ID работы: 9658277

Subject: A Comprehensive Report

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
806
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 251 страница, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
806 Нравится 116 Отзывы 330 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Примечания:
«Изуродованное Тело Найдено в Фунабаши!» Сегодня утром в Фунабаши, Тиба, полиция столкнулась с ужасной сценой. Сегодня утром перед мэрией Фунабаши было обнаружено расчлененное тело. Конечности были подвешены в разных положениях и загородили вход. «Я не мог пойти на работу» сказал журналистам Ширатори Шигеру, 64 года. Ширатори-сан - бухгалтер в финансовом отделе Фунабаши. «Мне стало плохо. Я знал ее.» Было подтверждено, что личность тела была Танака Сая, пропавшая без вести две недели назад из Итикавы, Тиба. Она и еще четыре человека были похищены одновременно из разных мест префектуры Тиба. Другие пропавшие не были найдены. «У нас есть несколько подозреваемых» сказал на пресс-конференции Санса Тамакава, сотрудник полиции из департамента Мусутафу. «То, что случилось с Танакой-сан, было трагедией, и мы с упорством и решительностью преследуем ее убийц. Мы подвели ее, но в будущем мы постараемся добиться успеха, чтобы предотвратить повторение подобной трагедии». Когда его спросили, Санса-сан отказался раскрывать детали дела.

***

Инко-Сан Осаму: Как он? Инко: Плохо Инко: Я не знаю, что делать Осаму: Я бы дал ему выходной, если бы это помогло, но Инко: Он просто разорвал бы себя на куски без работы. Инко: Почему вы дали ему это дело? Осаму: Простите. Осаму: Я знал, что это будет тяжело. Осаму: Но у нас есть три возможных варианта. Осаму: Без него у нас был бы только один. Инко: Он так счастлив Инко: Он приходил домой из школы и улыбался мне. Инко: Но улыбка была холодной Инко: Но теперь его улыбки настоящие Инко: Если бы я могла помешать Изуку, я бы это сделала Инко: И часть меня никогда не простит вас за то, что вы начали это в первую очередь. Инко: Так что берегите его Инко: Пожалуйста Осаму: Инко, я бы умер за Изуку. Оставить его в живых - это минимум, который я могу выполнить. Инко: Я отправлю его сейчас. Инко: Вы все еще согласны с ужином в четверг? Осаму: Дела позволяют. Осаму: Я постараюсь успеть.

***

Отрывок из «Взлеты И Падения Рациональности» Такенаки Фуюмо: Но в 2035 году генетика причуд изменилась навсегда. Статья 2024 года Уинстона и др., в которой был идентифицирован регион с 20 хромосомой, стала общеизвестной, как только основные американские новостные издания подхватили эту историю. Единственная область генома, которая определяла, кто будет иметь причуду, а кто нет, - генетика, определяющая природу причуд, была более сложной, но секрет причуд заключался в одной нити ДНК. Результат можно было предсказать с самого начала. С появлением в 2010-х передовых методов редактирования генома разгорелись споры об этике использования этих методов для редактирования линии генома - по сути, изменение детского генома еще до их зачатия. ООН и ЮНИСЕФ выступили против и запретили использование редактирования генома для выдачи или искоренения причуд у детей, но никаких других действий предпринято не было. Все знали, что это возможно, но вежливо проигнорировали проблему. В 2035 году массовая смена руководства в России выявила много злодеяний, совершенных предыдущим правительством. Одной из самых шокирующих были лаборатории, посвященные причудам и созданию людей с определенными причудами. В то время причуды мутационного типа встречались намного реже, чем сегодня, и фотографии с лабораторий показали детей с множеством экстремальных мутаций, а также причуды эмиссии и трансформации с разрушительными последствиями для детей. Раскрытие этих лабораторий вызвало шум во всем мире. Внезапно страны приняли законы о механизмах редактирования генов. Предрассудки и общественное мнение по поводу причуд создали противоречия, которые превзошли по иррациональности анти-вакцину начала 2000-х годов. Для ученых стало почти невозможным получить одобрение и ресурсы для редактирования любого вида генетического материала. Прогресс в области генетики застопорился, поскольку эксперименты прекратились, а финансирование перекрыли. Эта область закрыта, и по сей день она не восстанавливается. Записки Изуку в Наука О Причудах, Часть 2: Как найти людей и ресурсы? Три генетические лаборатории, и все в районе Токио. Вряд ли есть ресурсы. Деньги от агентства??? Не от правительства - нужен частный сектор.

