Пьеса для механической жизни

R
Заморожен
36
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 7 835 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

3 - Два Брата

Настройки
- Ну и что нам с этого будет? - Хёнсын скрещивает руки на груди и брезгливо кривит губы, когда смотрит на братца. - Точнее - что с этого будет МНЕ? - Тебе? А с чего моя Принцесса решила, будто я собираюсь напрягаться ради неё? - Ещё раз назовёшь меня принцессой... - Уже боюсь. Никхун язвительно щурится и возвращается взглядом к монитору. Хёнсын задыхается негодованием, но молчит. И то правда - ничего такого он брату сделать не может. Поэтому приходится проглотить очередную колкость и заглянуть в монитор через плечо. - И кого они подобрали на эту роль? - Хёнсын быстро пробегается глазами по строчкам и хмурится. - Надеюсь, это кто-то достаточно опытный? - Ну я не знаю... - Никхун засовывает в рот какую-то очередную невообразимую сладость и громко жуёт. - Чунхён пишет, что парень, что надо. Говорит - опытный. Профи. - Тоже мне. Этому крысолову верить - верх идиотизма. Что Юн говорит? - А Юн с нами не общается. Или у тебя что-то с памятью стало? Хёнсын отвешивает Никхуну подзатыльник и выходит из комнаты, громко хлопнув дверью. Брата он почти ненавидит. Вообще-то Джанг Хёнсын ненавидит почти всех. Особенно его бесит эта парочка, Ён и Юн. И как вообще два ничтожества из Даун-Тауна, один из которых вообще приезжий - смеют носить фамилии? Стоят из себя эдаких божков своего помойного царства. Крысолов - крысолов и есть. Хёнсын долго путешествует по своей бескрайней гардеробной, подбирает розовый пиджак и чёрные узкие брюки. Одевается он всегда тщательно. Это, как раз, он очень любит. Хёнсын одевается и выходит из особняка. Он идёт по немноголюдной, как все, улочке в самом центре Хай-Сити. Искусственное солнце болтается под защитным куполом и приятно пригревает. Хёнсын думает, что провернуть эту сделку было бы очень кстати. Хёнсын думает, как он мог так оплошать? Как мог сам продолбать эту идею, растрепать своему уроду-братцу? И вот теперь эта сучка вот точно провернёт всё сам, ни единой ши ему, Хёнсыну, не уступит. Хёнсын размышляет, как бы обхитрить Никхуна. Он заходит в свой любимый ресторан, находящийся в новом, несколько дет назад отстроенном здании. Портье низко ему кланяется и проводит за его личный, самый дорогой, самый удобный стол - у самого окна, огромного, выходящего на городской парк. Обмануть Никхуна - что обмануть самого Дьявола. О Дьяволе Хёнсын читал в восстановленной по крупицам библиотеке - наследстве от Первых Людей. Так что он вполне обоснованно проводил это сравнение. Никхун сука. Хитрая, изворотливая, жадная и жестокая. И деньги он любит так же сильно, как Хёнсын ненавидит нищету и грязь Даун-Тауна. Хёнсын лениво ковыряет красную рыбу вилкой голубоватого металла и думает. Мыcли ускользают, солнце тысячей ламп жарит даже через стекло. Надо бы навалять этим Смотрителям за такую жару. Плоский серебряный коммуникатор жужжит, оповещая о звонке. Хёнсын принимает вызов, не глядя на дисплей. - Да? - Джанг Хёнсын? - голос говорящего кажется отдалённо знакомым и Хёнсын напрягается. - Я. - Это Юн. Юн Дуджун. Есть разговор, мы можем встретиться? Юн? Сам звонит? Какая наглость! Хотя.. У Хёнсына появляется какое-то тёплое, острое, сладкое предчувствие. - Я в Королевской Раковине, обедаю. У тебя... - Мне не нужен пропуск наверх. - отрезает Дуджун, - я скоро прибуду, через час. Дождись. Связь обрывается и Хёнсын, разозлившись на непочтительное обращение, сметает тарелку на пол. Моментально появившийся официант поднимает осколки и не смотрит в лицо Верхнему. - Дерьмо, а не рыба. Чем ваш повар думает? Завтра же его сошлют в Нижние Ярусы под Районом LeE-00. Принеси мне что-то человеческое. Официант сглатывает и исчезает: раз Верхний опять не в настроении - жди беды. Хорошо, что самому не досталось. Нижние ярусы под LeE-00 - это кошмар. Это ад. Это хуже всего. Хёнсын раздражается, массирует себе виски и отпивает чистейшей воды из бокала. Вода, такая чистая - дефицит, редкость, почти валюта. Поэтому Хёнсын, отпив всего пару мелких глотков, выливает остатки на пол, медленно переворачивая бокал. Лицо у него при этом скучающее, а глаза - бешеные. - Спокойно. Надо успокоиться. В минуты душевного дисбаланса Хёнсын всегда разговаривает сам с собой. Он