой он открылся (по крайней мере, Фениксу) с Turnabout Samurai, по-настоящему видна в этом спрайте. Также кажется, это выражение, которое он делает только в смущающих и неловких ситуациях… и когда он выражает эмоции Фениксу (например, «похоже, все, что ты делаешь, это беспокоишься обо мне» и фраза «партнеры» в T&T.) Более того, нет никакого эквивалента этому спрайту в играх AAI: это лицо, которое он, похоже, делает только рядом с Фениксом. Если вы решите изучить шахматную доску в кабинете Эджворта, то заметите, что фигуры не являются традиционно белыми и черными, а красными и синими. Кроме того, синие фигуры (или, по крайней мере, пешки) имеют «колючие» волосы, красные фигуры (по крайней мере, кони) имеют очень острые «края», а красные кони окружают пешку. Согласно моим исследованиям, такие шахматные наборы, как этот (сделанный на заказ, что подтверждено в aai2), стоят очень дорого. Одна только сделанная на заказ доска стоит более 1000 долларов, и я даже не смогла нигде найти, где продавались бы изготовленные на заказ шахматные фигуры, не говоря уже об уровне детализации, который включает в себя мелкомасштабные символы вас и вашего соперника в зале суда в качестве фигур. Я также сомневаюсь, что Эджворт из тех, кто довольствуется дешевыми досками и фигурами. Срок доставки — вопрос нескольких месяцев, но поскольку Ник познакомился с Эджвортом всего пять месяцев назад, он, должно быть, заказал его довольно скоро после встречи с ним, самое позднее после Turnabout Samurai. Если вкратце, Эджворт, по-видимому, потратил тысячи долларов, чтобы купить изготовленный на заказ шахматный набор на тему «Он против Феникса», и выставил его в своем офисе. Ладно, Эджворт. Делай, как знаешь. Возвращаясь к теме дела, Гант говорит Фениксу и Эджворту, что из них «выходит хорошая пара», поскольку они работают вместе, чтобы заставить его рассказать об убийстве в комнате для улик. Много позже, когда его вот-вот заберут за его преступления, он, кажется, относительно уверен в одном — что правовая система будет в безопасности без него. «Не переживай! Теперь у тебя есть Райто… и Ворфи. Пока эти двое вместе, ты не можешь ошибиться… На самом деле, я почти слышу их сейчас. Гармоничные звуки нового начала!» Многие персонажи комментируют, что то, как они оба работают вместе, — это большой успех для правовой системы, поскольку вместе они способны поддерживать друг друга в равновесии и достигать вещей, которые они не смогли бы сделать раздельно. Лана касается этого: когда Эджворт возмущен утверждением Ганта, что они оба ненавидели преступления и поэтому были похожи, и что однажды он поймет, как трудно проходить через это одному, она указывает, что Эджворт не одинок. Метафора, которую она использует, чтобы проиллюстрировать это, — это разделенный список доказательств: у Феникса есть одна половина, у Эджворта-другая, и когда они собраны вместе, они разгадывают дело. Конечно, ее сравнение их совместной работы с разделенным списком доказательств, соединенным воедино, подразумевает, что Феникс и Эджворт сами являются двумя половинами целого, которые дополняют друг друга — фактически традиционная речь о «родственной душе». Эджворт, несмотря на заверения Ланы, все еще хочет покинуть прокуратуру после суда, пораженный вопросом Ганта: почему ты выступаешь в суде? Он покидает офис, а затем и страну, не оставив после себя ничего, кроме записки: «Прокурор Майлз Эджворт выбирает смерть». Это завершает первую игру и единственную игру, где Эджворт выступает в качестве главного обвинителя. Однако это только самое начало его истории и его путешествия с Фениксом Райтом. Раздел 1B: Justice for All i) Самоубийство Эджворта Феникс начинает игру, веря, что Эджворт покончил с собой, и всякий раз, когда его упоминают, он реагирует с гневом и горечью («он цеплялся за свою глупую гордость и умер за неё). Он отказывается слышать имя Эджворта, по-видимому, из-за сочетания глубокой скорби и горечи. Имейте в виду, что он реагирует подобным образом даже в Turnabout Big Top, почти через год после «смерти» Эджворта. Он, кажется, зациклен на том, чтобы обвинять Эджворта в том, что тот ушел, полагая, что он покончил с собой из-за потери своего идеального победного счёта. Феникс глубоко обижен и зол из-за смерти Эджворта, даже спустя год. Однако мы не можем сказать, что Феникс полностью утратил веру в Эджворта — его вера в него все еще там, просто дремлет, так как он говорит Перл, когда она спрашивает о нем: «ну, он мог бы стать хорошим человеком… в конце концов.» ii) Farewell, My Turnabout Мы узнаем, что Эджворт на самом деле жив в конце Turnabout Big Top, и он снова появляется, чтобы взять на себя роль обвинителя в последнем деле. На мой взгляд, это дело более чем компенсирует отсутствие Нарумицу контента в остальной части игры — его, вероятно, превзошло только Turnabout Goodbyes с точки зрения развития их отношений. Сцена, где Эджворт появляется снова, полна сложных эмоций со стороны Феникса — он в ярости, действует так, как если бы самоубийство Эджворта было личным отказом «Я… Я никогда не хотел видеть тебя снова!» «Я думал, ты исчез и умер!». Динамика между ними изменилась в иную сторону. Вместо того, чтобы Феникс обратился к Эджворту, в данном деле все наоборот: Эджворт обращается к Фениксу, пытаясь убедить его работать вместе в поисках истины. «Твоя ненависть ко мне довольно нездоровая, не говоря уже о том, что односторонняя», «Ты не сможешь победить в одиночку на завтрашнем суде», «Работать вместе определяет собой командную работу»; Эджворт чертовски ясно дает понять, что он действительно хочет работать вместе с Фениксом. По сравнению с предшествующими событиями, однако, между ними гораздо больше честности и открытости. Эджворт всегда скрывал свои чувства, в то время как Феникс был открытой книгой; но в этом деле они становятся более честными друг с другом, находясь на одном эмоциональном уровне и постоянно пытаясь лучше понять друг друга. Одним из примеров этого является их разговор о том, почему они выступают в суде, а другим — когда Эджворт свободно и охотно делится доказательствами с Фениксом, чтобы помочь в поисках истины. В день суда Франциска была не фатально застрелена, дабы «помочь» Фениксу заполучить оправдательный приговор для Энгарда, оставив Эджворта предстать в качестве прокурора. Он даже улучает момент, чтобы сообщить Фениксу, что он собирается показать ему причину, по которой он должен выступать в суде, и Ник думает про себя, что хочет увидеть этот ответ. Это довольно эмоциональный поступок в суде, особенно для Эджворта, и особенно в такой ужасной ситуации — это сразу же усиливает напряжение между ними. После суда у них завязывается разговор, в котором они отчитывают друг друга за свое странное поведение на суде. Даже после столь долгой разлуки они могут определить, когда другой ведет себя странно, и не боятся открыто обсуждать это между собой — уровень эмоциональной связи, о котором они даже не могли мечтать в AA1. Прежде чем кто-либо из них осознал это, их узы доверия стали достаточно сильными, чтобы они чувствовали себя свободными быть открытыми и честными, даже когда они злятся друг на друга, в вещах, которые могут рисковать жизнями невинных (сверхсекретная информация Майлза о де Киллере, ситуация Ника с Майей-заложницей). Откровение, что Энгард действительно виновен, фактически ставит их на одну сторону, давая им свободу работать вместе так тесно, как они хотят, что они с радостью и делают. Они обмениваются информацией и доказательствами, работают в тандеме как в суде, так и за его пределами, помогают друг другу везде, где могут — они отличная команда, когда они действительно согласовываются и работают вместе. В самом деле, все их долгие разговоры полны эмоционального багажа, философских юридических дискуссий и чистых чувств. Беседуя о таких глубоких и значимых темах вместе, игра создаёт растущее чувство понимания и эмоциональной близости между ними, поскольку они пытаются добраться до сути мышления друг друга и особенно их соответствующих мотивов, чтобы предстать в суде. Наконец, в последний день суда мы вывели на первый план одну из ключевых частей их отношений — их взаимное доверие. Игра делает все возможное, чтобы Феникс и Эджворт осознали свое доверие друг к другу — не только как адвокат и прокурор, но и как коллеги и друзья. Тот факт, что это оформлено как огромное эмоциональное прозрение в трудную минуту (как это было бы осознанием любви), также не помогает. И не просто доверие, а поддержка. Этот судебный процесс устанавливает непоколебимую поддержку Феникса и Эджворта друг другу на протяжении всей эмоциональной суматохи дела. Мы знаем, что Эджворт не лучший в выражении своих эмоций, но он всегда предлагает утешение и направление Фениксу в зале суда и за его пределами. Это не ускользнуло от Феникса: «Пока он стоит передо мной… Я думаю, что все будет хорошо». Это дело впервые показывает, насколько крепки их нерушимые узы веры и доверия, которые держат их вместе, и насколько эта связь важна для них обоих. Суд заканчивается, Энгард признан виновным, Майя благополучно возвращается, и Эджворт приходит поговорить. Его монолог Франциске о своей идеальной победе и последующем изменении подтверждает то, что мы разузнали в первой игре, что только Феникс был катализатором его преобразования. Кроме того, эта речь дает нам некоторые трогательные идеи о том, как глубоко Феникс изменил его точку зрения, и начинает тенденцию Эджворта называть Райта «этим человеком», которая продолжается в Investigations играх. Упрямство Феникса и его непоколебимая вера в своих клиентов и в самого себя были главной причиной внезапного преображения Эджворта: «Появился человек и решительно выступил против этого эгоистичного меня» «А потом настала моя очередь сидеть в кресле обвиняемого. И я был спасен… человеком, которого называл своим врагом…» «Прежде чем я осознал это, я начал доверять этому человеку.» Феникс произносит свою изрядную долю эмоционального монолога, а затем признается, что чувствовал себя преданным и злым из-за того, что Эджворт убежал после чего-то вроде потери победного счёта. «Когда ты исчез, я почувствовал себя… преданным. Причина, по которой я решил стать адвокатом, заключается в том, что я верил тому, что ты говорил мне много лет тому назад…». Это служит подтверждением того, что Феникс действительно почувствовал личное предательство после «самоубийства» Майлза, а не просто неоднозначный гнев/скорбь. В сцене застолья в Гейтуотере они обмениваются сердечными двойными извинениями и двойной благодарностью: благодарность Феникса настолько сильна, что он «чувствует, что слов недостаточно». Впервые в трилогии вы можете увидеть, что они считают друг друга равными, и вы действительно можете назвать их друзьями. Farewell, My Turnabout — еще один ключевой момент, необходимый для понимания Нарумицу. Большая часть их динамики построена на этом одном деле; их сотрудничество в суде и важность их взаимного доверия являются основными направлениями их истории. Наблюдение за этим развитием событий (особенно со стороны Эджворта) — одно из величайших