Simple Russian Girls

      Медленно докуривая сигарету Томас Шелби разглядывал нас, как и мы его. От сериального персонажа он ничем не отличался, его уверенность чувствовалась даже в воздухе. - Я — Томас Шелби, - проговорил мужчина, кидая окурок на землю, - садитесь. Мы вновь сели в раритетную машину, не говоря ни слова. Наверно, со стороны мы выглядели довольно жалко. - Что привело вас в Бирмингем? - мужчина уверенно завел машину и мы поехали. - Мы путешествуем, - коротко ответила Саша. - Одни? - Да.       Шелби усмехнулся, но ничего не ответил, смотря на дорогу. Наступила гнетущая тишина. Саша нервно блокировала и разблокировала телефон, скорее всего проверяя наличие сети. Я смотрела по сторонам, стараясь запомнить хоть что-то примечательное, временами кидая взгляд на Шелби, который он ловил. Мы друг другу не доверяли. Он нам не поверил, но мне его вера была не нужна. Мне нужен мой век.       Наше молчание внезапно разбавил какой-то мальчуган, который продавал газеты. Размахивая стопкой он звонко рассказывал о новых открытиях в области науки, скорее всего даже не подозревая о чем он говорит. Я успела лишь заметить название газеты, прежде чем мы скрылись за углом. Медленно повторяя его в голове, я, впервые за два часа, усмехнулась, ловя хмурый взгляд Томаса Шелби. - Скажите, мистер Шелби, а давно букмекер подрабатывает таксистом? Саша весьма ощутимо стукнула меня по ноге, но я не обратила на нее внимание, смотря на мужчину. - Только по личной просьбе, мисс..? - Адаменко. - Значит вы русские, - Шелби покрепче взялся за руль. - Да, - тут же отозвалась я, - а чья же это личная просьба? Мужчина сверкнул светлыми глазами, смотря на меня через зеркало заднего вида. Я вновь усмехнулась и хотела продолжить разговор, но Саша больно ущипнула привлекая к себе внимание. - Какого хрена? - прошипела подруга на русском. Я достала телефон из кармана и открыла заметки. Жаль, что мы не обговорили все наедине еще в камере, так бы вопросов было меньше. « Ты заметила название газеты?» Быстро напечатав, я показала экран телефона подруге. Она хмуро посмотрела на вопрос и замотала головой. «Там были слова, которые нам помогут в этой ситуации, догадаешься какие?» Саша быстро пробежала глазами по строчками и недовольно посмотрела на меня. Видимо, мое желание нагонять интригу ей не нравилось. «Знание — сила. Мы знаем что будет происходить с героями, так что сможем выменять информацию на что-то существенное» Подруга вопросительно подняла бровь. «Ну попросим у них денег или еще что-то. Я не думаю, что в этом веке есть безналичный расчет. Да тем более у нас наличка с лицом королевы, а у них сейчас король» Саша согласно закивала и отвернулась к окну, а я вновь поймала взгляд Томаса Шелби в зеркале заднего вида. - Вы везете нас таким долгим путем чтобы показать город, мистер Шелби? - Я думал, что вы привыкли к долгим поездкам в путешествии, мисс Адаменко. - Знаете, время — деньги, так что мне не хотелось бы отвлекать от дел такого человека как вы, - я расслабленно откинулась на спинку сидения. - Какого «такого» человека? - Шелби напрягся. - Занятого, конечно же! Саша гневно пихнула меня в бок: - Вася, завали! Иначе мы вообще не доедем! Мужчина помрачнел еще сильнее (хотя казалось бы, куда еще больше!) услышав русскую речь Саши. Я отвернулась вновь стала рассматривать городской пейзаж. Интересно, когда в машинах появилось радио, а то так можно со скуки вообще заснуть?!       Спустя еще десять минут машина остановилась возле дома. Целая улица абсолютно одинаковых и унылых домов. Как он вообще здесь ориентируется? - Моя тетя хочет с вами поговорить, - коротко сказал мужчина. - Полли? - удивленно спросила Саша.       Шелби не ответил и вышел из машины. Мы быстро переглянулись и вышли следом за ним. Открыв дверь, мужчина пропустил нас вперед, указав перед этим на второй этаж. Переглянувшись, мы побрели наверх, крепко держа вещи. Почему-то от предстоящей встречи с Полли было намного тревожнее чем от Кэмпбелла и Томаса Шелби.       