ID работы: 9658277

Subject: A Comprehensive Report

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
806
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 251 страница, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
806 Нравится 116 Отзывы 330 В сборник Скачать

Chapter 8

Настройки текста
Примечания:
Записки Абдула Аттара, социолога, изучавшего кочевой народ Бахау в Юго-Восточной Азии, 1960: Что касается сына Джатмин, я до сих пор не видел мальчика. Я слышал, как некоторые пожилые люди говорили о нем со страхом, хотя, боятся ли они за него или из-за него, я не уверен. Язык Бахау - это смесь из языков Юго-Восточной Азии, и я до сих пор не полностью овладел им. Я слышал, как они упоминали старых богов, тех, кто существовал до прихода ислама, и кое-что о водном дыхании, хотя это метафора. Это правда, что жена Джатмин продает больше рыбы, чем другие семьи, и рыба часто крупнее и здоровее. А на прошлой неделе она продавала маленького голубого тунца, но выглядело так, как будто его убили из пистолета. Тунец мигрировал в глубину, недоступную для фридайверов. Возможно, мальчик очень хороший и преданный рыбак. Возможно, ему просто очень повезло. Возможно - нет.

***

Игровой чат mighteye: эй, ты тут! NoBrainNoGain: да NoBrainNoGain: я думаю мне нужен отдых mighteye: как там старшая школа? ты попал в ту, которую хотел? NoBrainNoGain: эй, твое имя действительно мидория, верно? mighteye: да? NoBrainNoGain: странно что это вопрос но NoBrainNoGain: у тебя два шрама NoBrainNoGain: на обеих щеках? mighteye: да... mighteye: подожди NoBrainNoGain: я в твоем научном классе mighteye: НЕ МОЖЕТ БЫТЬ mighteye: аааа, я бы заметил mighteye: у меня есть списки классов, но как mighteye: эта неделя была сумашедшей mighteye: подожди я думал, что ты собирался на геройскую программу NoBrainNoGain: да как будто бы это на самом деле случилось mighteye: ??? NoBrainNoGain: у меня нет геройской причуды mighteye: Ах да, попасть без нее на геройский курс трудно mighteye: но слушай, я бы не списывал со всех счетов NoBrainNoGain: ой ты бы не списывал NoBrainNoGain: круто, хорошо слышать такое NoBrainNoGain: что хороший совет от студента по рекомендации mighteye: ой прости, что это могло показаться неправильным mighteye: Я имею в виду, что в менйстримной героике есть много разных причуд mighteye: есть даже герои с причудами «подпольного» типом mighteye: так что не сдавайся! NoBrainNoGain: причуды «подпольного» типа? NoBrainNoGain: имеешь в виду злодейские причуды mighteye: нет!! Я имею в виду причуды, которые подходят для тайных операций! NoBrainNoGain: о, да, это лучше. NoBrainNoGain: обман, уловки и манипуляция mighteye: это сжатое описание подпольной героики. NoBrainNoGain: почти как если бы я говорил, что я - великий герой NoBrainNoGain: ты знаешь я в любой случае стану одним из подпольных героев NoBrainNoGain: или это, или злодей NoBrainNoGain: ты знал, что подпольный героизм возник из криминальной программы по реабилитации? mighteye: да, ты вырываешь это из контекста времени. NoBrainNoGain: все любят говорить мне это NoBrainNoGain: о да, «контекст» NoBrainNoGain: как хочш NoBrainNoGain: ты бы не разговаривал со мной, если бы знал о моей причуде NoBrainNoGain: я сомневаюсь mighteye: у меня много друзей с подпольными причудами mighteye: так что, какой бы ни была твоя причуда, это не изменит того, что я думаю о тебе NoBrainNoGain: правда NoBrainNoGain: никто мне такого не говорил раньше NoBrainNoGain: особенно не от людей, которые чертовски счастливы NoBrainNoGain: держу пари, что тебе «все равно, какие у людей причуды», верно? mighteye: шинсо это не то, о чем ты думаешь NoBrainNoGain: «не суди книгу по обложке» видишь человека, а не причуду, ха? NoBrainNoGain: реально легко так делать когда ты mighteye: ты строишь много предположений, и если позволишь объяснить NoBrainNoGain: твоя причуда заставляет людей думать что ты источаешь солнцем из задницы. NoBrainNoGain: о, я значит единственный кто делает предположения? mighteye: почему ты не слушаешь меня? NoBrainNoGain: я слишком устал от этого NoBrainNoGain вышел. mighteye: Шинсо mighteye печатает... mighteye печатает... mighteye: забудь

