Дракон и солнце 3. Луна, звезда

В глухой ночи двемерский сундук был торжественно продан. Хабаси, довольно ворча, ускакала во тьму, ведя за собой тащивших контрабанду помощников, а Джон остался со смутным подозрением, что его надули и обсчитали. Но и тысяча дрейков лучше, чем ничего, так ведь?.. ну правда же?.. Впрочем, даже больше тысячи, ведь он продал Хабаси еще и пару бутылочек скумы, каждую по двести дрейков - не пятьсот, как обещала Прелесть, но все же... Вспомнив, что Кай приказал ему лениться и напиться, Джон откупорил бутылочку флина. Глотнул, обомлел от чудного вкуса, поморгал - и заснул. Проснулся на следующий день совсем не рано, недовольно оглядел одежду, в которой спал, и задумался, где в Балморе можно найти баньку и прачечную. Ра'Вирр поворчал, но указал-таки направление, шипя при этом, что гадкие данмеры не пускают каджитов, потому что шерсть и вообще, вылизывайтесь, мол, сами. Джон посочувствовал, а потом засомневался, стоит ли ему идти в бани и щеголять там у всех на виду приметными шрамами. Осторожность победила. Прикупив одежду на смену, он, недовольно сопя, натаскал домой воды из колодца. Приводя себя в приличный вид возле обколотого тазика, он горестно вспоминал купальни Винтерфелла и думал о том, что двух смен одежды ему не хватит даже на простую жизнь без приключений, а с учетом того, что впереди наверняка ждут очередные зубодробительные путешествия, очень скоро его наряд, как всегда, превратится в лоскуты. Приведя себя в порядок, он снова почувствовал себя человеком и уселся за стол, чтобы как следует вникнуть в отчеты Шарн и Хасфата и подумать, чем ему все это может грозить. Отчеты не радовали. Хасфат писал главным образом о Шестом Доме - Доме Дагот, который был давно уничтожен, но, возможно, остатки его все еще сохранялись у Красной Горы силами некой темной магии - что само по себе звучало зловеще. Шарн сосредоточилась на культе Нереварина, популярном в некоторых племенах эшлендеров: те ждали возрожденного Неревара, сироту и странника, который низвергнет ложных богов Трибунала, изгонит чужеземцев и вернет древние традиции. Культ, разумеется, пришелся не по нраву Империи, да и Храму тоже, а стало быть, находится в статусе запрещенного. Также имелось какое-то мутное пророчество, да еще и в стихах. Опять пророчество, поморщился Джон и мысленно попенял драконам, что они так мало рассказали ему о Морровинде. А ведь и правда, встрепенулся он. О чем они только не рассказывали! И про Исграмора успели, и даже про Каирн. Про эйлейдов повестовали очень увлекательно и обливионский кризис изложили в деталях, которые он, конечно, сразу же забыл. Но хоть бы слово о Морровинде... А может, они это нарочно? Может, Партурнакс их заранее предупредил ничего не рассказывать? Ведь наверняка же предупредил. Что ж, теперь уже не спросишь, вздохнул он и решил вернуться к насущным делам. В отчете Хасфата был список книг о Нереваре, которые тот советовал поискать в лавке Дорисы. Джон хмыкнул и подумал, что будь рядом Харкон, ведь наверняка сказал бы, что в них сплошное вранье и все было не так. На миг у него возникло искушение заявиться в Волкихар и подробно расспросить Папулю обо всем этом нереварском безобразии. А что? Харкон ведь пока не знает, что Джон - Довакин. Усмехнувшись собственным идеям, он сел к столу и начал составлять список заклинаний, которые надеялся выучить в первую очередь, и зелий, которые хотел найти и прикупить, а еще лучше - научиться делать самому. Хождение по воде, лечение, невидимость. Что-нибудь боевое, огненный шар, сосулька всякая... Джон покусал перо и быстренько нацарапал: призванный лук. Он до сих пор хорошо помнил тот невероятный лук, который наколдовала Серана. Потом, как всегда, пригорюнился насчет третьего