***

Стенограмма беседы между Мидорией Изуку (SID: 9093341) и Сотриголовой (HID: 6661845, 18 сентября 2178 в 7:15, полицейское дело № 00289910: Мидория: Я вернулся. Доброе утро. Задачи на сегодня - выяснить реакцию о нахождении тела в Фунабаши, и, я не знаю, попытаться увидеться с боссом. Выясните, чего он хочет, или в противном случае, мы шли в неправильном направлении все это время. Айзава: Ты в порядке? (Минута молчания.) Айзава: Ребенок, ты в порядке? Мидория: Вы говорите со мной? Не делайте этого. Это может привести к неловким вопросам. Айзава: Здесь никого нет. Не читай мне лекции по протоколу. (Две минуты молчания.) Мидория: Со мной все будет в порядке, когда мы найдем остальных.

***

От: Сэр Ночноглаз <sirnighteye@nighteye.or.jp> Кому: Многоног <centipeder@nighteye.or.jp>, Мидория Изуку <midori@nighteye.or.jp> Тема: Присоединение к Делу Многоног и Мидория-кун, Учитывая последние новости, я назначаю себя в ваше дело. Вы оба, очевидно, сохраните свои позиции - у вас все будет хорошо. Я знаю, что Мидория-кун работает с Сотриголовой над тем, чтобы проникнуть в то, что вам удалось раскопать, и что Многоног работает с полицией, чтобы расследовать другие похищения и угол безвыходного предубеждения. Я помогу с тем, что будет самым полезным. Вы знаете, что мне не нравится использовать мою причуду, но если это облегчит какую-либо часть этого дела, дайте мне знать. Хорошая работа, вы оба. Сэр Ночноглаз От: Мидория Изуку <midori@nighteye.or.jp> Кому: Сэр Ночноглаз <sirnighteye@nighteye.or.jp> Тема: Re: Присоединение к Делу Сэр, Могу ли я быть допущен на землю в Тибе? Есть несколько поводов, по которым мне сложно следить за всем, особенно, когда нужно быть готовым к проникновению Айзавы-сана и, следовательно, я не могу контролировать других подпольных героев. Мидория Изуку От: Сэр Ночноглаз <sirnighteye@nighteye.or.jp> Кому: Мидория Изуку <midori@nighteye.or.jp> Тема: Re: Re: Присоединение к Делу Мидория-кун, Я неохотно позволю это, с разрешения твоей матери. И я пойду с тобой. Нам нужно вернуться до четверга. Я отказываюсь пропускать домашнюю еду Мидории. Сэр Ночноглаз - Ты забыл включить шутку. От: Мидория Изуку <midori@nighteye.or.jp> Кому: Сэр Ночноглаз <sirnighteye@nighteye.or.jp> Тема: Re: Re: Re: Присоединение к Делу Сэр, Спасибо! Обещаю, это того стоит. И вы знаете, что можете прийти на ужин в любое время, верно? Мама не приглашает вас так часто, потому что она не хочет раздражать кого-либо. Но мы оба любим компанию. Мидория Изуку - Мне кажется, сейчас не лучшее время для шуток. От: Сэр Ночноглаз <sirnighteye@nighteye.or.jp> Кому: Мидория Изуку <midori@nighteye.or.jp> Тема: Re: Re: Re: Re: Присоединение к Делу Мидория-кун, Просто держи себя в безопасности, и тогда поездка оправдает себя. Я не хочу навязываться вам двоим, но пусть твоя мать знает, что ни один из вас никогда не будет раздражающим. Сэр Ночноглаз - В том-то и дело, Изуку. Шути, когда тебе меньше всего хочется смеяться. - Что апельсин сказал банану?