эмоциональных удовольствий серии, поскольку в некотором смысле это завершение арки искупления Эджворта. Justice for All — это игра трилогии, в которой Эджворт фигурирует меньше всего — в большинстве своём, он «мертв», в конце концов, — но в некотором смысле она является самой важной для понимания того, кто он на самом деле. Его причина выступать в суде, искать истину, остается одной из определяющих черт его характера. Его развитие с Фениксом тоже остается с ним до конца серии, даже немного регрессируя в последних играх. Тем не менее, эта игра служит для того, чтобы подчеркнуть, насколько важны их узы доверия для потока серии и для самих персонажей. Раздел 1C: Trials & Tribulations Как и в случае с Justice for All, Эджворт отсутствует большую часть третьей игры. Он фигурирует во флэшбеке в качестве прокурора в четвертом деле, идущим против Мии Фей и заканчивающимся без вердикта из-за смерти подсудимого. Эджворт появляется в качестве игрового персонажа в пятом деле, выступая в качестве адвоката защиты в течение дня, пока Феникс находится в больнице. Благодаря отсутствию Эджворта до четвёртого дела, есть относительно мало взаимодействий, которые он и Феникс разделяют в ранних делах. Тем не менее, мы все еще можем сделать некоторые выводы о них через действия и мысли Феникса. i) Turnabout Memories Наиболее очевидная отсылка на Эджворта находится в Turnabout Memories, которое происходит семь лет назад, когда Феникс, 21-летний студент-искусствовед, обвиняется в убийстве. Когда он встретил Далию, то находился в библиотеке здания суда, за восемь месяцев до суда — это означало, что он уже подумывал изучать юридическое право, чтобы снова встретиться с Майлзом. Если подумать, это означает, что стать адвокатом не было каким-то спонтанным решением, вызванным симпатией к Эджворту: Феникс взвесил все издержки (невероятно трудный экзамен на адвоката, он должен сменить свою искусствоведческую степень, нет никакой гарантии, что он даже будет взаимодействовать с Эджвортом, он не видел его десять лет, и ни одна из его попыток связаться с ним не была успешной) и выгоды (помощь людям, как когда Майлз помог ему, ничтожный шанс снова встретиться с Эджвортом и еще более ничтожный шанс поговорить с ним и узнать, что случилось), и он все же решил что он пойдет на это, потому что Эджворт был так важен для него, даже после столь долгого периода разлуки. ii) Bridge to the Turnabout Эджворт, который большую часть игры провел за границей в Европе, слышит, что жизнь Феникса в опасности, и НЕМЕДЛЕННО нанимает частный самолет, чтобы проверить, все ли с ним в порядке. Майлз уже спит в постели, когда ему звонит Ларри — давайте для простоты предположим, что он в Германии, — а прямой рейс Мюнхен-Лос-Анджелес занимает одиннадцать часов. Он добирается до следственного изолятора в течение пятнадцати часов. Это означает, что Эджворт встал с постели, упаковал багаж, нанял самолет, добрался до аэропорта, сел, высадился, выяснил, где Феникс, поехал в больницу, поговорил с ним, получив значок и магатаму, и добрался следственного изолятора всего за четыре часа в спешке, чтобы убедиться, что Феникс в порядке. Этот уровень заботы о чьем-то благополучии впечатляет, если не сказать больше, и он намного превосходит все, что Эджворт делал до этого. Потерянная сцена в больнице была источником многих дискуссий в прошлом, поскольку мы никогда не узнаем, что произошло между ними там (по крайней мере, в играх), но мы знаем, что Феникс доверяет Эджворту две самые важные вещи в мире — его адвокатский значок, который он ценит так сильно, что он «зудит, как недостающая конечность», когда его отнимают в Apollo Justice, и его магатаму, которая, насколько он знает, незаменима и на которую он полагается в большинстве, если не во всех своих расследованиях. Когда Эджворт прибывает в следственный изолятор, он разговаривает с Айрис, предоставляя нам несколько очень поучительных бесед между ними. Когда Айрис спрашивает, кем Феникс является для Эджворта, он отвечает с необычным уровнем эмоций, утверждая, что он «очень дорогой и незаменимый друг». Честно говоря, это подтверждение их дружбы является свидетельством того, как далеко продвинулись их отношения с самого начала серии: Феникс, которого Эджворт первоначально считал просто выскочкой, которому повезло, теперь «незаменим» для него, и он заботится о Фениксе как об одном из немногих избранных (если не САМЫМ) людей в своей жизни. В конце расследования Эджворт пытается взломать психические замки Айрис о секрете, который она пытается сохранить. Если вы представляете неправильный ответ на заключительном этапе замков, она спрашивает Эджворта, есть ли у него самого в сердце глубокий, тёмный секрет. Он реагирует утвердительно, думая, что единственный способ избавиться от этого темного секрета — раскрыть правду, стоящую за ее собственным секретом. Ни разу прямо не говорится, что же такое этот «глубокий секрет» в сердце Эджворта. На первый взгляд я подумала, что это может быть инцидент DL-6 — но это было разрешено в первой игре, и он уже не верил, что убил своего собственного отца. Тогда я решила, что «тьма» может быть из-за отсутствия у него причины выступать в суде, что заставило его инсценировать свою смерть, но Farewell, My Turnabout довольно ясно дал понять, что у него нет абсолютно никаких сомнений и на этот счет. Так… что же это такое? Ну, Айрис упоминает о его «секрете», потому что «рыбак рыбака видит издалека». Секрет Айрис состоял в том, что она встречалась с Фениксом в колледже, переодевшись Далией, и что за это время у нее появились к нему чувства. Если секрет Айрис в том, что она питает романтические чувства к Фениксу Райту, то что мы должны предполагать об Эджворте? (Не забывайте, что всего несколько минут назад Айрис спросила его, каковы их отношения.) На следующий день Эджворт выступает в суде, сделав все возможное, чтобы Франциска была прокурором, а брат обычного судьи — Судьей. Он прекрасно понимает, сколько неприятностей может навлечь на себя, Франциску и Феникса, если его разоблачат, и подразумевается, что он ставит на кон свой прокурорский значок, чтобы защитить Айрис и помочь Фениксу. Тот факт, что Эджворт готов рискнуть своей карьерой, если это успокоит Феникса, является признаком того, насколько он хочет, чтобы тот был счастлив; для парня, который в основном женат на своей работе, это огромный жест. Его условие защиты Айрис основано исключительно на том, что это сделает Феникса счастливым: «он все еще страдает. Ты должна пойти к нему… сказать ему правду». Похоже, он заботится о Фениксе и его душевном спокойствии больше, чем о безопасности собственной карьеры. Во время судебного процесса Эджворт постоянно думает и пытается подражать Фениксу: «остается только одно! Думать, как ты!» «Вот что он сделал бы… Вот, как Феникс Райт сделал бы это!» Он так восхищается Фениксом и его навыками, что каждый раз, когда его загоняют в угол, его мысли возвращаются к одному: даже Франциска замечает это, говоря ему, что он «напоминает ей Феникса Райта, когда его загоняют в угол.» Эджворт даже принимает его личность, говоря, что «прямо сейчас я Феникс Райт, и я действительно загнан в угол…!» Можно с уверенностью сказать, что Феникс стал чем-то вроде идеала среди адвокатов защиты в глазах Эджворта — и что интересно, он ни разу не думал ни о том, чтобы быть похожим на своего отца Грегори, ни о достижении своей детской мечты; просто о том, чтобы помочь Фениксу и попытаться быть похожим на него. После того как Феникс выходит из больницы и повествование игрока переключается обратно на него, Эджворт остается рядом, чтобы помочь ему, используя свое влияние в качестве прокурора для расследования дела Хоуторн и извлечения Айрис из тюрьмы, и в конечном счете желает ему удачи в суде, обращаясь к нему как к «партнеру». В игре подчеркивается идея о том, что теперь они — команда, причем Эджворт называет их защиту «мы», а Айрис — «наш клиент», и их командная работа находится на еще более близком уровне, чем в Farewell My Turnabout. Их продвижение от врагов к друзьям-соперникам и партнерам особенно заметно в этом деле. В то время как Феникс искренне сожалеет, что не может заставить себя рассказать Эджворту о своей прошлой травме, связанной с Айрис и Далией (близкая параллель нежеланию Эджворта общаться с Фениксом в Turnabout Goodbyes), во всех других аспектах они свободно делятся информацией и помогают друг другу достичь истины, в конечном итоге приходя к откровению о связи Айрис и Далии одновременно. Это поведение сильно контрастирует с молодым Эджвортом, которого мы встречаем от лица Мии в предшествующем деле, и служит демонстрацией того, насколько далеко он продвинулся благодаря Фениксу, приведшему Эджворта в чувство и спасшему его от самого себя еще в первой игре. Эджворт часто выражает беспокойство за Феникса и его здоровье, мягко говоря ему «беречь себя», прежде чем вернуться в участок, и несколько раз после этого замечает его болезненность. Точно так же Феникс думает и беспокоится об Эджворте сразу после землетрясения, в комплекте с угасанием до черноты и вспышкой спрайта Эджворта, когда Феникс задается вопросом «интересно, все ли с ним в порядке…». Просто по выражению его лица Франциска может сказать, что он думает об Эджворте, что кажется немного странным, учитывая гораздо более насущный вопрос, что Майя может быть загнана в ловушку или мертва в случае разрушения Внутреннего Храма. Еще один момент, когда Феникс беспокоится за Эджворта, появляется, когда он вынужден рассказать суду о том, что Эджворт позволил Айрис ненадолго сбежать, с трепетной мыслью: «Мне жаль… Я знаю, что ты не хотел… Это была не твоя вина…». Игра дает понять, что они всегда заботятся друг о друге, даже в самых сложных ситуациях. Прошлое Феникса с Эджвортом поднимается несколько раз, с их разговорами в саду, включающими несколько ссылок на инцидент DL-6 и прошлую травму Эджворта (вероятно, как экспозиция для любого игрока, который пропустил первую игру), а также Феникса, становящегося адвокатом только ради Эджворта — «Это из-за тебя, знаешь ли, я им стал… Не то чтобы я сожалел». Феникс неоднократно выражает желание утешить Эджворта, дважды подумав о том, чтобы «быть готовым обняться с ним», представляя, как он «тихо плачет» глубоко в душе. Эджворт предлагает Фениксу сердечные извинения и благодарность за его прошлые ошибки и за то, как Феникс спас его: «… Мне жаль, Райт… Больше я ничего не могу сказать… Не после того, как ты решил стать адвокатом ради меня… И не после того, как ты спас меня…», и в ответ Феникс не может выразить всю глубину своей заботы об Эджворте вслух, молча думая: «Ты сильнее, чем думаешь, так что больше никаких самобичеваний, хорошо?» Кроме того, Феникс считает, что есть только два человека, которые действительно понимают Эджворта — его приемная сестра Франциска и… Феникс, который присутствовал в его жизни всего несколько лет. Даже Гамшу, его ближайший коллега, как было сказано, имеет несколько искаженное представление об Эджворте. Он говорит Франциске, что «люди действительно не понимают Эджворта, не так ли?» Это следует из его убеждения в Turnabout Goodbyes, что он «единственный, кто знает настоящего Эджворта». Наконец, прямо перед тем, как Феникс отправится на последнее судебное заседание, Эджворт желает ему удачи и уверяет его в своей вере в него: «Я оставляю остальное в твоих умелых руках… партнер». Это слово, хотя оно может быть использовано в чисто платоническом и профессиональном смысле, также предполагает идею романтических отношений, особенно между гомосексуальными парами в гражданском партнерстве. В сочетании с историей между ними (которая была изложена здесь довольно подробно) и тем фактом, что именно здесь трилогия оставляет их отношения, фраза приносит определенное чувство партнерства между ними. Они — непоколебимые союзники, близкие друзья детства, соперники в суде — две половинки одного целого. Bridge to the Turnabout, как заключение трилогии, всегда была обязана подчеркнуть дружбу между Фениксом и Эджвортом, поскольку именно эти отношения являются движущей силой их действий в играх. Эджворт рискует всем, чтобы успокоить Феникса, глубина их привязанности и заботы друг о друге, их партнерство и нерушимое доверие, то, как Эджворт рассматривает Феникса как идеал и спасителя, тайна потерянной сцены в больнице и загадочный «секрет» Эджворта, о котором мы больше никогда не слышали, — все это приводит к тому, что потенциально эти двое могут стать романтической парой после этого суда. Впервые с тех пор, как они были детьми, они находятся в равных условиях и могут успешно развиваться в своих отношениях. Trials and Tribulations, возможно, не имеют такого же веса для их отношений, как первые две игры, но это все еще существенная часть их путешествия, и это последний раз, когда их видели вместе в игре до 2013 года, когда Dual Destinies вновь ввели Эджворта в основную серию. Раздел 1D: Miles Edgeworth: Ace Attorney Investigations 1 и 2 Игры Investigations — это две спин-офф игры для DS, с Эджвортом в качестве главного героя, и не включающие в себя Феникса в говорящей роли. Только Гамшу, фон Кармы, Грегори Эджворт и некоторые шуточные свидетели, такие как Олдбэг, Лотта и Ларри, возвращаются из основной серии. Имя Феникса ни разу не упоминается в диалогах, и его единственное появление — это фоновое камео, которое Эджворт с компанией неизменно не замечают. Таким образом, нет особого смысла рассматривать игры в каждом конкретном деле, как в случае с трилогией, поэтому вместо этого давайте сначала рассмотрим два наиболее важных момента игр в отношении Нарумицу, а затем исследуем мелочи, которые более хитро предполагают присутствие Феникса и его влияние на Эджворта. i) «Этот человек» На протяжении игр Эджворт часто уклончиво ссылается на «определённого блефующего адвоката защиты», и мы можем узнать его истинное мнение о Фениксе, изучив то, что он говорит. Приготовьтесь к множеству очень проникновенных речей, потому что, похоже, всякий раз, когда он получает возможность поговорить о Фениксе с группой людей, которые никогда его не встречали, он это сделает. Это гораздо более ярко выражено в Investigations 2, когда первая игра склоняется к более тонким, более саркастическим ссылкам на Феникса. В первом деле первой игры, когда он раскрывает правду о смерти Бадди Фейта, он думает: «(Я только что сказал «противоречие»? Должно быть, это все его влияние») Похоже, что Эджворт провел достаточно времени, мирясь с дикими тактиками Феникса в суде, что он принял некоторые из них для самого себя. Во втором деле, рассматривая журнальную стойку самолета, Гамшу делает ошибку при чтении, что приводит к тому, что Эджворт сравнивает его с Фениксом, даже если просто оскорбляет его — «Не говорите мне, что ваши способности к английскому языку находятся на том же уровне, что и 'его'…». Ни в этой сцене, ни в этом деле нет другого персонажа, который мог бы быть этим таинственным «им», что приводит к логическому выводу, что Эджворт думает и высмеивает глупость Феникса, даже когда его нет рядом, чтобы выслушать. Позже в том же самом деле, когда мистер Лаблэнк угрожает подать на него в суд, он говорит, что если он хочет «танго в зале суда», он может порекомендовать «определенного адвоката» для этой работы. Намек на то, что Майлз считает битву в зале суда похожей на танго — традиционный бальный танец партнеров, обычно считающийся страстным, интенсивным и даже романтичным — и, кроме того, специально рекомендует Феникса для этого «танго» - имеет определенные значения, которые… не совсем платонические. Третье дело проходит без какой-либо ссылки на Феникса, а четвёртое — это воспоминание о днях Майлза, как о Демоне-прокуроре (до того, как они воссоединились), но пятое дело содержит самую очевидную отсылку на Феникса во всей игре. Помимо комментариев Эджворта о первом судебном процессе Маски*деМаска — где он упоминает, как он был «очевидно представлен этим человеком «и как «зная его, мне почти любопытно, насколько безумным оказался этот процесс», тёплый самоанализ о необычной способности Феникса подбирать странные дела — он оказывается загнанным в угол во время финальной конфронтации с Керкусом Альбой, и Эджворт обращается к своим мыслям о Фениксе за вдохновением. Он придумывает решение, представляя, что Феникс сделал бы в такой ситуации — и формулировка тоже довольно эмоционально нагружена. «В подобной ситуации… что бы сделал этот человек? Что бы он, способный изменить любую ситуацию, сделал? Изменить…? Точно! Я должен изменить свой образ мышления!» Investigations 2 известны тем, что диалоги Эджворта о Фениксе, в отличие от AAI1, не скрыты в виде небольших отсылок. Становится абсолютно точно ясно, насколько Эджворт восхищается им, и довольно сильно производит впечатление на игрока, что Эджворт считает Феникса своим спасителем. Первое упоминание о Нике находится в Imprisoned Turnabout, где Рэймонд Шилдс, который изначально видит в Эджворте предателя наследия Грегори, спрашивает, почему Эджворт претерпел такие радикальные изменения со времен Демона-прокурора по сей день. Эджворт отвечает: «Если бы я должен был ответить, то, вероятно, это был бы… сам зал суда. Все переживания, которые меня там преследовали, и все люди, с которыми я встречался в зале суда. И пожалуй… воссоединение со старыми друзьями». Этими 'старыми друзьями' могут быть только Ларри и Феникс, и, что ж… Я бы не сказала, что Ларри был катализатором искупления Эджворта. Переживания в зале суда, на которые он ссылается, главным образом определяются присутствием Феникса, и он по существу утверждает, что именно Феникс — как адвокат и как друг — заставил его измениться. Это может показаться достижением сейчас, но это становится гораздо более очевидным в более поздних речах. Затем Рэй смеется и бросает дразнящий комментарий о том, что «никто бы не подумал, что [Эджворт] так раскроет [свое] сердце», и отмечает, что Грегори был бы удивлен. Ближе к концу дела, когда Эджворт собирается загнать в угол надзирательницу Роланд, Эджворт, с его улыбающимся и пожимающим плечами спрайтом, думает: «(Мне почти кажется, что я превратился в некоего блефующего адвоката защиты.)» Это во многом в том же духе, что и его более ранние комментарии о противоречиях и изменении его мышления — когда он попадает в ситуации, связанные с чьей-то защитой, мысли Эджворта всегда обращаются к Фениксу. В следующий раз, когда Эджворт упоминает Феникса, это гораздо более очевидно и гораздо более эмоционально. Четвёртое дело — это американские горки эмоций, заканчивающиеся тем, что Жюстина Кортни — ваш соперник в большей части игры — и Эджворт разговаривают в следственном изоляторе. Она спрашивает его, почему он так сильно стремится к правде, даже когда ситуация кажется безнадежной, и даже когда это ставит на карту собственный значок Эджворта. Он отвечает, что его молодое «я» и Жюстина обладали властью, которая заставила их поверить, что справедливость была на их стороне, но что «благодаря одному человеку мое эгоцентрическое чувство справедливости было сломлено», и, как и всё его мировоззрение и видение людей, изменилось благодаря Фениксу. Важность Феникса в его жизни и в его искуплении подчеркивается снова и снова в этой игре, и особенно в последнем деле — The Grand Turnabout. В течение сегмента Логических Шахмат Себастьяна Дебеста, Эджворт обсуждает с ним, как найти свой путь в жизни, и говорит, что «было время, когда я тоже не искал истину и продолжал убегать от нее. Однако… благодаря одному другу я смог осознать свою ошибку». Себастьян со слезами на глазах комментирует, как, должно быть, хорошо иметь такого человека. Это уже второй раз, когда в игре упоминается Феникс, как источник искупления Эджворта, и вера Эджворта в то, что именно Феникс был ответственен за освобождение Эджворта и дал ему возможность измениться. В самом конце игры, когда все сказано и сделано, Эджворт забирает свой прокурорский значок, и Кей размышляет над тем, на что пошел Эджворт, чтобы спасти ее. Эджворт после долгой паузы просто говорит «Один человек однажды сказал… Единственный союзник подсудимого — это его адвокат. Доверяя своему клиенту, адвокат приближается к истине… » и, продолжая говорить о том, как мудр и восхитителен Феникс, говорит: «Образ этого человека все еще ярко сияет в моих глазах…» Э-э, кому-нибудь ещё кажется это… чрезмерно романтичным? Восхищаться своим соперником в суде — это одно, верить, что он был ключом к вашему спасению — совсем другое, но это? Серьезно, Эджворт? «Так же, как и образ моего отца, сражающегося в суде. Однако это не более чем образ жизни этого человека и моего отца» (О параллелях между Грегори и Фениксом мы поговорим позже.) Затем, сочувствуя убийце в этом деле, Эджворт думает: «(Чувство потери того, что для тебя важно и неспособность верить во что-либо. Я сомневался во всем во время моих одиноких сражений в те дни…)». Нам показывают, как он стоит на месте обвинителя и повторяет свою старую фразу: «Все, на что я могу надеяться, — это добиться признания каждого подсудимого виновным!» Затем, возвращаясь к мысли — «(Тем, кто спас меня, был…)», и мы видим ярко окрашенное «Протестую!» — камера быстро перемещается к месту защиты, только чтобы разрезать ее на белые мгновения, прежде чем мы увидим Феникса. Вся эта сцена — это… слишком много для восприятия. Это было сказано раньше, и я скажу это снова, но: Феникс — спаситель Эджворта, и он всегда будет благодарен ему за это. ii) Грегори и Феникс Сюжет Investigations 2 включает в себя покойного отца Эджворта, Грегори Эджворта, и один из центральных конфликтов, с которым должен столкнуться Эджворт, заключается в том, хочет ли он стать адвокатом, как его отец, или остаться на «пути прокурора». Конечно, это включает в себя множество драматических внутренних монологов о Грегори, о том, что он значил для Эджворта, и о том, каким он был как человек и как адвокат. Всем нам хорошо известно, что людей обычно привлекают те, кто похожи или напоминают им своих родителей (научно это называется позитивным сексуальным импринтингом, и это довольно занятная вещь, но я не буду слишком углубляться в это здесь), и Ace Attorney Investigations 2 изо всех сил старается