ID работы: 9676496

Flame to a moth

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
84
переводчик
Vanilla crumb сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
363 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 112 Отзывы 13 В сборник Скачать

Всё.

Настройки текста
Аластор не беспокоил девушку весь оставшийся день. Он знал, что такое границы допустимого, хоть его знакомые и могли с этим не согласиться и решил их не пересекать. Разумеется, Вэгги была особенной. Конечно, она старалась с ним лишний раз не пересекаться, но, в отличие от многих, с кем Аластор разговаривал, девушка его не боялась. Она была несколько раз шокирована его, так сказать, "милым" поведением. Но он ни разу не видел, чтобы она чувствовала себя беспомощной или просто боялась его. Большинство просто попрятались бы, только заметив его, но она не боялась открыто высказать всё, что она о нём думает, ему в лицо. Если бы она была оверлордом, он бы ожидал чего-нибудь подобного. Но ей было далеко до того могущества, которым обладал он. И несмотря на это, первое, что она делает - достаёт копьё и угрожает ему. Восхитительно. Чем больше он узнавал о ней, тем больше она нравилась ему. Но нужно было ещё столько понять. Какие у неё отношения с Чарли, когда она попробует его блюда, почему она так предана отелю, что случилось с её глазом и что важнее всего, почему она пела ту песню? Да, с ней он точно не заскучает ещё долгое время. Сейчас он размышлял о том, что она ему сказала. "Я попробую твою готовку, если ты хоть раз по-настоящему впечатлишь меня тем, что сделал для отеля!" Впечатлить её? А что ещё нужно было? Он привёл в отель горничную и бармена, продолжает (пытаться) готовить для неё и даже заполнил для неё чёртовы бумаги. Он не хотел хвастаться (хотя нет, хотел), но он уже проделал довольно впечатляющую работу. Может, она думала, что он просто хотел втереться ей в доверие? Вполне возможно. Может, он мог бы убедить нескольких демонов прийти в отель. Хотя он сомневался, что сможет сделать это без угроз. Конечно, он умел убеждать людей с помощью своего шарма и очарования, но тут уже, кажется, ничего не поможет. Может, подарить ей что-нибудь? У него были деньги на что угодно, но он не был уверен, что нужно девушке, и хочет ли она что-нибудь вообще. Тут он понял, что подарок вообще не сработает, так как она требовала что-то, связанное с отелем. Он размышлял об этой проблеме, пока нарезал овощи на кухне. Он выполнял обещание, данное Чарли. Принцесса Ада ему нравилась, и он никогда не упускал возможности что-нибудь приготовить. Для него это было нечто личное, способ узнать людей получше, а также шанс похвастаться своим мастерством в сфере кулинарии. "Ух ты! Ты действительно умеешь хорошо и вкусно готовить, да?" - спросила его Чарли. Она сидела за столом на другом конце кухни и что-то ему говорила, правда Аластор не слушал. Он уловил только последнее предложение. "Думаю, лучше, чем многие." - ответил он, не поворачиваясь к ней, скидывая нарезанные овощи в кастрюлю - "Это очень полезный в жизни навык." "Это точно." - сказала она, прежде чем хихикнула - "Я вот не умею готовить. Не знаю даже, как рис сварить." "Как же ты выжила, когда была сама по себе?" "За это я должна благодарить Вэгги." Интересно. "Что ты имеешь ввиду?" - спросил он, развернувшись лицом к демонессе. "Она всегда нам что-нибудь готовила." - объяснила та - "Она и меня пыталась научить, но далеко мы не продвинулись. В её защиту скажу, что я чуть не сожгла отель несколько раз." Аластор хмыкнул. Значит, мотылёк умеет готовить, да? Интересно. "Надеюсь, после королевских блюд ты не стала воротить нос." - сказал он, дразня её. "Вэгги отлично готовит, ничуть не хуже тебя." - ответила девушка, игриво закатывая глаза. "Неужели?" - усмехнулся он. Возможно, он мог использовать Чарли, чтобы узнать о мотыльке