Свидание в Версале

      Поздним вечером Анжелика сидела в кабинете в отеле дю Ботрей. Уже давно все домочадцы спали, и только к ней все не шел сон. Потянув за шнурок звонка, она вызвала лакея, и тот, позевывая, заменил свечи в канделябрах. Анжелика вернулась за свое маленькое бюро и снова склонилась над папкой, которую передал ей король.       Содержание ее она уже выучила почти наизусть. Отчет начальника личной охраны короля о замене узника Бастилии графа де Пейрака, приговоренного за колдовство к сожжению на костре на Гревской площади такого-то числа на неизвестного погибшего бродягу, который ростом и фигурой походил на графа. Далее записка о передаче узника капитану гвардейцев Арно де Калистеру для отправки узника в Венсенский замок. Следующим шел отчет де Калистера о том, что узник бежал во время переправы через Сену возле набережной Турнель. В отчете скупо говорилось, что измученный пленник не смог доплыть до берега, и его тело было найдено в тот же день ниже по течению у пристани барж. Тело обнаружил разносчик воды. Далее подпись господина Арно де Калистера, который почтительно заверяет Его Величество, что несчастный презрел волю короля и небо не пощадило его.       Как только Анжелика доходила до этих заверений, она начинала читать все сначала. Мысли роились у нее в голове. Уже несколько дней она не могла ни о чем думать кроме того, что узнала от короля и что было подтверждено документами, которые она нашла в папке.       Жоффрей умер? Так просто, после того как выдержал пытки, после того как избежал костра? Анжелика знала эти места. Река там довольно глубокая, дома стоят глухими стенами к воде. Ну и что с того? Мало ли кто там мог утонуть. Если Жоффрей замыслил побег, значит у него хватало на него сил. Память подсказывала каким изможденным он выглядел на процессе, но надежда твердила, что дух его не был сломлен. Нет, не мог он просто утонуть.       Анжелика открыла крышку бюро, чтобы положить папку внутрь. На пол посыпались письма от госпожи де Севинье, Нинон де Ланкло, мадам де Людр. Анжелика рассеяно подняла их и, не читая, засунула поглубже. Одно из писем осталось лежать на полу. Даже не взглянув на адрес, Анжелика носком туфли подтолкнула его в камин и рассматривала как искривляются буквы под языками пламени.       Не все ли ей равно что там написано? Она не хотела впускать в эту комнату ничего, что отвлекало бы ее от картин, которые рисовало ее воображение. Вот повозка переправляется по реке на барже. Вот узник, улучив, момент, соскальзывает со своего жалкого ложа в воду, оставляя позади своих тюремщиков. Он мог доплыть до берега и скрыться. Может постучал в какой-то дом и его впустили, ведь мир не без добрых людей. Капитан в отчете уверяет, что никто его не видел, но можно ли этим словам верить? Жоффрей мог в конце концов проплыть достаточно далеко и укрыться до утра в пустых сараях рынка, примыкающего к реке.       Мысль найти капитана де Калистера и предложить ему денег, чтобы развязать ему язык, а если надо то и припугнуть шпагой Мальбрана сразу пришла ей в голову. Несколько дней назад из министерства маркиза де Лувуа, к которому она обратилась в поисках капитана, ей пришел ответ, что Арно де Калистер погиб два года назад под Лиллем во Фландрии. Какое невезение! Еще совсем недавно она могла разыскать этого Калистера и допросить его.       Не смотря на эту осечку, которая казалось приводила ее в тупик, Анжелика не переставала надеяться. Она видела Жоффрея, выбирающегося из воды и тайком вместе с первыми путниками покидающим Париж. Воображение уносило ее далеко от города. Вот домик в глухом лесу, она подбегает к нему, на порог выходит ее муж и протягивает к ней руки. Тут изгнанником он живет много лет и ждет ее. Она бросается в ноги королю, он прощает ее мужа и возвращает ему имя.       Где ей искать Жоффрея? Она не думала, что она скажет ему, что он ответит ей. Разве это важно сейчас? Он как прежде любит ее. В мечтах она вновь переносилась в беззаботную атмосферу Отеля Веселой Науки и грезила в полусне.       Поразмыслив, она отказалась от идеи отыскать начальника королевской охраны. Он передал узника де Калистеру и дальше в деле не участвовал. И он не та фигура, которую она могла бы запугать или подкупить. Он слишком близок к королю, который может узнать о ее расследовании.       