Разные миры

— Почему Хэсу шла вся в слезах от вас? — нежданно в комнату врывается Чонин. Мы оборачиваемся и раздосадованно глядим на него. Мы с Бэкхëном переглянулись и он дал мне знак, чтобы я исправлял свои проблемы сам. Я так и поступил. — А, ну, мы… Хэсу не была расстроена. То есть была, но мы пытались её утешить. Поверь. Мы ничего плохого ей не делали. — Но что-то же сделали? — А чего она тебя так волнует? — Э, а у тебя разве сейчас не встреча с Соен? — я взглянул на хëна с вопросом. — У вас же годовщина; праздновать не собираешься? — напомнил Бэкхён. — А, точно. Да пофиг. Мне важнее Хэ… Если обидите Хэсу ещё раз, не буду сдерживаться, — Чонин вышел из комнаты и хлопнул дверью.

Спустя полгода

POV Хэсу       Пф, я наконец закончила свой трудовой рабочий день и могу покинуть кафе. Приду домой и лягу спать. Я попрощалась с официантами и вышла из забегаловки. По пути домой я решила зайти в книжный магазин. Зайдя в лучший мир книг Сеула, я отправилась искать раздел «история». Не знаю почему, но меня с детства интересует история десятого-пятнадцатого века — все, что касается династии Чосон и Коре. Я даже все дорамы пересмотрела, связанные с этими эпохами. «Король Тхэджо… Правитель династии Коре. Тринадцать сыновей. Ван Со, тот же Кванджон: четвертый принц. Все это десятый век. «У Ван Гона было двадцать девять женщин, поэтому, разумно, и детей много. Хм. Но часть погибла, потому принцы идут не попорядку». А-а, так вот почему. «Ван Му — старший сын, проживший достаточно долгую жизнь. Хотя, с точки зрения учëных, Му не самый старший сын Ван Гога. До него был еще ребенок, который погиб еще в детстве: и то ли был не от жены, просто о нём почему-то старались замалчивать. Так что, пусть будет старший сын. Тхэджо видел в Му будущего правителя Коре, но умалчивал поданным. Старший сын доказал свою силу воли. После смерти отца Му предсказуемо взошёл на престол. Успел жениться. Кажется, у него были две жены. И несколько детей. Дочка его стала наложницей Со, ну или не совсем официальной женой». Айщ, как же так. Зачем четвёртый принц взял в жёны дочь императора? Боже, что за жизнь-то была… «Со и Ё решили устроить заговор против старшего брата. Заговор не удался, поскольку один из тестей предупредил Му о заговоре. И тому пришлось какое-то время поныкаться по другим спальням. Себя он спас. И наложницу отдал как раз для того, чтобы развести Ё и Со, перессорить их, так сказать». Слава Богу, я не в конце десятого века родилась. «К сожалению, нынешнему королю это не помогло, и он погиб». Так, дальше идешь неизвестный второй принц и… Ван Ё. «После смерти Му королём становится третий принц. Он сын от третьей жены короля. Как и Со, например, Ё показывает себя не самым лучшим образом. Судя по всему, Со не слишком уважал брата. Однако поддерживал его. Несмотря на то, что правление Чонджона, третьего короля Корё, не было самым удачным. Выросли налоги. Пошли бунты. Началась гражданская война. Не слишком кровавая, но от этого не менее приятная. В итоге, побыв у власти всего четыре года, Ё складывает полномочия и отрекается в пользу своего младшего брата Со. После этого скоропостижно погибает. По какой причине — пока не ясно. Может, тоже какая-нибудь загадочная болезнь?» Хм. А знаете, в дораме было видно, что, скорее всего, Ë погиб из-за слишком мученных его мыслей. Он постоянно вспоминал то, как убивал или убивает своих братьев, в итоге осталось жить четыре принца. Это очень интересно, честно говоря. Идет третий принц какой-то и Кванджон… Слышала, что четвёртый принц известен своей суровостью и владычеством. Не знаю-не знаю, правда ли это. «Ван Со взошел на трон только через тридцать лет после того, как его отец, король Тхэджо, основал династию Корё. В то время, когда королевские кланы соперничали за политическую власть, и трон постоянно находился под