***

UA принимает защитные меры против журналистов! Благодаря преподаванию Всемогущего в ведущей геройской школе Японии, внимание на UA обращено больше, чем когда-либо. Но могут ли они справиться с ним? Этим утром UA открыли свои парадные ворота, и в школу обрушился поток репортеров, надеясь получить комментарии от учеников и учителей о Герое № 1. Согласно официальному заявлению школы, ворота были взломаны журналистами, прошедшими через порог школы без пропусков, но сами репортеры утверждают, что они не проникали на территорию UA. «Нашей главной заботой является здоровье и безопасность наших учеников» сказал директор Недзу на импровизированной пресс-конференции за закрытыми воротами школы. «Мы рады, что Всемогущий делится своими знаниями со следующим поколением! Мы понимаем его уникальную позицию как учителя и общественного деятеля, но мы не можем поставить под угрозу безопасность UA, чтобы удовлетворить любопытство общественности. Мы - учреждение, которое существует, прежде всего, для воспитания и обучения наших студентов». Две недели назад Ибу Рюузаки, Министр Образования Японии, опубликовал заявление, в котором осудил отказ UA следовать установленным правительством стандартам образования. На пресс-конференции, посвященной этому заявлению, директор Недзу заявил, что независимость UA необходима для поддержания как ее стандартов, так и безопасности. Конкретные примеры случаев, когда требовалась такая сохранность, не были представлены ни на этой конференции, ни в последней. «Я ценю своих фанатов и их постоянную поддержку!» об этом Всемогущий сообщил журналистам в конце пресс-конференции. «Но мой приоритет номер один в следующем году - мои ученики! Я должен попросить вас относиться к ним со всем уважением, с которым вы относитесь ко мне! Пожалуйста, не беспокойте их, и, пожалуйста, внесите вклад в их образование любым возможным способом!»

***

(Примечания Переводчика: для более осмысленного прочтения вам необходимо открыть ссылку, что была выше) Выдержка из записей Абэ Ханаэ, хранящаяся в полицейском архиве и найденная в результате инцидента в Йокогаме в 2064 году, в нелегальной генетической лаборатории: Область причуды на 20 хромосоме, как и ожидалось, зависит от дозы. Похоже, что пассивность материнской копии гена указывает на то, что присутствия более одного активного гена причуды ознаменовало бы катастрофу. Мы подтвердили это. Кроме того, изъятие гена (удаление гена полностью) приводит к смерти. Ниже я подведу итоги многолетних исследований на мышах. Я искренне надеюсь, что даже если нас никогда не опубликуют, другие ученые увидят это. Надеюсь, что наши усилия не прошли даром. Мы начали с двух линий мышей, одна из которых была гомозиготной по аллели беспричудного, а другая - гомозиготной по аллели человека с причудой. Аллель человека была успешно вставлена, и область 20 хромосомы мыши была вырезана. Глушение проходило нормально. Мыши были способны выживать и развиваться с человеческими причудами. Мыши без причуд были нормальными и жили нормальной продолжительностью жизни мыши (см. таблицу ниже, Reference ID: 1). У мышей с причудами действительно развивались причуды. Они могли быть незаметными, но все мыши подвергались частым анализам крови, а у мышей с причудами вырабатывались метаболиты, которые оценивались в анализах крови (2). Некоторые причуды включали кислотную кровь, увеличенную скорость и способность проходить сквозь стены. Содержание мышей было, безусловно, проблемой. Тем не менее, этот успех вдохновил нашу команду. Сначала, мы решили оценить результат наличия двух генов несмешанных причуд. Когда вторая копия аллели была заглушена в линии без причуд, мыши оказались более больными, чем обычно, и умерли раньше. Там, казалось, были неврологические нарушения (3). В линиях мышей с причудами двумя активными копиями аллелей, они умерли в утробе матери (4). Чтобы попытаться понять, почему эти дозировки генов приводили к гибели, одна копия гена была отключена у мышей с причудами на протяжении всего развития, а затем обе копии гена заглушили, когда мыши достигли зрелого возраста (5). Мыши умерли довольно быстро, как только это произошло. Они стали ненасытными и начали лихорадить, поскольку выход их энергии увеличился. В это же время, побочные продукты использования причуд начали накапливаться в их тканях. Наиболее заметной из них была бензохинона уксусная кислота, которая окрашивается в черный, когда откладывается в тканях. К моменту смерти все мыши стали полностью черными. У них так же развились неврологические тики. Вскрытие показало интенсивную деградацию мозговой ткани, особенно в лобной коре. Отключение гена также приводило к гибели плода (6). Значительное снижение активности гена во взрослом возрасте приводило к медленной смерти в обеих линиях (7). Мыши начинали проявлять хаотичное поведение и отказывались от еды. Они умерли от голода. Аутоспии показали небольшую деградацию мозговой ткани, и вероятно, недостаток гена мешает неврологическому функционированию. В приведенной выше таблице обобщены наши результаты в отношении генотипа и активности генов. В заключение следует отметить, что слишком большое количество копий гена причуды приводит к гибели плода, и, если его ввести в зрелом возрасте, тело и причуда начинают перегружаться, разрушая организм, истощая его энергию и уничтожая мозговые ткани. Подавление копий также приводит к гибели плода, а если активность гена уменьшается во взрослом возрасте, происходит резкое снижение неврологического функционирования и медленная смерть от голода.

