le monde а l'envers

NC-17
Завершён
382
автор
alcoman бета
Размер:
81 страница, 26 931 слово, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
382 Нравится 107 Отзывы 136 В сборник

Глава 7. Одна из несомненных и чистых радостей есть отдых после труда.

Настройки

Мы не верим тому, что показывают по телевидению,

Потому что это как раз то, что мы хотим увидеть,

А мы знаем, что нельзя верить в то, чего мы хотим.

Мы все научились убивать свои мечты.

Я хочу знать,

Что в случае провала ты не бросишь меня,

Ведь если ты будешь рядом, я буду петь тебе красивые песни,

И мы будем зарабатывать деньги, продавая твои волосы.
* - Касси, чего такой угрюмый? - радостным голосом сказал Гейб, не отводя взгляд от дороги. - А ты почему такой веселый? - буркнул младший, потирая пальцами переносицу. - Сегодня мы одержали победу, так что я заслужил гору сладостей! Кас лишь хмыкнул. Какой же его брат порой невыносимый: ведет себя, как ребенок, а иногда бывает слишком жестоким. Что насчет Дина? Характер ангела тоже далеко не сахар, но тот хотя бы не разбрасывает повсюду фантики и не горланит песни AC/DC. Новость о том, что Динаэль был в ссоре с братом, о котором он так тепло и мягко отзывался, подвергло Новака в шок. Хоть Гейб и был той еще занозой в заднице, Кас его любил и не представлял жизнь без него. Но так было не всегда. После очередной удачной охоты Джон собирался пойти в бар праздновать, оставив уже взрослых детей одних. Вернее, он приказал младшему прочистить все оружия до блеска, а старшего собирался взять с собой: Габриэль сегодня выделился, когда спас его и брата от лап вервульфов. - Отец. Я хочу с тобой поговорить. - Кастиэль выглядел крайне серьезно: на лице его не было и тени эмоций, а голос звучал с ноткой холода. - Да? - Джон нахмурился, разглядывая сына пронзительным взглядом. - Я собираюсь поступать в Стэнфорд и бросить охоту. Отец лишь открыл рот в немом вопросе «что?». Его сын, после всего того, что случилось, собирается просиживать штаны в университете и стать ботаником? В нем постепенно закипала ярость, и мужчина не хотел противиться ей, давая волю эмоциям. - Я столько всего для тебя сделал, а ты бросаешь отца с братом ради этого? - его голос едва ли не срывался на крик. - А что ты сделал? Ты постоянно бросал меня с Гейбом в дешевых вонючих мотелях, когда гонялся за нечистью и лез под юбки другим женщинам. Всему, что ты нас научил, так это как стрелять, драться с вампирами и обращаться с холодным оружием. Ты бросил нас одних даже на рождество! И после этого ты считаешь себя достойным отцом? - не смотря на высокий тон Джона, Кастиэль сохранял невозмутимый вид. - Он не самый идеальный отец, но тебе и правда обычная жизнь важнее меня и папы? Охотиться на нечисть, семейный бизнес…- вклинился в спор Габриэль. С одной стороны, Кас был прав, но с другой, старший был верен отцу и считал его методы воспитания хоть немного и жестокими, но действенными. -Тебе легко говорить, тебе нравится такая жизнь. - Если ты уйдешь, то больше не возвращайся, - прошипел Джон, выставляя родного сына за порог. Кастиэль был прав: Гейбу нравилась такая жизнь. По крайней мере, иного отношения к этому он не показывал. После того случая братья больше не общались. Младший успешно адаптировался в обычном мире, где нет ни демонов, ни джиннов, ни зомби. Он и сам не понимал, откуда такая тяга к повседневной жизни среднестатистического человека? Наверное, это все было чисто ради бунта. Конфликт ради конфликта. Отец не давал ему выбора и тот, несмотря на то, что в глубине души признавал такую жизнь вполне приемлемой, решил пойти против. В первое время было обидно, что старший брат его не поддержал, но новые друзья помогли ему забыться, когда они все свое свободное время проводили с весельем. Университетские годы Кастиэль до сих пор вспоминает с теплотой: там он был свободным, делал то, что хотел. Не было ни охоты, ни вечного страха быть убитым. Но все же чего-то не хватало… Когда в тот роковой день Габриэль проник в квартиру Каса, сообщая о пропаже отца, младший Новак даже немного обрадовался. Он скучал по брату.

