Strange City
25 августа 2020 г. в 19:56
Наш мир — очень странное место, полное незнакомых нам людей.
Когда я был маленьким, я привык думать, что являюсь единственным «странным» среди толпы нормальных людей, особенно в Париже, где взрослые люди такие одинаковые в своих маленьких скверах. Если быть честным, написание историй дни и ночи напролет не помогло моей ситуации. А потом люди узнали, что «супер-герои» и «супер-злодеи» на самом деле реальны, и все стали по-своему странными, когда их акуманизировали.
Я тоже был одним из них однажды. Я, Марк, парень, который проводит все свободное время за написанием историй, стал черно-белым злом, изменявшим каждого жителя Парижа, сеявшим хаос и анархию. Я чуть не разрушил город, летая на куске космического мусора, можете в это поверить? Самый стеснительный парень стал панком на пол дня и, судя по новостям, это было просто восхитительно.
Я понял, что жизнь может резко измениться за десять секунд, в то время, когда твой любимый художник порвет страницы твоего дневника прямо у тебя на глазах. Тогда я был спасен нашими любимыми героями, и мы с Натаниэлем стали лучшей командой на свете. Мы создали наш первый комикс сразу после тех событий, и с тех пор стало кристально ясно: мы просто обязаны работать вместе. Я писал истории, а он оживлял их в своих рисунках. Можно сказать, что теперь мы лучшие друзья.
Мы никогда не прекращали писать комиксы. Даже сейчас, когда мы учимся в колледже, мы работаем над двадцатым выпуском «Приключений Ледибаг». Мы решили вместе снимать квартиру, чтобы продолжать творить. И мечтали о том, как с нами свяжется редактор, чтобы мы смогли заработать на своем творчестве.
Нат похоже правда верил в это. Он даже поступил на факультет искусств, желая все больше развивать свои художественные навыки и открывать для себя новые источники вдохновения. Ну, а я лично чувствую себя застрявшим в этом литературном проклятии, хотя это то, что наиболее близко к тому, что я люблю. Честно говоря, я не уверен, что учеба действительно мне подходит. Кроме того, даже если бы нам удалось найти редактора, нет доказательств того, что мы с Натом останемся такими же близкими, как и сейчас. Я такой неуклюжий с людьми, особенно с теми, к кому испытываю нежные чувства.
Да, это правда, я много лет влюблен в своего лучшего друга. У меня никогда не хватало смелости признаться ему в своих чувствах. Какие у меня вообще могут быть шансы? Он стал таким взрослым и красивым. Многие, как я думаю, завидуют его рыжим волосам, завязанным в низкий хвост, его точеному лицу и милой ухмылке. Плюс, когда он, черт возьми, успел стать таким высоким? Я почти уверен, что «друзья», которых он приводил к нам домой, не были просто «друзьями», эти девушки были слишком прекрасными, чтобы быть ему просто друзьями. У них всегда были оправдания вроде «Ох, Нат, пожалуйста научи меня так же красиво рисовать тела как и ты!» или «Научи меня так же передавать эмоции, как ты в своих работах! Пожалуйста!». Умоляю, нет таких легкомысленных людей.
Подожди, Марк, остановись, не позволяй своим чувствам завладеть тобой. Я знаю, что наши шансы сейчас быть вместе практически равны нулю. К тому же, если я потеряю нашу дружбу, смысл моей жизни будет потерян. Больше никаких комиксов, никаких нас, это просто похоже на кошмар. Единственное, что есть в моем будущем это одиночество на лекциях в колледже и сочинение историй. Честно говоря, я ничего не умею, и этот странный город — темное место для молодых творческих людей. Я никогда не смогу прославиться, если продолжу застревать на одном месте.
— Эй, Марк, привет!
Его голос пробуждает меня от мыслей. Я улыбаюсь ему, немного смущенно, а он озабоченным взглядом анализирует меня.
— Уже за полночь, ты устал. Ты уверен, что хочешь закончить работу сегодня?
— Н-нет! Не волнуйся, я смогу закончить эту главу. Не хочу тебя тормозить.
Я начинаю писать, мои руки дрожат, а лицо горит от смущения. Краем глаза я вижу, как он улыбается. Я надеюсь, что он гордится мной, но, честно говоря, мне становится тяжело. В последнее время у меня проблемы со сном из-за метаний между курсами и нашим проектом.
— Спасибо тебе, Марк. Давай я сделаю нам кофе.
Пока Нат идет на кухню, я осматриваю нашу квартиру. Наш кабинет соединен с кухней, гостиной и входом, это одна большая комната, соединяющая две наших спальни. Туалет только один, но, по крайней мере, у нас классная ванна. У нас еще есть растения, и я понятия не имею, почему их так много. Они повсюду, украшают это место, превращают квартиру в наш маленький личный рай.
Я теряюсь, смотря на огни города через большое окно. Это будет продолжаться и дальше? Постоянное беспокойство о будущем, страх потерять лучшего друга и невозможность нормально заниматься любимым делом? Я просто хочу хоть раз добиться успеха.
Вот и всё.
Я должен написать свой роман.
Примечания:
комментарий автора: всем привет! надеюсь, вам понравилась первая глава! мне искренне жаль, что я плохо владею английским, но эта работа будет хорошим упражнением для меня. не думаю, что фанфик будет очень длинным, но надеюсь, что вам понравится. интересно, вам понравится следующая глава? что же напишет марк? будем надеяться, что наличие собственного проекта поможет нашему мальчику чувствовать себя лучше.
до скорой встречи, всех целую! и не забывайте, марк - маюра.
комментарий переводчика: я искренне надеюсь, что не буду задерживать главы, но все так же зависит от вашего интереса. жду ваших откликов!!