показать нам, что Эджворт видит Грегори и Феникса схожими. На протяжении всей игры нам постоянно напоминают, что Эджворт рассматривает Феникса как героя среди адвокатов защиты, что очень похоже на то, как он видел своего отца героем, когда был ребенком. Повторяющиеся параллели могут многое рассказать нам о том, что Эджворт думает о своем отце и как он сравнивает Феникса с ним. Самый очевидный пример Майлза, сравнивающего их, находится в конце второй игры: как написано выше, он приравнивает образ Феникса к образу своего отца, сражающегося в зале суда, говоря, что оба видения «все еще ярко сияют в [его] глазах». Есть также несколько небольших сравнений между ними: Рэй рассказывает Эджворту о тактике Грегори в зале суда «изменять образ мышления» — что звучит довольно знакомо, поскольку именно это Феникс делает, когда раскрывает свои дела. Эджворт сразу же об этом и подумал… «(Мой отец тоже так делал?)» — то есть в дополнение к Фениксу, который является единственным человеком, к которому это «тоже» может ссылаться. Точно так же, когда персонажи ссылаются на Грегори — особенно в начале игры — часто загадочно обращаясь к нему как «этот человек», «тот человек» или «он». Опять же, это звучит очень знакомо с (буквально) негласным правилом обращения к Фениксу как к тому-кого-нельзя-называть. Возвращаясь к T&T я упоминала, что Эджворт не думает о своем отце, защищая Айрис, только о Фениксе; однако теперь, когда он активно пытается следовать по стопам своего отца с Рэем, он подражает Грегори. Всякий раз, когда Эджворт выступает в качестве адвоката защиты, будь то здесь или в T&T, он пытается подражать одному из двух людей — Грегори, его отцу и детскому идолу… или Фениксу. Дело в том, что этот вопрос немного более мета, чем любой из исследованных ранее, но он лучше всего подходит здесь, поскольку касается спойлерного контента для aai2. Тем не менее, сравнение все еще является интересным моментом для рассмотрения: показывая, что Эджворт ставит Феникса на тот же уровень, что и Грегори, мы начинаем понимать, насколько он важен в жизни Эджворта. iii) Небольшие Вещички На более беззаботной ноте, эти игры содержат много меньших отсылок на Феникса, а также очевидных упоминаний об Этом Человеке и сердечных речей. Одна из наиболее известных — камео Феникса с Майей и Перл. В каждой игре по одному — в третьем деле AAI, когда Майлз стоит на мосту с Кей, Феникс проплывает мимо них в лодке, Майя и Перл сидят напротив него, и в последнем деле AAI2, когда во время расследования камера поднимается, чтобы показать, как Феникс щурится, а Майя указывает и/или машет кому-то в Великой Башне. Конечно, Эджворт и Кей каждый раз удобно их не замечают. Что нужно отметить в этом эссе, так это диалоги, которые возникают всякий раз, когда происходят эти камео — в оригинальном японском языке они оба относятся к романтике. В AAI-3 Эджворт говорит Кей, что «говорят, что пары, которые пересекают этот мост вместе, найдут счастье», на что она дерзко отвечает, что «некоторые вещи лучше оставить неисследованными — неведение — это блаженство!», а в AAI2-5 Кей говорит, что «не видит никого особенного — по крайней мере, не на этой стороне». Во втором случае оригинальный японский использует термин, который также может означать «кого-то особенного» в более романтическом ключе. Похоже, что Феникс всегда появлялся только тогда, когда упоминались пары или романтика. Конечно, один раз может быть просто совпадением, но чтобы это случилось оба раза? Почему авторы хотят, чтобы мы ассоциировали Феникса с отсылками на романтику в играх Эджворта? В первой игре Investigations есть несколько скрытых Нарумицу намёков. Исследование диванных подушек в AAI-1 приводит к тому, что Гамшу рассказывает Эджворту о снах, которые он видит, когда дремлет на диванах, которые всегда связаны с дачей показаний и заканчиваются «наказанием от адвоката». В ответ Эджворт думает: «(Может быть, мне стоит как-нибудь попробовать… представить себя победителем, естественно.)» Учитывая тот факт, что единственным адвокатом, к которому Эджворт когда-либо испытывал концентрированное, личное желание победить, является Феникс Райт, это рисует довольно интересную сцену желания Эджворта увидеть сон о борьбе и победе над Фениксом в суде. Также следует отметить, что Эджворт выражает желание этих снов только после того, как Гамшу упоминает, что в них присутствует сторона защиты. Действительно, очень интересно. Другой пример — Turnabout Airlines, где мы можем узреть великое возрождение заказанных шахматных фигур Эджворта. И будь я проклята, если шахматная доска, которую Эджворт взял с собой в самолет, не отличается от той, что стоит у него в кабинете. Они обе появляются в игре, устраняя любое возможное художественное несоответствие, и утверждается, что Эджворт не возвращался в свой офис между выходом из самолета и началом Turnabout Visitor, но шахматная доска уже находится в его офисе. На самом деле есть только один вывод из этого — у Эджворта есть более чем один невероятно дорогой, изготовленный на заказ, посвящённый-ему-против-Феникса шахматный набор. Да, тот факт, что у него есть один просто для того, чтобы держать в своём офисе, наводит на определённые мысли, но это все еще может быть истолковано как простое заявление о соперничестве и конкурентной одержимости уничтожить Феникса в суде кем-то, кто не беспокоится о деньгах, но это? Это дорожная шахматная доска, которую он, по-видимому, взял с собой в Европу — где он должен изучать правовую систему и, вероятно, не развлекаться играми в шахматы со своими коллегами — в комплекте с типичными дополнительными красными конями, чтобы он мог воплощать свои фантазии о сокрушении Феникса в суде, даже когда он находится за границей, и которую он считает достаточно важной, чтобы взять в свою ручную кладь, несмотря на то, что доска выглядит довольно большой (в сравнении с его чашкой чая). Я правда не знаю, что сказать вам в этот момент, кроме того, что есть ещё кое-что, и это «кое-что» ещё лучше. Если вы исследуете борт с Родой, — помощницей авиакомпании, которая никогда не встречалась с Фениксом и поэтому не заметит сей символичности, — она спросит, не слишком ли много красных коней вокруг синей пешки. Эджворт объясняет, что «это просто показывает, что синяя пешка не может сравниться с мощью красных коней». Однако, если вы исследуете борт с Гамшу, и он укажет на то, что здесь слишком много красных коней, отмечая, что синяя пешка окружена, Эджворт настаивает, что он лишь «видит всякое», и это «просто его воображение». Это подчеркивает, насколько застенчив Эджворт по отношению к кому-либо, даже к Гамшу, понимая, что он потратил так много времени (и, вероятно, денег) на свои странные шахматные фантазии о нем и Фениксе. Последний небольшой кивок в сторону Феникса происходит в AAI2-3. Эджворт, исследуя «флуоресцентную ткань», часть доказательства, в цундерешной манере отметит, что «Я полагаю, этот вид цвета расслабляет время от времени». Ткань, о которой идет речь, королевского синего цвета, а также, очевидно, того же цвета, что и костюм Феникса. Эджворт считает, что цвет костюма Феникса в частности расслабляет… время от времени. Как скажешь, Эджворт. Наряду с этими отсылками есть несколько интересных параллелей между Эджвортом и Фениксом. Это не столько текст, предполагающий, что их следует сравнивать (как с Фениксом и Грегори), но больше в том смысле, что одни и те же вещи происходят с ними в совершенно несвязанных сценариях. Наиболее очевидным примером этого является то, что Эджворт отказался от своего значка в четвертом деле. Глядя на даты, связанные с этим, инцидент, который ненадолго лишает Эджворта его значка, происходит почти ровно за две недели до того, как Феникс теряет свой (Apollo Justice было бы уже несколько лет к моменту выхода этой игры). Это дает им обоим еще больше общего, хотя Эджворт восстанавливает свой в течение нескольких дней, в то время как Феникс остается лишенным профессии в течение многих лет. Меньшее, более забавное, это Соуит, бросающий свой парик в Эджворта в Imprisoned Turnabout, точно так же, как он сделал это в First Turnabout. Он бросает его Эджворту и Фениксу прямо в лицо. На первый взгляд, естественно предположить, что Investigations нечего нам сказать о Нарумицу, так как тут почти нет Феникса. Напротив — я считаю, что игры AAI дают нам одно из величайших прозрений в том, что Эджворт чувствует и думает о Фениксе, и они довольно безошибочно представляют тот факт, что Эджворт видит Феникса как спасителя, замечательного и идеального адвоката защиты и оппонента, и, конечно же, шуры-муры с повторяющимися романтическими упоминаниями всякий раз, когда Феникс находится на заднем плане. Мы уже знали из трилогии — с точки зрения непоколебимой преданности Феникса спасению Эджворта в AA1, его гнева и горя из-за кратковременной потери его в AA2, и того, как сильно он заботится о нем в AA3 — что Феникс доверял, заботился и ценил Эджворта, но — поскольку обычно Эджворт довольно сдержанный и язвительный парень, особенно во временном периоде Трилогии — взгляд Investigations на его внутренний монолог невероятно ценен, поскольку впервые мы можем увидеть, насколько глубоко Эджворт уважает и ценит Феникса. Раздел 1E: Apollo Justice: Ace Attorney После семилетнего таймскипа мы обнаруживаем дисквалифицированного Феникса, с приемной дочерью, явным отсутствием чувства стиля, новым и злым другом по имени Кристоф, и никаких признаков Эджворта или других его старых друзей вообще. Это единственная игра во франшизе, включающая Феникса, но не Эджворта, — исключая кроссоверы, — но все же можно сделать вывод о продолжающемся присутствии Эджворта в жизни Феникса, читая между строк, и из того, что говорится в более поздних играх о них обоих в течение этого времени. И да, я знаю, что она была выпущена до Investigations, так что, вероятно, это должен был быть раздел 1D, но я подумала об этом, и мне показалось более разумным проследить их путь в как можно более хронологическом порядке, так что теперь она здесь. i) Влияние Феникса Несмотря на то, что он был дисквалифицирован в течение семи лет, рассматриваемый широкой общественностью как «Подделывающий адвокат» и работающий в рамках Тёмной Эры Закона, Феникс умудряется иметь такое влияние в создании совершенно новой судебной системы, что он даже может выбрать, каким будет рассматриваемое дело; он называет себя «председателем комитета» Юридической системы и утверждает, что «отвечает за весь судебный процесс». Кроме того, он имеет доступ к (предположительно очень сложной) технологии, необходимой для создания системы MASON, и считается достаточно надежным, чтобы выступать в качестве ее покровителя и представлять все доказательства, составляющие сегменты расследования MASON. Как может бесчестный адвокат, который семь лет играл в покер в подвале, иметь такое влияние? Что ж, единственный очевидный ответ заключается в том, что у него есть близкий союзник с подлинным юридическим влиянием, который работает с ним, поддерживает его действия и дает ему полномочия взять под контроль процесс об убийстве