угрозой. Признавая необходимость создания стабильного правительства, Ван Со принял ряд законов, чтобы централизовать власть государства и ослабить власть местных феодалов. Освободить рабов и вернуть их в свободный статус простолюдина. В девятьсот пятьдесят восьмом году он установил систему экзаменов для гражданской службы, чтобы на государственных должностях находились талантливые и умные люди. После него этой системой пользовались в течение девятиста сорока лет. Его сын и внук разработали дополнительные правила для управления страной, которые позволили Корё добиться успеха под сильным централизованным управлением, а также привели страну в соответствие конфуцианской модели государства. Ван Со заболел серьезной болезнью в мае девятьсот семьдесят пятом году и умер через несколько дней». Что? Почему? Почему они все, знатные, умирают из-за серьезных болезней, а народ живет долгой жизнью? Что за нелепица. Ван… Ук. Э, стоп! А где информация об Уке? Прозвенел будильник и я с реакцией молнии отключила его. — Девушка, мы закрываемся! — послышался низкий мужской голос. Я повернулась на него. Посмотрела на блокировку экрана на телефоне и удивилась, который сейчас час: девять часов. Мои глаза превратились в шарики для пинпонга. Я подошла к кассе. — Аджосси, я покупаю эту книгу. Сколько с меня? — О-о, юная леди, вы знаете, эта старинная книга отнюдь не спроста здесь пылилась. — А? — мужчина средних лет серьёзно, но по-детски смотрит на меня. — В смысле «не спроста пылилась… здесь»? Сколько ей лет? — Книжëнке-то? О-о-о, она старше тебя в шестьдесят раз! Юная леди, вы уверены? — повисло молчание, потому что я думала, что он продолжит фразу, но он остановился. — В чем? В чем я должна быть уверена?.. Аджосси~! Мне нужно идти, да и Вы сказали, что закрываетесь! Скажите цену книги и я уйду. — Ли Хэсуу… — тут я удивилась. Как он узнал, как меня зовут? — Вы удивительная девушка. В прошлой жизни Вы были любимицей. Вам все завидовали. Если возьмете эту книгу, — книжник положил свою руку на предмет, — то все изменится, — но в хорошую ли сторону? Так что, хотите взять? — я продолжительно глядела на мужчину и кивнула. Он убрал рукав и с поднятой головой приговорил напоследок: — Ваше право, только не говорите, что не предупреждал. Но будьте осторожны, Ли Хэсу. Доброй дороги. — Что? А заплатить? — Не стоит. Она древняя и никому ненужная. Забирайте.       Я простояла в неком шоке и, поклонившись, удалилась. Ч-что это только что было? Я взглянула на книгу, провела ладонью по китайским надписям династии Корё. Что это все значит? Что мужчина имел в виду? Я оступилась, замерла на месте и резко развернулась в сторону книжного. Свет был выключен. Я хотела вернуть книгу или деньги, ведь неправильно брать чужое, тем более если эта книга старинная: за бесплатно? Я завтра вернусь и отдам книгу. Не смогу потянуть такие деньги.       Я просыпаюсь на столе. Я весь вечер просидела в книге, изучая каждую деталь того времени. Я не думала, что это настолько сложно. Однако у меня один вопрос. Почему в этой книге, династии Коре, не говорится о Ван Уке? Ни одного слова о нем. Что тогда произошло, что о восьмом принце ничего не написали? Неожиданно ко мне постучались. Я отлипла от стола с книгой и увидела принца. — Бэкхён? Привет, что-то случилось? — А, нет! — он закрыл дверь и прошёл вглубь комнаты, осматриваясь. — Я тут хотел узнать… Что происходит между вами с Чонином? — он оборачивается ко мне и пристально гляжу в его глубокие глаза. — Секрет? Хм, ну ладушки. Хэсу… прошло около полугода, как мы не виделись, да и вы с Чонином прекратили общение; не скажешь почему? — Ну… У него и спрашивай! Мне-то почём знать, а? Нелепеца, — я фыркнула. — Ой, да ладно, чего ты. Просто, когда вы с Чанëлем немно-о-ого не поладили, зашел Чонин, когда увидел тебя всю в слезах. Он понял, что мы тебя обидели. — Не-е-ет, ты что! Меня никто не обижал! У меня и было такое настроение. Я просто… Ничего. Это все, зачем приходил? — Угу, видимо, да. Я пойду.       