Женщина сидела за круглым столом и медленно курила сигарету. Где-то слышался гул голосов — работала букмекерская контора. При нашем появлении Полли кивнула и указала на два стула перед ней, а потом посмотрела за наши спины и обратилась к Шелби: - Оставь нас, Томас. Мужчина не стал спорить и через несколько секунд мы остались чисто женской компанией. Полли рассматривала нас, едва ухмыляясь. - Милая комната, миссис Грей, - доброжелательно сказала Саша. Женщина никак не отреагировала. Наступила тишина. Мы ждали что скажет Полли, а она ждала чего-то от нас. Я достала сигарету и закурила. Как-то все это мне начало надоедать. - Я гадала вчера, - внезапно сказала Полли, когда я полезла за второй сигаретой, - и мне выпало колесо фортуны. - Тогда вы выиграете на скачках, - усмехнулась я. - Выиграю, - женщина посмотрела сначала на меня, а потом на Сашу, - но вчера это был знак о новых гостях. - И вы решили, что это мы? - спросила подруга. - Да, - коротко ответила Полли, - те, кто помогут узнать мне будущее. - И что вы хотите узнать? - спросила я. - Думаю, это в ваших силах ответить на этот вопрос. Ну конечно! Когда в этом сериале выдавали информацию просто так?! - Тогда вам нужно честно ответить на наши вопросы, - сказала Саша, пристально смотря на женщину и продолжая после кивка Полли, - вы знаете кто-такая Грейс? Лицо женщины вмиг изменилось. Она достала новую сигарету и посмотрела на нас тяжелым взглядом: - Да. Я знаю эту маленькую сучку! Саша удовлетворенно кивнула и я стала понимать ее тактику — она пытается определить сезон. Если Грейс стала для Полли сукой, то точно не первый. - Вы знаете где Кэмпбелл сейчас? - спросила я. Женщина рассмеялась: - Сидит где-то в Лондоне подстреленный этой сучкой. Мы с Сашей переглянулись. Это начало второго сезона. Они еще не знают, что Кэмпбелл здесь. Значит Томаса Шелби еще не избили итальянцы. И значит Полли хочет узнать… - Вы хотите узнать про своих детей, - быстро ответила я, смотря как меняется лицо женщины. - Про Майкла и… Анну? -добавила Саша. Полли удивленно смотрела на нас. Ее руки задрожали и на глазах выступили слезы. - Мы знаем про твоих детей. И про всю твою семью, - спокойно сказала подруга. - И мы поможем, - я ободряюще улыбнулась, смотря как женщина успокаивается, - но нам самим нужна помощь. - Мы не отсюда. - И у нас нет денег. - И жилья. - Как мне узнать, что вы не лжете? - спросила Полли спокойным голосом. - Никак. Только время покажет, что мы говорим правду, - Саша тяжело вздохнула, - вы уже ходили к гадалке? - Да, - женщина кивнула, - она сказала, что они мертвы. - Только Анна, - ответила я, - Майкл жив. - Где он?! - Полли вскочила на ноги, смотря на нас яркими глазами. - Мы не знаем, - спокойно ответила Саша, - он сам тебя найдет. - Когда? - Когда будет открываться «Гаррисон». - Но это долго! - женщина вытащила из кармана пистолет и направила на нас с Сашей, - где он?!! Испуганно переглянувшись, мы застыли на месте, смотря как дуло пистолета указывает то на одну, то на другую. - Где он?! - еще громче закричала Полли. Хм… А может если она нас убьет, то мы вернемся обратно в свое время? - Мы не знаем, - спокойно повторила Саша, внимательно смотря на женщину, - но мы знаем кое-то другое. - И что же?! - Что Томас хочет расширить бизнес и что ваш паб взорвали ирландцы. - И что он хочет подружится с бандой евреев и ему придет письмо от них, - добавила я. - А потом итальянцы его изобьют и попытаются убить. - И кто их остановит? - спросила Полли, все также держа пистолет. - Кэмпбелл, - ответила я. Женщина устало хмыкнула и села обратно за стол, пряча пистолет в карман. Она вновь закурила сигарету, задумчиво смотря перед собой. Я не решалась переглядываться с Сашей, внимательно следя за Полли. Спустя несколько секунд она заговорила: - Когда это произойдет? - После письма от Альфи Соломонса, - тут же ответила Саша. - И как мой сын меня найдет? - Ему скажет Томас. Вновь наступила гнетущая тишина. Напряжение немного спадало и я стала замечать детали комнаты и прислушиваться к шуму из букмекерской конторы. Дверь за нашими спинами открылась и в комнату забежал подросток — Финн Шелби. - Тетя Полли, - мальчик неуверенно посмотрел на нас и подошел к женщине, - тут письмо. Нетерпеливо открыв конверт Полли прочитала содержимое и тяжело вздохнула. - Спасибо Финн. И за письмо, - женщина встала на ноги и указала на нас, - и за них. - Я же просто рассказал как их задержала полиция, - буркнул подросток. - Нет, ты помог нашей семье не сделать ошибку, - ответила женщина и улыбнулась, - вы знаете наши имена, а мы ваши — нет. - Я — Алекс, - представилась подруга. - А я — Лиса, - сказала я более привычное и понятное имя для иностранцев. Полли удовлетворенно кивнула обратилась к племяннику: - Покажи нашим гостьям бывшую квартиру Смитов, они будут жить там. Финн кивнул. - Одежду и прочее я принесу вам позже, - сказала Полли смотря на нас, - когда то, что вы сказали подтвердится. Мы переглянулись и встали из-за стола. Финн бодро зашагал из комнаты ведя нас в новый дом.