Извне

      — Да! Да! Ну наконец-то она стягивает его чертовы штаны! — радостно хихикнул Жон.       Блейк одобрительно хмыкнула, переворачивая страницу.       Маленький плюшевый медведь, устроившийся у неё на коленях, с нетерпением подался вперёд.       — Норико такая извращенка… Обожаю её!       — Аргх, скукотища! — голос Янг взвился, как сирена, завершившись разочарованным стоном, когда кровать над Блейк опасно зашаталась. Янг, по всей видимости, снова кинулась на неё всем весом.       — Читаю, — спокойно ответила Блейк, пытаясь продолжить своё занятие, машинально отмахиваясь от лапы Жона, которая тянулась перевернуть страницу раньше времени. Взяв пальцем его за нос, она легонько щёлкнула его в предупреждение, игнорируя его жалобы на её «черепаший» темп. Она любила смаковать каждое слово, а не глотать текст, словно от этого зависела её жизнь.       — Что читаешь? — спросила Янг, не скрывая любопытства. Её длинные волосы водопадом ниспадали с верхней койки, заслоняя Блейк вид на столь манящие страницы. — Оу, опять порнушку?       — Янг, я понимаю, что тебе скучно, но это не даёт тебе права донимать окружающих, — вздохнула Блейк, встретившись взглядом с её лиловыми глазами.       Глядеть в глаза кому-то, кто висит вверх ногами, уже перестало быть для неё чем-то странным.       Особенно когда речь шла о блондинках.       — Я просто говорю, что занятия скучные, там ничего интересного не происходит – разве не ты, как мой партнер, несешь ответственность за мое психическое здоровье?…       — Это бесполезное занятие.       — Руби! — протянула Янг, драматично вскинув руки. — Блейк меня обижает!       Маленькая Руби лениво махнула рукой, видимо, слишком уставшая после занятий, чтобы вникать или отвечать. Рука повисла в воздухе, а потом обессиленно упала с кровати, и девушка пробормотала что-то, устраиваясь поудобнее на кровати.       — Моя собственная команда против меня, — с притворной обидой заявила Янг, но тут же добавила с фальшивым энтузиазмом: — Но я всё равно выполню свой долг, Блейки, не переживай.       — Радость то какая… — хмуро пробормотала та, захлопнув книгу.       Она поняла, что с Янг в таком настроении продолжить чтение уже не получится.       — Чёрт, Янг! Мы же только-только подошли к самому интересному!       — Итак, — начала Янг, спрыгивая с койки и вставая перед ними.       Янтарные глаза Блейк нервно скользнули к стопке книг, служившей опорой их койкам, но те, к счастью, устояли. Блейк начала считать их кровати чудом. И отнюдь не инженерным.       — Кстати, о безопасности, Кит-Кат. Где ты была вчера вечером? А позавчера, когда вернулась вся вспотевшая?       — Тренировалась, — мгновенно соврала Блейк, стараясь не смотреть на матрас, под которым был спрятан фамильный меч.       Последнее, чего ей хотелось, — объяснять наличие оружия умершего ученика под своей кроватью… да и отец Жона до сих пор не ответил на её сообщение.       — Ага, конечно, — протянула Янг, явно ей не поверив. — Так получилось, что ты просто улизнула из комнаты в восемь и не возвращался до полуночи? Это серьезная самоотдача.       Не говори ничего. Всё сказаное всё равно обернётся против тебя.       — Знаешь, чем, по-моему, ты занималась? — Янг наклонилась ближе и изобразила театральные воздушные поцелуи. — Думаю, ты встречалась с кем-то особенным в Вейле для ночи страсти.       — Ты смотрела слишком много дрянных фильмов, — с непроницаемым лицом ответила Блейк, мягко отталкивая лицо Янг.       — Может, с тем, кто подарил тебе этого плюшевого мишку? Что скажешь, Вайс?       — Ха, — фыркнула наследница, расчёсывая волосы на своей койке. — Наверняка это был тот бестолковый фавн-обезьяна, Сан. Он всё бегает за её юбкой.       — Это не Сан, — нахмурилась Блейк.       Не то чтобы с ним было что-то не так… просто она его совершенно не знала. Ей было известно лишь то, что он фавн, родом из Вакуо, и явно питает к ней симпатию. Но это ещё не повод для отношений. Да и двух блондинов в жизни ей хватало с избытком.       — О-о, слышала, Вайс? Она сказала «не Сан», но не отрицала остального!       — Что ж, она не ошибается, - прокомментировал Жон, сидя у нее на коленях, — хотя, если это было твоё представление о свидании, то, думаю, твой подход нуждается в доработке.       Блейк фыркнула, а Янг сочла это подтверждением своих подозрений.       — Знала! Давай, выкладывай, кто он, этот твой загадочный ухажёр.       — Храбрый, блондин и пушистый, — пошутила Блейк.       — Единственный мужчина, с которым я встречаюсь, — продолжила она, ткнув Янг в лоб: — это тот, что живёт в твоём воображении.       — Ах ты дрянь! — Янг прижала ладонь к губам, притворно покачиваясь. — Держись от него подальше, он мой!       — Проведу ещё немного исследований этой ночью, — вставил Жон с её колен. — Если, конечно, ты побудешь со своей командой, как договорились.       Блейк помнила его правило — как бы она ни ненавидела его в моменты напоминаний. Но с этим было сложно спорить: результаты говорили сами за себя. И, как бы она ни хотела это отрицать, Жон находил информацию куда лучше её. Наверное, потому, что он не чувствовал усталости и мог искать с полной отдачей всё время.       — Тебе реально скучно, да? — простонала Блейк, откинувшись на кровать и подняв бровь. — Ладно, что ты от меня хочешь?       — Вот это другой разговор! — Янг расхохоталась, хватая Блейк за руку и таща её вверх. Жон с тихим «бум» скатился на пол. — У меня есть новый альбом от «Achieve Men». Ты обязана его послушать!       Ужас… Блейк тут же пожалела, что не может поменяться местами с Жоном.

