Сестра

      Густой туман окутывал руины Конохи, скрывая следы недавней битвы. Наруто, сжимая кулаки, шагал по разбитым улицам, разгребая обломки вместе с другими шиноби. Его руки были в царапинах, но боль казалась ничтожной по сравнению с тяжестью в груди.       — Эй, Наруто! — окликнул его Киба, указывая куда-то в сторону границы деревни. — Там какие-то чуваки пришли, но один… ну, ты сам глянь.       Наруто нахмурился и направился к указанному месту. Среди группы шиноби выделялся невысокий мужчина в тёмных очках, с огромным мечом за спиной. Его лицо было скрыто высоким воротником, но энергичная походка и лёгкая ухмылка выдавали в нём кого-то… необычного.       — Киллер Би, — представился он, резко останавливаясь перед Наруто и делая странный жест рукой. — Прибыл с миссией мира, но в душе — рэп и рифмы, йо!       Наруто застыл, брови почти ушли под повязку.       — …Чё?       — Ха! — Би рассмеялся, снимая очки. Его глаза сверкнули азартом. — Слышал о тебе, парень! Джинчурики, как и я, но в твоих глазах — огонь, а не тьма, йо!       Наруто наконец выдавил улыбку, хотя недоумение не исчезло.       — Ну… спасибо? Только у меня тут дел по горло, так что…       — Дела? — Би резко обернулся к руинам, размахнув руками. — Это не просто камни, братан! Это сцена для новой эпохи, йо! И мы — её герои!       Он неожиданно схватил Наруто за плечи, заставляя того вздрогнуть.       — Ты носишь зверя, но не даёшь ему носить тебя. Уважаю! Давай вместе прорвёмся, как настоящие братья по духу, йо!       Наруто засмеялся, наконец расслабившись. В этом безумце было что-то… заразительное.       — Ладно, «братан». Только если будешь помогать разбирать завалы.       — Ха! — Би отпустил его и сделал сальто назад, к изумлению окружающих. — Для Би нет невозможного! Работаем с ритмом, йо!       И прежде чем Наруто успел что-то ответить, Киллер Би уже нёс кучу досок на плече, напевая что-то под нос.       — Он всегда такой? — пробормотал Наруто, глядя, как новый «союзник» случайно задевает мечом столб, и тот с грохотом падает.       Шиноби, стоявший рядом, вздохнул:       — Попробуй останови его.       Наруто усмехнулся. Возможно, этот странный тип — именно то, что нужно в такие времена.       — Эй, Би! — крикнул он, догоняя его. — А если после работы устроим соревнование, кто больше обломков унесёт?       Би сверкнул зубами в широкой ухмылке:       — Ты проиграешь, малыш! Но попробовать стоит, йо!       И под смех шиноби двух деревень руины Конохи начали оживать

***

      Тихий шелест листьев нарушал только звук тяжёлого дыхания Наруто. Он сидел на краю тренировочного поля, где земля всё ещё хранила шрамы их последней схватки с Пэйном. Ладони, покрытые свежими царапинами, сжимали пучок травы.       — Опять за старое взялся, Наруто-кун?       Голос раздался прямо над ухом. Наруто вздрогнул и резко обернулся — Киллер Би балансировал на острие своего меча, как на канате, с той же невозмутимой ухмылкой.       — Откуда ты…       — Ш-ш-ш! — Би прыгнул перед ним, прижав палец к губам. — Не время для вопросов! Время для правды! — он резко ткнул пальцем в грудь Наруто. — Ты и Рыжий уже танцевали этот танец, но всё ещё наступаете друг другу на ноги!       Наруто нахмурился.       — Мы… пытались. После Пэйна. Но каждый раз, когда мне нужна его сила…       — Ты напрягаешься! — Би развёл руки. — Как будто готовишься к драке! А потом удивляешься, почему он сопротивляется?

