ID работы: 9696973

Feeling Blue

Слэш
Перевод
R
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 22 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник Скачать

Fake plastic world

Настройки текста
      Я никогда не знал, какой звук издает дерево, когда падает в тихом лесу. Лес в моей голове всегда был шумный и полный тревожных мыслей.       Давайте будем честными, тот факт, что Париж избавился от акум за год, было действительно облегчением. Какую цену пришлось за это заплатить? Впрочем, это не моё дело. Конечно, проблемы в этом большом городе всё ещё случаются, но Ледибаг всегда рядом, чтобы защитить нас. Но, если честно, я не хочу писать свой первый роман о ней.       Мы с Натом находим время, чтобы полить наши растения, после я улыбаюсь ему, чтобы пожелать спокойной ночи. Несколько цветов в моей комнате, кажется, чувствуют себя просто прекрасно в куче разбросанных тетрадных листов и кусочков смятой бумаги. Мне всегда нужно быть очень осторожным, чтобы добраться до кровати и, чёрт, я снова подскользнулся. К счастью, я не ударился головой о мебель. Потирая ушиб, я вижу, как Нат открывает дверь и бросается ко мне.       — Марк, ты в порядке?! Как ты себя чувствуешь? Только не говори мне, что у тебя идет кровь.       — Н-нет, всё в порядке, я думаю, мне действительно стоит убрать тут всё.       — Мне тоже так кажется.       Он оглядывает мою комнату, пока я встаю с пола. Мне не по себе, кажется, будто Нат осуждает меня. Конечно, он ничего не говорит про это большое количество плакатов, которые я выбирал, или про мою одежду, что вываливается из гардероба, он просто улыбается, глядя на меня, как и всегда. Ему действительно стоит остановиться делать так, он же прекрасно видит, как у меня краснеет лицо.       — В любом случае, у тебя есть куча времени на этих выходных. Спокойной ночи и будь осторожен пожалуйста.       — Хорошо, Нат… Натаниэль, спокойной ночи.       Конечно я забыл об этом. Завтра суббота. У нас нет курсов по этим дням. Я наконец-то смогу начать писать свой роман. У меня уже есть идея, и мне стоит начать, пока она не исчезла из моей головы. Я беру один из чистых блокнотов, подхожу к столу, беру карандаш и начинаю писать. Напишу совсем немного и лягу спать, обещаю сам себе.       Я всегда начинаю писать с клишированного: «Давным-давно писатель и художник полюбили друг друга, работая на короля-тирана.» Да ладно, Марк, ты можешь быть менее очевидным. «Рыцарь должен сразиться с ужасными монстрами, чтобы спасти князя своей страны, но влюбляется в его красоту.» Черт возьми! Я вырываю листок из блокнота и бросаю его на пол. Разве я не могу написать ничего другого, кроме как свои мысли о любви?       Я глубоко вздыхаю. Может так и должно быть? Многие писатели стали известными, вкладывая частичку себя в свои произведения. Может мне не нужно оставлять подсказки или вроде того? Я начинаю писать с новой страницы, стараясь не останавливать поток своих мыслей.       «Всё всегда бывает странным в какой-то момент нашей жизни. Мир, люди, образ жизни, хорошие или плохие события, которые предоставляет нам судьба. Это обычная вещь, но никто на самом деле не осознает, что то, что заставляет наш мир вращаться, — это воображение одного могущественного существа.       Прежде чем стать могущественным, это существо было человеком, таким же, как вы и я. В то время, когда никто не подозревал о возможности создания целых миров, молодой человек зарывался носом в свой потрепанный блокнот. Он ни в чем не был хорош, он едва мог ходить, чтобы не споткнуться о что-нибудь и упасть. Поэтому он решил постоянно писать то, о чем он думает. Он, конечно, стеснялся своих странностей. Он даже проклинал себя по несколько раз в день за то, что все ещё жив.       Он жил в деревне и почти никогда не выходил из дома. Хотя это был не совсем дом, это была небольшая обветшалая комната. Во всяком случае, он чувствовал себя в ней комфортно, он был словно призраком. Он никому не нравился.       Однажды, желая написать что-то новое, он решил прогуляться в лесу, взяв с собой только блокнот, перо и немного чернил. Он не знал, что тем временем жители деревни решили сжечь его дом. Конечно, в обществе, где написание историй, считалось колдовством, было немыслимо иметь такого рода персонажей в деревнях. Человека, занимавшимся подобным, необходимо было либо запереть, либо убить.       