слова, которое зажал Дюрневир. А ведь можно же пробраться в Каирн и спросить! Но как он туда попадет без Сераны, и к тому же опять отдавать часть души - на этот-то раз какую? И у него нет Свитка, а без Кель Дюрневир его просто прикончит по приказу Хозяев. Нет, не надо ему туда попадать, да он и не сможет. Харкон ведь не смог, а вампир все ж таки разбирается в магии лучше него. Да кто угодно разбирается в магии лучше него... Список нужных заклинаний лежал на столе и будто бы взирал на него с насмешкой. Так, что же еще нужно, задумался он, обгрызая перо. Ах да. Левитация! Отпирание замков! Ондузи! Джон вдохновенно застрочил дальше. * * * В Гильдии на список посмотрели, посмеялись и добавили туда несколько полезных пунктов. - Лечение - это славно, - бурчала Шарн. - Но есть еще и болезни, обычные и Мор, а также яды. Насчет болезней это в Храм, а вот исцелению от яда я могу научить. - Не забудь про захват, - пищала Гальбедир. - Души-то в Камни ты как ловить собираешься, руками? - И еще пометка и возврат, - сообщила бретонка Масалини, заведовавшая помостом. - И вмешательство Альмсиви, но это тоже в Храм. - Хоррроший набор приключенца, - урчала Ажира. - Мы тебя научим, а ты будешь нам таскать ингредиенты. - И Камни Душ, - тут же присовокупила Гальбедир. - И... сам знаешь что, - зловеще зашептала Шарн, будто в Гильдии был хоть один человек, кто не знал о ее исследованиях. - А мне бы просто денежек, - мечтательно промолвила Масалини. У Джона уже голова шла кругом от избытка дам и требований. Даже с драконами и то было проще. Но, видимо, мирозданию показалось, что женщинами он малость обойден и в зал, гордо развевая подолом, вошла величественная альтмерша и уставилась на него сверху вниз. - Мы даже прибыть не успели, а Ранис нам все уши прожужжала, - заявила она. - Так это ты наш знаменитый новый Джулиан? - А куда вы дели старого? - с опаской уточнил Джон. - Лучше не спрашивай, - раздался мужской голос и к Джону приблизился суровый данмер. - Марайн Дрен, - представился он. - Да где же вы были-то все это время? - возрадовался Джон, наконец-то завидев в цветнике Гильдии хоть одно мужское лицо. - Пытался перевестись в отделение Кальдеры, - мрачно отвечал тот. - Мы ставили полевые опыты, - сообщила альтмерша. - Познакомимся, я Эстирдалин. - Очень рад, - кивнул Джон. * * * Обучение началось с того, что Джона свели вниз в тренировочный зал, а все маги пошли за ним кучкой, радуясь бесплатному развлечению. Еще бы, не каждый же день в Гильдию забредает неуч, который хочет все и сразу!.. Над Джоном издевались так и сяк, сказали, что левитацию ему еще рано, огненный шар позорно летел куда попало и сосулька выходила кривая и мелкая, а потом Шарн, сияя клыкастой улыбкой, и вовсе его отравила. - А как лечиться от яда, если яда нет? - резонно спросила она и мечтательно добавила: - Хороший у тебя все-таки череп. Джон понял, что либо он опять, как в трактире Аррилла, прыгнет выше головы, либо очень скоро и сам станет ингредиентом. Пришлось поднатужиться. Шарн выглядела и довольной и разочарованной одновременно. Лучше всего у него почему-то получался призыв лука. - Странно, - удивлялась Эстирдалин. - Вообще-то это не самое простое заклинание и я дала его тебе просто для смеха... А попробуй вот это. - Что это? - спросил замученный, выдохшийся Джон. - Призыв скампа. - Погоди, погоди, - запищала Гальбедир и убежала, чтобы вскоре вернуться с Камнем Душ. - Вот теперь давай. Джон призвал скампа. Маги с радостным улюлюканьем начали швыряться заклинаниями и ловить тупо озиравшегося бедняжку в Камень, пока Джон пил очередную бутылочку, восполняя ману. И все равно его уже тошнило. - Я правда не понимаю, - с интересом щурилась Эстирдалин. - Но у тебя невероятный талант к