***

Шпионский Мальчик Мэй: эй, у меня есть парень, с которым ты должен познакомиться! Мэй: когда! Мэй: после школы? Мэй: эй Мэй: эй Шпионский Мальчик: да, хацумэ, извини, у меня урок. Мэй: это скучно Шпионский Мальчик: да, мы можем встретиться после школы. Шпионский Мальчик: как зовут этого парня? Шпионский Мальчик: он сможет взломать в школу? Шпионский Мальчик: зная, что я не знаю последствия если нас поймают? Мэй: я не знаю, но он хакер Мэй: он говорит, что хочет взломать UA Мэй: так что я думаю, что у нас есть все, чтобы я ворвалась в мастерскую! Шпионский Мальчик: хорошо звучит круто Шпионский Мальчик: увидимся

***

Отрывок из «Героический Анализ Для Будущего», Часть 4, Мидория Изуку: Тактика - Увиливать Когда полезна: ситуации с заложниками, совместные миссии, секретные операции. Когда не полезна: одиночные миссии, спасательные миссии. Герои, которые полагаются на нее: Маска, Кукловод, Звук, Ярость, Шехеразадэ Тактическое описание: Многие герои мейнстрима не считают ее геройской тактикой, но ее практичность подтверждается количеством подпольных героев, которые построили на ней успешную карьеру. Увиливание наиболее полезно при работе с другими людьми и/или когда время является ключевым элементом миссии. Злодей прибыл слишком рано? Подкрепления еще нет? Снайпер еще не на позиции? Увиливание. У некоторых подпольных героев есть удобные для этого причуды, а именно Шахерезадэ, но другим пришлось адаптироваться, применяя умелые методы затягивания времени, чтобы использовать свои причуды, такие как Звук и Ярость. Звук и Ярость имеют довольно хорошо задокументированные причуды, потому что они - близнецы, у которых были редкие дополняющие причуды (причуды, которые функционально бесполезны без друг друга.) Звук может заставить каждого в области «слышать» определенную частоту белого шума, а Ярость может влиять на эмоции, но только на эмоции любого, кто слышит шумы, которые производит Звук. Этот эффект теряется, как только цель покидает радиус причуды Звука, поэтому близнецы разработали методы заманивания целей, которые будут оставаться в их радиусе до тех пор, пока их задача не будет завершена или не появится подкрепление. Сэр Ночноглаз поделился со мной инсайдом: «Они говорили мне, что главное - дать цели то, что она хочет. Ты не должен давать ей все, что она хочет, иначе у нее не будет причин задерживаться, независимо от того, какие эмоции вызывает причуда. Но ты также не можешь бесконечно держать контроль над ними, потому что они будут слишком разочарованы, чтобы Ярость мог как-то повлиять. Ты должен поддразнивать, подразумевать, что они получат все, что пожелают, если они останутся на некоторое время. Я никогда не использовал опыт, но я видел результаты их миссий. Их методы... очень эффективны.» С другой стороны, у Маски и Кукловода есть причуды, которые они могли бы использовать другими способами, но они чаще всего используют их для увиливания. Маска может заставить любого выглядеть иначе, но она не может сделать это с собой. Она часто меняет лица людей в ситуациях высокого напряжения, чтобы посеять замешательство. Затем она разыгрывает хаос, поощряя подозрения и усложняя ситуацию, пока другие товарищи по команде не окажутся в положении (или не избегут путаницы). Кукловод может контролировать действия других, но только если у него есть прядь волос цели. Кукловод должен двигаться и говорить то же самое, что и цель, для своего контроля, но это делает его причуду не очень тонкой. Однако Кукловод может действовать на расстоянии. В чрезвычайных ситуациях, Кукловод может посеять конфликты среди злодеев, находясь физически в центре управления. Но это часто используются в качестве резервного и последнего средства в многих подпольных миссиях, и многие подпольные герои собирают волосы злодеев, с которыми они сталкиваются, чтобы потом передать их Кукловоду. Личные заметки: Мне пришлось столкнуться с Накахарой Нобу, и я не очень хорошо справился. Мне снилось это. Я говорил что-то не так, и нож вонзался мне в горло. Трудно размышлять об этом. Но я должен. Я обязан. Моя жизнь висела на волоске в тот раз. В следующий раз меня могут не спасти. Я написал все, что помню о разговорах, в другой записной книжке. Сэр не будет рад, если узнает, что я занимаюсь этим в свободное время. У меня есть уроки. Я должен поправиться. Я должен стать лучше. Если я не воспользуюсь этим, чтобы спасти больше людей, тогда какой смысл? Я сказал Сэру, что оставлю это позади. Что я иду дальше, что я не думаю об этом, не думаю. Я сказал ему, что мой постоянный интерес к братьям Накахара просто из-за Все За Одного. Что у меня нет ночных кошмаров, я не просыпаюсь в холодном поту, что я не вижу их тени, преследующие меня... Нобу был прав. В ложь во благо невозможно верить.