Накануне ей пришла в голову мысль найти тюремного капеллана отца Антуана, который принял исповедь Жоффрея перед мнимой казнью. Он должен что-то знать.       Анжелика не знала где его искать, помнила только имя и смутно лицо. Вспомнив о Раймоне, она поехала к нему со своей просьбой. Встреча прошла скомкано, на ходу. В этот день Раймон куда-то торопился и, наскоро благословив сестру, обещал помочь. И вот сегодня она получила записку от него. "Сестра, я был вынужден уехать по делам нашего ордена, но, надеюсь, мое отсутствие не будет долгим. Я получил о тебе не лучшие новости, хочу верить, что это только слухи. Твою просьбу я выполнил. Отец Антуан состоит при госпитале Сальпетриер, ты сможешь найти его там. Да прибудет с тобой Господь."       Итак, завтра она навестит госпиталь и может быть все узнает.       ***       Привратник госпиталя Сальпетриер, открывая ворота больным и убогим, собравшимся с утра на улице, увидел чуть поодаль скромно одетую молодую женщину в сопровождении отставного вояки. Дождавшись пока схлынет толпа, они подошли ближе. Привратник поспешил поклониться ей, не смотря на свою подагру. Он сразу признал в ней знатную даму по жестам и осанке. Видел он много таких. Ходят они сюда кто с благотворительностью, а кто и еще зачем.       — Проводите меня к отцу Антуану, любезный.       Привратник ухмыльнулся в усы. Еще одна поклонница их падре.       — Захочет ли он вас видеть, мадам. Давеча одна приходила, да святой отец на нее и не глянул, велел грехи замаливать...       Дама ничуть не огорчилась и радостно схватила его за руку.       — Он действительно здесь? Скажите, что его ждет женщина, мужа которой он провожал на казнь десять лет назад.       — Я не паж, — начал было привратник, но примолк, увидев длину шпаги ее спутника, и исчез в дверях.       Анжелика готова была тут же идти за ним, но Мальбран удержал ее.       — Мадам, подождем тут. Если священник не высунет нос, я сам его вам приволоку, будьте покойны.       Ждать пришлось недолго. Их проводили через боковую калитку в комнатку, где жил отец Антуан. Анжелика увидела постель, стол, крест на стене. Мальбран остался ждать ее снаружи. На звук шагов она оглянулась и сразу узнала его.       — Сударыня, присядьте, — худощавый мужчина в сутане указал ей на стул.       — Отец Антуан, помните ли вы меня?       Он не выразил никакого удивления.       — Да, госпожа де Пейрак. Рад видеть вас в здравии и благоденствии.       Чуть улыбнувшись ей, он поставил на стол большой кувшин с водой, в который вошедшая за ним девочка-прислужница опустила охапку полевых цветов. Отец Антуан поцеловал ее в лоб и перекрестил. Девочка с любопытством посмотрела на Анжелику и выбежала из комнаты.       — Бедное дитя. Ее родители гугеноты. Мы забрали ее из приюта, куда она попала и стараемся обратить ее в истинную веру. Дети в приютах голодают и терпят страдания за грехи родителей. Любовью и разумом можно многое создать, больше чем огнем и мечом. Может быть вы поможете нам в наших стремлениях?       Анжелика, проводив взглядом девочку, с удивлением посмотрела на падре.       — Я кажется уже посылаю пожертвования одному приюту. И я пришла к вам не за этим.       Она шагнула к нему и взяла за руки.       — Святой отец, я пришла, чтобы узнать о последних минутах моего мужа, графа де Пейрака. Ведь именно вы были с ним до последнего.       Она внимательно смотрела ему в лицо, надеясь прочесть по глазам его истинные мысли.       — Десять лет прошло, дочь моя, — тихо ответил он.       — Для правды нет срока давности.       — Ну что же, супруг ваш держался очень стойко. Принял он много страданий, но дух его был светлым и устремленным к Богу. Он принял последнее причастие и всех простил перед смертью.       Анжелика широко раскрытыми глазами смотрела на него. В ней стало закипать раздражение. Она вскочила. "Надо же, госпиталь, сироты. А лжет и не краснеет."       — Всех простил? — воскликнула она. — Это когда же? Может быть, когда его подменили перед костром? Или когда он от стражи сбежал?       