призыву. Прямо-таки уникальный. Еще бы. С самого первого его появления в Скайриме от него только и было слышно: "Призрак, Призрак!.." Внезапная мысль обожгла его и вспомнилась табличка над печатью: уязвимость к Обливиону. Нет, тут дело не в таланте, а в том, что сотворил с ним Шеогорат. И чем, интересно, это может грозить?.. - Эх, была бы у нас звезда Азуры, - завздыхала Гальбедир. - Опять ты об этом, - зафырчала Ажира. - Что за звезда? - заинтересовался он, вынырнув из своих мыслей. - Даэдрический артефакт, - пояснил Марайн, тоже повеселевший от таких необычностей в родном скучном подвале. - Она способна вместить даже очень мощные души и не разрушается после использования. - И еще дает возможность постоянной зачаровки, - Гальбедир с жаром стиснула ручки на груди. - Вещь действует все время, а не только при активации. Джон вспомнил Прелесть и подумал, что, возможно, кольцо было создано с участием этой самой звезды. - И где ее взять? - наивно спросил он. - Ха-ха, - насмешливо зашевелила усами Ажира. - Святилище Азуры затеряно где-то на юго-восточном побережье. Оно не всем является. Но даже если ты и найдешь его, если Азура сочтет тебя достойным хотя бы узреть великую статую, это еще не значит, что ты получишь звезду. Гальбедир даже святилище не нашла, хррр. - А ты... - боевито начала эльфка, но так и не придумала, чем поддеть вредную подругу. Видимо, Ажира святилищ не искала. - Хочешь попробовать призвать даэдрота? - альтмерша подсунула ему очередное заклинание. Гальбедир, жадно сощурив черные глазки, потянула из рукава какую-то штучку, похожую на солнечную ватрушку. Джон шарахнулся. - Нет, - сказал он. - Кого угодно, но не даэдрота. Лишний раз привлечь внимание Молаг Бала? Только этого ему не хватало. - У, какой ты скучный. Ну, тогда вот, призови Золотую Святошу. - С ума сошли, - заворчал Дрен, но его не стали слушать и со словами: "Ну а вдруг?" впихнули Джону в руки инструкцию. И Золотая, и Святоша - это звучало хорошо и более-менее безопасно. Джон смело взялся за заклинание - и осел на пол, пока в глазах все темнело и уплывало, а к горлу подступала дурнота. - Замучили парня, - донесся издалека голос Марайна. - Да у него на такое и маны-то не хватит, постыдились бы, жадины. - Ничего, с каждым бывало, - зафырчала Ажира и сунула Джону в руку очередной пузырек. - Пей, полегчает. Но сложных заклинаний тебе сейчас нельзя, а то надорвешься. - Продолжим позже, - заулыбалась Гальбедир, помахивая ватрушкой и чуть ли не облизываясь. * * * Джон выбрался из Гильдии и, пошатываясь, пошел в "Клуб Совета". После напряженных упражений ему вдруг страшно захотелось есть, а дома не осталось ни крошки. В таверне было не то чтобы многолюдно, но все же веселее, чем вчера. За одним из столиков угощались легионеры из форта, за другим переговоривались бретон и имперец, за третьим собралась компания данмеров относительно миролюбивого вида. Заказав себе обед, среди которого был какой-то загадочный скаттл, Джон устроился в уголке и жадно уткнулся в тарелку. Скаттл оказался на любителя, но есть было можно. Заморив первый голод, он поглядел на суету, послушал говор, ожививший зал, умилился на радостного хозяина, а потом вспомнил, что под крылышком у него до сих пор кукуют пять трупов, а в форте ждет славный подарок. Ларриус Варро был очень доволен. - Удивительно, - говорил он, - как плохие люди взяли и чудесно исчезли. - Хорошей сказке - хорошее завершение, - пожал плечами Джон. - А славному рассказчику - славный подарок. - Но ведь хорошему офицеру, - прищурился Варро, - не нужно волноваться, что они появятся снова? - Ни в коем случае. После этого легионер подарил ему кольцо, сообщив ему, что это подарок императора и что оно очень-очень славное - и полезное, если надо куда-нибудь проскользнуть. От себя же Варро презентовал Довакину книгу с многозначительным названием: "Биография Королевы-Волчицы". Книга тут же напомнила ему о том, что надо бы заглянуть к Дорисе. Вернувшись в Балмору, он завернул в книжный. Увы, ни одной из книг, указанных в списке Хасфата, там не нашлось, но Дориса обещала поискать или даже заказать доставку, если получится. И снова Джон скосился на печать. Увеличивает привлекательность. Ну, должно же хоть что-то быть хорошо... - Если уж речь зашла о доставке, - сказал он, - было бы прекрасно заполучить карту Скайрима. И Солстхейма. - Это неожиданный запрос, - засмеялась Дориса. - Наверное, - согласился он. - Но я люблю карты. Это форма искусства. Форма ностальгии, добавил он мысленно. Дориса обещала поискать. Пройдясь по рынку, он запасся едой и, предвкушая тихий вечер, наконец-то заперся в родном курятнике в надежде, что хоть сюда никто не прибежит с ватрушкой и просьбой кого-нибудь призвать. Биография оказалась не чья-нибудь, а Потемы. Джон хлопнул себя по лбу - ведь мог же и догадаться. Волчья Королева, ну как он забыл! Прочитав книгу, он долго лежал на кровати и думал, что сочувствует несчастной правительнице, на которую столько всего свалилось. А ведь он и ее череп таскал в котомке... были же времена. * * * Поутру он, обойдя Гильдию подальше, направился прямиком в Храм. Вопрос, как Вивека вообще зачислили в боги, до сих пор не давал ему покоя. В Храме было похоронно и погребально, совсем как в тех гробницах, которые он уже успел избавить от духов предков и прочей нежити. Совсем как в оссуарии, где они с Сераной поджидали когда-то заговорщиков. Джон ухватил первого попавшегося данмера в жреческой рясе и сказал, что хотел бы узнать больше об Альмсиви и лорде Вивеке. Данмер смерил его подозрительным взглядом и поинтересовался, зачем это чужеземцу. - Нельзя игнорировать богов, - наставительно сказал Джон, глядя на жреца, как на малое дитя. - Особенно тех, что завоевали уважение такого достойного народа. Данмер разом помягчел и пустился в рассказы. Оказалось, что некогда данмеры (тогда еще кимеры) поклонялись иному, ложному Трибуналу, состоявшему из Азуры, Мефалы и Боэтии, но потом узрели, осознали и припали к груди истинных Живых Богов, кои суть Вивек, Альмалексия и Сота Сил. Истинные боги. Зазноба Молаг Бала, дура с двойными стандартами и мальчик, мучающий скрибов, подумал Джон, продолжая сохранять на лице выражение почтительного интереса. - Альмсиви ведут и наставляют нас, - глаголил жрец, и Джон наконец-то сообразил, что Альмсиви - это всего лишь соединение имен Трибунала. Никакой тебе загадки. - Лорд Вивек освящает своим присутствием город его имени, а всеблагая Альмалексия сияет нам в храме Морнхолда. Они рядом с нами, мы можем видеть их и говорить с ними. Кто еще может сказать такое о своих богах? Я вот как-то говорил с Акатошем, вспомнил Джон. Точнее, он со мной, и я чуть не помер, даром что дело было во сне. Люди не способны выдержать присутствие бога; чушь эта ваша Альмалексия. В будущем о ней никто и не вспоминает, стало быть, ей недолго осталось сиять. И кстати. Где же, любопытно знать, сияет Сота Сил? - Это удивительно и достойно молитв, - сообщил Довакин, сохраняя все тот же непрошибаемо серьезный вид. - Я восхищен, - завел привычную уже песню данмер, - что чужеземец способен прикоснуться к пониманию нашей веры. Если ты хочешь узнать больше, то здесь, в храме Балморы, есть библиотека. Некоторые книги можно купить, дабы не расставаться с мудростью Трибунала и дома. - Я читал Книгу Восхода и Заката, - похвастался Джон, - и мое сердце тронули поучения благой Альмалексии. Но особенно я хотел бы изучить Тридцать шесть уроков лорда Вивека. - Это достойная цель. Но уроки были рассеяны по