By My Side

OST: Alex Clare — Too Close

— Пиджак не надевай, — посоветовал Цзаньцзинь, с трудом сглотнув, чтобы тут же снова откусить от куска пиццы. Коробка перед ним практически опустела, в то время как Цзиян за полчаса едва осилил полтора куска и уже наелся. — Без пиджака я выгляжу как школьник, — Чжань вернул дорогую и стильную вещь на вешалку и сунул в шкаф. — А в пиджаке — как босс мафии, — фыркнул Цзаньцзинь. — Ты же не хочешь себя выдать? Или хочешь? — Выдать не хочу, — подумав немного, признался Чжань. — Но и врать всё время мне тоже не нравится. Это же свидание, в конце концов, а не встреча с поставщиками. — Поставщики как раз знают, кто ты такой, — тихо заметил Цзиян. — Сюань говорит, если ты сам на встречу едешь, они сразу же трясутся и скидки делают. — Так что, если ты хочешь, чтобы твой мальчик трясся при виде тебя, можешь надевать пиджак, — Цзаньцзинь схватил последний кусок и лёгким движением ноги столкнул пустую коробку на пол. — А есть ещё? — Можешь у меня взять, — Цзиян придвинул к нему свою пиццу. — Сюань говорит, что с этим парнем у тебя будут проблемы. — Почему я даже не удивлён? — Чжань вздохнул, оставил бесплодные пока попытки выбрать себе одежду на вечер и присел на банкетку рядом с диваном, на котором расположились с пиццей Цзаньцзинь и Цзиян. — Что ещё Сюань говорит? — Что ты, если не будешь спать, однажды просто упадёшь и умрёшь, — тут же отозвался Цзиян, как будто только и ждал разрешения поделиться всем, что знал. — И что тебе не на свидание нужно идти, а уехать в отпуск, куда-нибудь к морю или в горы… — И что мне там делать одному? — Чжань усмехнулся. — Я что-то не припомню, чтобы мои самые близкие друзья вели праведный образ жизни, вовремя ели и правильно спали. — Куань нормально спит, — Цзаньцзинь пожал плечами. — Разумеется, — Чжань многозначительно улыбнулся, выдержал паузу, а потом продолжил: — Я вчера возвращался на рассвете и слышал, как Куань спит. И все ребята из охраны тоже слышали. — Завидуйте молча, — на лице Цзаньцзиня не промелькнуло даже тени смущения. — Я не виноват, что в этом доме такие тонкие стены. — Ты давно мог бы позаботиться о звукоизоляции, — Чжань протянул было руку, чтобы тоже взять кусочек, но заметил изменившийся на долю секунды взгляд Цзаньцзиня и подвинул коробку ещё ближе к нему. — А зачем? — не понял Цзаньцзинь. — И правда, — Чжань вздохнул. — Ты любишь, когда весь Дом знает, чем вы с Хайкуанем всю ночь занимаетесь. — Это плохо? — Цзаньцзинь в недоумении приподнял бровь. — Нет, — подумав, ответил Чжань. — Но невыспавшиеся и обозлённые парни — это плохо. Тебя они не тронут, конечно, побоятся, но друг на друге уже срываются. И репутация Хайкуаня… — Ладно, я понял, — Цзаньцзинь кивнул. — Проблем не будет больше. — Спасибо, — Чжань взлохматил волосы руками. — Тогда давайте вернёмся к моей насущной проблеме… — Джинсы, футболка и рубашка, светлые тона, тебе идёт, — Цзиян разрешил его проблему одним предложением. — И кеды, — добавил он, немного помолчав. — Если что, в них легче бежать. — Я буду на машине, — напомнил Чжань. — Всё равно, — Цзиян дёрнул плечом. — А вообще, почему ты спрашиваешь у нас, а не у Сюаня там… Разве он не лучше тебя знает? — Я его слишком хорошо знаю, — Чжань криво улыбнулся, а потом встал и снова принялся рассматривать вешалки в своём шкафу. — И догадываюсь, что первым его предложением станет кевларовый жилет, балаклава и каска. И то после того, как он прочитает мне двухчасовую лекцию о том, что в моём возрасте и моём положении на свидания с сомнительными