ID работы: 9677713

Сумерки: Когда свет коснётся тьмы.

Гет
PG-13
Завершён
1392
автор
Размер:
253 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1392 Нравится 542 Отзывы 552 В сборник Скачать

Часть 37. Жизнь - это то, что происходит, когда ты строишь совсем другие планы. 

Настройки текста
— Какого черта ты вообще за мной увязался? — змеей зашипела я, имея честь наблюдать, как мой родственничек развалился на заднем сидении моего авто. Кроме того, он имел наглость закинуть свои ноги на спинку кресла, совершенно не заботясь о том, что может испачкать оббивку грязной обувью — И убери уже свои ноги! Запачкаешь сидение!  — Фи, какие мы чистоплотные, — фыркнул гаденыш, но ноги все таки убрал, с недовольным ворчанием принимая сидячее положение — Отвечая на твой вопрос… Сомневаюсь, что те упыри отвяжутся от тебя, если ты придёшь в школу одна. Ты же не думаешь, что они не станут лезть к тебе с расспросами?  — Сомневаюсь, что им это интересно, — по крайней мере, я очень надеялась на это. У меня не было никакого желания отвечать на их вопросы или, что ещё хуже, придумывать отмазки. Пусть бабушка и сказала, что тайна оказалась не такой уж и тайной, мне не хотелось слишком сильно об этом распространяться. Хватает и того, что о нас теперь знает клан Вольтури — Мы не настолько близки, чтобы они пытались разузнать обо всем, что произошло.  — Та ну? — неприкрытая насмешка в голосе Дина заставила мой глаз нервно дёрнуться. Пальцы сильнее впились в руль, стоило только парню продолжить — А мне показалось, что с тем смазливым клыкастиком у вас довольно… близкие отношения. Если вспомнить, неделю назад они почти перешли отметку "Интимные". Ей богу, я думал он прямо во дворе на тебя набросится! Вот уж не думал, что существуют мужчины, которых так сильно привлекают пижамы с пандами!  К концу его вдохновленной речи я все больше ощущала, как по лицу разливается неприятный жар. Кажется, у меня покраснела даже шея, что по сути своей невозможно.  — Да с чего ты вообще взял?! — визгнула я, не в силах контролировать голос — Какая ещё отметка "Интимное"?! Он просто поправил бретельку моей пижамы!  — Это да, — в зеркале заднего вида я смогла лицезреть, как родственник кивает пару раз — Но если бы ты видела его лицо в этот момент! Я даже начал волноваться за сохранность твоей чести!  Не сдержав обречённого воя, я приложилась лбом об руль, резко тормозя на безлюдной трассе посреди леса. Что-то мне подсказывает, что если я поеду дальше в таком состоянии, на двух колдунов в мире станет меньше. Как у этого поганца только язык поворачивается?! Моя честь?! Серьёзно?! Звучит так, словно Эдвард, как минимум, покушался на неё! Ну почему у меня в родственниках такой непроходимый идиот!?  — Дин, — утробно прорычала я, игнорируя пульсирующую боль в голове. Всё-таки приложилась я не слабо… — Лучше бы тебе замолчать поскорее. Иначе я просто…  — Молчу я, молчу! — замахал тот руками, притихнув на заднем сидении машины. Кажется, он даже попытался полностью спрятаться за спинкой водительского сидения.  Боже, дай мне сил не убить этого гада по дороге…  ********** — Как много людей, — пробубнил Дин, совершенно не скрывая отвращения — Они все пялятся сюда. Какая мерзость.  В отличие от родственника, меня подобное внимание уже давно не напрягало. В этой школе подобное уже давно стало повседневностью. Хотя плевать. Пусть пялятся сколько влезет, главное — не лезть к нам.  — Ты что, не учился в школе? — поманив парня за собой, я направилась к зданию.  — Учился конечно. Просто не люблю большое скопление людей, — фыркнул парень, ступая со мной плечом к плечу — Да и после проявления своей способности, я перешёл на домашнее обучение.  — Что-то я не припомню, чтобы ты хоть раз брал книгу в руки, — хмыкнула, воспроизводя в памяти моменты, когда я с трудом могла стащить парня с дивана.  — А мне они и не нужны. Я и без них являюсь лучшим учеником в своей школе, — хвастливо ответил родственник, гордо задирая голову.  — Как-то с трудом верится, — насмешливо произнесла, слабо стукнув парня кулаком в спину, когда он ускорил шаг вырываясь вперёд, — Да и…  Впечатавшись лицом в спину родственника, я замолчала, так и не закончив предложение. Выглянув из-за плеча Дина, я непонимающе хлопнула глазами, с лёгкостью почувствовав как напрягается парень. Явно истратив последние крупицы хорошего настроения, Дин помрачнел, впившись острым взглядом куда-то вперёд.  — Помяни чертей, — выдавил сквозь сжатые зубы, уже привычным жестом обхватив мою руку своей ладонью.  Кинув взгляд вперёд — туда, куда был направлен взгляд родственника — я с неудовольствием впилась взглядом в знакомые лица. А, так вот он о чем… Каллены, во всем великолепии своей мёртвой красоты, в полном составе столпились в коридоре перед входом, наградив наш скромный дуэт своим неприкрытым вниманием. Выругавшись про себя, я стукнулась лбом о плечо родственника, с трудом выдавив: — Просто игнорируй.  Мне совершенно не хочется сейчас выяснять с ними что-то. Просто пройдём мимо и все. Сделаем вид, что не знакомы друг с другом. Не будут же они нас преследовать, так ведь? В конце концов, это не в стиле вечно кучкующихся Калленов. Про то, что раньше мы вполне свободно общались, я старалась не вспоминать. Что было, то было. К тому же я порядком устала от этих эмоциональных качель. Мне просто хочется немного покоя, который сейчас для меня совершенно недосягаем. Мне  оставалось лишь благодарить судьбу за то, что вампиры обладали достаточной тактичностью и не завалили меня вопросами у самого входа. Особенно Элис, для которой было жизненно необходимо быть в курсе всех вещей. Однако сейчас… если бы она набросилась на меня с вопросами, я бы окончательно свихнулась.  Пусть я и знала, что это все неизбежно, для меня их внезапное появление стало полной неожиданностью. Оказалось, что я совершенно не готова ко встрече с этими существами. Хотя скорее всего я просто устала от постоянных столкновений с нечистью. То, что я тоже принадлежу к этому разряду, совершенно не важно! Против воли насторожившись, когда Элис под руку с Джаспером сделали несколько шагов в нашу сторону, я облегчённо выдохнула, когда они застыли после грозных слов Дина: — Даже не думайте приближаться.  Пусть слова и были произнесены шёпотом, для вампирского слуха не составило труда их расслышать. Именно поэтому бессмертная пара застыла на месте, так и не приблизившись к нам.  В тот момент, когда мы проходили мимо Калленов, Роуз нерешительно помахала мне рукой, растянув губы в неуверенной улыбке. Возвышающийся рядом с ней медведь растянулся в широкой улыбке, подмигнув мне одним глазом. Помнится, раньше он всегда делал так, стоило мне  только появиться в поле его зрения. Эдвард, в отличие от родственников, никаких попыток приблизиться ко мне не предпринимал. Лишь молчаливо кивнул в знак приветствия, не сводя с меня внимательного, цепкого взгляда. Однако… Я прошла мимо, полностью проигнорировав их жесты. И чего они пытаются добиться? Неужели я похожа на песика, который с радостью прибежит, стоит только поманить его пальцем?  Подобное действительно невероятно забавляло. Мы только встретились после их долгого отсутствия, а вампиры уже пытаются идти на контакт. Решили делать вид, что не было никакого отъезда и ничего не произошло? Интересная тактика. Собственно, произошедшее действительно ровным счётом ничего не меняло. В конце концов, мы друг другу…  Абсолютно чужие.  