Вварденфеллу, и теперь верующие ищут их по всей земле. У нас есть переписанные проповеди... Обратись к Ллатино Хлаалу, она в нижнем зале, - проводил его к лестнице жрец. Джон спустился вниз, отыскал названную жрицу и прикупил у нее пару томов с очередным бредом Вивека - и не томов даже, а бумажных обложек с тоненькой проповедью внутри. Джон крякнул от жадности, поскольку за каждую хотели двести дрейков. Переписанные... да там, поди, ошибок целая куча. Заодно он прихватил то, что советовали ему маги, - заклинание для исцеления болезней и, конечно, Вмешательство Альмсиви. Брошюра с инструкцией гласила, что оно возвращает заблудившееся дитя на порог ближайшего храма. Следующую четверть часа он провел, отбегая от ворот и снова возвращаясь к храму с помощью заклятия. Что сказать, это было весело. Забежав к Каю, он сбагрил ему немного сахара и этим отчасти компенсировал свои расходы на религиозную литературу. На вопрос, как все идет с отчетами, Косадес недовольно скривился и стал гнать его прочь, говоря, что на сей момент обсуждает все это с центром, а такие дела быстро не делаются. - У нас тут тонкая и сложная ситуация, - ворчал он. - Займись чем-нибудь для души и не маячь. Уж не ведаю, что ты сотворил с теми пятью, но само то, что я чего-то не знаю, меня раздражает. Ты, - Кай выделил это слово, - меня раздражаешь. И я раздражаюсь еще больше от того, что ты заслужил повышение. Проваливай, Начинающий. Надо будет, сам позову. Джон, довольный, словно его только что расхвалили, вымелся за дверь и пошел к дому, собираясь ознакомиться с новой порцией божественных откровений, но, проходя мимо Гильдии Бойцов, был умело перехвачен господином Антаболисом. - Джулиан, - воскликнул он, - а я как раз хотел с тобой поговорить. Эта головоломка, что ты принес... Я ни в чем не виноват, тут же мысленно напрягся Джон, готовясь ко всяким неприятностям. - Я с ней повозился и мне удалось сделать ключ, - продолжал болтать Хасфат, не отпуская его. - Не знаю, для чего он, но... - В Аркнтанде была одна серьезная запертая дверь, - припомнил Джон, облегченно переводя дух. - И я совсем не против прогуляться. Хоть двемерские руины в Морровинде и близко не такие красивые, как в Скайриме, подумал он. Все ржавчина да ржавчина, климат, что ли, такой? Зато, может, там еще завалялись бриллианты... * * * Джон пробежал по известной ему части Аркнтанда, прихватив по дороге пару не замеченных прежде кружек, и наконец добрался до двери, которую вчера почти что решился проломить собственным телом. Хитроумный ключ, врученный Антаболисом, подошел, хоть и застревал при каждом повороте. Двери с разывающим уши скрежетом распахнулись и пропустили его на нижние уровни. Он тепло (Йоль!) поприветствовал металлическую двемерскую животину, цокавшую ножками по железным полам, вскрыл ей покореженный корпус и выудил оттуда изумруд и разрушенный Камень Душ. Изумруд тоже помутнел и треснул от жара и Джон с сожалением выбросил его, решив в дальнейшем просто брать паучков за ножки своими чудными перчатками (Муль!) и тюкать об стену. Побродив по галереям, он набрал кое-какого добра, включавшего в себя новые Камни Душ, рубин и пригоршню двемерских монет. Он как раз ссыпал их в рюкзак, когда на него налетело из полутьмы нечто призрачное. Какое-то существо с бородой, в странной шапке и хламиде, попыталось уделать его магией, но Джон, забыв обо всех своих решениях, выдал очередной испуганный Йоль и духа развеяло. А вот и эктоплазма для Ажиры, подумал он, добывая с пола шматочек. Вот только что это такое было? Джон поежился, понимая, что привидение подозрительно напомнило ему литые головы, украшавшие двемерские руины Скайрима. Неужели?.. Духи двемеров попадались ему снова и снова, но ни один из них не пожелал вступить в разговор. Партурнакс говорил, что двемеров забросило в иное измерение, но похоже, что здешние обитатели погибли до тех событий и потому до сих пор болтаются нежитью по галереям Аркнтанда. Интересно, куда они отправляются, когда он разрушает их последнюю связь с этим миром? Уходят к своим или уносятся еще дальше? Ответа ему, конечно, никто дать не мог. Завернув в очередной зал, он остановился и с опаской заглянул в яму, где алела самая настоящая лава. Жидкий ужас, лениво ворочавшийся внизу, гудел, шипел и источал невыносимый жар, от которого трескались губы и начинали запекаться глаза. Иногда в этой раскаленной массе что-то щелкало и разлеталось брызгами, и от этого становилось еще неуютнее. Отшатнувшись от края, Джон двинулся к выходу, собираясь покинуть небезопасное место, но потом остановился, сам удивившись новой мысли. - Сив Дал Бекс! Перед ним появились сундуки, в которых он сберегал неизученный наручник, грибы и дрейки - таскать все деньги с собой уже становилось тяжеловато, - а рядом с ними пять свеженьких трупов, сложенные в кучу. Обшарив покойных и сняв с них все ценное и интересное, он побросал тела в лаву, посмотрел, как они начинают быстро чернеть и загораться в ужасном жаре, а потом пошел дальше. Дени меня не узнает, подумалось ему с каким-то глухим отчаянием. Когда я вернусь, она меня не узнает... * * * Очутившись в Балморе прямо на ступенях сурового храма, Джон ухмыльнулся, прикинув, сколько времени сберег себе этим мгновенным перемещением, и отправился в "Клуб Совета". Уж там-то благодарный хозяин точно не наплюет ему в мясо гончей, которое он, кстати, еще не пробовал. Да и вообще, пока что из всего, что он ел в Морровинде, самыми вкусными были копченая крыса и вяленая скрибятина. Джон призадумался, а не окажется ли, что они и есть тут самое вкусное. Прискорбно, коли так. Заглянув в Гильдию, он вручил Ажире новую порцию эктоплазмы, а взамен получил внезапный подарок. - Добрый друг часто уходит в опасные места, - урчала Ажира. - Мы с Гальбедир сделали одну штучку... И она протянула ему простенькое колечко с зеленым камушком, чем-то похожее на сокровище Фаргота. - Паррралич - это смерррть, - урчала кошка. - Ажиры не будет рядом, вар-вар-вар... Обратись к кольцу для исцеления, - и она ласково погладила его лапой. Джон посмотрел на колечко в ладони и понял, что скорее всего милая котейка только что спасла ему жизнь. Нарваться на паралич где-нибудь в диком месте, в окружении неведомых чудищ... - Спасибо, - сказал он, а потом решил, что этого мало, и крепко обнял. Отпускать не хотелось. Я Арья, думал он. Я вскрываю замки, убиваю на заказ и обнимаюсь с каджитами. Кстати, о замках... В обмен на рубин он выклянчил у Шарн инструкцию к отпиранию дверей Ондузи. - Почему Ондузи? - удивлялся он, глядя на название. - Да просто имя мага-автора, - пожала плечами орка. - А может, фамилия, кому какое дело. Джон расстроился. Какое-то простенькое объяснение, а он-то думал... Потом он пошел приставать к Марайну, имея целью научиться левитации, но данмер ни в какую не соглашался. - Рано тебе, - ворчал эльф. - Сперва замедление падения изучи. Ну поднимешься ты высоко-высоко, а дальше что? Джон вспомнил беднягу Тархиэля, понял, что Дрен прав, и стал приставать уже насчет замедления. И хождения по воде. - А потом ты его не удержишь и упадешь в воду, - пессимистично нудел Марайн. - И там тебя рыбы закусают. А они у нас знаешь какие? - Откуда столько неверия? - возмущался Джон. - А был у нас один такой, как ты. Резвый. Хочу то, хочу это... Съели скампы его косточки. - Я только что из Аркнтанда пришел, - задрал нос Джон. - Прошел сверху донизу. Даже с духами двемеров воевал и все еще жив, - при этих словах он подумал, что Дрену не стоит знать, с