по его выбору в рамках совершенно новой системы без каких-либо вопросов. Учитывая, что Эджворт был назначен Главным прокурором всего через два месяца после событий Turnabout Succession… разумно заключить, что Эджворт тесно сотрудничал с Фениксом в создании юридической системы и продолжал присутствовать в его жизни. Dual Destinies и Spirit of Justice почти подтверждают это, когда Феникс извиняется за «все, через что он заставил Эджворта пройти» за последние семь лет, и говорит о том, как он отправился в Европу изучать правовую систему для «старого друга». ii) Эра Дисквалификации Во время Apollo Justice мы обходимся без каких-либо упоминаний о персонажах трилогии, за исключением Феникса, Пейна, Судьи, Гамшу, Эмы и (необъяснимо) доктора Хотти. Однако благодаря DD и SoJ мы точно знаем, что Эджворт оставался близок с Фениксом на протяжении всей эры дисквалификации последнего. Он пригласил его в Европу для рассмотрения дел, стал довольно близок с Труси (насколько мы можем судить по их взаимодействиям в SoJ), работал вместе с Фениксом над юридической системой и делом Фантома, и, насколько нам известно, не было никакого перерыва в их привязанности или периода сомнений/враждебности после того, как Феникса обвинили в подделке доказательств. Благодаря AAI2 мы знаем, что Эджворт почти наверняка все еще был в стране, когда состоялся суд над Грамарье, и он, вероятно, находился рядом и поддерживал Феникса с того момента, как его значок отобрали, создавая интересную новую параллель: Эджворт был единственным, кто всё это время верил во врожденную доброту Феникса, и что он никогда не сделал бы что-то коррумпированное, например, подделку доказательств, и Феникс всю свою студенческую жизнь был единственным, кто верил во врожденную доброту Эджворта, и что он никогда не станет коррумпированным. Кроме того, поскольку он был назначен Главным прокурором в столь юном возрасте, он, скорее всего, был обвинителем в Америке в течение большей части этого периода; следовательно, он должен был проводить время с Фениксом во время его дисквалификации. Не говоря уже о более поздних играх, сообщающих о том, что Феникс отправлялся в Европу, чтобы помочь Эджворту с юридическими делами, несмотря на то, что у Эджворта уже было много друзей, которые а) привыкли работать за границей, б) не дисквалифицированы и не опозорены в юридическом сообществе в целом, и в) не пытаются заботиться о недавно удочерённой девочке — тут же приходит на ум Франциска, как и несколько персонажей из AAI, таких как Лэнг, Гамшу, Рэймонд Шилдс. Напрашивается вопрос, почему Эджворт обратился за помощью именно к Фениксу. Скучает ли он по раскрытию дел вместе с ним? Чувствует ли он себя плохо из-за того, что Феникс больше не может заниматься адвокатскими делами? Или ему просто нравится проводить с ним время больше, чем он хотел бы признать? Большая часть доказательств Нарумицу в эру дисквалификации исходит из более поздних игр, поскольку Apollo Justice должна была начать все сначала без участия ключевых персонажей из Трилогии, Феникс был исключением. Но в целом, даже в самый мрачный час Феникса, мы знаем, что Эджворт поддерживал и помогал ему, доверяя достаточно, чтобы позволить ему создать и возглавить непроверенную систему на реальном судебном процессе по делу об убийстве, которое было в основном личной обидой, и предложил путь побега и воссоединения со своей старой жизнью в форме легальных визитов в Европу. Раздел 1F: Dual Destinies Выпущенный после игр Investigations, DD увидел воссоединение нашего любимого дуэта юристов на экране и соперничество в зале суда после долгого периода в восемь лет. Вполне уместно, что Феникс также вернул свой значок после восьми внутриигровых лет, и Эджворт был повышен до Главного прокурора, хотя он больше и не так активен в зале суда. Как только начинается катсцена, мы видим, как Феникс разговаривает с Эджвортом по телефону, и он возвращается по специальной просьбе шантажиста, чтобы выступать прокурором в деле Афины (новенькой сотрудницы Феникса), с Фениксом в качестве его оппонента, в повторном рассмотрении инцидента, вызвавшего «Тёмную Эру Закона» (который в основном охватывает эру дисквалификации). i) Пролог Сам по себе пролог не раскрывает нам, с кем Феникс разговаривал по телефону, но мы узнаем в пятом деле, что человеком на другом конце линии был Эджворт, что, оглядываясь назад, довольно многое для нас говорит. Во-первых, Феникс ссылается на то, что «цель Эджворта [Фантом] наконец-то делает ход», и заявляет, что «пришло время положить этому [Тёмной Эре Закона] конец». Это важно как подтверждение того, что он и Эджворт поддерживали тесный контакт в течение эры дисквалификации, и что они работали вместе достаточно близко, чтобы Эджворт сообщил ему о некоторых ходах Фантома, которые были совершенно секретными данными. Подтверждение того, что он действительно оставался близок с Эджвортом и работал с ним над делами даже в такое темное и сомнительное время, как эра дисквалификации, является свидетельством того, насколько сильны и прочны их партнерские узы в трудных обстоятельствах. ii) Turnabout for Tomorrow Когда Труси похищают вместе с несколькими другими заложниками и суд вынужден провести повторное рассмотрение инцидента UR-1, Эджворт вступает в дело в качестве прокурора и заявляется в Космический центр, чтобы встретиться с Фениксом в удивительно драматичной катсцене. Ясно, что эти двое не сильно изменились или отдалились друг от друга в эру дисквалификации — на самом деле, они стали намного ближе. Феникс извиняется за «все, через что он заставил [Эджворта] пройти», а Эджворт извиняется за то, что не смог помочь вернуть значок Феникса, на что Феникс заверяет его, что это было его решение оставаться дисквалифицированным так долго. Это, по-видимому, подразумевает, что Эджворт предлагал помощь в расследовании подделки, но Феникс отказался от неё; что сводит с ума, юридическая система ни разу больше не упоминалась после AJ, так что лучший способ смириться с этим, это определить, что Эджворт помогал в организации тестового испытания юридической системы, которое заключалось в том, что он способствовал махинациям Феникса и оставил фактический захват Кристофа в руки Фениксу. И впрямь, это могло бы объяснить отсутствие его фактического появления в AA4. Когда Феникс выражает беспокойство за заложников, Эджворт заверяет его, что закон со всеми ними справится и заявляет, что он и Феникс никогда не должны прибегать к преступлению, «даже если на кону стоят жизни людей». В ответ Ник говорит: «Эджворт…» — и думает: («Может, он и сторонник верховенства закона, но у меня нет лучшего союзника в этом мире, чем он») Это в значительной степени подтверждает более ранние рассуждения о том, насколько важным Эджворт стал в его жизни в эру дисквалификации: Феникс теперь видит в Эджворте лучшего союзника, который у него только есть в этом мире. Он даже несколько раз выражает беспокойство по поводу его уровня стресса, говоря, что он «уверен, что Главный прокурор потерял многие часы ночного отдыха», и неоднократно задавался вопросом, не становится ли его лоб еще более морщинистым от хмурости, чем раньше. Кроме того, если вы предотвратите дачу легкомысленных доказательств ему, Эджворт прокомментирует, что Феникс никогда не меняется — повторяющаяся фраза из Трилогии. Несмотря на все, что произошло, Эджворт не думал, что Феникс изменился между детством и AA1, и он все еще чувствует, что Феникс ни капельки не изменился между его дисквалификацией и сегодняшним днём. Даже после всего этого времени — Эджворт считает, что Феникс всегда остается одним и тем же человеком внутри, несмотря на все его внешние изменения за те годы, что они знали друг друга. Именно во время этого расследования мы, наконец, узнаем, почему Феникс решил вернуть свой значок в первую очередь — и, опять же, сделано это было ради того, чтобы он мог помочь Эджворту. Как будто одного раза было недостаточно! Нам показывают, что Эджворт посетил WAA вскоре после суда над Мишам с «особой просьбой»: снять подозрения с Саймона Блэквилла и таким образом положить конец Тёмной Эре Закона. В первый раз, когда Феникс решил сдать юридический экзамен и стать адвокатом, его целью было встретиться с Эджвортом и спасти его от тьмы, в которую он попал; на этот раз он сдал экзамен на адвоката по просьбе Эджворта, чтобы помочь ему и юридической системе в целом. Это означает, что Феникс сдал экзамен на адвоката и получил свой значок ради Эджворта не один, а ДВА РАЗА. В конце концов, Феникс заканчивает свое расследование, и поскольку эти двое обещают рассчитывать друг на друга, чтобы достичь истины, освободить заложников и спасти Блэквилла, Эджворт признается, что, несмотря на то, что суд был крайне необычным, «было бы неплохо снова встретиться с тобой в суде». Точно так же Феникс говорит о том, что он должен «отдать суду всю свою сосредоточенность и силу», когда разговаривает с Перл в вестибюле подсудимых. Похоже, они искренне наслаждаются встречей друг с другом в суде (или, во всяком случае, настолько близко к наслаждению, насколько только можно, когда речь идёт о судебном процессе по делу убийства) и с нетерпением ждут своей схватки, особенно учитывая, что они не сталкивались в суде более десяти лет. С самого начала судебного процесса их химия замечается во вселенной самой игры. Сам Феникс комментирует «необъятное напряжение» между ними, Судья восхищается тем, насколько «бодрящей» является «напряженная атмосфера» между ними, Фулбрайт соглашается и комментирует, как он «теперь знает, что они имеют в виду, когда говорят 'достаточно близки, чтобы спорить'». И, честно говоря, он прав — некоторые из их диалогов можно было бы буквально извлечь из пререканий старой супружеской пары. Они спорят с фамильярностью двух людей, которые делают это уже много лет и не собираются останавливаться в ближайшее время. Мои личные фавориты включают в себя спор о том, обладает ли Эджворт лучшим эстетическим чувством, чем Феникс: «Вы последний человек, который может критиковать мое эстетическое чувство!» «Это и есть теория, которую тебе помогло придумать твое жалкое эстетическое чувство?» «Признай это, мистер Эджворт! Мое эстетическое чувство пронзительней твоего!» Эджворт шутит о том, что Феникс «так же негибок, как и всегда», Феникс ссылается на то, что Эджворт затмевает его получив «лечение от 'хмф'», а также «получив лечение от 'вздох'», и ворчливо думает «(Эмоциональность? Не читай МНЕ лекций о сердечных делах, Эджворт!)» То, как они спорят, отличается от простых подшучиваний двух близких друзей и, конечно, выходит за рамки двух профессионалов, противостоящих друг другу в зале суда. Черт возьми, если вы заявите, что «кровь была стерта с оружия» в определенный момент судебного заседания, Феникс прямо назовет Эджворта 'Папочкой'. Это больше никогда не замечалось, не объяснялось и не упоминалось снова, и во всей вселенной для подобного не найдётся ни одной причины, за исключением того, что авторы хотели сделать сексуальное напряжение РЕАЛЬНО очевидным. Однако, несмотря на их споры, вполне ясно — даже в этом судебном