      Темнота. Влажный каменный пол под ногами. Знакомая клетка. Курама лежал, прикрыв глаза, но уши дёрнулись, когда Наруто появился перед решёткой.       — Опять? — даже не открывая глаз.       — Не «опять». — Наруто сел напротив, скрестив ноги. — «Снова».       Курама приоткрыл один глаз.       — В чём разница?       — «Опять» — это когда делают то же самое и ждут другого результата. А я… — он вздохнул. — Я хочу попробовать по-другому.       Тишина.       — Ты никогда не называл меня монстром, — неожиданно произнёс Курама. — Но ты и не видел во мне кого-то. Только силу. Только…       — Оружие, — Наруто закончил за него, сжимая кулаки. — Как все остальные.       Капли воды с потолка падали между ними.       — Когда я был маленьким… я думал: если смогу контролировать твою силу, меня наконец примут. А потом…       — Потом ты понял, что они всё равно боялись бы, — прошипел Курама — Как и я.       Наруто резко поднял голову.       — Ты… боишься?       Клетка дрогнула. Курама зарычал, но это уже не звучало угрожающе — скорее… устало.       — Меня использовали дольше, чем существует твоя деревня, мальчишка.

      В реальном мире ладонь Би легла на плечо Наруто.       — Теперь ты слышишь его?       Наруто не ответил. В его груди что-то перевернулось.       — …Что, если мы попробуем не «брать» и не «давать»? — он поднял руку, и алый туман начал струиться вокруг пальцев. — Что, если… просто позволить?       Курама наблюдал, как его чакра, обычно бурлящая яростью, теперь текла спокойно, переплетаясь с голубой энергией Наруто.       — Это… необычно.       Наруто рассмеялся — впервые за эту тренировку искренне.       — Давай назовём это «работой над ошибками»?       Когда Наруто открыл глаза, его руки светились ровным алым светом — без трещин на коже, без боли.       — Прогресс! — Би хлопнул в ладоши. — Но до моего уровня ещё как до луны!       — Спасибо, — Наруто ухмыльнулся. — Хотя я до сих пор не понимаю, как ты вообще здесь оказался.       — Когда джинчурики в беде — я чувствую это здесь! — Он стукнул себя в грудь. — И здесь! — Ткнул в висок. — Это как… рэп-радар, йо!       Где-то вдалеке раздался голос Какаши:       — Наруто! Цунаде хочет… — он замолчал, увидев Би. — …Я даже спрашивать не буду.

***

      Тени вечера уже легли на тренировочное поле, когда Джия появилась на опушке леса с корзиной провизии. Её зелёный медицинский халат был запачкан грязью — явно после долгого дня в полевом госпитале.       — Я принесла тебе… — она замерла, увидев необычное зрелище.       Наруто сидел в кругу алого свечения, но в отличие от прошлых разов, когда его чакра бурлила, как кипящая лава, теперь она струилась вокруг него спокойно, почти… осознанно. А рядом, размахивая руками и что-то ритмично бормоча, кружил Киллер Би.       — …рисуем круг, и вот так вот — йо! — Би делал абсурдные движения, напоминающие не то танец, не то боевую стойку.       Джия медленно подошла, поставив корзину на пень.       — Наруто?       Он открыл глаза — и она увидела разницу сразу. Не было привычного напряжения в уголках губ, не было тени боли во взгляде.       — О, Джия! — он вскочил, и алая чакра мягко рассеялась, как дым. — Смотри! Мы с Курамой…       — Достигли хрупкого баланса, как хрупкий фарфор в лапах медведя, йо! — перебил Би, грациозно (насколько это возможно для человека с мечом в три раза больше него) приземлившись рядом.       Джия изучала брата. Её глаза — те самые, что замечали малейшие изменения в пульсе пациента, — увидели больше, чем Наруто мог выразить словами.       — Ты… не борешься с ним больше.       Наруто потёр затылок, вдруг смутившись:       — Ну, типа… мы просто поговорили. По-настоящему.       Джия молча подошла и внезапно обняла его. Крепко. Так, как делала это в детстве, когда он возвращался домой в синяках после очередной драки.       — Э-э? Сестрёнка?       — Просто… я рада, — её голос прозвучал приглушённо, лицо уткнулось в его плечо. — Что вы наконец нашли общий язык.       Над ними зашуршали листья. Даже Би не шутил, наблюдая эту сцену. Курама, наблюдавший через глаза Наруто, пробормотал что-то неразборчивое и… отвернулся. Но решётка в сознании Наруто дрогнула — чуть-чуть.       — Глупая девчонка, — прошептал лис. Но впервые за века… без злости.