личностями бегать просто неприлично. — Что может быть неприличного в свидании? — искренне удивился Цзаньцзинь. — Куань же ничего не нашёл пока на этого парня. — Это их и смущает, — Чжань усмехнулся. — Ты же Куаня знаешь, его такие дела только раззадоривают и заставляют зубами землю рыть и искать, искать, искать… И знаешь, если Куань до сих пор ничего больше не вытащил, это очень серьёзно. — Разве Куань может не вытащить? — искренне удивился Цзаньцзинь. — Ты же сам говорил, что лучше него никого нет. — Я могу это ещё раз повторить. Но всегда может найтись кто-то, кто поставит перед ним такую задачу, которая не поддастся сразу. Ему тоже нужно время, чтобы найти решение. А пока он его ищет… — Чжань развёл руками. — К тому же я же не могу допустить, чтобы он сутками решал мои проблемы и забывал о своей семье. — Я это ценю, — Цзаньцзинь улыбнулся. — А у тебя фотография есть? А то от Куаня я толку не добился, сколько ни спрашивал. — Есть парочка, — Чжань достал телефон и вошёл в переписку, которая за последние несколько дней разрослась и стала более чем обширной. Чжань открыл галерею и выбрал фотографию, которая ему самому показалась самой приличной из всех, что Ибо успел прислать. — Вот, например. — Красавчик, — Цзиян взглянул быстро, улыбнулся и передал телефон Цзаньцзиню. Тот смотрел долго, молчал ещё дольше, а потом вскинул на Чжаня глаза: — Он военный? — С чего ты взял? — Чжань удивился. Ему тут же нестерпимо захотелось покурить, но в собственной спальне он старался себя ограничивать, тем более в присутствии некурящих Цзаньцзиня и Цзияна. — То есть я не знаю, конечно, — он пожал плечами. — По той информации, что ребята смогли найти, он клерк и работает в офисе. — Какой же он клерк? — Цзаньцзинь усмехнулся. — Скорее уж я балерина, — он снова внимательно посмотрел на фотографию. — Я не знаю, может, он чем-то другим сейчас занимается, но раньше он проходил подготовку, у него выправка военного. И взгляд такой… Он на тебя тоже так смотрит, как будто рентгеном просвечивает? — Смотрит, — Чжань кивнул. — Он красивый. — Опасный, — Цзаньцзинь вернул телефон владельцу. — С ним может быть много проблем. Но точно не будет скучно. — Ты в этом знаешь толк, — Чжань улыбнулся. — Ладно, спасибо… Он даже не успел сказать, что ему ещё нужно поработать с бумагами, как оба парня легко поднялись с дивана, собрали пустые коробки и скрылись за дверью, оставив Чжаня наедине с открытым шкафом и собственными беспорядочными мыслями. Обстоятельства требовали, чтобы он начал уже что-то решать, но Чжань зачем-то оттягивал этот момент как только мог. Впервые в жизни вполне разумные аргументы отскакивали от него как от стенки горох. Он выслушивал, принимал к сведению, но всё равно поступал по-своему. Впрочем, совету Цзияна Чжань собирался последовать без каких-либо отклонений. Выбрав нужное, он выложил одежду на кровать, закрыл наконец шкаф, а сам взял ноутбук, папку с бумагами и устроился на диване. Конечно, пришлось немного повозиться, чтобы вымести из-под задницы крошки, щедро оставленные Цзаньцзинем, но такие пустяки уже давно не вызывали у него раздражения. Начав работать, Чжань увлёкся и с головой ушёл в цифры, которые подозрительно не хотели сходиться с отчётностью его бухгалтеров. Картинка получалась крайне безрадостной: поставщик, с которым Чжань сотрудничал в течение трёх последних лет, методично крал у него деньги. Либо, если допустить, что бумаги поставщика отражали реальную картину, его пытались обмануть собственные люди, и проверять этот вариант Чжаню не хотелось. Оторваться от бумаг его заставил звонок телефона. Чжань принял вызов, даже не взглянув на номер, уверенный, что понадобился кому-то из своих: — Слушаю. — Я, кажется, говорил уже, что знаю слово «нет», — холодно проговорил Ибо. — Если ты передумал насчёт свидания, ты мог бы просто позвонить… — Ох ты ж! — Чжань рывком отдёрнул телефон и взглянул на экран. — Ибо, я не передумал! — он не слишком аккуратно спихнул с колен ноутбук и со щелчком опустил крышку. — Я просто работал и забыл о времени. — То есть тебя подождать? — недоверчиво поинтересовался Ибо, явно не в силах определить, обижаться ему или нет. — Меня подождать, — Чжань ещё и кивнул, чтобы придать вес своим словам. — Минут двадцать… Где ты? — В твоей мастерской, хочу машину забрать, — Ибо всё же решил не обижаться, потому что его тон заметно потеплел. — Всё, я уже лечу, — Чжань сбросил вызов и принялся торопливо переодеваться. По Дому он пролетел вихрем, а в гараже резко сбросил скорость, наткнувшись на полный неприкрытого недовольства взгляд Чжочэна. Кстати, прекрасно знавшего, во сколько именно Чжань должен был выехать из Дома, чтобы оказаться в мастерской вовремя. — Как это понимать? — Чжань не стал опускаться до мелочных криков и непечатных выражений. — Ты был занят, босс, — попытался смягчить ситуацию Ичжоу, но осёкся, наткнувшись на раздражённый взгляд, и даже отступил на шаг. — Я всегда занят, но раньше вам это не мешало, — Чжань достал сигарету и закурил. — Вчера, к примеру. Или ты уже забыл, Чжочэн? — Не забыл, босс, — тот покачал головой. — Так с чего вдруг у вас сегодня прорезалось чувство такта? — Чжань глубоко затянулся, разом укоротив сигарету на треть. — Ичжоу, за руль, я тороплюсь. — Босс, может, ты передумаешь? — Чжочэн, похоже, решился на отчаянные меры. — Не нравится мне этот парень, серьёзно. Он какой-то мутный… — Фаньсин, заменишь Чжочэна сегодня, — распорядился Чжань, затушив окурок и тут же взявшись за новую сигарету. — Ичжоу, у тебя три секунды, или я заменю и тебя. — Но, босс… — начал было Ичжоу, однако Чжань позволил себе не дослушивать этого предводителя местного ансамбля самодеятельности. Он от души грохнул бронированной дверью своего «гелендвагена», поставив окончательную точку в разговоре. Ещё не хватало, чтобы бойцы у всех на виду с ним пререкались и свои сомнения высказывали, тем более когда их никто не спрашивал! — Босс, наказать его? — Ичжоу пререкаться не решился, мгновенно оказался за рулём, пристегнулся и выехал из гаража. — Отстрани от работы на неделю, пусть отдыхает, — Чжань не видел смысла в карательных мероприятиях. — И книжки по этикету ему выдай, чтобы отдыхал с пользой. — Босс, он же хотел как лучше, — попытался вступиться за подчинённого Ичжоу, но Чжань не позволил себе усомниться в своём решении. — Я понял, — он затушил окурок в пепельнице и ладонью разогнал дым, настойчиво лезший в глаза. — Всё, закрыли тему. В мастерской я пересяду в другую машину… — Босс? — Ичжоу напрягся. — Я думаю, за эти дни вы успели изучить эту «тойоту» сверху донизу, разве нет? — Чжань насмешливо вскинул бровь. — Наверняка даже маячок нацепили. — Пять, — Фаньсин вздохнул и задумчиво нарисовал пальцем затейливый вензель на торпеде «гелендвагена». — Мы же должны знать, куда он тебя повезёт. — Бронежилет… — предложил Ичжоу. — Нет! — Чжань даже вперёд подался. — Ты где видел автомеханика, у которого под футболкой кевлар? Может, мне сразу себе на лоб табличку повесить, кто я такой? — И мишень на животе нарисовать, — подсказал Фаньсин, и Чжань вдруг усмехнулся, осознав, что из этого мальчика обязательно выйдет толк. — Мелкий, следи за языком! — одёрнул Ичжоу. — Он всё правильно говорит, — покачав головой, заметил Чжань. — А ты со своими крайними мерами именно это и делаешь. Может, вертолётную поддержку мне окажешь? И пару снайперов не забудь положить… — Чжань осёкся, заметив, как у Ичжоу покраснели уши. — Ты серьёзно? — Босс, мы его не знаем! — попытался оправдаться Ичжоу, но Чжань не пожелал его слушать. — Поэтому вы решили на всякий случай его снять? В ресторане? Где полно гражданских? — Чжань потёр виски. — Да нас завтра же зачистят! От Дома останется пепелище, я уже молчу про мастерскую. Ты думаешь, никто знать не будет, чей снайпер работал? — Убрать? — по лицу Ичжоу было заметно, что ему не хотелось этого делать, но ему не оставляли выбора. — Конечно! — Чжань приложил ладонь ко лбу. — Мне кажется, вам всем уже надо недельку-другую принудительно отдохнуть, пока вы не уработались настолько, чтобы охранять меня в постели и в уборной. Вы уже одурели… А я всего лишь распорядился лучше охранять Дом. — Мы учтём замечания, босс, — Фаньсин улыбнулся. — А тебя уже ждут, — он кивнул в сторону белой «Тойоты Приус», к боку которой привалился Ибо. Расслабленная поза говорила о том, что он ни капли не нервничает и не испытывает раздражения из-за того, что приходится ждать. — Только здесь не тормози, — Чжань с силой хлопнул Ичжоу по плечу. — В гараж заезжай, я выйду оттуда. Ещё не хватало объяснять, почему я на своей машине с водителем разъезжаю. И стволами не светите, у нас тут, такое чувство, не мастерская, а оружейный склад, — Чжань едва сдерживался, чтобы не начать ёрзать на месте. Ему не терпелось выбраться и подойти к Ибо, извиниться за опоздание и убедиться, что тот в самом деле так спокоен и расслаблен, как хотел это показать. — Привет, — похоже, кое-что всё же было бравадой, потому что с Ибо Чжань столкнулся на пороге мастерской. — Извини, пожалуйста, я заработался и совсем забыл о времени. — Ничего, — Ибо криво улыбнулся, а потом притянул Чжаня к себе и поцеловал, даже не задумавшись о том, как это может выглядеть в глазах коллег Чжаня по мастерской. — Я реально думал, что ты так экстравагантно решил всё отменить. — Ничего я не решил, — Чжань покачал головой. — Может, поедем уже? Я не люблю быть героем светской хроники… — Извини, — Ибо моментально стал выглядеть виноватым. — Я заказал нам столик… И ещё кое-что, но про это я потом расскажу, не здесь. — А ничего, что мы опоздали? — поинтересовался Чжань для поддержания разговора. К тому же ему было интересно, как Ибо решает проблемы. — Я перебронировал, пока ты ехал, — Ибо мягко, но очень уверенно подхватил Чжаня под локоть и повёл за собой к «тойоте». — Доверишься мне? — А у меня есть выбор? — Чжань не позволил себе сразу же согласиться. — Разумеется, — Ибо кивнул. — Я могу уступить тебе водительское место. — Не надо, — Чжань покачал головой и с комфортом устроился на переднем пассажирском сидении. — Кстати, вот, мои ребята достали из твоей машины, — Чжань дождался, пока Ибо устроится на водительском месте, а потом протянул ему на ладони порядком помятую пулю. — Девять миллиметров? — Ибо аккуратно взял пулю двумя пальцами, покрутил, а потом вскинул на Чжаня удивлённый взгляд: — А что мне с ней делать? — Не знаю, — Чжань пожал плечами. — Можешь выбросить. Или кулончик себе сделать на память. Или ещё что… — Ладно, я что-нибудь придумаю, — Ибо бездумно сунул пулю в карман. — Поедем уже, я сегодня даже пообедать не успел… да и не