больше. Принцесса, хоть и не до конца, но доверяла ему. "Что между вами?" - спросил он, поворачиваясь обратно к кастрюле с гамбо, действуя так, как будто ему и не особо интересно. "Что ты имеешь ввиду?" - спросила она, неловко усмехнувшись. "Что ж, просто... Просто вы, кажется, довольно близки. Даже больше, чем сёстры." "Ну... Мы раньше встречались." Благо он был спиной к Чарли и его никто не мог видеть, ведь на лице мужчины промелькнул шок, но тут же вернулась обычная ухмылка. Он был удивлён. Не тем, что они раньше встречались, их привязанность друг к другу была довольно очевидна. Нет, он удивился, что они расстались. Чарли отпустила такую девушку? Серьёзно? Очередное плохое решение в жизни. "Хм. Понятно." - просто ответил он. "Да." - опять нервно усмехнувшись, сказала она. - "Мы расстались мирно. Просто решили, что будет лучше, если мы останемся друзьями, понимаешь?" Если честно, он не понимал. Но решил больше на эту тему ничего не спрашивать, это могло вызвать подозрения. "Должно быть, неловко работать вместе после такого." "Немного." - призналась она - "Но мы хорошо справляемся. Она усердно работает и многое делает для отеля. Не знаю, чтобы я делала без неё." "Тогда почему же же вы расстались?" - хотел уже спросить Аластор, но, опять же, слишком много вопросов насчёт их отношений вызвали бы подозрения, поэтому он вёл себя так, как будто уже всё понял. Он решил сменить тему. "Ну и что же готовит маленький мотылёк? Я люблю узнавать рецепты у других поваров." Он не видел её реакции, но по тому, что говорить она начала быстрее, он понял, что этот разговор на эту тему причинял ей меньше дискомфорта. "О, она делала очень вкусные блюда, например, э..." - она щёлкнула пальцами - "Как же они называются? Эмпанадас? Да, вроде так. Они обалденные!" "Не думаю, что когда-нибудь слышал о таком." - признался Аластор. "Я тоже, пока она их не приготовила. Честно, ты должен спросить у неё, как их готовить, уверена, она будет не против." "А что эти "эмпанадас" из себя представляют?" - спросил он, повернувшись к девушке и слегка склонив голову набок. "О, это похоже на жареное тесто, внутрь которого кладут мясо, сыр, овощи, фрукты и много чего ещё. Это тааааак вкусно!" "Да, надо как-нибудь спросить Вэгги об этом." - усмехнулся он. "Да. Может вы даже могли бы что-нибудь приготовить вместе. Я думаю, вы бы поладили." "Сомневаюсь. Она меня недолюбливает." - ответил Аластор, вспоминая события последних двух дней. "Да, ты прав." - призналась Чарли - "Но, честно, лично против тебя она ничего не имеет. Думаю, через некоторое время её отношение а тебе улучшится." Он усмехнулся. В это верилось с трудом. "Ты так думаешь?" - спросил он. "Да. Я знаю, что она много чего наговорила тебе, когда ты только сюда пришёл. Но когда она убедится в том, что ты никому не хочешь причинить здесь вреда и поймёт, что ты не НАСТОЛЬКО злой, вы подружитесь." - объяснила она - "На самом деле, у вас много общего." "Разве?" Если бы он сейчас сидел, он бы был уже на краю сиденья от нетерпения. "Что ж, вы оба очень творческие люди. К тому же, но не говори ей, что я тебе рассказала, она немного скромная, чтобы петь перед публикой, но, поверь мне, она должна! Она. Просто. Восхитительна!" - Чарли почти что визжала. Аластор усмехнулся. Честно, девушка до сих пор звучала так, как будто она влюблена. Но он ничего не сказал, так как намеревался узнать больше. "Она поёт, когда готовит. Ты бы слышал! Я не всегда понимаю, о чём песни, ведь они преимущественно на испанском, но голос у неё чудесный." - Чарли хихикнула - "Дальше больше. Ты говорил, что любишь литературу и поэзию, так? Что ж, Вэгги пишет поэмы и пьесы. Преимущественно пьесы, и поэмы у неё немного в более современном стиле, чем те, к которым привык ты, но они тоже очень хороши." Пока он слушал, он всё больше удивлялся этой девушке-мотыльку. Она