ID работы: 9676496

Flame to a moth

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
84
переводчик
Vanilla crumb сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
363 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 112 Отзывы 13 В сборник Скачать

Неправильные сны.

Настройки текста
Пока девушки пытались успокоить разбушевавшегося Аластора, Вокс решил направиться в комнату, которую ему выделили. Завтра ему придётся многое сделать, но сейчас он просто хотел упасть в кровать и отключиться от этого мира хотя бы ненадолго. Но в жизни мало что бывает так, как мы хотим. Как только он опустил… экран на подушку, в комнату вскочил знакомый силуэт. — Вокси! Ты спишь?! — девчушка подбежала к нему и похлопала по выключенному дисплею. — Уже нет. — экран включился, и на Вельвет уставились очень раздражённые глаза. — Что тебе нужно? — Я хочу сегодня спать с тобой. — хихикнула она, легла рядом на кровать и обняла его. — Ты отгоняешь плохие сны. Вокс устало вздохнул, но, конечно же, не оттолкнул её. Честно говоря, она всегда вела себя, как ребёнок. Но после инцидента с Руной всё стало ещё хуже. Он стал её опекуном, можно сказать, и за долгие годы научился ставить заботу о ней на первый план, порой совершенно игнорируя свои собственные нужды. Вокс делал многое: помогал заснуть, помогал справиться с ночными кошмарами, заботился о её здоровье, когда она этого не делала или даже пыталась сама себе навредить. Он знал, как с ней справляться, и никогда не бросал попыток помочь ей, даже когда она случайно ранила его. Он бы никогда её не бросил. Он пройдёт через этот кошмар с ней. Но он бы всё отдал, чтобы всё стало как прежде, до Руны. Когда ему не нужно было находиться рядом с Вельвет постоянно, когда она была его другом, а не проблемной «дочерью», за которой ему приходится ухаживать. Когда всё было проще. — Эй, Вокси, — прошептала Вельвет, положив голову ему на грудь, — как ты думаешь, как скоро покажется Вал? Вокс призадумался. Правда в том, что ему было страшно. Он боялся того, как может отреагировать Вал. Он довольно часто обходился с ним очень жестоко, даже из-за мелочей. А расторгание контракта — это точно не мелочь. Но несмотря на всё это… Он не мог отрицать, что всё ещё любит сутенёра. Да, он был жестоким абьюзером, но у него была и своя светлая сторона. Она редко проявлялась, но каждый из таких моментов был бесценен. Будь то подарки, оставленные в офисе, или необыкновенно нежное обращение. Вал о нём заботился. Ну, по крайней мере так себе твердил сам Вокс. Но самым важным было всё-таки то, что Вал действительно заботился и всячески пытался помочь Вельвет. Не так активно, как сам Вокс, но всё же. — Честно? Не знаю. Валу он не сказал, что должен участвовать в пьесе, так что возможно ему понадобится некоторое время, чтобы их найти. — Ты боишься того, что он разозлился? — Да. Такое он от Вельвет никогда бы не скрыл. Она замолчала. Вокс уже было решил, что она заснула, но тут она задала очередной вопрос. — А что ты думаешь о принцессе, а? Она прелестная, да? Вокс тяжко вздохнул, но всё же данная тема разговора ему нравилась больше, чем прошлая. — Наверное. Правда, слишком «сладкая». Раньше он считал все слухи о ней, в лучшем случае, преувеличением. Что, может, её называли доброй и отзывчивой по отношению к остальным жителям Ада. Но, пока что, кажется, слухи были правдой. Но, несмотря на её излишний позитив, они могут стать друзьями, главное чтобы она не пела свои песенки о дружбе ему, иначе он просто запихнёт носок ей в рот, лишь бы заткнуть. — А я люблю сладкое. Оооо! А что насчёт мотылька?! Ты же любишь мотыльков! Уже даже дал ей кличку… — «Дура с копьём» — это не кличка, это оскорбление. К тому же, не могу сказать, что хочу сойтись с тем, кто наставил на меня ангельское копьё… Дважды… — Да ну, так же даже веселее! Мы с ней, кстати, уже друзья! Вокс опустил взгляд на подругу. — Да вы же знакомы меньше дня. — Да, но мы уже поделились друг с другом секретами. Она тоже встречала леди в маске. — всё это она произнесла шёпотом, как будто опасаясь, что их могут подслушивать. Вокс вздрогнул. — Неужели? — Ага. И, судя по всему, леди причинила ей очень много боли. Она об этом ни за что не расскажет, но ничего. Ты должен с ней поговорить, леди в маске и тебе тоже причинила боль. Вокс уставился в потолок. Он не сходился с людьми так легко, как Вельвет, даже если они были жертвами одного человека. — А ещё у неё оооочень длинные волосы! Я так хочу их заплести в косу! Я уже пыталась, но ей не понравилось! Надо будет попробовать