***

От: Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> Кому: Снайп <snipe@UA.ed.jp>, Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp>, Ито Мао <itoum@UA.ed.jp> Тема: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Все, Пожалуйста, прекратите делать моего студента адски нервным. Мидория Изуку обучался у Сэра Ночноглаза в течение двух лет, поэтому он умен и наблюдателен, а это значит, что вы не настолько хитры, как думаете. Я знаю, что вы все в ужасе от того, что с ним может что-то произойти под вашим наблюдением, и Сэр Ночноглаз обрушится на вас огненным дождем. Позвольте мне ясно выразиться - если вы не перестанете причинять ему неудобства из-за вашего странного поведения (например, вы должны смотреть на Мидорию, а не в сторону, не заикаться, когда разговариваете с ним и не держаться на расстоянии пяти метров от вас как минимум, и т.д.), Сэр Ночноглаз будет наименьшей из ваших проблем. Если Мидория продолжит само угрызения из-за вас, придурки, в пятницу, я пройдусь по некоторым домам. Я знаю, где вы все живете. Относитесь к Мидории как к любому другому ученику или ответьте мне. Айзава От: Ито Мао <itoum@UA.ed.jp> Кому: Снайп <snipe@UA.ed.jp>, Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp>, Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Угрожать другим учителям телесными повреждениями против политики UA. Раздел 2, пункты 1А и 1В: «Физический вред против другого учителя подвергнется дисциплинарному взысканию по усмотрению директора школы…». Угрозы физического вреда также подпадают под это. Ито Мао От: Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> Кому: Снайп <snipe@UA.ed.jp>, Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp> Ито Мао <itoum@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Re: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Я включил тебя в это, потому что ты его «официальный» учитель, Ито. Не цитируй политику UA в отношении меня, особенно когда ты намеренно неверно интерпретируешь мои слова. Айзава От: Ито Мао <itoum@UA.ed.jp> Кому: Снайп <snipe@UA.ed.jp>, Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp>, Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Re: Re: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Я? Твой посыл казался довольно ясным. Несмотря на это, я считаю, что официальные жалобы на учителей-нарушителей были бы лучшим решением, а не инициатива с угрозой против школьной политики. Раздел 5, подраздел 3, пункты 2-4: «Чтобы подать официальную жалобу, оскорбленная сторона должна заполнить и подать бланки жалоб UA в трех экземплярах. Один экземпляр должен быть сохранен, один передан субъекту жалобы, а третий - в офис директора. Директор школы разрешит жалобу и определит, какие действия следует предпринять в индивидуальном порядке». Он официально является одним из моих учеников, и я подам все необходимые документы. Угрозы не допустимы и не нужны. Не переступай границы, Сотриголова. Ито Мао От: Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> Кому: Снайп <snipe@UA.ed.jp>, Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp> Ито Мао <itoum@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Re: Re: Re: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Отлично. Ты сделаешь это. Я уверен, что цитирование устава UA будет очень полезно в этой ситуации. Тем временем я позабочусь о своем ученике так, как считаю нужным. Мы все знаем, что он в твоем классе только ради формальности. Он один из моих, так что не говори мне не переступать границы. Айзава От: Снайп <snipe@UA.ed.jp> Кому: Цементос <cementoss@UA.ed.jp>, Глитч <glitch@UA.ed.jp>, Всемогущий <allmight@UA.ed.jp>, AУ <AU@UA.ed.jp> Ито Мао <itoum@UA.ed.jp>, Сотриголова <eraserhead@UA.ed.jp> CC: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Сэр Ночноглаз не Настолько Страшен Эй, Как бы ни было интересно за этим наблюдать, думаю, пора остановиться. Мы поняли. Документы не потребуются. Сотриголова указал на проблему, и мы это исправим. Спасибо за внимание. Бекас