Как только дверь закрылась с той стороны я упала на стол. Моя голова лежала на книге; она такая мягкая, книжëнка эта. Мне нужно собираться на учёбу, а после забежать перед работой в книжный. Быстренько собравшись, я ушла из общежития.       Целый день я провела в университете и наконец-то могу сходить отдохнуть. Но не тут-то было. Как только я вышла за ворота университета я врезаюсь в молодого человека. Он высокий, его скулы выражены, губы… они пухлые, а глаза… о таких только в своих снах можно мечтать. — Смотри куда идешь. В следующий раз будь осторожна, — он не повысил на меня тон, что очень странно; наверняка он один из тех, богатеньких. — Да. Хорошо, — я неловко поклонилась и обошла дылду, но на пяти шагах меня отозвали. — Эй! Слушай, я тут новенький и ничего не знаю. Может, проведешь мини-экскурсию?       Ну, зная сколько у меня сейчас дел, то отказалась бы. Но я не могу, чтобы не испортить свой авторитет. Я натянула улыбку на лицо и повернулась к парню. Я согласилась ему помочь. Сначала мы прошлись по университету, а то потом бы его закрыли. Мы прошли верхний этаж, потом нижний. Парнишка задавал мне вопросы, связанные со зданием, но я сама только недавно пришла, так что мало, что знаю, но помочь согласилась при этом. Мне нужно было как можно скорее ему всё тут показать, а потом бежать в книжный, до восьми нужно успеть. Позже мы прошлись по общежитию. Честно, то показывать общежитие мне не в кайф, ибо меня презирают. Но что поделать. Я каждые пять минут глядела наручные часы. Парень это заметил. — Ты куда-то спешишь? — А? Да не-е, — я неловко посмеялась и отвела глаза. — Нам ещё!.. — продолжила я свою экскурсию, но меня перебили: — Извини. Сначала мне нужно было узнать, свободна ли ты, а потом спрашивать, смогла бы ты показать мне тут всё. Можно я заглажу свою вину? Мне очень жаль. — Да нет, все в порядке! Ты не виноват! — повисло молчание. — Ну? — Что? — Я в любом случае желаю загладить свою вину. Чего ты хочешь? Мне в чем-то помочь тебе? — Нет, не стоит. Спасибо, — я вновь опустила свой взгляд на время. — О-о, черт! Нет, нет, нет! — Что? Что случилось? — Я… опоздала. Уже восемь десять. Я не успею. — Тебе куда? Я отвезу тебя. — Правда?! Кхм, то есть, правда? Нет. Не стоит. В следующий раз… я схожу. — Ответ «нет» не принимается. Давай, идём, — юноша взял меня за руку и вывел на улицу. — Куда это они? — спросил Бэкхен, стоящий на лестнице позади нас.       Мы вышли во двор и подошли к машинам. Я удивилась, что директор разрешает держать транспортные средства на пределах университета. Хотя чему я должна была удивиться? Что это богатенькие людишки, которым абсолютно всё разрешено? Пф. Завидую.  Парень подходит к мотоциклу и протягивает мне шлем. Я вопросительно подняла взор на него. — Надевай. Или желаешь ушибиться? — Почему ты не предупредил, что на… этом поедем? — Черт, тебе нужно спешить, разве не так? — увëртывает от ответа он. Я закатила глаза и, взяв шлем, надела его, но стояла как вкопанная. — Что еще? — Дело в том… что… я бо… боюсь… мотоциклы. Просто в детстве… — Не боись, — он расплылся в доброй улыбке. — Я рядом. С тобой ничего не произойдет. Доверься мне, чтобы не было в детстве.       