THIRDS: Blood & Thunder #2 (Кровавый шторм)

Перевод
NC-17
Завершён
1872
12
переводчик
Lacessa бета
Smallboo бета
Alex_Nero бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
224 страницы, 76 443 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1872 Нравится 360 Отзывы 634 В сборник

Бонус к 7-ой главе # Кейл подвозит Эша домой после вечеринки в баре.

Настройки
Кейл припарковал машину рядом с домом Эша и заглушил двигатель. Он повернулся, чтобы улыбнуться огромному льву-террианцу, но увидел, что тот задремал, растянувшись на заднем сиденье. Не раздумывая ни секунды, он сунул ключи от машины в передний карман джинсов, перелез назад и присел на корточки рядом со своим товарищем. Неужели наблюдение за спящим Эшем делает его полным ничтожеством? Эш застонал и повернулся к Кейлу, мускулы его огромных бицепсов напряглись под облегающим черным лонгсливом. «Не будь таким извращенцем». Но как он мог не обращать внимания на то, каким привлекательным был Эш? Он был огромен и занимал все заднее сиденье автомобиля Кейла. У него были коротко подстриженные каштановые волосы, но достаточно длинные, чтобы Кейл мог провести по ним пальцами, если он когда-нибудь наберется смелости попробовать это сделать, а еще он был загорелым, с густыми темными бровями. Его губы выглядели такими мягкими и манящими, а точеная челюсть была слегка покрыта щетиной. Взгляд Кейла прошелся по широкой груди Эша, по его плоскому животу, мускулистым бедрам и ногам. Одни только потертые коричневые байкерские ботинки Эша, казалось, весили больше, чем сам Кейл. У Эша вырвался еще один тихий стон, когда он потянулся, чтобы поправить штаны. Лицо Кейла вспыхнуло огнем. «Перестань пялиться на его промежность, тупица». — Эй… Кейл вздрогнул, и с его губ сорвался слабый писк. Его щеки горели, а широко раскрытые глаза встретились с сонными глазами Эша. «О боже, он знает, что ты пялился на его промежность! Да что с тобой такое? Вот ведь обло-о-ом… Он решит, что ты настоящий извращенец!» — Привет… — голос Кейла дрогнул, и он быстро откашлялся. — Кхм… Как ты? — голос стал ровным. Это вовсе не делало его похожим на придурка. Эш усмехнулся и перекатился на спину: — Сколько сейчас времени? — Эм-м… — Кейл посмотрел на часы, — …еще рано. Десять минут первого. — Хорошо. У нас еще есть время, — слова Эша были пронизаны сном. — Почему ты сидишь внизу? Садись сюда. Кейл ждал, что Эш подвинется, освободив немного места, но тот даже не шелохнулся. — Э-э, куда? Как будто только сейчас осознав, что он занимает все пространство, Эш подтянулся ровно настолько, чтобы оставить небольшой зазор на сиденье. Кейл тут же втиснулся в небольшое пространство между огромным террианцем и дверью, и Эш положил голову Кейлу на колени. — Так-то лучше, — пробормотал Эш, устраиваясь поудобнее. — Теперь ты хотя бы не на полу. — Спасибо. «О боже мой. Не волнуйся. Только не волнуйся, иначе он это заметит». Кейл сидел там как идиот. Куда ему положить руки? Почему он чувствовал себя настолько неловко? Эш открыл глаза, и их взгляды встретились. У него были такие удивительные глаза. Они были золотисто-янтарными и такими яркими, что Кейл мог видеть огненные искорки в его радужках. — О чем ты сейчас думаешь? — О, эм-м, ни о чем, — он надеялся, что его голос звучал не так нервно, как он себя чувствовал. — Это глупо. На красивом лице Эша появилась глубокая морщина: — Ничто из того, что ты мне говоришь, не бывает глупым. Выражение его лица смягчилось, и он улыбнулся. У него была такая милая улыбка. — Скажи мне. Кейл старался не ерзать: — Я думал о том, какие у тебя удивительные глаза. Такие яркие. В них перемешалось столько оттенков. Не то что мои. В них нет ничего особенного. Просто скучный серый цвет. Лицо Эша вдруг помрачнело, и Кейл задумался, что же он мог сказать не так. Неужели он поставил Эша в неловкое положение? Кейл уже собирался извиниться, когда Эш протянул руку и коснулся его щеки. — В тебе нет ничего скучного, так что прекрати говорить так. У тебя самые потрясающие глаза, которые я когда-либо видел. — Правда? Слова Эша полностью пронзили его, согревая внутри теплом. Не важно, сколько раз тихий голосок в его голове твердил ему не читать ничего в нежном поведении Эша, он продолжал игнорировать его. Он просто хотел… — Ты часто краснеешь. «Ну вот». Слова Эша только усилили румянец Кейла. Он уже собирался извиниться, но, видимо, его мозг решил покинуть помещение, забрав с собой весь обширный словарный запас и оставив только слово «извини», когда большой палец Эша начал поглаживать его щеку. — Это так мило. Мне нравится, что обычно это происходит из-за меня. Кейл понятия не имел, что на это ответить. Он чувствовал, как его лицо краснеет, а пульс учащается. Должно быть, выпивка говорила за Эша. Что он должен был сказать? «Скажи ему, что ты краснеешь, когда он улыбается, потому что он воспламеняет тебя изнутри. Как от его прикосновения подгибаются колени. Как его голос заставляет тебя светиться радостью. Скажи хоть что-нибудь!» — Думаю, мне уже пора, — Эш опустил руку, и Кейл чуть не заскулил от досады. Кейл изо всех сил старался не показать своего разочарования. Они еще увидятся завтра, когда он заедет за Эшем, и потом весь день на работе. Эш сел и яростно зевнул, прежде чем схватить рубашку и куртку. Он потянулся на переднее сиденье и чуть не упал. Кейл поймал его. — Осторожнее, здоровяк. Давай я открою дверь. Кейл забрался на переднее сиденье, вылез и подвинул его вперед, чтобы Эшу было легче выбраться. Как только Эш оказался на тротуаре рядом с ним, Кейл повернулся и засунул руки в карманы. — Ты сможешь сам подняться наверх? Эш кивнул, но не двинулся с места. — Ты в порядке? — снова спросил Кейл. — Я просто подумал… Завтра твоя очередь садиться за руль, и, поскольку ты уже здесь, возможно, будет разумнее, если ты переночуешь у меня. И тебе не придется снова ехать ко мне утром и тратить на это несколько часов. Кейл моргнул: — Хорошо, — он не смог сдержать глупой улыбки. — Если ты не возражаешь. Эш подмигнул ему и игриво ткнул в щеку, как он обычно делал. Кейл едва удержался, чтобы не наклониться к нему снова. — Пошли. Эш указал на жилой дом, и Кейл запер машину, прежде чем проводить его в вестибюль. Кейл опустил голову, чтобы огромный террианец не видел, как он покраснел от того, что тот обнял его за плечи. Пока они шли, Эш крепко прижимал к себе Кейла. В один прекрасный день Кейл найдет в себе мужество рассказать Эшу о своих чувствах. Он понятия не имел, как отреагирует его товарищ по команде, но шансы на взаимность были ничтожно малы. Они вошли в пустой лифт, и, когда сверкающие стальные двери закрылись, Эш притянул Кейла к себе и обнял за плечи, положив подбородок ему на макушку. В отражении двери Кейл увидел, что глаза Эша закрыты. Он стоял с умиротворенным видом. Возможно… просто, возможно… в конце концов, его шансы были не так уж малы.
1872 Нравится 360 Отзывы 634 В сборник
Отзывы (11)