Священник молчал. Казалось, он вовсе не был смущен. Наконец, он улыбнулся.       — Если вы все знаете, то почему не говорите об этом прямо?       — Потому что мне все врут!       Он покачал головой.       — Не в моих правилах кривить душой. Господь не поощряет этого, но мой опыт говорит мне, что иногда человеку лучше не знать правды. Много лет назад я сказал себе, что о графе де Пейраке буду говорить только правду, если меня о ней спросят.       — Он жив? — перебила его Анжелика.       Священник сочувственно посмотрел на нее.       — Ваш муж умер, но не той страшной смертью на костре, а чуть позже в этом госпитале, практически на моих руках.       Анжелика почувствовала как у нее подкашиваются ноги. Отец Антуан снова усадил ее за стол.       — Мужайтесь, дочь моя. Не знаю, почему люди думают, что он жив. И почему провидению угодно, чтобы вы дважды пережили его смерть. Но это так.       Анжелика смотрела на него и не понимала о чем он говорит. В ней снова поднялся гнев, который она не захотела сдержать.       — Значит он пришел к вам за помощью, а все что вы смогли сделать — это помочь ему умереть! — крикнула она, сжав кулаки. — И после этого вы тут молитесь, цветы нюхаете! Да вы, вы! — губы ее задрожали.       Он молча сидел и смотрел на нее даже с каким-то любопытством.       — Вы давно плакали? Поплачьте, покричите. Можете даже меня ударить.       Дверь чуть приоткрылась.       — Мадам, с вами все в порядке? — спросил Мальбран.       Анжелика махнула ему рукой. Наконец она взглянула на собеседника.       — Я имею права знать все.       — Вы спросили меня о вашем муже и я вам ответил, что конец его был христианским. Мой рассказ не будет долгим. Но что вы знаете и откуда?       Анжелика уже хотела рассказать ему о короле, который сам посвятил ее в эту тайну, но осторожность заставила ее промолчать. Возможно имя короля и заставит собеседника быть пооткровеннее, но не перескажет ли он тогда своими словами то, что она сама откроет ему?       — Я знаю, что он был помилован и спасся, — коротко ответила она.       — Это так. Во время аутодафе я молился за вашего мужа, ничего не зная о подмене. После казни много думал о нем, мне казалось, дух его не оставляет меня. Кажется, прошло несколько дней и меня вызвали в Сальпетриер. Оказалось по просьбе графа, которого я еле узнал. Раненного, его подобрали и отнесли сюда. Он был очень слаб, в раны попала гнилая вода, граф бредил, долго боролся, но увы.       Анжелика прижала руки к губам.       — Он говорил обо мне?       — Он бредил, среди его беспорядочных слов были "замуж за другого, детей сбереги, не плачь обо мне". Я думаю, это о вас.       — Почему же вы не нашли меня, вы же знали, что я живу в Тампле!       — Очень скоро меня назначили корабельным священником одной из галер королевского флота, я отбыл в Марсель. Спустя несколько лет вернулся в Париж, навел справки и узнал, что бывшая жена графа де Пейрака вновь замужем и находится при дворе, как и ее сыновья. Видите, пожелание вашего мужа исполнилось.       — Он хотел, чтобы я была счастлива? — тихо спросила она.       — Разве для того, кто сам любит, не главное — это счастье любимого?       Анжелика покачала головой.       — Вы продолжаете мне не верить?       — Я вам и верю и не верю. Что вы видели? Что он болен. Вы же не видели как он умер. Женщина должна на что-то надеяться.       Анжелика сама не понимала зачем она это говорит. Разговор с отцом Антуаном поставил крест на ее надеждах. Чего еще она ждет?       — Где обрел последний покой мой муж?       — Зачем вам это знать?       — Я буду приходить туда и плакать!       — До вас ко мне приходил еще один человек, который тоже расспрашивал о графе.       Анжелика подумала, что это был капитан гвардейцев и ничего не сказала в ответ. Отец Антуан добавил.       — Я иногда вижу его тут, он приходит в последнее воскресенье месяца, приносит цветы.       Уже прощаясь, она спросила:       — Кто вам рассказал обо мне, кто мог знать, что я бывшая графиня де Пейрак?       — Адвокат вашего мужа, господин Дегре, я легко его нашел по старому адресу.       Анжелика вздохнула. Ей хотелось выйти на воздух. Отец Антуан больше ничем не мог ей помочь.