Мне стало очень приятно. Я залезла на байк и руки парня покрыли мои. Я обняла его вокруг талии. Перед тем, как стартовать, он предупредил: «Держись крепче». Мне то ли страшно, то ли хорошо стало от его слов. Как только он газанул я чуть не отлетела, но мигом вцепилась в новенького. Я была прижата к его телу. За какие-то двадцать минут мы прибыли к месту назначения. Я бегом слезла с железного коня и побежала к лавке. Дёрнула за ручку, но оказалось закрыто. Поздно. Я облокотилась спиной о дверь и сползла вниз. Парень встал передо мной, только его чёрные отполированные ботинки видела. — Книжный? Зачем те… — Да, книжный! — нежданно и громко выкрикнула я. — А что такого? Мне нужно отдать эту долбанную книгу! — я представила толстый том красавчику. Он нагнулся и взял вещицу. Начал рассматривать как какой-то антиквариат. — Ещё назови меня заучкой. Я не такая, просто люблю историю Корё и Чосона. Я всю ночь читала, чтобы понять, что произошло тогда. Почему же Ван Ука нет в этой истории.       Повисло снова это мёртвое молчание. — Ну, скажи, что я заучка, я же такая. — Нет. — Что? — я подняла взор на парня. — Ты, конечно, намекаешь на то, чтобы тебя все называли заучкой, но послушай… то, что ты любишь историю Корё совершенно не означает, что ты какая-то там… заучка. Поверь мне, это даже очень замечательно. — В чём замечательно, скажи? В том, что меня называют заучкой? А, ну да, тебе же не знать, какого это, когда ты всю жизнь живешь под чьим-то надзором. — Нет. Замечательно в том… — он опустился на корточки, — что ты любишь историю. Мало людей, которые хотят знать о прошлом, о своих предках, о том, как же наша страна создалась. Но ты… умничка, раз ценишь труды своих предков, — я опустила глаза на землю. Парень протянул мне книгу. Я взяла её и поднялась на ноги. — Ну… что делать будем? Ждать его? — Кого ждать? — переспросила я, что-то заподозрив. — Ну, книжника. Ты же к нему так спешила? — А откуда ты знаешь, что это он, а не она? — он долго глядел на меня испуганными глазами, а потом рассмеялся. — Дурочка? Я хоть и новенький в университете, но в Сеуле я-то уже как два года и посещал эту лавку, — мгновенно я почувствовала себя идиоткой и покраснела от неловкости, что ошиблась. — Э-эй, ты чего? Ха-ха, всё в порядке! Все ошибаются, мы же люди в конце концов! — А как тебя зовут-то? Откуда ты? Сколько лет? — он вновь расхохотался. Я не поняла, что смешного, поэтому непонимающе выпучила на него глаза. — Ну да. Вон Юкхэй, друзья называют меня Лукасом, так проще. — О-о. Китай? — он слегка наклонил голову, положительно отвечая. — А сколько тебе? — Кхм. Ну… Ты сейчас офигеешь. Сколько мне дашь? — я усердно начала размышлять. Если он новенький в университете, значит либо он стажер, либо он первокурсник, но судя по его статусу, первокурсник. — Наверное… лет восемнадцать? — Ещё. Думай, — хм, и сколько же ему тогда? Не может же быть, что ему двадцать? Не-ет, точно не двадцать. Тогда… шестнадцать? — Нет. В общем, неважно. Потом, может быть, узнаешь, но не сейчас. — Что? Почему-у? Ты меня заинтересовал! Сколько? Интриган чëртов! — Лукас издал сразу же громкий смешок в мою сторону. — Как смеешь оскорблять? Не в курсе, кто я такой? — парень выгнул густую бровь. — Джин? — Который? Что в лампе? — я сдержанно кивнула. Видимо, Лукас умело сдерживается, чтобы не засмеяться. Честно, мне самой хочется. — Ну твое желание я так и не исполнил. — Какое? — То… — юноша наклонился к моему уху, — чтобы сводить тебя на свидание. О, кстати, меня спросила, как зовут, а к Вам-то, как обращаться, юная леди? — Хэсу. Ли Хэсу. — М-м. Красивое имя Хэсу. Хэсу… Интересно… Ладно, думаю, нам пора идти.       Развернувшись, Лукас сталкивается с мужчиной в костюме. — Вон Юкхэй, как ты посмел сбежать? — Я уже не ребёнок, чтобы указывать мне! Я достаточно взрослый! — Твой отец ждет тебя дома и… мама. — Мама?! Она здесь?! Почему? Почему вы мне не рассказали, что она приедет?! — Пройдемте, — мужчина указал рукой на машину. Лукас повернулся на меня всего на секунду. — Я… не могу оставить её здесь одну. Уже поздно. Можно… она поедет с нами? Она постоит на улице! — мужчина задумался. — Нет! Не стоит, спасибо, но я сама дойду, не маленькая же. — Хорошо. Пусть едет, но в дом не заходит.       Меня посадили в дорогущую машину и мы отдалились от книжной лавки.