They Die With Us

Перевод
G
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 7 514 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник

-3-

Настройки
Примечания:
Яз пригнулась, когда гранат полетел над её головой. Мастер рассказал им, что после регенерации, или что там сейчас происходило с Доктором, повелители времени больше всего тосковали по еде. Но, очевидно, они ещё и были невероятно избирательны. ТАРДИС снабжала Доктора едой почти час, а та по-прежнему не унималась. Когда Яз не приходилось уворачиваться от летящих пирожных, она украдкой наблюдала за Мастером. Естественно, она не была его ярой поклонницей, но всё равно не могла не впечатлиться. Выяснилось, что, когда эти двое не пытаются убить друг друга, они отлично ладят. Ни одна из выходок Доктора его нисколько не напрягала, он даже помог ей заполнить некоторые пробелы в памяти. Мастер был просто невероятно терпелив, и мягок, и заботлив, когда дело касалось её. Даже после того, как она в четвертый раз спросила у него, как называется язык. Вот только Яз не могла понять почему. У неё было несколько предположений. Первое: Мастер искренне сочувствовал, потому как знал, через что ей приходится проходить, и не хотел оставлять её одну. Второе: всё это часть грандиозного зловещего плана, как убить их всех… хотя скорее всего, если бы он хотел, давно бы уже расправился с ними. И всё же лучше было оставаться начеку. Есть ещё третий вариант: этих двоих связывает нечто более глубокое и таинственное, чем она могла подумать. Или даже осознать. — Неужели вся ваша человеческая еда так плоха? — спрашивает Доктор. — Как грубо, — комментирует Райан. — Что насчёт хлопьев, Док? Ты же любишь хлопья, — предлагает Грэм. — Нет, — хмурится она. — Нет, я знаю, чего я хочу, просто не могу вспомнить, как это называется. — Тогда… опиши? — Это фрукт, он… он оранжевый, — она показывает руками что-то вроде шара. — …апельсин? — выдавливает Райан. — Нет! — блондинка мотает головой. — Он… он не с Земли. А с Галлифрея. Яз тут же оживляется. Любое упоминание родной планеты Доктора — это как знаковое событие, пусть даже она сейчас немного бредит. — Тот, который я тайком приносил тебе в Академии? — интересуется Мастер. — Да! — В академии? — вторил Грэм, он удивлённо посмотрел на Райана и Яз.  — И мы… мы прятались в шкафу и ели его, — засмеялась Доктор. — И мне всегда было плохо после этого. — У тебя всё ещё непереносимость? — Возможно. Но это того стоит. Я люблю его, — она широко улыбалась, смотря на Мастера. Яз наблюдала за ними, а смущение только возрастало. — Я бы достал его для тебя снова, если бы мог, — прошептал он, нежно касаясь её подбородка костяшками пальцев. Её взгляд немного смягчился, она вздохнула. — Я знаю. Вот тут Яз растерялась. Почему он не может просто достать этот фрукт? Разве это не очередное моментальное путешествие? — Что ж! — фирменная улыбка Доктора вернулась. — Хлопья тоже подойдут.

***

Грэм наблюдал за тем, как Мастер аккуратно убирает волосы с лица наконец уснувшей блондинки. — У меня вопрос, — тихо начала Яз. — Кто бы сомневался, — вздохнул повелитель времени, поворачиваясь к ним. Грэм, кстати, думал, что теперь то Мастер уйдёт, так как Доктор уже поправилась, но он, похоже, никуда не торопился. — Ты упомянул академию. Что ты имел в виду? — она проигнорировала его колкость. Мастер лишь закатил глаза. — Мы вместе учились в Академии. На Галлифрее. Когда были детьми. — И… сколько же вы знакомы? — продолжает она. Грэм был очень благодарен ей за то, что она задаёт все эти вопросы. У него их было ещё больше, но он даже не знал с чего начать. — Почти столько же, сколько живём. С тех пор, как были детьми. — Тогда… почему вы всегда пытаетесь убить друг друга? — нахмурилась она. Мастер сжал челюсть. Очевидно, ему надоели эти назойливые вопросы, однако, он всё равно ответил. — Это не так. — Ты заминировал самолёт и забрал все парашюты. — Это убило бы вас. Не её. Я не хочу, чтобы она была мертва. — А чего же ты тогда хочешь? — вмешался Райан. — Привлечь её внимание, конечно же. Мне было, что сказать, но она не хотела слушать. Получается, она заставила меня идти на крайние меры. Все трое переглядывались. Грэм закусил губу. Эх, к чёрту всё! — Почему она не говорит о Галлифрее? — выпалил он. У Яз перехватило дыхание, а Мастер лишь слегка приподнял бровь в ответ.  — Потому что всё, что осталось от Галлифрея — это груда обломков и дым. Глаза Грэма расширились, такого ответа он точно не ожидал. Ну конечно, это всё объясняло. Естественно, Доктор не хотела говорить с ними об этом, он её не винит. Внезапно, ему показалось, что ужасно было даже просто спрашивать её о таком. — Почему? — Яз, видимо, была другого мнения. — Войны. Повелители времени. Выбери сама. Его уничтожали так много раз, что сложно сосчитать. — Он восстановится вновь? — она гнула свою линию. Мастер тихонько усмехнулся, оборачиваясь, чтобы посмотреть на спящую повелительницу времени. — Нет, мы — это всё, что осталось. — Вот как? А когда вас не станет? Больше не будет повелителей времени? — воскликнул Райан. — Что ж, не буду вдаваться в подробности зарождения новой жизни, но да. Ну, если, конечно, мы не передумаем, — протянул он. — Оу…я…я понимаю, — заикаясь ответил Райан, явно смущённый таким намёком. Мастер фыркнул. — О, не будь таким незрелым. Сотворение повелителя времени ничего общего не имеет с тем, что вы, люди, делаете. Грязные, отвратительные создания, — его губы изогнулись в лёгкой усмешке, но тут же опустились, когда Доктор заворочалась под его пристальным взглядом. — В общем, это настоящее искусство. — Искусство? — повторяет Яз. — В чистом виде, — утверждает он. — Думаю, однажды это всё-таки произойдёт. Не сомневаюсь, что Доктор не даст пропасть целому виду. — Её можно понять, — пожимает плечами Грэм. — Я имею в виду, вы очень занятная раса. Множество тел и всё такое. — К тому же умнее, чем ты можешь себе представить, — самодовольно подытожил Мастер. — Насколько? — поинтересовался Райан. — Что именно в «твой крошечный мозг не способен даже представить» ты не понял? — Мастер пристально смотрел на парня. — Я просто спросил, — буркнул Райан. — Знаю. Вы никогда не останавливаетесь. — Неужели все повелители времени такие раздражительные? — попытался поддразнить его Грэм. — Да. Вам просто посчастливилось поймать Доктора на хорошем десятилетии, — он выдавил из себя улыбку. — Она иногда срывается. Вы бы тоже срывались, будь вы в её возрасте. И, знаете что, когда это случается, от неё глаз не оторвать.  — И какая же она? — Яз особо ни на что не надеялась, но, внезапно, повелитель времени загорелся желанием отвечать на вопросы. — Зависит от того, в каком она теле. Иногда она кричала и швырялась вещами. Иногда злилась очень тихо, иногда плакала. А иногда убивала, — его глаза сверкнули на последнем слове. — Доктор бы никогда такого не сделала, — слабо возразил Грэм. — Хмм, да вы и правда её совсем не знаете, не так ли? Все трое уставились на него. — Вам стоит спросить у неё про Войну Времени, — Мастер усмехнулся.
56 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник