Крыша

Питер выспался. Давно такого с ним не случалось, поэтому он предпочел ещё полежать с закрытыми глазами, смакуя утро.. Перевернулся со спины на живот, чтобы привычно упасть с кровати и - не упал. Под рукой оказалась все та же кровать. Когда это его кровать стала такой широкой? Внезапно. И мышцы, мышцы не болят, а по телу разливается приятная нега. Миорелаксанты. Хм. И нейролептики. Миорелаксанты и нейролептики - и с этой фразой на него водопадом обрушился вчерашний день и Питер со стоном натянул на себя одеяло, пахнущее корицей, апельсином и чуть горьковатым деревом. Джеймс Барнс. Бьюкенен. Джеймс Бьюкенен Барнс. Зимний Солдат. Баки. Как, как его угораздило прийти именно сюда?! Да и как можно было не предвидеть, что он будет жить в этом здании - ведь ходили же слухи, что он переселился куда-то в историческую часть Бруклина. Так себе из Человека-Паука Шерлок Холмс, конечно… Питер приоткрыл глаз и стек с бесконечной кровати. В квартире было тихо и прохладно. На прикроватном столике обнаружились несколько спортивных шейкеров разной степени наполненности, слегка припавшие пылью мемуары Черчилля и "Пролетая над гнездом кукушки" Харпер Ли. Зато "Темная Башня" Кинга в дешевом бумажном переплете лежала на самом краю столика страницами вниз. Конечно - Питер заулыбался - Стрелок, Башня, роза - немного неожиданно, но, если вдуматься, не удивительно. Там же торчал хвостик от зарядного. Не старкфон - с огорчением присмотрелся Питер. Нащупал у подушки свой телефон и проверил заряд. К счастью, режим полета очень помогал с экономией, но нужно же будет его включить. Обязательно нужно. Только немного попозже. Вот он только осмотрится, умоется. Кофе попьет - кто же читает новости без кофе? И у мистера Барнса же есть кофе? Спальня была большой, просторной, со светлыми пустыми стенами и огромными, почти во всю стену, окнами. Питер точно помнил, что снаружи у этих окон барельеф в виде колонн. А вот внутри была только тяжелая, сейчас отдёрнутая, блэкаут штора. Ладно. Утром положено мыться. И пусть чистить зубы пока что нечем, но вполне можно и пальцем, да и душ было бы неплохо принять. Нет, он, кажется, не воняет, но придется надеть вчерашнюю футболку. Глубоко вдохнув, он выходит из спальни, в пустой светлый коридор - ошеломленно распахивает глаза. Квартира, которую вчера на нервах он не сильно разглядел, кажется огромной: коридор уходит влево и Питер насчитывает ещё как минимум 6 дверей. Справа по коридору небольшая прихожая возле входной двери переходит в просторную, высокую, объединенную с кухней, гостиную. Пустые белые стены, серый диван с уютными подушками в клетку, большой экран на стене и планшет на журнальном столике, нижняя полка которого под завязку забита журналами. Белые шкафы на кухне, включая тот - Питер помнит - откуда мистер Барнс доставал таблетки. На искусственной шкуре возле окна лежит подушка и скомканное одеяло, и кровь бросается Питеру в лицо - он понимает, что выгнал хозяина из его кровати. Поэтому - вот сейчас он сходит в душ, почистит зубы, включит телефон и пора уходить. Сквозь шум воды он слышит звук открывающейся двери, наскоро вытирается, впрыгивает в штаны и футболку и выбегает из ванной Мистер Барнс, спасибо, я пока что тут, но уже ухожу и я… - и натыкается взглядом на пожилую женщину с опрятной прической и ласковым выражением лица, аккуратным тканевым шоппером и миниатюрной сумочкой. Женщина, что необычно, немного скованно снимает обувь возле двери одновременно перекладывая мелочь с тумбочки в специальную коробочку рядом - З-здрасьте. Женщина вздрагивает, а потом машет на него рукой и звонко, совсем не по возрасту, смеётся. Начинает что-то быстро говорить на незнакомом языке, но, видя его непонимающий взгляд, останавливается и, аккуратно выговаривая слова, произносит: - Я. Очень. Мало. Говорить. По. Английский. Она ободряюще ему улыбается, проходит в гостиную и всплескивает руками, глядя на ворох постели. Походя убирает со столешницы чашку с недопитым кофе и пустую тарелку с крошками. Питер непонимающе смотрит на нее, неуверенно улыбаясь. Она собирает простынь с пола, подходит к нему и слегка постукивает по руке, что-то говоря на странном гортанном языке. Питер непонимающе смотрит, она хмурится, поспешно, мелкими шагами идёт к своей сумочке и достает старый, кнопочный ещё телефон, подносит ко рту, говорит в него. И кивает на карман парня. Питера наконец-то осеняет и он вытаскивает свой телефон из кармана. Пара несложных манипуляций - и переводчик запускается из-под режима полёта. - Сынок, ты ведь голоден! Я видела только тарелку Джеймса, а ты не ел ещё совсем. Что тебе приготовить, милый? - читает он с экрана переводчика. Русский. Конечно. - О. Я. Я, спасибо. Мне уже надо идти, мистер Барнс разрешил остаться на ночь и я не хотел бы… - он неопределенно махнул рукой в сторону убранной уже постели. Женщина непонимающе смотрит и Питер, сквозь зубы чертыхаясь на свою глупость, включает ей озвучку обратного перевода. Женщина удивлённо поднимает брови, отрицающе