процессе, где они являются противниками, — что они знают и понимают друг друга с такой осведомленность, которая приходит только после многих лет близости. Феникс знает все трюки Эджворта, думая: «(Когда он играет настолько прямо, это ни к чему хорошему не приводит)», и Эджворт знает Феникса слишком хорошо, чтобы быть шокированным любым из его диких предложений, говоря, что «с таким человеком, как он, меня больше ничего не удивляет». Феникс также доверяет суждениям Эджворта, когда речь заходит о том, наткнулся ли он на противоречие или нет — «Если мистер Эджворт не думает, что здесь есть противоречие, возможно, его действительно нет…» и оба просто рассматривают дебаты как способ докопаться до правды, противопоставляя точки зрения друг друга и исключая невозможное. Врожденное доверие между ними укрепляется в том, как они работают вместе, чтобы раскрыть истину. Это наиболее очевидно проявляется в конце судебного сегмента, когда, похоже, они достигли истины, и Эджворт немедленно направляется в прокуратуру, чтобы найти доказательства, подтверждающие доводы Ника. На более беззаботной ноте, здесь мы получаем первое подтверждение того, что Эджворт и Труси знают друг друга — поскольку утверждается, что он посещает магические шоу Труси, и достаточно регулярно, чтобы ссылаться на конкретное шоу из «только на днях». Кроме того, подразумевается, что Феникс был тем, кто пригласил его туда, и тот ворчит о том, как Эджворт «разрушил воспоминания о замечательном дне». Дружить с парнем — это одно, тесно сотрудничать с ним — совсем другое, но регулярно посещать магические шоу его дочери по его собственному приглашению? Это выходит за пределы платонических отношений и переходит на территорию более тесной, более семейной связи. В конце судебного процесса Эджворт благодарит его, говоря, что он «должен ему еще один благодарственный долг» за помощь Блэквиллу и разбирательство с Фантомом. Феникс отмахивается от этого, настаивая на том, что именно Эджворт и полиция сделали всю работу, отслеживая шпиона в течение стольких лет. Честно говоря, на мой взгляд, они оба правы — это была комбинация команды Эджворта и команды Феникса, которая смогла поймать Фантома; как и всегда, ни один из них не смог бы сделать это в одиночку. Мы также узнаем, что Эджворт тайно дергал за ниточки, чтобы вернуть Фениксу его значок, что Феникс, наконец, выясняет здесь, и Эджворт с настойчивостью отмахивается, что он, в конце концов, должен Нику несколько услуг. И когда Феникс спрашивает, могут ли они теперь положить конец Тёмной Эре Закона, Эджворт отвечает, что «наше солнце снова взойдет». То ли это солнце правовой системы, которое они заставили взойти, то ли солнце их собственной жизни, которое восходит именно сейчас, неясно. Феникс реагирует дразнящим комментарием о том, что Эджворт «мог бы сказать это с большей улыбкой», и, что удивительно, Эджворт, похоже, принимает это к сведению, говоря, что он «подумает об этом». И Афина, которая умеет читать эмоции, говорит «Ах, сложные отношения любви/ненависти между пожизненными соперниками!» Я не знаю, как вы, ребята, но я не смогла прочитать никакого чувства ненависти в этом разговоре… само собой разумеется, что Афина смогла почувствовать сложный клубок эмоций между ними как «отношения любви/ненависти», хотя в тот момент баланс, казалось, был скорее склонен к любви, нежели к ненависти. Финальные титры включают в себя Эджворта, который вспоминает о том, как он теперь «должен Райту еще один благодарственный долг… но однажды я отплачу ему. Можешь на меня положиться». Это обещание отплатить Фениксу за все, что он сделал для Эджворта, еще не подтверждено, но, возможно, в этом нет необходимости — в конце концов, мы знаем, что он помогал Фениксу все эти годы в эру дисквалификации, и кто знает? Может быть, Феникс тоже все еще чувствует себя в долгу. Turnabout for Tomorrow — это наше знакомство с тем, что я люблю называть «старыми женатыми папашами Нарумицу», и диалоги между ними иногда могут переходить на территорию намеков, о чем я расскажу позже. Поскольку происходит так много всего другого, отношения между ними не являются главной темой в этом деле, но при ближайшем рассмотрении мы можем различить довольно много о том, что изменилось — и что не изменилось, — в их динамике за последние восемь лет. iii) Небольшие Вещички Эджворт подхватил прозвище Феникс для Перл, называя ее «Перлс» несколько раз во время расследования Космического центра. По-видимому, он уже достаточно долго околачивался вокруг Феникса и WAA, чтобы начать обращаться к Перл с той же неформальностью, что и Ник. Он также знаком с Аполло, несмотря на то, что они не встречались во время Apollo Justice, а Аполло работал на WAA только в течение последнего года или около того. В артбуке Dual Destinies есть особенно интересный неиспользованный дизайн для Феникса, который включает в себя белый костюм и булавку для галстука в форме маленького серебристо-синего шахматного коня. Очень необычно, учитывая, что шахматные мотивы — это фишка не Феникса, а Эджворта, и мы уже знаем историю Эджворта, документирующего его соперничество с Фениксом через шахматные доски… все это имеет довольно неплатонический подтекст, как, например, Эджворт, который был вовлечен в поиск и выбор нового костюма для Феникса. Что ж, в конце концов, это просто неиспользованный дизайн, но тот факт, что художники просто подумали об этом, и он был одобрен достаточно, чтобы сделать его цветным и поместить в артбук… честно говоря, это добавляет определенную романтическую глубину их отношениям. Что касается дизайна, переход на 3D означал, что окружение зала суда должно было быть переделано — и одно интересное изменение в их дизайне — это знамёна по обе стороны зала суда. Их легче увидеть в SoJ, но в широких кадрах зала суда эти знамёна можно разглядеть — на каждой стороне есть по одному, окрашенному в тёмный маджента и королевский синий. Это… цвета Феникса и Эджворта. Этот выбор дизайна, скорее всего, был преднамеренным — и с точки зрения вселенной, поскольку эти знамена отсутствуют в Apollo Justice, и они появились только тогда, когда было ясно, что Феникс вернет свой значок, не исключено, что сам Эджворт подумал о том, чтобы воссоединить их цвета в зале суда. Это был бы довольно сентиментальный штрих для такого сдержанного человека, как Эджворт. Наконец, Эджворт все еще выставляет шахматную доску в своем кабинете, и… что ж, это может быть просто освещение и художественное направление, но… она не совсем похожа на ту, что мы видим в RftA, ни на ту, что в AAI. Фигурки имеют серебристый, бледный отблеск, — ТОЧНО ТАКОГО ЖЕ цвета, как булавка для галстука Феникса на концепт арте, но я отвлеклась, — и, поскольку они отбрасывают тени, скорее всего, они находятся на солнце, и в действительности будут более синими, чем кажутся в этой катсцене. Да: у него есть ЕЩЁ ОДИН шахматный набор «Феникс-против-него». Я не буду бить дохлую лошадь, так как вы уже дважды это слышали, но это становится… немного нелепым. Поскольку, как упоминалось выше, создание шахматных наборов занимает месяцы, а в то время Феникс вернулся в зал суда лишь пять месяцев тому назад или около того (плюс это не может всё ещё являться для Эджворта способом воображаемого возмездия), Эджворт, скорее всего, получил этот шахматный набор в память о событии. И, в качестве завершающего штриха, то, как фигуры ловят свет, подозрительно похоже на хрусталь или стекло — по крайней мере, они точно не деревянные. Эти шахматы стоят недешево. Я никогда не думала, что буду жалеть бумажник Эджворта, но хспд. Double Destinies намного более важна для истории Нарумицу, чем может показаться на первый взгляд, несмотря на то, что ее история не сосредоточена на этих двоих, как это было в предыдущих играх. Она говорит нам о том, что Эджворт оставался близким другом и союзником Феникса в эру дисквалификации, делая все возможное, чтобы помочь Фениксу и вернуть его значок, и что Феникс видит в нем самого близкого союзника, которого он имеет во всем мире, решив пересдать экзамен на адвоката, чтобы они могли снова работать вместе, и дразня его с такой любовью, что Афина подхватывает это. Не говоря уже о том, что она вводит аспект «препирательств, как старая супружеская пара» в их дебаты в зале суда, которые повторяются в AA6. Раздел 1G: Spirit of Justice Spirit of Justice — самая последняя вышедшая игра из основной серии, и, подобно Dual Destinies, в ней присутствует Эджворт в финальном деле, на этот раз помогающий Фениксу и даже расследующий вместе с ним. Эджворт снова становится оппонентом Феникса в деле DLC, и мы в основном видим продолжение их динамики из DD. i) Turnabout Revolution После того как гражданский судебный процесс улажен, Феникс говорит Аполло, что Майя была похищена (снова), и что он «попросил Эджворта разобраться в некоторых вещах”- в том числе в том, где Майя может быть и исследовать это дело, и, вероятно, именно поэтому Перл говорит, что видела его ранее в деревне Кураин. Очевидно, Эджворт бросил свою невероятно занятую работу, чтобы отправиться в горы и лично исследовать по просьбе Феникса. Когда становится ясно, что основной каст должен отправиться в Кура’ин, чтобы найти Майю и выполнить требования похитителя, Эджворт сообщает им, что он уже зафрахтовал частный самолет для них. Имейте в виду, что у Эджворта нет никакой личной заинтересованности в этом, кроме желания спасти Майю и помочь Фениксу; на самом деле ему не нужно было лететь с ними в Кура’ин — он занятой человек, в конце концов, — но он все же полетел. Вдобавок ко всему этому он «делает все необходимое, чтобы скрыть, что Дюрк Самадхи находится на борту»: то есть, он буквально нарушает закон, перевозя известного террориста, которого он никогда раньше не встречал, через полмира, очевидно, без задней мысли, просто потому, что Феникс нуждается в нем, чтобы спасти Майю. Это особенно необычно для Эджворта, который, как считалось, всецело предан своей работе и закону. Также весьма примечательно, что первым действием Феникса, узнав, что Майя в опасности, было связаться с Эджвортом и попросить его о помощи, очевидно, позвонив ему еще до того, как он сел в самолет домой. Похоже, он не преувеличивал, когда говорил, что у него нет большего союзника во всём мире, чем Эджворт. Эджворт был также единственным человеком, которому он доверял достаточно, чтобы рассказать о ситуации Майи; Феникс даже не сказал Перл, одной из немногих оставшихся родственников Майи. Как только они прибывают в Кура’ин, Эджворт уходит, чтобы получить разрешение от королевской семьи и других необходимых чиновников для основного каста расследовать убийство и найти Майю. Как только Майя найдена и доставлена в больницу для выздоровления, Феникс отделяется от команды и возвращается в храм Тем’пул, где он снова встречает Эджворта. Как и всегда, эти двое выражают значительный уровень заботы друг о друге: Эджворт мягко спрашивает, все ли в порядке с Фениксом, когда он беспокоится о состоянии Майи, и Феникс регулярно выражает благодарность за все, что Эджворт сделал для него, говоря, что он «не может отблагодарить