кем еще он в своей жизни воевал. - Хм... - жадно заерзал эльф. - А тебе не попадались там такие вот серебристые монетки? Их сплав... очень высокая сопротивляемость... в некоторых опытах... хм... - Попадались, - уставился на него Джон и побренчал рюкзаком. Дрен воззрился на мешок с откровенным вожделением. - Обменяю пять штук на хождение по воде. Еще десять на левитацию. - Жулье ты, Джулиан, - вздохнул данмер. - И скоро убьешься. Держи, вымогатель, - он передал Джону инструкции и с просветлевшим лицом ссыпал в карман монетки. Потом подумал и заиграл бровями: - А если ты все-таки навернешься в воду, тебе понадобится водное дыхание... Отдам еще за пять монеток. - Это кто еще тут вымогатель, - заворчал Джон, снова заглядывая в рюкзак. Сердечно распрощавшись с довольным Дреном, он пошел выискивать Эстирдалин. Найдя ее в компании Ранис, которая была чем-то очень недовольна - судя по всему, самой Эстирдалин, - он стал скромно маячить на периферии, пытаясь привлечь внимание альтмерши. Эльфка намек поняла, не растерялась и сумела быстро спастись от главы отделения, заявив, что их новому Джулиану нужна помощь. В благодарность она даже предложила чему-нибудь его научить - желательно, конечно, чему-нибудь веселому. Эстирдалин вообще производила впечатление особы легкомысленной и живенькой. Наверняка же ведь Лошадка, подумал он и тут же спросил об этом вслух. Эльфка заржала, наглядно доказывая, что он прав, и спросила, чего же их новый Джулиан от нее хочет. - Мне нужна теоретическая справка, - занудно завел Джон, не желая признаваться, что осмотрел подаренное хорошим офицером Кольцо Окружения и аж присел от его цены: двенадцать тысяч... - Какие мы серьезные, - вытянула губы дудочкой эльфка и потерла ладошки: - Давай лучше призовем кого-нибудь. Или вот лук ты умеешь, а стрелы-то нет! А ведь и правда. Про стрелы Джон как-то не подумал. - Давай стрелы, - обрадовался он и они пошли в тренировочный зал. По дороге он по-прежнему гнул свое: - А что за заклинание такое - хамелеон? Именно этот эффект создавало Кольцо Окружения. - Для отвода глаз. Невидимость лучше, но сложнее и к тому же слетает сразу же, как только ты в чем-то меняешь мир. - Это как? - Подкрадешься к кому-нибудь - и тырк! Красться можно, тырк - нет. А хамелеон позволяет и то и другое, но все же внимательный глаз тебя заметит... Итак, стрелы! Внимай. Джон внимал. * * * После краткого, но полезного урока Эстирдалин он поднялся к Гальбедир, которая обитала на самом верху Гильдии. Поблагодарив за кольцо, он вывалил ей на стол встречную горку подарков в виде мелких заполненных Камней Душ. - А как вообще зачаровывают предметы? - заинтересовался он. - Это и очень просто, и очень сложно, - сморщила носик Гальбедир. - В одну руку объект, в другую - Камень, в голове - сосредоточенность на заклинании. А потом перегоняешь через себя энергию из Камня в объект. - И все? - не поверил Джон. - Ха! Процесс требует высочайшей концентрации, а у тебя с этим... ну, так. Поймай какую-нибудь крысу да зачаруй что-нибудь. А я посмеюсь. - А вот попробую, - упрямо сказал он. - Ты еще не знаешь, какой я молодец. Кстати, а где ты искала святилище Азуры? Гальбедир легла на стол, заходясь тоненьким хохотом, похожим на комариный писк. Несколько раз она пыталась что-то сказать, но снова пласталась поверх рассыпанных Камней, бессильно маша на Джона рукой. Довакин оскорбленно надулся, отчего эльфку сплющило еще больше. Глядя, как она задыхается, а ее лицо приобретает оттенок зрелой свеклы, он всерьез испугался за ее хрупкое босмерское здоровье и попытался отвлечь, расспрашивая, что это за золотая ватрушка лежит на столе. Он хорошо помнил, как вчера Гальбедир трясла ею в предвкушении Золотой Святой. - Это Великий Камень