× × ×

      — Бла-бла… ерунда… — бормотал плюшевый медведь, сидя за терминалом, экран которого то и дело мигал. — Ничего конкретного… эх… может, хоть это сгодится.       Этого было вполне достаточно, чтобы Блейк осталась довольна, а это главное. Пока он выполнял свою часть договора и продолжал добывать информацию, она уменьшала ночные вылазки и проводила больше времени с командой.       Это было взаимовыгодным договором. Жону всё равно нечем было заняться ночью, а уж сидеть за компьютером в их присутствии ему явно не хотелось. Его маленькая фигурка замерла, когда на экране появился другой заголовок, и он узнал изображение.       Это ведь та девчонка, которую видели с Торчвиком прошлой ночью? Теперь её разыскивают как подозреваемую в особо жестоком убийстве…       Жон вздрогнул. Как хорошо, что он удержал Блейк от столкновения с ней. Быстрым кликом он сохранил статью в отдельную папку, но тут же замер, почувствовав, накрывшую его, тень.       Он медленно повернул голову, подняв взгляд.       Над ним стоял директор академии Бикон, держа кружка с исходящим паром кофе в руке.       — Хм… — пробормотал директор, оглядывая его сверху до низу. — Плюшевый медведь, работающий за компьютером…       — Эээ… здраствуйте? — попробовал Жон, поднимая лапу в неуверенном приветственном жесте.       Директор снова моргнул, затем принюхался к своей кружке и сморщился.       — Неужели я опять по ошибке взял кофе у Барта? Боже милостивый...       Он бросил последний взгляд на Жона, затем покачал головой и ушёл, что-то бормоча о том, чтобы никогда не рассказывать об этом Глинде.       Вот это поворот… как бы сказала Янг.       Но что директор делает в это время… в пять тринадцать утра?       Пять утра — время, которого для команды RWBY словно не существовало. Никто из них ни разу не был бодр в этот час. Но это не значит, что другие не могут быть активны так рано!       Экран терминала погас, а Жон ловко соскользнул со стола, болезненно ударившись спиной об пол, и дважды отскочив, прежде чем подняться и броситься к двери.       — Чёрт, чёрт, чёрт, мне за это влетит!       Ему просто нужно было вернуться в их комнату — и всё будет в порядке. Коридоры замелькали перед его глазами, пока он мчался на максимальной скорости своих маленьких лапок.       Но вдруг он услышал шаги, доносящиеся издалека.       Его пуговичные глаза быстро окинули коридор, но он оказался в самом его центре, без возможности спрятаться. Любой, кто бы там ни был, обогнал бы его в два счёта.       Жон поспешил к стене и упал у её основания, приняв позу брошенной игрушки.       С небольшой удачей, его проигнорируют, и он сможет проскользнуть дальше.       Перед ним остановилась пара ботинок.       — О, что это тут у нас? — раздался грубый голос, и большая рука подняла его за середину туловища.       — Это ведь мишка той сучки Беладонны? — захихикал другой, более визгливый голос.       — Точно, Рассел, — ухмыльнулся Кардин Винчестер. Злобная искорка мелькнула в его глазах. — Какой удачный улов.