писательница? Пишет пьесы? Как интригующе! О чём же её поэмы? И какие она пишет пьесы? Ооо, пожалуйста, пусть это будут мюзиклы! "Видишь, много общего! Вам просто нужно пообщаться. Можешь спросить о её любимых писателях." "Может быть." - хмыкнул Аластор. О, он точно её об этом спросит. Он посмотрел в кастрюлю, выключив плиту. Гамбо было готово. Выглядело очень аппетитно. Он был уверен, что Чарли понравится. И Вэгги тоже, если она попробует. Хотя надеяться не стоило. "Вэгги работает очень усердно. Разве она не была единственным сотрудником отеля, пока я не пришёл?" - сказал Аластор, наполняя две миски супом. "Да, это так. Но благодаря тебе персонал увеличился в три раза!" - воскликнула Чарли. Определённо. Был один, стало трое. "И правда." - ответил он, беря в руки миски, разворачиваясь и направляясь к девушке. "Ооо, выглядит очень аппетитно." Чарли взяла миску, подобрала ложкой суп, взяла в рот и тут же выплюнула, приговаривая: "Ау! Ау! Горячо, очень горячо!" "Дорогая, нужно дать супу остыть, я ведь только закончил его готовить." - усмехнулся Аластор, садясь рядом с девушкой. Она лишь вздохнула в нетерпении. "Так или иначе, " - сказал мужчина, беря в руки ложку - "хоть Хаск и Ниффти являются прекрасным пополнением в команде, они не могут заполнять бумаги." "Да. Но это не страшно, обычно мы с Вэгги прекрасно справляемся с бумажной волокитой." Он еле сдержался от саркастичного смешка. Он не мог представить, как активная и энергичная Чарли справляется с работой, требующей усидчивости и концентрации. К тому же, выглядело всё так, будто Вэгги одна делала всю работу. "Понятно." - ответил он с неким неверием в голосе - "Но если ты хочешь, чтобы отель рос, тебе нужен кто-то ещё для работы в сфере менеджмента." "Ты прав. Но никто не захочет работать бесплатно. К тому же нужно будет проводить собеседования, а это слишком солидно для такого маленького бизнеса." - ответила девушка, дуя на суп, чтобы он побыстрее остыл. "А что, если я тебе скажу, что я знаю идеального кандидата на эту должность?" - сказал он, при этом едя суп. "Как ты ешь суп? Он ведь всё ещё горячий." - удивляясь, пробормотала она, прежде чем до неё дошёл смысл его слов - "О, ты не обязан вовлекать всех своих знакомых, ты и так нам уже достаточно помог." Аластор усмехнулся. "О, для него это будет ничуть не обременительно. На самом деле, ты его знаешь, и он был бы рад работать здесь даже бесплатно." - его ухмылка расширилась - "Я дам тебе пару подсказок: он высок, очень привлекателен, весельчак, великолепно танцует и знает, как приготовить чертовски хороший гамбо." "Лучше твоего?" - пошутила Чарли, наконец попробовав суп - "Но, серьёзно, ты уверен, что сможешь справиться с работой менеджера?" "Я же справлялся с биржевыми акциями. Уверяю тебя, с бумагами проблем не возникнет." - ответил мужчина, стряхивая с костюма невидимую пылинку. "И рынок биржевых акций обвалился." - хихикнула она. "Да, но не я был тому причиной." Чарли закатила глаза. "Шутки в сторону. Работа менеджера включает в себя не только подписывание и рассмотр бумаг. К тому же, я не думаю, что вы с Вэгги сработаетесь." "А вот и главное. Я не буду работать вместе с ней." "Ты что, предлагаешь мне уволить её?" "Нет-нет, ни в коем случае." - замотал Аластор головой - "Я предлагаю повысить её." "Что?" - моргнув несколько раз, спросила Чарли. "Повысить её, чтобы я стал менеджером. Я буду работать не с ней, я буду работать на неё." "На самом деле... Это действительно может сработать." - через несколько мгновений сомнения ответила девушка. Его ухмылка стала шире. О, всё складывалось просто прекрасно! Чарли скажет об этом Вэгги, она будет впечатлена и наконец-то отведает его блюда, и ей понравится, как он готовит! Затем он спросит о том какие пьесы и поэмы она пишет, а также о том, какие у неё любимые авторы, может они даже обменяются рецептами