машет рукой, семенит к холодильнику и, уже оттуда, опять указывает на телефон. Питер, спохватываясь, включает распознавание речи: - Джеймс утром предупредил меня, что у него гость. Да и пора ему завести друзей, молодой ведь ещё парень, вся жизнь впереди. А сидит тут совсем один, как сыч, на работу - с работы. Вот сейчас я тебя покормлю, сыночек, да приберусь тут, еды вам на вечер приготовлю, да и пойду по своим делам. А ты не волнуйся, Джеймс сегодня поздно придёт. Питер недоверчиво вчитывается в строки, появляющиеся на экране и с удивлением смотрит на женщину. - Так что тебе, сыночек, омлетик или каши сварить? - Омлет - только и смог выговорить Питер. Человек-Паук стоял рядом со столешницей, не особо зная, куда себя девать. Женщина - Валентина, как она представилась - раскладывала в холодильнике продукты из холщовой сумки. Подняла на него вопросительный взгляд - По-мочь? - старательно артикулировал парень. Не то, чтобы он любил готовить. Но умел. Завтраки с Мэй они готовили по очереди. Валентина протянула ему пару помидор, жестами изображая, что надо сначала вымыть, а потом разрезать. Сначала на Питера напал кран. Сделанный под старину, латунный, с вентилями вместо нормального рычага вымочил парня до нитки. Рукоять ножа была стальной и гладкой - кто вообще делает гладкие рукояти?! - она, выскользнув, чуть не проткнула ему ступню, спасла только паучья ловкость. Валентина мягко положила руку на плечо и протянула руку за ножом: - Позову. Когда. Еда. - улыбнулась она и решительно оттерла его от столешницы. Питер решил осмотреться. Двери почти повсюду были приоткрыты и парень, заглядывая туда, увидел лишь 4 просторные комнаты, абсолютно пустые. Дальше, сразу возле спальни обнаружилась комната с запертым несгораемым шкафом а в торце коридора - огромная, оборудованная и ванной и душевой, с широким панорамным окном, ванная. Похоже, ни разу не использованная, судя по не снятым с вентилей на кранах защитных стоперов и не открытым банкам с такими же шампунями и гелями для душа, как и в небольшой душевой, где он был утром. В принципе, квартира Баки была обычной Нью-Йоркской квартирой для людей высшего среднего класса - насколько Питер успел разобраться, абсолютно типичной для подобных домов. Кухня, совмещенная с гостиной в одно просторное пространство, отделенная от условной гостиной небольшой барной стойкой. Шесть комнат, каждая из которых носила явные признаки наявности предыдущих хозяев. Из них - комната с двумя широкими окнами в конце коридора рядом с ванной - хозяйская спальня, дальше две детских и ванная комната между ними. Библиотека, из которой Баки даже не убрал стеллажи, просто доставил оружейный шкаф, кабинет, который нынешний хозяин облюбовал в качестве своей спальни и - гостевая спальня рядом с небольшой душевой - той самой, которой Баки и пользовался. - Кушать! - донеслось из кухни. - Это просто невероятно вкусно! - омлет с какими-то странными специями и овощами просто таял во рту и Питер расплылся в блаженной улыбке - и много! - перевёл он. - Спасибо, я люблю готовить - вытирая руки фартуком улыбается Валентина - да и Джеймс только недавно распробовал вкус нормальной пищи, а то, когда я пришла, то еды найти не могла. Спрашивала его, что ест - так оказалось, что сидит на этих своих растворимых кашах и порошковых напитках. Он рассказывал, что раньше внутривенно кормили, так и не отвык. - Ну я и предложила кормить его, все равно дома делать нечего, а готовить я люблю. Начинали мы с совсем простого, я даже справочник по диетологии у дочки попросила, а сейчас вон - она кивнула на работающую духовку, - готовлю разное, а он пробует и выбирает. После почти успешной попытки Питера помыть за собой посуду, Валентина вернулась к хлопотам по хозяйству, а Питер, слоняясь без дела, решил, что самое время включить телефон и проверить пропущенные. Да и собираться домой уже как раз самое время. Решить бы теперь ещё, куда именно это домой. Надо включить телефон. Он вспомнил о валяющейся возле кровати Темной Башне. Когда он ее читал, Стивен Кинг ещё не дописал сагу. Чувство незавершенности лютым зверем заворочалось в парне - надо дочитать. Надо купить и дочитать, тем более что он давно собирался, но все как-то недосуг. Но, прежде чем дочитывать, стоит освежить в памяти историю Роланда. Слегка, по диагонали. Не решаясь плюхнуться на заправленную уже кровать, он перенес книгу в гостиную и уселся на пол возле окна. Сейчас одна глава - и пора включать телефон и уходить. Уходя, Валентина принесла ему бутерброды с чаем и жестами показала, что еда в холодильнике. Питер только кивнул, не в силах оторваться от приключений Стрелка. Неужели эта книга всегда была такой затягивающей? Заходящее солнце ударило в окно почти одновременно с сигналом, что телефон разрядился. Питер сбегал в туалет и нашел в вазе с фруктами - непонятно откуда появившейся на столике - яблоко. Он решил дождаться мистера Барнса, чтобы поблагодарить. Как минимум невежливо уходить не попрощавшись из дома, где тебя покормили.