***

      Честно говоря, Ясу не знал, как его втянули в это. Ходили слухи о безумии Курса Поддержки UA, но в конечном итоге ему было интересно разработать протоколы безопасности геройских агентств и UA, на которых он имел хорошую возможность поучиться.       Он не ожидал, что он будет подрывать кибербезопасность своей школы в первую неделю занятий. Но Хацумэ Мэй была природным бедствием, и этот парень, Мидория тоже был очень странным. Они делали задание по обнаружению недостатков, чтобы сообщить о них Недзу. Хотя Ясу не был уверен, насколько это необходимо. Он не был хакером божественного уровня, с помощью которого можно проникнуть в сеть UA. Поэтому он сидел в углу компьютерной лаборатории UA, подключенной к сети через кабель Ethernet.       - Сначала они должны попасть сюда, - указал он Мидории, который, казалось, был лидером операции.       - Проще, чем ты думаешь, - возразил Мидория, а затем Хацумэ проворчала что-то по поводу электрического генератора, ключа и грехов Загрузчика, и на этом разговор закончился.       Ясу ждал выключения питания. Он не совсем понял, какова их главная цель - спрашивать у Урараки было самым безопасным вариантом, но она посмотрела Ясу в глаза и ответила:       - Хаос. Абсолютный хаос.       Он не знал, почему ожидал чего-то другого от девушки, которая проводила время с Мидорией и Хацумэ. Урарака выглядела мило, но она безумна.       Во всяком случае, ему была ясна второстепенная цель, по крайней мере. Он отправил поддельное обновление в систему, которое будет установлено после перезагрузки после обнаружения сбоя питания. Все, что он сделал, это установил для этого логин. У него даже не было прав администратора. Но он сможет получить представление о UA, и Мидория заверил его, что он может мельком подсмотреть.       Примерно в 16:00 по расписанию отключили питание. Ясу ждал, пока оно снова включится. И ждал. И ждал. Где-то далеко он услышал крики.       - Сделай назад, Сделай назад! - голос Мидории отозвался эхом.       - Нет, я умру! - вопила Урарака, а потом раздался громкий хриплый смех Хацуме, и затем вернулись крики. Ясу не двигался. Здесь он в безопасности. Они его не втянут в... что бы там ни происходило.       Наконец свет снова включился, и сеть загрузилась. Ясу довольно улыбнулся, поскольку он смог успешно войти в систему со своей новой учетной записью. Он забавлялся, просматривая систему и дисциплинарные записи студентов (вау, ребята с героики попадали много раз в дерьмо), архивировал заказы на закупку для отдела поддержки (им правда нужно так много электроинструментов?) И журнал изменений в сети (да, они действительно... подождите.)       Что-то странное привлекло Ясу. Обновление, выпущенное производителями серверов пару дней назад, было… на удивление маленьким. И оно, похоже, не повлияло ни на какие основные системы. Но оно выдало ошибку, когда система пыталась запустить его, поэтому Ясу заметил это. Ясу просмотрел несколько строк кода, а затем прочитал их еще раз.       Он набрал номер Мидории.       - Привет, Арай-кун, - ответил Мидория, тяжело дыша, словно нахмурившись. – Извини за задержку, мы придем к тебе-       - Мы не первые, - прервал его Ясу. Он не знал, что делать, но, возможно, этот парень с миллионами безумных планов знает. - Мидория, мы не первые. Кто-то взломал нас несколько дней назад. Я смотрю на код прямо сейчас и… думаю, что активация ворот сегодня была запланирована.       Пауза.       - Оставайся на месте. - Мидория прозвучал более серьезно, чем когда-либо. - Мне нужно сделать несколько звонков. Урарака-чан и Хацумэ-чан идут к тебе.       - Х-хорошо?       - Хакеры могут узнать о нашем открытии?       - Они не должны. Будет запись моего просмотра, но их код очень ограничен - я думаю, что он уже сделал то, что должен был.       - Ладно. - Мидория глубоко вздохнул. - Хорошо. На всякий случай запиши, что нашел. Запиши это на бумаге.       Ясу кивнул, а потом понял, что Мидория этого не увидел.       - Конечно. Я запишу.       - Хорошо. Я собираюсь позвонить Недзу и Сэру, а затем встретимся там.       Он повесил трубку, прежде чем Ясу успел ответить.       Позвонить Недзу?       Ясу удивился, уставившись на свой мобильный телефон.       Откуда, черт возьми, у него есть номер директора? И кто такой Сэр?