Изначально так и должно было быть. Не стоило вообще начинать общение с Калленами. Тогда, возможно, не было всех этих проблем, которые начались с тех пор, как мы начали общаться. Вампирам бы не пришлось переезжать, а Эдвард не подверг бы опасности всю свою семью. А я… Я бы счастливо жила в окружении семьи спокойно обучаясь контролю способности.  Хотя теперь же уже поздно думать об этом. К сожалению, даже с помощью магии я не смогу вернуться назад в прошлое. А хотелось бы…  — Привет, Дженифер! — неожиданно передо мной выросла уже знакомая фигура, перегораживая мне весь путь — Давненько тебя не было видно на горизонте!  — Привет, Джессика, — улыбнулась я, встретившись с любопытно сверкающими карими глазами и круглым личиком в обрамлении кудрявых волос — Да вот, решила вернуться в родные пенаты.  — Это хорошо, — покивала головой девушка, впившись внимательным взглядом в Дина, который застыл рядом со мной — Не познакомишь со своим другом?  — Да, конечно, — я отступила чуть назад, выталкивая Дина перед собой — Это мой родственник — Дин.  — Джессика Стэнли, приятно познакомиться, — девушка протянула парню руку — Ты никогда не говорила, что у тебя есть другие родственники — окинула она его удивленным взглядом.  — Приятно, — сухо выдал Дин, на секунду сжав ладонь девушки своей. — Да вот, сама недавно узнала, — неловко посмеялась, незаметно пихнув родственника в бок.  — Ой, это так здорово! Он будет учиться в этой школе? — ох, чем дальше в лес, тем больше вопросов.  — Нет, просто ему скучно дома, вот он и увязался за мной, — мотнула головой, придумывая ответ на ходу.  А ведь я так и не объяснилась с дедушкой за тот случай… Да и как бы я это сделала? Врать не хочу, а если говорить правду, то получается что-то вроде: "Мне просто нужно было спасти вампира-суицидника, который хотел нарушить тысячелетий закон. А! Ещё я, будучи колдуньей-недоучкой, заключила сделку с древними вампирами. Всего-то!"  Хотя если учитывать все моменты, которые произошли за эти недели, а именно: изучение магии, подожженный лес, неконтролируемая вампирша-психопатка, полет со скалы, драка с выше названной женщиной и, как вишенка на торте, Дин сцепившийся с оборотнем…  В принципе, на общем контрасте моё приключение в Италии выглядит не так уж и плохо. Я бы даже сказала, безопасно.  Пожалуй, дедушке не нужно знать обо всех этих приключениях. Иначе меня посадят под домашний арест на всю жизнь.  — Дженифер! — меня вырвали из раздумий самым наглым образом, громко гаркнув моё имя в самое ухо — Ты вообще слышишь?  — Чего? — схватившись за пострадавшее ухо, в котором раздражающе разносился тихий звон, я подняла недовольный взгляд на главную сплетницу Форкса.  — Сядете сегодня с нами на ланче? — видимо она повторила этот вопрос не один раз, потому что тонкие брови сошлись на переносице, а на лбу прорезались складки, демонстрируя все недовольство их хозяйки.  Метнув взгляд на родственника, мне предстали глаза, полные ужаса. Я скептически приподнял бровь. Неужели его так пугает компания Джессики? И видимо для того, чтобы закрепить весь ужас надвигающейся ситуации, Дин изображает эпизод, вероятно, своей смерти, да так мастерски, с конвульсиями, и стонами — немо, но душераздирающе. Благо, Стэнли этого не увидела, так как повернулась к нему спиной. Я незаметно показываю ему кулак, но вместо того, чтобы успокоится, он изображает обморок в лучших традициях кисейной барышни — одну ладонь приложил к груди, а другую на лоб, завалившись немного назад. Учитывая то, что он застыл в этой позе стоя на ногах, это выглядело как минимум нелепо. Боже, хорошо что все сейчас на стоянке, и в коридоре никого нет. Ну, за исключением Калленов. Кажется, я слышу смех Эммета.  — Прости, Джесс, не получится, — растянув губы в извиняющейся улыбке, я пыталась сконструировать максимально правдоподобный ответ — Дину не привычно находится в шумных компаниях, поэтому он хотел сесть отдельно от всех.   Проигнорировав то, как Дин показывает два больших пальца, одобряя мой ответ, я вернула внимание девушке, чьё выражение лица незримо, но изменилось. Видимо ей не терпелось расспросить меня обо всем, дабы найти пищу для дальнейших сплетен. Уж прости, Джесс, но меня такое не устраивает.  — Вот как, — симпатичное личико немного скривилось — Жаль.  — Прости, мы спешим, — быстро протараторила я, пока девушка не нашла ещё одну тему для дальнейшего разговора — Мне ещё нужно заскочить в административный корпус, пока уроки не начались. Пока!  И, не слушая ответа девушки, я ломанулась к выходу, потянув за собой колдуна.  — Зачем мы возвращаемся обратно? — подстроившись под мой шаг, Дин ещё раз грозно зыркнул на Калленов, которые продолжали стоять в коридоре около выхода.  — Потому что административный корпус в другой стороне, — раздражённо зашипела — Подождём пару минут там, а уже потом пойдём на урок.  — А почему сразу нельзя было?  — Не тупи! Потому что в таком случае Джессика увяжется за нами!  — Понял…  ********** Уже после, когда мы с Дином находились в столовой, заняв крайний столик у стены, в противоположной стороне от Калленов, мой телефон завибрировал, оповещая о новом сообщении.  Надпись, высветившаяся на дисплее, была коротка: "Нам нужно поговорить, душа моя".  Пусть номер и был мне неизвестен, но последние слова в данном сообщении позволяли без труда определить личность отправителя.  Эдвард…  Испустив лёгкий смешок, я метнула взгляд в сторону их столика. Разумеется, Каллены продолжали награждать наш дуэт своим царским вниманием, вероятно, ожидая ответа на сообщение.  Молчаливо продемонстрировав родственнику, который до этого без особого интереса ковырялся в бургере, содержимое сообщения, я выгнула бровь дугой, ожидая его вердикта.  — Душа моя? О, это что-то новенькое. Вы уже настолько далеко зашли, что даёте друг другу ласковые прозвища? — разумеется, Дин не мог не поддеть меня на этот счёт.  Я, уже привыкшая к его постоянным подстегиваниям, не изменилась в лице, молчаливо ожидая его ответа. Который не заставил себя ждать, как только колдун понял, что ответа на свою плоскую шутку он не получит: — Согласись, и дело с концом.  — Вот так просто? — я даже удивилась. А не ты ли, радость моя, так ревность защищал меня от их компании?  — Бесполезно от них отбиваться, — парень пожал плечами, отправляя в рот кусочек булки — Сама понимаешь, они так просто не отстанут. Можно, конечно, позвать на помощь старших, но вряд ли ты на такое согласишься.  Для пояснения ситуации… Его слова переводятся как: "Позовем на помощь старших и перебьем все семейство"  — Никаких убийств, — строго осадила я, прекрасно понимая, что этот вариант вполне себе осуществим. — Тогда переговоры, — скривившись от моего тона, колдун глянул в сторону ожидающих вампиров.  — Лучше позвать их ко мне домой, так ведь? — уточнила на всякий случай.  — Ну разумеется! Думаешь, я сунусь в логово вампиров? Да не в жизнь! — фыркнул Дин, методично пережёвывая хлебную палочку, которую стащил с моего подноса.  Закатив глаза, я быстро напечатала ответ: "Встречаемся после школы у меня дома". Так, обычно в это время миссис Йорк уходит, поэтому проблем возникнуть не должно. Да и дедушка будет на работе, что значительно упрощает задачу. А Элли… Думаю, она будет только рада видеть знакомые лица.  Надеюсь, я об этом не пожалею… 
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.