Душ, - мечтательно сощурилась она. - Если зарядить его Святошей, он будет стоить... угадай! - Тысячу? - рискнул Джон. - Тысячу стоит унылый скелет, - хмыкнула зачаровательница, махнув в сторону Камня, похожего на хрустальное яичко. - Значит, побольше, - увлекся он. - Хорошо... Пять? Гальбедир потащила с подноса хрупкую фиолетовую растопырку. - Вот, - ткнула она ему растопыркой в нос. - Это Большой Камень. С дреморой. Не совсем пять, ближе к семи. - Тридцать восемь? - вознесся в мечтах Джон, думая, сколько батата он мог бы купить на такие деньги. Или сразу целого силт страйдера... - Восемьдесят, - оглушила его Гальбедир. - Да кто же его купит-то? - заморгал он. - Телванни, например. Правда, эти скорее просто отнимут. Хотя Дивайт Фир вполне достойный маг, с ним можно вести дела... Не то, что этот гадкий Нелот, - зафырчала она, а Джон прямо-таки почувствовал, что начинает седеть. Нелот! Он совсем забыл про Нелота... Вот уж кому нельзя попадаться на глаза! Даже ради восьмидесяти тысяч дрейков... - А еще, - продолжала Гальбедир, - говорят, в Кальдере есть покупатель. Но он не со всеми хочет дело иметь. Дрена вот прогнал. - Что за покупатель? - прищурился Джон. - Не поверишь... Скамп. Очень странный. В поместье Гораков. Да это неважно. Никто из нас не способен призвать Золотую Святую. Решили, раз ты такой талант, вдруг повезет... Прости. - Бывает, - пожал плечами Джон. - Но все-таки больше так не делайте. - Конечно, конечно... А вот между прочим, в отделении Кальдеры есть один противный тип, Фольмс Мирель. Он способен создать свиток призыва Святоши, но нам не продает. Обижается на Эстирдалин, а страдаем мы все. - А Дрен у вас что, двойной агент? - засмеялся Джон. - Пытался перевестись в Кальдеру? - Ну да, - заныла эльфка. - Он же данмер, глядишь, нашли бы общий язык, обсудили н'вахов, выпили, подружились... так нет. Везде неудача. Ранис вон даже членские взносы собрать никак не может. - Каких еще н'вахов? - с опаской спросил Джон. - Чужестранцев. Не любят данмеры чужаков. Здесь, в Балморе, еще неплохо, а ты попробуй зайди в какой-нибудь Альд'Рун. Или в Садрит Мору, не приведи тебя судьба. - Так где святилище-то? - снова закинул удочку Джон. - Да ну тебя, - расхихикалась Гальбедир. - Говорят, на юго-восточном побережье. Великая статуя смотрит на восход, в одной руке луна, в другой - звезда... Помрешь - сам виноват. * * * Вернувшись из Гильдии домой, Джон с переменным успехом попрактиковался в подвале, запирая извлеченный из-под крылышка сундук ключом и отпирая магией, а потом, разыскав завалявшийся в проповедях Вивека заполненный Камень Душ, попытался зачаровать перчатку на ночное зрение. Камень раскололся, душа улетела, а перчатка осталась как была. Да, права была Гальбедир. Не так-то это легко. Что ж, не все сразу, подумал он и потащил из рюкзака проповеди. Почитаем на сон грядущий, что там этот безумец написал... Завалившись на кровать, он открыл одну из книжечек и узрел: "Проповедь тридцать четвертая." Джон призадумался, а потом все же пролистал скупые странички, но, как и ожидалось, ничего не понял. Что ж, наверное, не лучшая идея - читать книги с конца. Тридцать четвертая часть, а ведь их всего тридцать шесть. Он взялся за другую книжечку, надеясь что у следующей проповеди порядковый номер окажется поменьше. "Вивек лежал с Молаг Балом восемьдесят дней и еще восемь..." Проповедь полетела в угол, а Джон все моргал, пытаясь прийти в себя. Так это правда, подумал он почти в истерике. И вот это - их бог? Этому они детей учат и в храме книжки продают?.. Или он просто неверно понял? Подобравшись к ужасной проповеди, он поднял ее с пола и все-таки стал читать дальше. Увы, оказалось, что так все и есть. Это правда, и они учат этому своих детей, и Вивек их бог.