***

Сценарий из «Коммерческого Страхования Шибуи № 4», вышедшего в 2175 году: Почти 40% зданий в Токио страдают от геройского ущерба. [Видео разрушенного и дымящегося небоскреба в окружении вертолетов - кадры, взятые из инцидента 2102 года, который закончился смертью как героя Поучительного, так и злодея Бомбардье.] Недавнее исследование показало, что 1 из 20 городских землевладельцев в Японии придется иметь дело с умеренным или серьезным имущественным ущербом в результате целенаправленного нападения злодея или сопутствующего ущерба от миссий по Задержанию Злодеев. [Видео с рушащимися зданиями в Токио - кадры 2072 года с разрушениями, вызванными печально известной конфронтацией Абхорренса с Якудза.] Не позволяйте этому застать вас врасплох. [Видео с сильным пожаром - инцидент 2166 года с участием Старателя и банды грабителей.] Защитите свои инвестиции и свою собственность. [Фотография двух улыбающихся женщин среднего возраста.] Семья Шибуя страхует вашу жизнь и все, связанное с ней с 2051 года. Доверьтесь нам, чтобы мы были рядом с вами, когда случится худшее.

***

Отрывок из «Опасности Неограниченного Открытия: Почему Правительство Должно Ограничивать Исследования» Като Томико, опубликованное в 2144 году: Такие группы, как «Неограниченные Открытия», которые выступают за отмену правительственных ограничений на научные исследования, в частности, биологические эксперименты, часто указывают плодотворные результаты открытий, если ученым снова будет разрешено использовать программное обеспечение для редактирования генов на позвоночных и клетках человека. Они утверждают, что полное понимание причуд не может быть достигнуто через генетические исследования беспозвоночных или одноклеточных организмов, или через не инвазивные клинические исследования на людях. По их словам, они смогут многому научиться у организмов, которые имеют сходные физиологические или клеточные механизмы. И они правы. Если правительство разрешит доступ к программному обеспечению для редактирования генов, наше понимание причуд увеличивалось бы в геометрической прогрессии. Мы сможем создать более совершенные технологии для придумывания, обеспечения более качественного обслуживания и в целом более эффективно справляться с причудами. Но это откроет двери для множества злоупотреблений. В мире, где генетика значит для человечества больше, чем когда-либо, способность редактировать наши собственные гены станет ужасным искушением, и, как показала история, кто-то обязательно съел бы запретный плод. Представьте себе, что вы знаете, какая комбинация генов приведет ребенка к сверхсильной причуде, или к способности летать, или к возможности и летать и управлять огнем и поднимать здания. Впервые в истории человечества мы сможем создать людей, обладающих способностями, о которых художники комиксов и фэнтези в 20-м веке могли только мечтать. Распространенность фиктивных браков из-за причуд на рубеже веков демонстрирует, что ничья совершенных, могущественных причуд слишком велика, чтобы сопротивляться ей. Мы до сих пор не понимаем, как на самом деле функционирует механизм причуд. И да, нам может понадобиться программное обеспечение для редактирования генов, чтобы раскрыть правду об этом механизме, но разрушительный потенциал слишком велик. Генетика более безгранична, чем мы можем себе представить. С этой силой мы могли бы очень легко создавать богов или монстров.