его достаточно», даже думая, что он был бы «так потерян без него в эти последние несколько дней». Мы узнаем, что Феникс сплетничал с Гамшу о расследованиях Эджворта, и что Эджворт заметил, что Феникс исчез — хотя он отклоняет дразнящее замечание Феникса, насчёт того, скучал ли он по нему, быстрым «Если бы.» Один особенно интересный фрагмент диалога в храме Тем’пул появляется, когда вы исследуете сам храм. Феникс говорит Эджворту, что свободных гостиниц не было, поэтому храм — «наш дом на сегодняшний вечер», и Эджворт говорит, что этого будет достаточно: «если есть кровать для сна и крыша над нашими головами». Феникс отвечает, что здесь нет кроватей, и «нам придется спать на полу с кучей незнакомых людей». Да, в своей невероятно изощренной фразировке Эджворт сильно намекает, что он и Феникс будут спать в одной кровати. Одной, единственной кровати. Упоминание о том, что у них есть одна крыша для них двоих и единственная кровать в одном предложении… плюс Феникс, ссылающийся на то, как они спят как единое целое, и ссылающийся на «наш дом»… мы точно уверены, что это простой случай случайно наводящей фразы? (Японский текст не проясняет этого; Эджворт говорит, что «мы действительно пришли сюда в спешке. Я не возражаю, пока есть кровать» — что все еще поддается интерпретации.) Феникс приглашен на аудиенцию перед Га’ран, и когда Эджворт спрашивает, может ли он пойти с ним, охрана отвечает, что Га’ран уже предвидела и одобрила эту просьбу, благодаря своей колоссальной духовной силе. Но вот в чем дело — Га’ран не обладает никакой духовной силой. Так как же она смогла с уверенностью сказать, что Эджворт захочет сопровождать Феникса в тронный зал? Каким-то образом королева знала, что куда бы ни пошел Феникс, Эджворт, скорее всего, последует за ним, очевидно, потому что они просто… излучают подобный настрой на всех, кто их видит. Интересно. И несмотря на то, что история правовой системы Кура’ин оживила болезненные воспоминания для них обоих, они достаточно близки, чтобы шутить о закономерностях, не беспокоясь о том, что они обидят чувства друг друга — «Он фальсифицировал доказательства, чтобы выиграть свое собственное дело… и доверие к правовой системе стремительно упало.» «И почему же это звучит так знакомо?» «Да, очень интересно, ха-ха-ха…», и «(Идеальные прокуроры и их идеальные суды, хах…)», «Давай не будем снова начинать ЭТОТ путь…». Во время расследования Феникс шутит, что он и Эджворт — «туристы», Эджворт говорит, что «к сожалению», им приходится расследовать вместо того, чтобы просто вместе сходить поглазеть на виды, и Феникс реагирует на его остроту, отвечая, что осмотр достопримечательностей с Ником не стоит на вершине его списка с сарказмом «(Как будто ты настолько роскошен, чтобы быть придирчивым, Эджворт.)» Феникс слишком уверен в том, что у Эджворта нет никого, с кем он предпочел бы созерцать местные виды, несмотря на собственные замечания Эджворта. Эти двое постоянно подшучивают друг над другом, причем Эджворт подсмеивается над Фениксом за неимением у второго фильтра «мозг-рот» и его качеств как босса, а Феникс подтрунивает над седыми волосами Эджворта, предлагая ему начать использовать краску для волос Инги. Сравните это с Trials and Tribulations, когда они в последний раз работали вместе над делом, где Эджворт очень чувствителен к Фениксу, «приходящему посмеяться над ним»; их отношения достигли стадии взаимных насмешек, когда они достаточно близки, чтобы плавно обмениваться колкостями и не чувствовать себя ни виноватыми, ни расстроенными. Черт возьми, сама игра обращает внимание на то, как далеко их отношения развились с первых дней, когда Эджворт растрогался из-за того, что они расследуют вместе: «Я никогда не думал, что настанет день, когда мы будем проводить расследование бок о бок». Конечно, Феникс сразу же замечает его необычное поведение и говорит: «Никогда не думал, что настанет день, когда ты станешь сентиментальным по отношению ко мне». Эджворт взволнован замечанием Феникса и быстро меняет тему: «Нгхк! Ну же, Райт! Мы тратим время впустую!». Похоже, Эджворт смущен тем, что его уличили в сентиментальности по поводу его отношений с Фениксом. В меню этот сегмент называется Феникс & Эджворт; кстати, это единственный раздел в DD или SoJ, который содержит два названия, так как более ранние игры не предлагали возможность загрузки определенных разделов геймплея. (Это определенно не первый раз, когда они проводят расследование вместе — The Rite of Turnabout показывает нам, что Феникс перенял коронную фразу Эджворта «исследуй каждый подозрительно выглядящий уголок и трещинку» из игр Investigations, подкрепляя предположение, что он и Эджворт часто расследовали и работали вместе в годы дисквалификации.) Кроме того, Аполло описывает Эджворта в судебном протоколе в первую очередь, как «лучшего друга мистера Райта». Это, по сути, подтверждение того, что Эджворт стал и остался лучшим другом Феникса в течение последнего десятилетия, до такой степени, что Аполло знает это всего через год или два, а это означает, что они были явно дружелюбны, даже когда вокруг находились другие люди. Конец дела добавляет еще немного масла в огонь, с внезапным появлением Труси и открытием, что она использовала «старый Давайте-Затаимся-В-Чемодане-Мистера-Эджворта трюк» (как описал его сам Эджворт), который интересен по ряду причин. Во-первых, это означает, что визиты Феникса в Европу были поездками, которые он и Эджворт совершали вместе из дома, а не Феникс, летающий время от времени, чтобы встретиться с Эджвортом в Европе, поскольку у Труси, должно быть, был шанс проникнуть во всё ещё способный быть открытым или даже собранным чемодан Эджворта, пока он ещё был в стране; и также, что Феникс, по-видимому, намеревался отправиться в эти поездки с Эджвортом один. Во-вторых, он обрисовывает картину того, как Труси, Феникс и Эджворт путешествуют вместе по Европе в очень семейной обстановке, где Феникс и Эджворт-родители, взявшие свою дочь в свои юридические приключения. И наконец, это наводит на мысль, что Феникс так часто ездил в эти поездки, а Труси так часто следовала за ним, что Эджворт может назвать этот трюк «старым», так как это уже случалось много раз до этого. Наконец, в последней катсцене мы видим, как компашка летит домой из Кура’ина, а Труси спит на плече Эджворта. Необычно, что Эджворт, кажется, принимает это — мы никогда не видели, чтобы у него было столько физического контакта с любым другим персонажем, и он не кажется мне тем парнем, который позволит просто кому-то отдохнуть на его плече. Сочетание того, что Труси было достаточно удобно с Эджвортом, чтобы заснуть, лежа на его плече, и Эджворту было достаточно удобно с Труси, чтобы позволить ей это сделать, не пытаясь подвинуть её в более здоровое положение для сна или даже переместить (в конце концов, это частный самолет, разумеется, не было бы такой большой проблемой просто откинуть её сиденье), имеет очень отеческий подтекст. Я уж точно не помню, когда в последний раз засыпала на плече у кого-то, кто не был моим родителем. Разумеется, если Труси достаточно близка с Эджвортом, чтобы он был ей как отец, что это говорит об отношениях ее настоящего папы с Эджвортом? Особенно учитывая, что Феникс — это единственное, что действительно связывает Труси и Эджворта — это не тот случай, когда две несвязанные стороны обе являются отцовскими фигурами для ребенка. Никогда и нигде не было открыто подтверждено, что Труси видит в Эджворте отца, но кто знает? Мы еще не видели, как они взаимодействуют в каноне за пределами этих двух сцен, которые, кажется, говорят сами за себя. Как я уже упоминала ранее, Turnabout Revolution больше про сюжет и историю Аполло, а не Феникса или Эджворта, но она все еще содержит несколько ориентиров для их развития. Два расследования вместе, Эджворт делает все возможное, чтобы помочь Фениксу и его сотрудникам, информация о связи Феникса с Эджвортом во время 7-летнего затишья и близость Труси к Эджворту; все это полезно, чтобы помочь нам нарисовать картину того, как эти двое видят друг друга. ii) Turnabout Time Traveller С точки зрения Нарумицу, это дело наиболее примечательно известным обсуждения брака между Фениксом и Эджвортом. Майлз комментирует, как романтичен дирижабль для проведения свадьбы, и Ник, пораженный, спрашивает, хорошо ли он себя чувствует. Эджворт спрашивает, ему что «не позволено думать о таких вещах», и Ник, довольно взволнованный, спрашивает, не думает ли он «наконец остепениться и жениться». Эджворт заверяет его, что у него «нет намерения» жениться на ком-либо, и Феникс отвечает, что у него также нет ничего подобного в планах, даже если бы он хотел. Когда они оба подтвердили, что у них нет планов женитьбы, Феникс думает: «(По крайней мере, теперь я знаю, как Эджворт относится к браку… Не то чтобы это имело какое-то отношение к этому делу)» Это погружает меня в раздумья о том, что Феникс активно интересовался личной жизнью Эджворта и его мнением о браке, чтобы позволить ему отвлечься от дела. И не только Феникс: Эджворт тоже старается изо всех сил, расспрашивая о личной жизни Феникса и намекая на некоторое любопытство с его стороны. Это необычно для них обоих: Феникс никогда не проявлял интереса к чьей-либо личной жизни, а Эджворт не любит говорить о любви в принципе, что неоднократно демонстрировалось в этом деле, когда он неоднократно настаивал на том, что никогда не женится — однако он не настаивает на том, что никогда не влюбится. Это особенно примечательно, потому что во время релиза SoJ, — и даже по сей день, — однополые пары не могут вступить в законный брак в Японии. Этот разговор следует воспринимать только как намек на «нежелание жениться на женщине», и его лучше интерпретировать как указание на то, что Эджворт гей, чем как подтверждение его аромантичности. Подшучивания над друг другом здесь плавно перетекли из Turnabout Revolution, когда Ник называет его Мистером Главным прокурором и замечает его нахмуренные брови (опять), Майлз поддразнивает его за то, что у него нет клиентов, а Феникс называет Эджворта «негибким». Когда Эджворт настаивает на том, что он немного смягчился за эти годы, Ник думает: «(Серьёзно, Эджворт, неужели ты настолько слеп к себе?)», и в целом это служит усилению чувства фамильярности и близости между ними до такой степени, что они, кажется, знают друг друга лучше, чем они знают самих себя. Судебный процесс тоже полон подобных моментов между ними. Феникс называет Эджворта «самоуверенным, как всегда», и Эджворт обвиняет его в том, что он «потеет как новичок, даже после всех прошедших лет»; он называет блеф Феникса «красноречивым», а их совместные судебные процессы — «прогулками», как будто эти двое отправляются на какую-то забавную экскурсию всякий раз, когда их назначают на совместное дело. Более того, Эджворт размышляет над тем, что «предвкушение встречи с этим несчастным взглядом на лице и привело его сегодня не заседание», что само по себе довольно много, но особенно когда прямо за этим следует: «именно это, безусловно, заставило все мои стрессы и тревоги как Главного