Прогуливаясь, он все дальше и дальше заходил в лес, пока не почувствовал, что потерялся. Хотя он не очень боялся. Глядя на деревья, на свет, проникавший сквозь листья, и на животных, проходящих мимо, здесь он чувствовал себя даже лучше, чем в собственном доме. Он сел, открыл свой блокнот и начал записывать свои мысли. Но только от мысли, что люди используют книги только для написания статей и отчетов, ему становилось дурно.       Со временем лес становился всё темнее и темнее. Услышав странные звуки, человек встал и решил искать путь назад до деревни. Он задавался вопросом, куда же он забрел, где он? Чувствуя тревогу, он поспешил, он уже подумал, что смерть рядом, когда услышал вой волков.       Конечно же, он споткнулся о корень. Записная книжка упала рядом с ним на траву, он понял, что уже слишком поздно. Вой становился всё громче и ближе, как вдруг…»       — Марк? Ты хотя бы немного поспал?       Боже! Его голос заставил меня подпрыгнуть на месте. Я быстро закрываю блокнот и держусь за сердце, пытаясь отдышаться после испуга. Оно билось так быстро, словно если бы я только что услышал, что Бражник вернулся после такого долгого перерыва. Я повернул свой стул и посмотрел на друга.       — Привет, Нат…аниэль. Прости, уже утро?       — Сегодня понедельник, девять вечера.       Ой. Судя по его выражению лица, он не шутит. Я наклоняю голову и вижу много бумаги на полу. Кажется, я написал намного больше, чем думал.       — Мне жаль, меня что-то унесло.       — А твои курсы?       — Кажется… я забыл.       Нат вздохнул и закрыл за собой дверь. Он подходит ближе, стараясь не наступать на разбросанные листы, и садится на кровать. Он жестом просит меня сесть рядом с ним. Я стесняюсь и немного сомневаюсь, но всё же делаю это, стараясь не показывать, как меня трясет. Не говоря не слова, он обнимает меня и валит на кровать.       — Н-Натаниэль?!       Я смотрю на него, чувствуя, как моё лицо краснеет всё сильнее. Он по-прежнему выглядит серьёзным, а его глаза будто пытаются прочесть мои эмоции. Через несколько секунд он взъерошивает мои волосы и тихо смеется. О чем он думал, играя со мной вот так? Я же не маленькая собачка.       — Эй, перестань! Что ты делаешь?       — Нет, не перестану, пока ты не перестанешь делать вид, будто мы чужие люди.       — Чт…что? Он кладет одну руку мне на плечо. Я уверен, что он просто пытается успокоить меня, но, о боже, я сейчас на небесах? Я надеюсь, что моя радость не слишком заметна.       — Марк, мы знаем друг друга много лет. Ты не сможешь скрыть от меня свои проблемы, мы лучшие друзья, помнишь? Так что не веди себя так, будто я незнакомец, живущий в твоей квартире. Просто скажи, что у тебя на уме. Ты никогда не пропускал свои курсы, и впервые на долго запираешься в своей комнате.       Думаю, мне сейчас было не очень хорошо рядом с ним. Ну, не моя вина, что моя тревога мешает моему социальному взаимодействию. Я смотрю Нату в глаза, успокаивая дрожь.       — Мне жаль. Я думаю… Я думаю, что в последнее время я немного подавлен. Ты уже знаешь, что мне не нравятся мои курсы, но… но мне нужно на них ходить, иначе я перестану получать стипендию и не смогу платить за аренду квартиру, а я не хочу тебя подводить. Я хочу продолжать делать с тобой комиксы, но я не уверен, что это приведет нас к чему-то. Я хочу остаться твоим лучшим другом, но я боюсь, что может случиться что-то плохое. И…и…просто слишком много всего в моей голове. Мне жаль, что я такой.       В уголках глаз скапливаются слезы, я не могу остановить это. Первая слеза стекает по щеке, и вторая, и третья. Я идиот. Мне двадцать один год, а я плачу как тупица перед своим лучшим другом. Я только и умею, что выставлять себя дураком.       Я пытаюсь закрыть лицо руками, но Нат останавливает меня, схватив меня за запястье. Он опускает мою руку, прежде чем стереть мои слезы пальцем.       — Ты подавлен. Тебе определенно нужен перерыв. Знаешь что? Не ходи завтра на курсы, я уверен, они не отменят твою стипендию из-за двух пропусков. Просто отдохни, а когда я вернусь со своих курсов, мы пойдем в тот паб, который тебе понравился. Тот, с домашним ромом. Я позвоню друзьям, которых мы давно не видели, и мы вместе проведем спокойную ночь. Я уверен, тебе хотелось бы увидеть Маринетт, не так ли?       — Прошло много времени, так что да.       — Отлично, давай сделаем это, хорошо, Марк?       — Д…Давай.       — А сейчас ты нуждаешься в объятьях, иди сюда.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.