***

      - Твоя первая неделя в школе, - сказал Сэр Ночноглаз. - Твоя первая неделя в школе, и ты уже обнаружил сговор.       Когда Очако представили Сэру Ночноглазу, ее первое впечатление о нем было то, что он пугающий. Не потому, что он был мускулистым или высоким, как Всемогущий, или потому, что он был слишком хорош, как Полночь, а потому, что вокруг него была эта странная аура. Он, казалось, постоянно отслеживал каждое движение, одновременно следя за остальной частью комнаты.       Ну, она все еще думала, что он пугает, но в его отчаянии было что-то очень связанное с тем фактом, что ее новый друг, казалось, постоянно притягивал проблемы. Она хотела сказать этому долговязому, проницательному человеку что-то вроде:       - Я понимаю вас. Я знаю Мидорию-куна только неделю, и я уже участвовала в взломе (мы надеемся, по школьному заданию), облили трех учителей краской и узнали положение каждой камеры наблюдения в школе. Я также ударила мальчика по лицу из-за него. Так что. Знаете. Я думаю, что понимаю вас.       - Хорошо, - ответил Мидория-кун задумчиво прикрыв рот. - Честно говоря, это не моя вина.       - Нет, не твоя вина! - Недзу согласился, хлопая в ладоши. - Это была просто случайность! – каким-то образом ему удалось выжить под этим взглядом, который Сэр Ночноглаз бросил на него. - У тебя есть своеобразная удача, Мидория Изуку.       - Не поощряйте его, - пробормотал Сэр Ночноглаз.       - Но вернемся к делу, - продолжил Недзу, - это действительно отлично. Мы могли быть застигнуты врасплох. Теперь у нас есть время для планирования. Арай-кун, не мог бы ты описать вредоносный код, обнаруженный на нашем сервере?       Арай выглядел потрясенным, но Очако не уверена, было ли это из-за ситуации или просто его лицо. У него было такое же выражение лица все время, начиная с того момента, когда Хацумэ познакомила его с ними.       - Хорошо, - начал мальчик, - в смысле, это не сложно. Он просто копирует определенные файлы на внешний диск. Ошибка, о которой сообщила система, заключалась в том, что файла больше не существует.       Сэр Ночноглаз и Мидория-кун сделали поразительно похожие мрачные выражения лиц. Было трудно считать язык тела Недзу, но он больше не улыбался.       - Они уже обнаружили его, - мрачно сказал Мидория-кун, - инцидент с воротами?       Арай покачал головой. - Некоторые целевые файлы представляли собой системные журналы во время срабатывания сигнализации - по сути, взгляд на то, как системы UA реагируют на аварийные ситуации. Они должны забрать диск после инцидента, а не во время.       Сэр Ночноглаз поморщился, потирая виски, словно пытаясь снять головную боль.       - Для ясности - этот внешний диск должен был быть частью сети UA - флэш-накопитель или внешний жесткий диск, который кто-то подключил к компьютеру в UA. И очень маловероятно, что кто-то за пределами школы мог проникнуть в нее, чтобы установить, либо удалить диск. Что значит…       - Да, - подтвердил Недзу. - У нас есть предатель.       - На какие еще файлы они нацелились? – хотел узнать Мидория-кун. Очако быстро удивилась уверенности Мидории-куна. Иногда он заикался или зависал, но здесь он казался в своей стихии.       - В основном расписание занятий, - сообщил им Арай. - В частности, графики на завтра. И файлы студентов геройского третьего курса.       - Третий год - это обучение в районах, наиболее удаленных от центрального кампуса, - сообщил Недзу. - Умный враг может нейтрализовать учеников до прибытия подкрепления.       - Тогда поставьте им урок ближе к кампусу, - отрезал Сэр Ночноглаз. - Достаточно просто.       Недзу бросил взгляд на Сэра.       - Я знаю, что ваш стажер Мирио-кун находится в этом классе, но подумайте о нашей позиции. В UA есть предатель. Для нашего здравомыслия я заявляю, что все мы в этой комнате заслуживаем доверия, но все остальные являются потенциальными подозреваемыми. Они не знают, что мы знаем о том, что они нарушили нашу безопасность, но это не продлится долго, если я изменю планы тренировок на третий год без веского обоснования.       - Разве учителя тоже не заслуживают доверия? – спросила Очако. Это было тревожно, но Недзу и Сэр Ночноглаз, казалось, не возражали против прерываний. Казалось, они одобряли (или терпели, в случае Ночноглаза) Мидорию-куна и его комментарии, - я имею в виду, что они уже знают расписание занятий и информацию о студентах. Им не нужно получать информацию с серверов.       Недзу покачал головой.       - Им по-прежнему понадобится информация о безопасности, и если третьи годы будут атакованы, мы посмотрим, кто недавно получил доступ к файлам. И у учителя, не работавшего с геройским курсом третьего года, не было бы никаких оснований просматривать свои учебные материалы.       Очако кивнула в знак подтверждения. Мидория-кун поймал ее взгляд и осторожно подмигнул.       Сэр Ночноглаз нахмурился.       - Есть некоторые, которым мы можем доверять, конечно. Всемогущий, к примеру.       Недзу горячо кивнул.       - Конечно, конечно! И мы должны информировать учителей на третьем курсе. Я считаю маловероятным, чтобы кто-либо из них был виновником, основываясь на причинах, которые обозначила Урарака-чан.       - Это все очень хорошо, но какие меры предосторожности вы предпримете? Вы не можете просто сидеть сложа руки и ничего не делать во имя секретности. - Потребовал Сэр Ночноглаз. - Это предупреждение приносит нам пользу только в том случае, если вы используете его.       - Мы перенесем Всемогущего с первого курса на третий. Это будет достаточно легко оправдать. - Недзу задумчиво постучал по своему подбородку. - Я мог бы также вызвать несколько учителей из школы, чтобы они могли проводить обучение по группам, а также назначить нашу группу студентов второго года обучения на учебном полигоне вместе с прикрепленными учителями. Я обозначу это, как подготовку к спортивному фестивалю, особенно учитывая небольшой размер нашего второго курса.       - Это привлечет многих учителей.       - Да. - Недзу напевал. - Это игра, я признаю. Но это те файлы, к которым был получен доступ.       - Учителей будет достаточно, чтобы поднять тревогу, - отметил Мидория. - И мы могли бы попытаться установить альтернативные маршруты связи на всякий случай.       - У меня есть детки, которые могут помочь! - воскликнула Хацумэ. - Вы хотите, чтобы я показала их вам, директор школы?       Недзу кивнул.       - После встречи, конечно. - Он постучал лапой по столу и решительно хлопнул в ладоши. - Это рискованно, но мы, вероятно, заранее знаем, и наши оппоненты этого не ожидают, особенно учитывая их быстрый график. Мы не знаем, против кого играем, поэтому мы не можем ничего сказать о том, как они поведут себя. Все, что у нас есть, это код. Я привлеку столько учителей, сколько смогу, на тренировочную площадку третьего года обучения, но постараюсь держаться подальше от главного кампуса в случае лобового нападения.       Сэр Ночноглаз в знак благодарности склонил голову, явно он все еще был недовольным.       - Вы не будете возражать, если я заранее предупрежу Мирио-куна?       Недзу секунду подумал, прежде чем пожать плечами.       - Только Мирио-куна. И это касается и вас четверых, - обратился он к Очако и остальным. - События этого дня должны храниться в тайне между всеми нами. Понимаете? - Очако кивнула. Она видела, что другие тоже согласились.       - Хорошо. - Недзу улыбнулся им всем. - Спасибо за ваше своевременное вмешательство. А Мидория-кун, Урарака-чан - развлекайтесь завтра на экскурсии! Постарайтесь не беспокоиться о нас. Мы хорошо подготовимся, благодаря вам.