опять следующей ночью. — Не думаю, что это хорошая идея. Вельвет лишь хихикнула и тут же снова сменила тему. — Ладно, тебе пофиг на мотылька и принцессу, но я-то знаю о твоей одержимости Алом… — Я не одержим им, я его просто очень ненавижу! — Ненависть может перерасти в одержимость, нужно лишь достаточно времени… Вокс лишь хмыкнул в ответ. — Хм, значит, остался только паук. О, Вокси, ты же знаешь, как Вал будет ревновать, если узнает, что ты теперь увиваешься за его шлюхой. — Я за ним не увиваюсь. — А я не согласнааа… — пропела девчушка и легонько лягнула его. — Вокси и павук сидели на ветке! Ц-Е-Л-О-В-А- Вокс быстро прикрыл подруге рот рукой, заглушая остальные буквы. Вельвет стала вырываться и даже укусила его, но он даже не дёрнулся. Он очень хорошо умел терпеть боль. Когда она наконец успокоилась, Вокс убрал руку. — Ну ты и бяка. — Да-да, я ужасен. Но зачем тебе вообще важно знать моё мнение насчёт наших новых «друзей»? — Я хочу найти себе пару. — Ты же несерьёзно… — Разве?.. Нет, ну, а что? Вал меня отверг, ты тоже! Почему бы не найти кого-то абсолютно нового?! "Потому что ты не можешь полноценно состоять даже в платонических отношениях, не то что романтических или сексуальных!" — вот что хотел ответить ей Вокс, но предпочёл промолчать. Хотя он точно знал, что Вал как минимум раз точно трахался с Вельви, да и он сам тоже, очень-очень давно. Но после инцидента с Руной он больше никогда не смог воспринимать её как полового партнёра. Сука в маске всё разрушила. — Просто... Будь осторожна. Он знал, что не сможет её остановить, если она решит с кем-то начать встречаться. Скоро Вельвет затихла. Она просто уставилась в потолок. — Вел? — спросил Вокс, чтобы убедиться, что она ещё не здесь, а не заснула с закрытыми глазами. Внезапно она уставилась на него. — Мы можем быть исправлены, но мы сломлены, семь имён невысказаны, наше начало в иве, и когда наступает ночь, мы прячемся под подушкой. Вокс ничего не ответил. Он уже привык к тому, что Вельвет порой начинает нести полный бред. Он даже уже не спрашивал её, о чём она бормочет. — Ты не можешь ни вымыть его, ни выбросить, ни держать, ни съесть, но он все ещё богат сам по себе, хотя и потерял свою корону, он не может быть спасен, но он повсюду... Человек в форме стоит на пляже тропического острова, — она начала смеяться. — Он достает сигарету и закуривает. — смех усилился, Вельвет с трудом уже могла говорить. — Он достает письмо и начинает читать. Сигарета догорает у него между пальцами, но он не выбрасывает её. Он плачет... — смех Вельвет стал истерическим, она металась по кровати. — Но не от физической боли! Вскоре истерический смех Вельвет смешался с рыданиями. Вокс ничего не сказал, просто притянул Вельвет ближе и положил большой палец ей на лоб, пока она продолжала смеяться и плакать. — Засыпай, Вел... — вокруг его пальца образовалось неоновое свечение, и Вельвет стала потихоньку успокаиваться. Наконец, она заснула, и Вокс тоже уже собирался отдохнуть, но тут ему на телефон пришло сообщение. От Руны. "Руна, 2.55 Ты внутри?" Он уж было собирался ответить завтра, но решил не рисковать. "Вокс, 3.00 Да" "Руна, 3.00 Отлично. Они что-нибудь заподозрили?" "Вокс, 3.02 Они мне не доверяют, но о том, что меня подослала ты, они не имеют ни малейшего понятия, если ты об этом" "Руна, 3.03 В таком случае сделай так, чтобы они тебя не подозревали." Вокс простонал. Ну и как ему этого добиться?! Он здесь потому, что ему приказала Руна, он не собирался тут ни с кем корешиться! "Руна, 3.05 Что там с режиссёром? Какая она?" Вокс перечитал вопрос. Ладно, он не спрашивал, что именно Руне нужно в отеле, просто знал, что основная цель — месть Аластору. Но Аластор, очевидно, не был режиссёром. "Вокс, 3.08 Она... Интересная. Уже дважды мне угрожала. Явно не сдастся без боя" Воксу стало не по себе, хоть он и не мог понять, почему. "Руна, 3.10 Понятно. Есть у неё кто-нибудь?" Так, ладно, вот это уже действительно странно. Он не знал, что Руна делала после того, как предала его, но судя по тому, что ему сказала Вельвет... Всё это принимает очень неправильный оборот. Это напомнило ему, как Вал следил за ним после того, как они расстались. "Вокс, 3.12 Не знаю. Я не спрашивал" "Вокс, 3.12 А что?" "Руна, 3.12 Разузнай." Вокс вздохнул. Ну конечно, ответа он не получит. Он выключил телефон и закрыл глаза. Может, стоит послушаться совета Вельвет и поговорить с дурой с копьём? У Руны явно были свои намерения, о которых она ему говорить не собиралась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.