бесится. Он бесится от того, что Нижний, пусть и держащий под собой пол-Даун-Тауна, звонит ему вот так просто. Ещё и заявляет, что ему пропуск наверх не нужен. Ещё и приказывает ждать! Уйти бы сейчас, и пусть напрягается, ищет. Но что-то заставляет его ждать. Хёнсын заказывает самой дорогой еды, целый кувшин воды и ждёт. Солнце припекает, он задрёмывает. - Доброе утро. Хёнсын вздрагивает, на целый миг сделавшись растерянным - недопустимая слабость. Дуджун, одетый, как ни странно, весьма прилично, сидит напротив и похлёбывает воду. Хёнсын моментально одевает презрительно-скучающую гримасу. - Что тебе нужно? - Мне нужна сделка. И обговаривать её с твоим братцем у меня нет ни малейшего желания. - Вот как? - Хёнсын чуть склоняет голову на бок в царственно-недоверчивом жесте. - И что же так? - А он мне не нравится. - Дуджун приспокойненько кладёт себе на тарелку мяса, пододвигает к себе салатницу и принимается жевать. - Ты мне тоже не нравишься, но с тобой договориться будет проще. - И почему ты так думаешь, Нижний? - в последнее слово Хёнсын вкладывает всё презрение, на которое способен. Дуджун ни бровью не ведёт. - Не трать силы на эти жесты, Джанг. И слушай меня очень внимательно. Я пришёл к тебе, потому что знаю прекрасно - брата ты ненавидишь. А он увёл у тебя из под носа шикарное дельце. Я, как и все, отлично понимаю, что твой Принц из кожи вон вылезет, но наебёт. Не за бабки даже, - Дуджун берёт ещё какую-то тарелку и нечеловечески чавкает, положив руки на стол. У Хёнсына от негодования начинает кружиться голова. - а просто так, из интереса. И как вас обоих вообще мама выносила?... Хёнсын только скалится на этот вопрос. - Ближе к делу, Юн. Давай без лирики. - А! Я знал, что с тобой можно иметь дело. Значит так. - Дуджун отодвигает тарелку, вытирает рот краем скатерти и достаёт из кармана куртки какой-то листок, раскладывает его перед собой. - Я нашёл Проводника. Мальчишка будет работать на пределе сил, которых у него до дуру. Я точно это знаю. - Откуда? - О, эти материи вряд ли тебе понятны, но можешь мне верить. Из влюблённых героев можно верёвки вить. Хёнсын только прикрывает глаза рукой, показывая, что да, непонятны. - Так вот. Наш герой - герой действительно. И влюблён так, что аж меня перекосило. Ради своего мальчишки он в лепёшку разобьётся. И опыт у него есть, хороший опыт, он свои катакомбы отлично знает. - Кто сказал? - Чунхён сказал. - как доказательство высшей пробы говорит Дуджун. Как бы Хёнсын ни призерал этих двоих, как бы ни отказывался соглашаться с тем, что они - хоть что-то, а не пустое место, даже он не мог не знать: Чунхён не ошибается никогда. У него чутьё матировало до аномального. "В ущерб всему остальному" - мстительно думает Хёнсын. Но не согласиться с доводом Дуджуна он не может. - Хорошо, предположим. А Картёжник? - Сам и почирикает. Сумеет. Ему деньги нужны. - Какая прелесть. Ну а как дело с Главной пешкой? Дуджун молчит, сверлит Хёнсына чёрными почти, внимательными глазами. - Не твоего ума дело. Есть человек. Он блефует, Киллера у него на примете нет. Но он найдёт. Просто потому, что ему так хочется. - И что ты хочешь от меня? - Как - что? - брови Дуджуна взметаются вверх. - Естественно, клиентуру. Рекламу. Проверку. - Может, мне ещё и их самому водить по вашему крысятнику? Дуджун игнорирует. - А теперь о главном. Мой Проводник хочет пятьсот ши за человека. Плюс нужно обеспечить Убирающего. Мы хотим по пять тысяч с человека. Плюс пять - с группы - за риск. Так что цены назначай сам. Хёнсын думает. Группы имеет смысл делать по пять-шесть человек, не больше. Риск огромный. Анонимность, гарантии безопасности, негласная реклама... Можно без опаски драть тысяч по пятнадцать. - Вылазка минимум трёхсуточная. - Естественно. - Дуджун кивает и принимается курить какую-то вонючую дрянь. Хёнсыну хочется его осадить, но затягивать это общение - выше его сил. Так что он молчит. - Почему ты думаешь, что я тебя не сдам? - Потому что тебе это выгодно. Потому что ты сделаешь Никхуна, как девочку. И вообще. Кому? Самому себе? Все, кто ниже вас - давно куплены и хорошо прикормлены. Хёнсына перекореживает. Он ненавидит, когда его обыгрывают. Когда ему это говорят прямо в лицо. Дуджуна он ненавидит тоже. Но спорить он не может. Дуджун, сука подвальная - прав. Прав чертовски. Перспектива натянуть братика - слишком сладкая. - Хорошо. А где гарантии, что ты меня не наебёшь? - Нет гарантий. - Дуджун весело пожимает плечами и тушит окурок прямо в тарелку. - Никаких. Тебе останется только поверить. Это выгодно нам обоим, так что решать тебе. Онью приходит в "Рай" в назначенный срок. Теперь он более спокоен. Он понимает, что уже почти победил. Уже почти заключил сделку. Уже почти начал спасать своего Темина. Дуджун здоровается с ним, как с хорошим приятелем, предлагает чаю, усаживает в кресло. - Я поговорил с Суками. В общем, работаем с Принцессой. Он, конечно, та ещё дрянь, но Чунхён решил, что с ним больше гарантий успеха. Онью только кивает. Ему, в сущности, совершенно плевать, с кем там и что. Главное - деньги. - Я принёс пару карт. - Онью лезет в сумку, достаёт сложенные в десятки раз плёнки. - Это наброски, у меня было мало времени. Дуджун берёт плёнки, расстилает их на столе и углубляется в изучение. Минуты через две он удивлённо присвистывает. - Всё же Чунхёна никогда не ошибается. Если это только наброски, то я, пожалуй, готов признать, что счастлив тому, что ты пришёл к нам. Ты просто гений, парень. Онью выслушивает комплименты совершенно спокойно. - И ещё. Я нашёл киллера. - Ха?! - Дуджун вылупляется на Онью и даже рот забывает закрыть. - Когда успел? - Позавчера. Мутная история, но я в нём уверен. У меня чутьё, конечно, не как у Ёна... - Ты его в деле видел? - Видел. Парень, что надо. Явный псих, стрелять обожает до трясучки. - Хм. Хорошо. В конце концов - это твой геморрой, как убрать заказанного. Если что - хоть зубами его грызи, мне пофиг. Дуджун похлопывает Онью по плечу и протягивает конверт. - Первая вылазка, пробная, через два дня. Будет три парня, я всех знаю лично. Уроды и придурки, но вращаются в нужных кругах. Так что проведи их по высшему классу. Понравится - у нас от заказов отбоя не будет. Даже твой "псих" не заскучает. В конверте вся информация о пожеланиях, месте и времени встречи, коды и пароли. И да, - спохватывается Дуджун, - налом ничего не бери. Это против правил. Онью пожимает плечами, убирая конверт в сумку. Онью залетает в "Крысиную Нору" уже за темно. Оглядывается в незнакомом, шумном помещении. На выбеленную голову он натыкается почти сразу - тот сидит за барной стойкой и говорит с каким-то парнем. Онью подходит и садится рядом. Топ оборачивается и улыбается от уха до уха. - А вот и он! Эй, Джи-ёёён, ты слышишь? Топ хлопает парня по спине так, что тот чуть не падает, и снова смеётся. - Привет. - Я получил первый заказ. Твои услуги пока не нужны, но Юн обещал, что тебе долго скучать не придётся. - Класс! А это, кстати, - Топ хватает совершенно неадекватного парня за шиворот и дёргает, - Джиён. Он типа мой напарник. - Я не буду платить вам обоим. - А он так. Он просто учится. Да и пропиваем мы всё равно всё вместе. Так что нормуль. Онью присматривается к этому Джиёну: тощий, гибкий на вид. Почти лысый. Такие идеальны для походов по лабиринтам Нижних Ярусов. Если бы он ещё хоть как-то реагировал на происходящее... - А он сам-то передвигаться умеет? - Да! Ещё как, и не остановить. - довольно и весело гудит Топ, - просто он с бензином переборщил чутка, у него бывает. Онью вскидывает бровь. - Да нет-нет. - Топ машет своими огромными ручищами, - На работе точно не будет пить. Просто у нас с ним небольшое происшествие, вот и отмечаем. Онью не горит желанием знакомиться с этими двумя ближе, чем надо для работы, поэтому ничего не уточняет. Чутьё, которое все называют "жабрами" подсказывает - помочь не поможет, но и не помешает особо. Пусть Топа развлекает, Жмурика же иногда по паре суток ждать можно. - Выпьешь с нами? - Спасибо, но мне домой надо, меня ждут. Так что? Всё в силе? - Топ кивает так энергично, что устроившийся на его плече Джиён чуть не падает, - Тогда я тебя... вас найду, как понадобитесь. Когда Онью возвращается домой, Темин сидит на кровати и требовательно смотрит. - Ты где был? - Я работу нашёл. - Онью садится рядом, обнимает, тычется губами в длинную шею. - Дорогую, у нас будут деньги... - Работу? С маской? - Нет, конечно. Я буду Верхних водить по лабиринтам. Темин шумно вздыхает, поворачивается к Онью и почти улыбается. - Это Юн и Ён? - Они. Темин теперь улыбается широко. Онью смотрит на чернеющее пятнышко на сгибе его левого локтя и закрывает глаза. Скоро всё поменяется.
Отзывы (5)