***

Стенограмма беседы Савамуры Таки, Босса и Сотриголовы (HID: 6661845), по совету Мидории Изуку (SID: 9093341), 18 сентября 2178 года, 11:47, дело полиции № 00289910: Савамура: Привет, Мияги. Айзава: Эй, как дела? Савамура: Босс хочет встретиться с тобой сегодня. Айзава: Хорошо, это значит все будет хорошо? Савамура: Да, конечно. В любом случае, он будет примерно в полдень, так что будь готов, да? Уберись немного. Айзава: Конечно. Мидория: Хм, почему вы меня отключаете? Позвольте мне послушать. (Минута молчания. На заднем плане слышны крики и звуки машин.) Мидория: О, наконец-то! Это потрясающе! Айзава: (Ворчит) Мидория: Хорошо, я буду на линии. Помните, любые конкретные детали - имена, описания людей, места - все они будут полезны. Айзава: (Ворчит) (Десять минут молчания.) Савамура: Эй, Мияги! Айзава: Да? Савамура: Босс здесь. Тащи свою задницу сюда. Айзава: Да, сэр. Савамура: Эй - просто напомню - будь почтительным. Айзава: Да, сэр. Савамура: (Пауза) Хорошо, тогда. Входи. (Дверь открывается, захлопывается. Звуки машин и т. д. внезапно заглушаются.) Босс: Ах, Мияги, человек часа! Айзава: ...Да? ...Сэр? Босс: (Смеется) Мияги, Мияги, не нужно выглядеть таким растерянным. Я знаю, что мы не представились, но позволь мне исправить это - ты можешь называть меня Боссом. Мидория: Нет имени? Даже поддельного? (Высокий стон.) Айзава: Да, сэр. Босс: Я слышал о тебе хорошие отзывы, мальчик мой. Слышал также некоторые грустные вещи - сожалею о твоих недавних обстоятельствах - никаких улучшений? Айзава: Все еще один, если вы об этом. Босс: (Смеется) О, ты забавный парень! Они предупредили меня! Айзава: (Стонет от боли) Мидория: Айзава-сан! Босс: Я спросил тебя, были ли улучшение. Хочешь ответить, или хочешь, чтобы я, ах... Айзава: (Стонет от боли) Нет, нет, нет улучшений! Босс: О, хорошо. Я имею в виду, не хорошо, но ах, ты понимаешь, о чем я. Ты понимаешь, о чем я? Айзава: Да. Сэр. Босс: Хорошо, хорошо. Ну, из того, что Савамура сказал мне, ты должен быть хорошим работником. Больше мышц, чем ожидалось от такого худого парня. Но как бы сказать? Эта работа - просто небольшая диверсия, немного контрактной работы, которую я выполняю на стороне. У меня есть несколько других проектов, которыми я занимаюсь гораздо больше, чем этим представлением. Понимаешь? Айзава: Я так думаю, сэр. Что вы хотите, чтобы я сделал? Босс: (Смеется) Мияги, Мияги, это испортило бы сюрприз! Любишь сюрпризы, не так ли? Айзава: (Пауза) Полагаю, сэр. Босс: Я лично люблю сюрпризы. Здесь - завтра по этому адресу. И не опаздывай. Тебе не понравится, если опоздаешь. Айзава: Да, сэр. Босс: О, Мияги, сотри этот взгляд со своего лица! (Смеется) Я шучу, я шучу - мы же не якудза! (Смеется. Останавливает смех) Но правда, не опаздывай, понял? Айзава: Да, сэр. Босс: О, называй меня Босс! Я настаиваю. Айзава: Да... Босс. Босс: (Смеется) Замечательно, замечательно! Береги себя, мальчик мой! (Дверь открывается, захлопывается.) Мидория: Айзава-сан, вы в порядке? Я знаю, что вы не можете ответить, так что - один вздох за да, два за нет. Айзава: (Вздыхает) Мидория: Хорошо, хорошо, хорошо. Зачитайте адрес вслух, и я дам дополнительную информацию. И дайте мне описание босса позже. Он звучал... я не знаю. Я думаю, что слышал этот голос или что-то в этом роде. Я не знаю. Мне не нравится это ощущение.