хотелось. — А сейчас хочется? — Чжань улыбнулся, а потом протянул руку и погладил Ибо по колену. — Я, кстати, тоже не успел пообедать. — Может, мне стоило заказать заранее? — голос Ибо сделался ниже на тон или два. — Нормально, я могу подождать, — Чжань расслабленно откинулся в кресле, а потом принялся неспешно выводить пальцами завитки и петли на туго обтянутом джинсовой тканью бедре Ибо. — А что ещё? Ты говорил, что кроме столика в ресторане есть ещё что-то… — Чуть позже, — Ибо уверенно свернул с улицы к парковке на удивление приличного и довольно дорогого ресторана. — Бывал уже здесь? — Как-то раз доводилось, — Чжань кивнул. — Но это было давно, я уже ничего не помню. — Я тоже был раз или два, но кухня здесь действительно хорошая, — Ибо заглушил мотор. — Я выбрал столик внутри, ты не против? — В курящем зале? — уточнил Чжань, которому уже безумно хотелось взяться за сигареты. — Разумеется, — Ибо первым оказался у входа в ресторан, открыл стеклянную дверь, пропуская Чжаня вперёд, и обратился к девушке с бейджиком администратора: — Добрый вечер, я бронировал столик на двоих в зале для курящих. На имя Ван Ибо… — Да, конечно, следуйте за мной, пожалуйста, — любезно улыбнулась та. — У нас уютно, к тому же можно конфиденциально обсудить дела… — Да-да, спасибо, — Ибо чуть поморщился. — Здесь и правда уютно, — Чжань сел так, чтобы за спиной у него была стена, а потом придвинул к себе тяжёлую стеклянную пепельницу. — Ты подбросишь меня потом до мастерской? Я бы выпил вина… — Конечно, — Ибо открыл тяжёлую кожаную папку и принялся бездумно листать ламинированные страницы. — Чжань… — Да? — тот с интересом взглянул на Ибо. — Я забронировал номер в отеле, — Ибо не отрывал взгляда от меню. — Я не настаиваю, конечно, но мне бы хотелось… — В лав-отеле? — Чжань не удержался от смешка, потому что в его понимании лав-отель годился для подростков или каких-нибудь командированных, желающих скрыть от лучшей половины факт похода налево, не опустошив при этом семейный бюджет. — В нормальном отеле, — Ибо закатил глаза. — Мы же не школьники… — А тебе это по карману? — Чжань прищурился. — Или сейчас клеркам платят столько, что хватает и на рестораны, и на отель? — Клеркам платят столько, что хватает на рамён и растворимый кофе, — Ибо наконец решился посмотреть Чжаню в глаза. — Но у меня было кое-что в копилке, так что я вполне потяну это свидание. Даже вместе с отелем. — Мы можем поделить счёт, — Чжань для себя решил не шиковать и выбирать позиции поскромнее. — Или, если хочешь, я заплачу за ужин. — Хочешь заплатить за ужин — пригласи меня сам, — Ибо улыбнулся. — Ладно, — Чжань кивнул. — В следующий раз я приглашу. — Вот и договорились, — Ибо снова принялся перелистывать меню. — Вроде и есть хочу, и что выбрать, не знаю… — Лазанью и бокал белого сухого вина, — Чжань даже не стал открывать меню, положившись на собственные воспоминания. — Такое ощущение, что ты часто бываешь в подобных местах. Как-то странно для автомеханика, — не удержался от замечания Ибо, но Чжань был готов к подобному вопросу: — Я мало работаю руками. Кто-то должен встречаться с поставщиками, заключать сделки, разбираться с бумагами… С машинами я вожусь, когда есть время… или когда бессонница. — И часто у тебя бессонница? — Ибо тут же насторожился. — Ты плохо спишь? — Иногда бывает, — Чжань не стал уточнять, что в последнее время это «иногда» превратилось в «каждую ночь». В конце концов, у него не было цели давить на жалость или создавать себе образ мученика. — Может, в отеле ты сможешь выспаться, — задумчиво проговорил Ибо, осторожно погладив Чжаня по запястью. — Или ты считаешь, что я слишком тороплюсь? — Считаю, — Чжань кивнул. — Мне отменить бронь? — тут же напрягся Ибо. — Нет, — Чжань помотал головой, а потом повернул руку ладонью вверх, как бы приглашая Ибо действовать посмелее. — Прошу… кх-кх... прощения, — девочка в форме официантки даже закашлялась немного от смущения и волнения. Чжань бы пожалел её, но пальцы Ибо прижали его ладонь к столу. — Вы уже готовы сделать заказ? — Готовы, — Ибо держался спокойно и уверенно, словно для него подобное было в порядке вещей. Впрочем, может, так и было. Чжань пока знал о нём слишком мало, и даже в том, что знал, не был уверен. Не производил Ибо впечатления человека, которому приходится вскрывать заначку, чтобы поужинать в ресторане или снять номер в отеле. Он точно знал, что нужно говорить и что делать, не оглядывался, словно турист, оказавшийся в незнакомой обстановке, не напрягался от волнения. Чжань вынужден был признать, что подозрения его ребят явно были небеспочвенными. Другое дело, что доказательств тому не было, а Чжань с каждой секундой увязал в своём интересе всё глубже. И на самом деле собирался поехать с Ибо в отель, чтобы провести там ночь. Конечно, он планировал предупредить своих ребят, но их мнение — а он знал, каким оно будет, — его интересовало постольку-поскольку. Будь их воля, они бы его вообще из Дома не выпускали, а для потенциальных партнёров устраивали кастинг жёстче, чем для кандидатов в марсианскую экспедицию. — Чжань? Ты опять где-то витаешь, — Ибо больше не удерживал его ладонь, прикосновения снова стали нежными и бережными. — У тебя какие-то проблемы? — Да так, ничего особенного, — Чжань решил, что в таких вопросах врать не стоит, чтобы потом не путаться в показаниях. — Поставщики мудрят что-то, вот пытаюсь разобраться, кто же меня обворовывает. — Может, я мог бы как-то помочь? — тут же предложил свои услуги Ибо, но Чжань вскинул на него полные удивления глаза: — А разве тебе самому не нужна помощь? — Мне? — Ибо удивился очень естественно, как будто в самом деле не считал то, что на днях случилось с его машиной, проблемой. — Но у меня нет проблем. — Я бы так не сказал, — Чжань нахмурился. — У тебя в кармане пуля… — А, ты об этом! — Ибо фыркнул. — С этим я уже разобрался, так что здесь и говорить не о чем. — Разобрался? — Чжань не смог скрыть удивления. — Ты нашёл, кто в тебя стрелял? Как это тебе удалось? В том районе даже камер наблюдения нет… — Мне не нужны камеры. Я просто ожидал чего-то подобного, поэтому сразу же задал правильные вопросы нужному человеку — и получил ответ. — Однако, — Чжань уже догадался, что обо всём этом следовало рассказать хотя бы Хайкуаню и Хаосюаню. Ибо как-то слишком легко и небрежно говорил об этом, словно действительно успел забыть о покушении на себя. Или просто привык к чему-то подобному. Может, Цзаньцзинь был прав насчёт истинного рода его занятий? Конечно, Чжань мог бы допустить, что Ибо просто рисуется и пытается произвести впечатление, но с этим не вязался ни тон, ни манера держаться. Ибо действительно не считал нападение на себя чем-то значимым и заслуживающим внимания. Додумать эту мысль Чжань не успел, потому что у Ибо вдруг ожил телефон. — Извини, — Ибо принял вызов и сразу же изменился в лице, стал собранным и мрачным. — Да, я слушаю… Да, да, хорошо, я вас понял. Да, хорошо, я скоро буду. В течение часа… — Ибо сбросил звонок, а потом вскинул глаза на Чжаня: — Похоже, мне всё же придётся отменить бронь.