***

Рассказы о городской легенде, человеке, который мог принимать причуды, забранная у Мацуситы Джун (95) в Тибе, собрано Сайто Аяно в 2140 году. Запись была уничтожена в 2150 году, стенограмма хранится в доме Сайто. Начало записи. Мои воспоминания о детстве потеряли свою остроту, с течением времени стали туманными и расплывчатыми, но я никогда не забуду крики своего отца. Его причуда ранила его. Я не помню деталей. Я не уверена, что мне когда-либо говорили об этом. Но его тело не выдерживало его причуду. Иногда он кричал от заката до рассвета. Соседи, должно быть, жаловались, но я ничего не помню. Только постоянные ужас и утешения моей матери. Я думаю, что они волновались за меня. Состояние моего отца было… нехорошим, но, оглядываясь назад, я думаю, что их больше беспокоили возможные последствия, если я унаследую его причуду. Моя мать была беспричудной, но причуды наследуются по отцовской линии. У меня был хороший шанс получить причуду, что вызывает эти крики. Все началось, когда боль в моих руках стала передвигаться под кожей. Первый раз, когда я вывихнула свои локти - но ты не можешь вспомнить боль, потому что разум притупляет ее. Но я клянусь, что могу вспомнить жгучую, пульсирующую агонию. Я слышала треск и чувствовала, как разрывались мои сухожилия. Я знала, что кричала. Прибежали моя мама и папа, и они плакали, как будто я умирала. Я чувствовала, что умираю. Моя жизнь была сплошной болью, пока не пришел человек. Я не помню, как он выглядел, только то, что он был очень высок, и что-то было в нем, что пугало меня. Когда он положил руку мне на голову, было холодно, как лед. Но после этого дня боль прошла, и крики моего отца прекратились. Тогда мне никто не объяснил, но позже я нашла легенды на форумах и знала, что встретила именно его. Мой отец умер, когда мне было восемь лет. Он был частью толпы, которая опустилась к ногам полиции и позволила сбежать высокопоставленному преступнику. Это было его первое и единственное преступление. Моя мама никогда не осуждала его за это и утверждала, что он хороший человек. Она всегда смотрела на меня, когда говорила это. Я не понимала тогда, но я думаю, что теперь понимаю. Конец записи.

***

Отрывок из «Brushfire» Маки Кейко, опубликованный в 2100 году:       Огонь поднялся вокруг него, шанса на побег нет. Мальчик пытался кричать, но из его рта выходил только тихий шум. Он забыл, что не может больше разговаривать. В его легких не было больше потрескивания, не было обгоревшего языка, его горло не было больше раскаленным. Место, где сидела его причуда, было пустым.       - Послушай меня! - он плакал. Его язык, его рот, его легкие теперь стали слишком обычными.       - Пожалуйста, - бессмысленно закричал он, - дай мне жить!

***

      - Привет, - сказал Изуку, шагнув вперед и вытянув руки. - В этом нет необходимости, - он целенаправленно не смотрел на монстра рядом с ним, а сосредоточился Шигараки. - Я могу объяснить, почему Всемогущего нет сегодня.       - Неужели? – он выпрямился, лениво почесывая шею.       - Да. - Изуку рассеянно провел большим пальцем по широкому шраму под глазом. – Это слухи, конечно. В некоторые детали трудно поверить, - он пожал плечами и смог изобразить тонкую дрожащую улыбку. - Но я полагаю, что именно так ты узнаешь, что это реально.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.