и споют вместе! Всё просто идеаль- "Эй, что это так вкусно пахнет?" - спросил очень раздражающий его демон своим очень раздражающим голосом. "О, привет, Энджел!" - поприветствовала его счастливо Чарли. Энджел помахал ей рукой и переключил своё внимание на кастрюлю с гамбо. "О, вы приготовили консоме́." - сказал он, беря ложку и пробуя его - "Но не хватает специй." - вынес он свой вердикт, потянувшись к шкафчику с травами. Аластор тут же встал и начал подходить к пауку. "Не смей добавлять что-то ещё в гамбо!" - завизжал он - "И не используй ту же ложку, ты её уже положил себе в рот. Прояви уважение!" Девушка громко смеялась, наблюдая за перебранкой этих двоих. "Это не настоящий гамбо, он даже не острый!" "Извините, что не кладу кучу бесполезных специй. Ты должен чувствовать вкус ингредиентов, а не траву!" "Ты не можешь делать гамбо, чтобы он при этом был не супер острым! Это неправильно!" "Ты-то у нас эксперт! Лучше спросите того, кто родился и жил в Луизиане!" Чарли не могла не смеяться, ибо сцена была очень глупой. Они буквально перетягивали несчастную банку со специями. "Я не позволю тебе испортить мой кулинарный шедевр!" - взвизгнул Аластор, буквально пнув паука. "Я улучшаю твой шедевр!" - вскрикнул Энджел, встав на ноги. "Да что ты знаешь! Ты же не-" "ЭНТОНИ РОДЖЕР АБРУЦЦО!" - взвизгнула с лестницы Вэгги, за чем последовали её громкие шаги. Энджел побледнел и уставился в дверной проём. Даже Чарли выглядела обеспокоенной. "Ой-ёй." - она нервно усмехнулась - "Она использовала твоё настоящее имя." Аластор нашёл уморительным то, как паучок застыл в ужасе и начал оглядываться, как будто ища путь к спасению или место, чтобы спрятаться. "Твоё настоящее имя - Энтони?" - сказал олень склонив голову. Энджел лишь взглянул на него, как на кухню вбежала девушка-мотылёк, держа в руке копьё. "ТЫ, МЕЛКИЙ КУСОК ГОВНА!" - прошипела она громко, направляясь к нему. Аластор еле успел отпрыгнуть, как Энджел подбежал к столу и начал бегать вокруг него от демонессы. "КАК МНОГО РАЗ Я ГОВОРИЛА ТЕБЕ НЕ ТРОГАТЬ МОЮ КОСМЕТИЧКУ! ТЫ ЗНАЕШЬ, СКОЛЬКО ЭТО ВСЁ СТОИТ?!" "В СВОЮ ЗАЩИТУ СКАЖУ, ЧТО ТЫ ОСТАВИЛА ДВЕРЬ В СПАЛЬНЮ ОТКРЫТОЙ!" "ТЫ СЛОМАЛ ЗАМОК!" "Энтони," - крикнул Аластор, о, теперь он будет звать его только так - "ломать замок очень глупо. Так все поймут, что это сделал ты!" "Теперь ты ТОЧНО получишь!" - крикнула Вэгги - "ВЕДЬ ТЫ ЗАСТАВИЛ МЕНЯ СОГЛАСИТЬСЯ С АЛАСТОРОМ!" "КАКИМ ХРЕНОМ ЭТО МОЯ ВИНА?!" - беспомощно крикнул паук. Чарли взяла девушку за руку и стала успокаивать: "Вэгги, Вэгги." - мягко приговаривала она - "Помни, отель искупления, прощение." Мотылёк начала успокаиваться, хотя всё ещё злобно смотрела на Энджела. Наконец, она успокоилась и посмотрела на Чарли с улыбкой, так что та улыбнулась в ответ и отпустила её. Эти взгляды... Аластору было понятно, что чувства ещё остались, хоть они и расстались. Интересно. "Так, с Энджелом проблема решена, однако осталась ещё одна." - заявила Чарли. "Что ещё этот паук натворил?" - прорычала Вэгги. "Да почему сразу я?!" - воскликнул он. "Не в Энджеле дело." - усмехнулась Чарли и сделала драматичную паузу - "Вэгги, жаль тебе это сообщать, но ты больше не менеджер отеля." "ЧТО?!" "Ха!" - воскликнул Энджел, еле увернувшись от копья. "Но почему?" - недоумевала Вэгги. "Потому что ты теперь наш новый администратор!" - воскликнула Чарли, обнимая её. "Подожди, что?" - несколько раз моргнув, сказала мотылёк - "Нет, я не могу. Отель останется без менеджера!" "Разве? Позволь представить тебе нового менеджера отеля!" - сказала Чарли, указывая на Аластора. Его ухмылка стала шире в предвкушении, но Вэгги не выглядела счастливой или впечатлённой. Он ожидал рукопожатия, может объятий или хотя бы "спасибо". Но вместо этого мотылёк грустно вздохнула и просто сказала: "О нет..."
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.