***

Отрывок из «Истоки Индустрии Героев» от Мидории Изуку: В то время как основная геройская индустрия может проследить свои корни до этой первой группы санкционированных правительством протогероев, подпольная героика возникла из естественного расширения полицейских сил в случаях, которые требовали вмешательства причуд. Вначале подпольных героев вообще не называли героями, а «консультантами по причудам» или «специальными подрядчиками». Это были мягкие названия, присвоенные позиции, которые были намного опаснее, чем они могли предположить. Полицейские, никогда не являвшиеся самыми терпимыми, относились к этим людям с причудами как к пушечному мясу. И хотя публичный и коммерциализированный характер основных протогероев защищал их от явных и открытых злоупотреблений, первые подпольные герои не имели подобной защиты. Эти консультанты с причудами выполняли ту же роль, что и подпольные герои сегодня - они были специалистами по проникновению и разведки, и у них часто были работы скрытого характера. В то время как сейчас, присоединяются к полиции по выбору, то большинство консультантов тогда были вынуждены занять эту должность. Наличие «криминальной причуды» - обычно просто ограничивалось умственной или тонкой способностью - этого было достаточно, чтобы привлечь негативное внимание как сообщества, так и полиции. Даже принимая во внимание безудержные злоупотребления в профессии, занимание должности консультанта по причуде обеспечивало уровень защиты как от насильственных преступлений, так и от жестокости полиции. Кроме того, «злодеям», у которых были эти «криминальные причуды» (и которых часто несправедливо отправляли в тюрьму), было разрешено выступать в качестве консультантов для сокращения их приговоров. По мере того, как общественное мнение про героев, так и количество людей с причудами росло, консультанты были переименованы в «подпольных героев», и по сей день работают в роли, более близкой к роли полицейского, чем основные герои. Однако, в отличие от полиции, подпольные агентства представляют собой свободную группу независимых подпольных героев, а иерархия и формальная структура редки. Предполагается, что даже в рамках структурированных учреждений отдельные лица будут вносить максимальный вклад и отказываться от протокола и иерархического устройства, если это мешает их расследованиям. Это хорошо повлияло на подпольное сообщество героев, поскольку оно позволило получить необходимую степень свободы, ведь их рабочая нагрузка в последние годы только возрастала.

***

Мирио-сэмпай Мирио: эй, приятель Мирио: мне нужно поговорить с тобой кое о чем Изуку: лично? Изуку: я в районе Фунабаши Изуку: надеюсь, вернусь до свадьбы? Мирио: да это хорошо Мирио: удачи! Мирио: береги себя

***

Профиль Неизвестного Лица, Полицейское Дело № 00289910: Аналитик: Мидория Изуку Имя: Неизвестно Псевдоним: Босс Причуда: Неизвестно Рост: 180 см. Вес: 90 кг. Цвет Волос: Светлые. Цвет Глаз: Один черный, один молочно-белый. Отличительные Особенности: Шрам под левым ухом, идущий вдоль линии подбородка до его середины. Левый глаз полностью молочно-белый. Где я мог это видеть? Личность: Веселый, но легок на гнев и падок на насилие. Скорее всего, его добрый характер – это защита. Лучше всего, когда подчиненные кажутся полностью испуганными. Любит быстро и злобно устанавливать господство. Ассоциации: Савамура Така Организации: Неизвестная организация Родственники: Нет Подождите - Накахара Гороу. Вот оно. Накахара Гороу - банк.

***

Шота <3 Хизаши: как дела, шота? Шота: Нормально. Хизаши: о, дорогой, ты должен написать мне больше, чем это Хизаши: хз, я волнуюсь. Хизаши: извини, я не хочу быть властным Шота: Нет, все в порядке. Шота: Я тоже волнуюсь. Шота: Есть вещи, которые не получаются. Шота: Полиция никуда не продвигается. Шота: Буквально только я и этот ребенок ведем дело. Шота: Я просто не знаю куда. Хизаши: этот ребенок? Шота: стажер Ночноглаза. Шота: Такое чувство, что мы приближаемся к застою, но я не знаю. Шота: дерьмо g2g Хизаши: пока дорогой Хизаши: будь осторожен