прокурора просто растаять.» Итак, мы имеем дело с Эджвортом, намекающим, что одной из причин, по которой он направился в суд, было… увидеть лицо Феникса? И то, что ему удается одержать верх в процессе, похоже на расслабляющее времяпрепровождение, которое отвлекает его от работы и помогает отдохнуть. Кто-то умер за это! Опять же, уровень, до которого они достигают, увлекаясь попытками оскорбить друг друга в середине судебного процесса, является свидетельством невероятной химии между ними и того, насколько они наслаждаются обществом друг друга. Им даже удается вставить несколько двусмысленных фраз: «Мистер Райт делает такое нелепое лицо только тогда, когда его прижимают спиной к стене.» Откуда ты об этом знаешь, Эджворт? Ты в последнее время зачастил прижимать Феникса к стенам? Не было абсолютно никакой причины делать эту фразу настолько наводящей на размышления. Их разговор о «силе любви» также содержит подобные элементы, хоть и не столь интенсивные. Поскольку это дело, связанное со свадьбой, их споры неизбежно перетекают на романтические темы. Один из них — спор о цветах. Во-первых, Эджворт и Феникс спорят о том, какого цвета был букет Эллен, причем Эджворт настаивает, что это не имеет значения и цветы «все одинаковы»; после краткого выговора Судьи о том, что этот конкретный цветок очень важен лично для него, Феникс заявляет, что он должен «смирись с этим, мистер Эджворт. Вполне ясно, что ты не слишком хорошо разбираешься в цветах. В конце концов, у тебя же нет никого, кому бы ты мог их подарить. Но, возможно, тебе следует изучить их, просто на случай, если представится такая возможность». Затем Эджворт указывает на то, что «эти слова сказаны человеком, который знает названия лишь трёх видов цветов» — что предполагает, что он и Феникс, вероятно, обсуждали цветы раньше, и Эджворт случайно сохранил эту незначительную часть информации о мнении Феникса о цветах. Более того, предположение Феникса о том, что Эджворту может представиться «возможность» подарить кому-то цветы в ближайшем будущем, ужасно похоже на то, как если бы он прощупывал почву, чтобы предположить возможность того, что Эджворт «подарит цветы» (то есть вступит в связь с кем-то) кому-то, предположительно ему. И все же, даже среди всех этих напряженных споров и энергичных дебатов, все еще ослепительно ясно, насколько они заботятся друг о друге. Ближе к концу судебного процесса, когда Феникс был близок к тому, чтобы загнать в угол истинного преступника, он, как обычно, оказывается под атакой свидетеля: «Какие же всё-таки в этом зале суда злокачественные опухоли, повреждённые, сочащиеся ложными обвинениями! Опухоли в качестве одного идиотского адвоката и одного бесполезного прокурора!» -…и на протяжении большей части словесных издевательств Эджворт остается относительно расслабленным, хладнокровно реагируя на его угрозы «вырезать» их обоих из юридического мира, и лишь слегка оскорбляется выпадами Никоди в его адрес. Но как только Никоди начинает обвинять Феникса, который наконец до чего-то добился, в «заражении судебного органа ядовитыми обвинениями», Эджворт немедленно приказывает ему замолчать и позволить суду выслушать Ника — до такой степени, что он даже не дает Никоди закончить предложение. Еще один момент, подобный этому, наступает ближе к самому концу судебного процесса, когда Эджворт отказывается от победы по предложению Никоди и вместо этого позволяет Фениксу продолжить допрос, тем самым давая ему шанс докопаться до правды и освободить Эллен. Теперь я признаю, что это не является чем-то необычным для Эджворта, который был также целеустремлён в поисках истины со времен JfA. Что особенно интересно, так это то, как Феникс решает поблагодарить его за помощь: «Говоря о свадьбе… может быть, мне следует попросить [Спрокитов] пригласить Эджворта.» — Майя, понятное дело, удивлена, что он предлагает сделать что-то подобное, — в конце концов, тот пытался добиться обвинительного приговора для Эллен в течение последних двух дней, — но говорит: «Если ты так к этому относишься, Ник, может быть, тебе стоит попытаться пригласить его!» И в конце концов он приглашает — Эджворт находится на свадебном приеме вместе с Фениксом и Ларри. Turnabout Time Traveller — это то, какой мы представляем динамику Нарумицу и по сей день — два человека, которые являются пожизненными соперниками, партнерами в зале суда и лучшими друзьями; ближе друг к другу, чем кто-либо другой, обмениваясь тонко завуалированными намеками в суде. На данный момент это всё, что у нас имеется от каноничных игр. Прошло уже слишком много времени с тех пор, как последняя игра Ace Attorney — Dai Gyakuten Saiban 2 — вышла в августе 2017 года, Господа ради, — и на этом 100%, бесспорный «канон» заканчивается. Тем не менее, я уверяю вас, что мы еще далеко не закончили — Вселенная Ace Attorney больше, чем может показаться, и доказательства, подтверждающие Нарумицу, пронизывают все типы контента АА. Раздел 1H: Игры-кроссоверы Три основных кроссовера, которые были у Ace Attorney с другими играми, это появление Феникса и Майи в Project X Zone 2, камео Феникса и играбельность в Ultimate Marvel vs Capcom 3 и, конечно же, игра-кроссовер с Professor Layton. В каждом из этих кроссоверов Эджворт появлялся с разной степенью важности; в UMvC3 он ненадолго фигурирует в концовке Женщины-Халка, в Project X Zone у него есть быстрое камео, когда он объявляется прокурором дела во время игры, а в PLvsAA он показывается в конце титров и в дополнительном эпизоде DLC. Что я могу сказать? Он очень популярный персонаж. Я кратко расскажу о каждом появлении и о том, как они дополняют Нарумицу — потому что, поверьте мне, даже самые короткие эпизодические взаимодействия между этими двумя имеют почти романтический оттенок. i) Professor Layton vs. Ace Attorney PLvsAA не считается каноном, поскольку задействованные временные рамки попусту не совпадают, а сам сюжет очень надуман даже для Профессора Лейтона (который известен своими нелепыми сюжетными поворотами и сложными историями). Однако это самый известный кроссовер с АА, и Шу Такуми, оригинальный автор серии, самолично работал над ним. Эджворт появляется только в самом конце титров, где мы наблюдаем, как он выступает прокурором в деле против Феникса и Майи. Он насмехается над Фениксом из-за того, что тот «в праздничном настроении», и называет «Протестую!» Феникса «предельно раздражающим», по которому он «почти скучал». Имейте в виду, это Эджворт из Трилогии; это буквально Эджворт, который подтверждает, что он действительно скучал по Фениксу во время его пребывания в Лондоне. Основная часть контента с Эджвортом в этой игре находится в одиннадцатом коротком DLC эпизоде, названном «Фестиваль Огня» (нет, не того самого). Эти эпизоды не особо серьезны и периодически ломают четвертую стену, но все же являются официальными — Шу Такуми собственнолично их написал. Эджворт появляется в качестве потенциального конкурсанта на Конкурсе Мисс Безелла, который включает в себя секцию разгадывания головоломок, среди других категорий. Он взаимодействует с Лейтоном — что представляет из себя последующие высокоинтеллектуальный британские язвительности — и жалуется на свою репутацию «прокурора-вундеркинда» онлайн. Эджворт настаивает, что это несправедливо «после всей той тяжелой работы, которую я проделал… я всегда поддерживал тебя (Феникса) за кулисами!» Что, если подумать, очень мило с его стороны; ему не нравится, когда его называют «вундеркиндом», но он чувствует, что его тяжелая работа для Феникса — более важная часть его персонажа. Затем Майя лукаво предлагает им вместо этого называть его «Эджвортом-Секретным фанатом Ника» — и Эджворт, вместо того чтобы оскорбиться или попытаться отрицать это, просто выглядит удрученным и отвечает: «Вот тебе всегда нужно сыпать соль на рану…» Похоже, это наводит наводит на мысль, что его чувства к Фениксу и его длительная поддержка — больная тема, которую он уже не может отрицать. И когда все уже собираются присоединиться к конкурсу, Ник отсылает их со словами: «Порвите их всех, ребятки. Я буду болеть за тебя, Эдж- эм, за вас обоих». Феникс абсолютно забыл о Лейтоне, — который по определению является его другом к этому моменту, поскольку они путешествовали вместе в течение добрых двух недель во время событий игры, — и решил пожелать удачи только Эджворту. Может быть, это просто сила привычки подбадривать Эджворта? Неужели его туннельное зрение достигло такой степени, что он забывает обо всех остальных, как только появляется Эджворт? Давайте на секунду задумаемся о том, каков же этот конкурс — в контексте происходящего это конкурс красоты, где участников частично оценивают по их физической привлекательности. И в Конкурсе Мисс Безелла, где конкурсантки должны стараться «походить на Безеллу», — что бы это ни значило, — вполне вероятно, что так оно и есть. Итак, разобрав все это по полочкам, Феникс намеревался поболеть именно за Эджворта на конкурсе красоты… Понятно, хорошо. ii) Project X Zone 2 Эджворт лишь мельком появляется в этой игре, будучи магически призванным для того, чтобы предстать прокурором в судебном разбирательстве против Феникса, но когда он появляется, они с Райтом демонстрируют очевидное и косвенное доверие как партнеры в зале суда, разговаривая об истине и улыбаясь друг другу, тем самым подтверждая свое взаимопонимание: «Если ты пытаешься внушить мне значимость этого дела, то тебе не нужно беспокоиться» «Эджворт?» «Теперь, когда я стою здесь, на месте стороны обвинения, важность этого дела не имеет никакого значения. Разве не так, Райт?» «Ты сам это сказал, Эджворт. Все, что имеет здесь значение… это истина» «До тех пор, пока ты это понимаешь.» iii) Ultimate Marvel vs Capcom Появление Эджворта здесь — не столько камео, сколько небольшое пасхальное яйцо. Во время концовки Женщины-Халка, она начинает наблюдать за делом, которые рассматривают Феникс и Эджворт со стороны адвоката и прокурора. Однако, когда она стучит молотком по столу, тот трескается пополам, пугая Феникса и Эджворта… которые инстинктивно прыгают в объятия друг друга. Возможно, это всего лишь маленькое камео, но если верить этой концовке, то идея о том, что их первое побуждение после испуга — искать физического утешения друг у друга, довольно милая. Сами игры на отлично выполняют свою работу в повествовании их истории, не важно, выходит ли она на первый план или мельтешит где-то на второстепенной роли. Я начала осторожно шипперить Нарумицу под конец Turnabout Samurai, — фраза о «ненужных чувствах» зазвенела для меня несколькими звоночками, как и для многие другие, — и к концу Turnabout Goodbye я нырнула в этот пейринг с головой. С тех пор он стал, вероятно, моим наилюбимейшим пейрингом всех времен, до такой степени, что я сижу здесь с тридцатистраничным word-документом, задаваясь вопросом, что именно я делаю со своей жизнью. Но с точки зрения Нарумицу, мы только начали. Мы едва наскребли на поверхность всё то множество причин, чтобы шипперить их, и доказательств, подтверждающих возможность того, что в один прекрасный день они могут быть подтверждены как канон.