***

От: Старатель <endeavor@endeavor.or.jp> Кому: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Студенты по Рекомендации У пятого студента по рекомендации не указана причуда. Старатель От: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Кому: Старатель <endeavor@endeavor.or.jp> Тема: Re: Студенты по Рекомендации Тодороки-Сан, Это потому что у него ее нет! Плюс Ультра! Недзу От: Старатель < endeavor@endeavor.or.jp > Кому: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Re: Студенты по Рекомендации Беспричудный ребенок получает рекомендацию? Не смешите меня. Действительно ли UA настолько снизил свои стандарты? Старатель От: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Кому: Старатель <endeavor@endeavor.or.jp> Тема: Re: Re: Re: Студенты по Рекомендации Тодороки-сан, У UA всегда была довольно жесткая политика недискриминации, поэтому я считаю, что в этом году мы наконец повысим наши стандарты. Однако, если у вас возникли проблемы, вы можете забрать своего сына из школы. Но я боюсь, что у вас нет юрисдикции над детьми, которые не принадлежат вам. Плюс Ультра! Недзу

***

Кацуки Кацуки: хей тетя Инко Кацуки: Нужно, чтобы я принес домашнюю работу ботанику? Кацуки: Мама сказала мне спросить Инко: Нет, спасибо, Кацуки! Инко: Изуку не сказал тебе? Кацуки: Сказал мне что Инко: Он, вероятно, не будет в школе до начала старшей Инко: Он выполнил всю учебную программу, так что в этом нет необходимости Инко: Я думала, что он сказал тебе! Кацуки: Он не говорил Инко: О, но спасибо за предложение, Кацуки!

***

Запись беседы Сэра Ночноглаза (HID: 8082956) и Сотриголовы (HID: 6661845), 19 сентября 2178 года, 8:15, полицейское дело № 00289910: Ночноглаз: Привет? Айзава: Эй, я просто звонил, потому что хотел удостовериться, что мой ребенок добрался в школу. Ночноглаз: Мы немного опаздываем. Айзава: Нет, нет, ничего подобного. Ночноглаз: Никто не слышит его. Многоног, подтяни данные по отслеживанию Мидории-куну. Мы же говорим о Мидорие-куне? Айзава: Да, Мидори-чан. Знаешь, я ожидал, что она позвонит мне сегодня утром. Мне пришлось рано пойти на работу, а она всегда любит провожать меня. Ночноглаз: Дерьмо! Мы не можем отследить трекер в его телефоне. У него отключен GPS, данных нет. У тебя есть что-нибудь? Айзава: (Вздыхает) Да, это звучит в стиле Мидори-чана. Я думаю, что мог напугать ее вчера своим описанием Босса. Он не такой страшный! Но думаю, я увлекся. Ночноглаз: Проверь записи Мидории-куна. Кто-нибудь, принесите их мне, быстро. Айзава: Слушай, ладно, она тоже моя дочь! Ночноглаз: Ты сейчас пытаешься быть в роли? Айзава: Да, да, я пытаюсь! Ночноглаз: Хорошо, хорошо. Айзава: Да, я обманул ее, хорошо? Но я хороший отец! Ночноглаз: Если с Мидорией все в порядке, и он просто отвлекся, я убью его за то, что заставил меня пройти через это. Айзава: (Кричит) Как ты думаешь, что я чувствую? Ночноглаз: Получил их. (Перетасовывая бумаги.) Ты прав. Может быть, что-то с Боссом. Накахара Гороу... и банк. Что-нибудь значит для тебя? Айзава: Как будто я для тебя ничто! Как и все эти годы вместе ничего не значили! Ночноглаз: Мы уверены, что Мидории-куна нигде нет? Он не спит где-то в углу? (Пауза) Его ноутбук в его комнате? Как насчет - (Пауза) Все блокноты, ладно. Хорошо. Айзава: Я не могу в это поверить! Ты мудак! Ночноглаз: Заканчивай с этим, Айзава. У нас есть еще один пропавший человек. Айзава: Черт! (Зависает) Ночноглаз: Да. Да. Черт. Дерьмо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.