***

После недолгого разговора с Михаилом, Дин решил позвать Сэмми. - Как все прошло, брат? - архангел сразу же появился, стоило только младшему начать молитву. Они стояли около кафешки, про которую рассказывал Габриэль. - И почему мы здесь? - Хорошо. Нас позвали на пирог. - ангел нацепил нелепую улыбку на лице и в мыслях Сэма проскользнуло «вроде, такого его я еще не видел». Зазвенел дверной колокольчик и ангелы, оглядывая помещение изнутри, искали лица Новаков. На это много времени не ушло: почти сразу показался Габриэль, который тыкал пальцем в меню задумчивого Кастиэля, при этом что-то рассказывая. - Можно? - раздался голос Сэма и на положительный кивок Гейба, он сел напротив него. Рядом уместился Дин. - Что будете заказывать? - с милым личиком пролепетала официантка, поглядывая на четырех красивых парней. - Мне, пожалуйста, ваш самый лучший пирог, шоколадное мороженое, банановый коктейль и хм…какой-то кокосовый сюрприз, это что-то новенькое? - играя бровями, произнес Габриэль. - Да, - ответила она. - А ты что будешь, красавчик? - официантка нагло пожирала глазами Динаэля. - Я…эм. Мне тоже пирог, - немного замямлил он. Обычно, Дин вел себя более дерзко, но в последнее время с ним стало что-то не то. Остальные двое, коротко переглянувшись, тоже взяли себе по пирогу. Когда девушка пришла с готовым заказом, она наклонилась к уху Дина, прошептав «не хочешь кое-чего послаще пирога». По коже ангела пробежали мурашки, предложение его очень обрадовало, но взглянув в сторону Кастиэля, он увидел то, чего не ожидал увидеть: холодный взгляд, полный презрения был направлен в сторону официантки. Дину вдруг стало неловко, он вспомнил про недавнюю ситуацию, когда парни держались за руки. Кожа младшего Новака была немного грубой и шершавой, но зато теплой и нежной. А как крепко он его держал… Ангел мотнул головой и девушка удалилась, нацепив на лицо несчастную мину. Ну конечно, кто будет радоваться отказу от такого красавчика? - Расскажи, какого быть ангелом? - обратился к Сэмюлю Габриэль, пихая в рот сразу несколько вкусностей. - Не знаю, - пожал тот плечами. - Как это? - Я не был на небесах уже тысячи лет, да и вряд ли окажусь там снова, - голос Сэма звучал так, будто он говорит об этом каждый день. - Ты падший ангел? - вклинился Кастиэль, изогнув одну бровь. - Архангел, - исправил его Сэм. - И да, я скорее не пал, а просто скатился по наклонной. - Так ты мне врал, получается? - обиженным голосом буркнул Гейб, вставая со стола. - Всего хорошего, ребята. Я пойду. Он и сам не понял, отчего его этот факт так разозлил. Охотник впервые доверился кому-то, рассказал о том, что его гложет, а архангел в свою очередь не мог даже имени настоящего сказать! Казалось бы, ерунда, но на душе было нехорошо от осознания этого. Старший Новак направился к двери, чтобы покататься пару часов на малышке и успокоиться, как тут путь его преградил Сэм. - Прости. Я не хотел тебе лгать, но я не думал, что мы увидимся еще. Да и говорить каждому о том, что ты архангел, который числится в Раю, как беженец, не совсем рационально, - вид у него был и правда виноватый. - Что я могу для тебя сделать? Габриэль задумался. По идее, Сэмюэль избавил его от кошмаров, вроде как. Так что теперь они квиты… - Я могу показать, как выглядел Эдем. Тебе это точно понравится, - архангел буквально засветился этой идеей. Воспроизводить былой Эдем ему нравилось больше всего. - Почему мне там должно понравиться? - Увидишь, - Сэм взял охотника за руку, перемещаясь в пустынное поле. - Закрой глаза... Старший Новак послушался, зажмурившись. Спустя пару минут послышалось тихое «Можешь открывать». От увиденного у Гейба даже немного приоткрылся рот. Его окружали ранее невиданные деревья, на которых росли невиданные фрукты. Также были кустарники, листья которых имели ярко зеленый цвет, а в кроне висели желтые круглые фрукты, чем-то похожие на апельсины. Сверху послышалось звонкое пение птицы: у той было золотистое оперение и темно-синий, как звездное небо, хвост. - Что это? - Габриэль указал на фрукты, что висели как на деревьях и кустах. - Я заметил, что тебе нравится сладкое. Попробуй, - Сэмюэль щелкнул пальцами, как фрукты сами сорвались с деревьев и мягко приземлились в глубокую фарфоровую чашу. Архангел протянул ее охотнику, и Гейб осторожно взял ярко-красный фрукт с овальной формой и надкусил его. - Очень вкушно, - проговорил он с полным набитым ртом. - Шпасибо, Шэмми. - На здоровье, Гейб,- на лице Сэмюля появилась лучезарная улыбка. Он даже не стал поправлять старшего Новака, незаметно любуясь его золотистыми кудрями. «Интересно, они мягкие на ощупь?»- подумал он.

***

Как хорошо, что в этот момент в кафетерии, кроме Каса и Дина никого больше не было. Официантка отошла по делам и не заметила «чудесного» исчезновения старшего Новака с архангелом. - А ты бы хотел взглянуть на Эдем? - разрывая тишину, спросил ангел. - А там есть пчелы? - вдруг неожиданно выдал Кастиэль. - Нет. - Тогда не хочу. - Тебе нравятся пчелы? Младший Новак задумался, стоит ли рассказывать ему о таких чудесных насекомых, как пчелы, которые настолько социальные, что их колонии можно назвать сверхорганизмами, а индивидуальная пчела не сможет выжить вне своей семьи. Или все же стоит обойтись простым «да». Кастиэль выбрал первое, а Дин с интересом слушал его. Вовсе не потому, что ему было какое-то дело до этих перепончатокрылых, ангелу просто нравилось наблюдать за Касом. В его глазах светился неподдельный интерес, а низкий голос с хрипотцой был способен вывести из строя даже такого бойца, как Динаэль. - Может, пока их нет, тоже прогуляемся? - после длительной лекции предложил Дин. - Давай. Ангел мягко дотронулся до плеча, раздался тихий шелест крыльев и они взлетели. Приземлившись, Кастиэль даже не удивился. Перед его глазами показалась большая пчелиная ферма. Трудолюбивые насекомые летали туда сюда, собирая нектар: вдруг одна приземлилась на руку охотника. Тот медленно преподнес ее ближе к лицу, внимательно рассматривая. - С ней что-то не так, - подытожил он. - Ты уверен? - Да. До этого траектория ее полета была нетипичная для рабочей пчелы, а потом еще она села на меня. Видимо, от бессилия. - Минутку, - Дин осторожно прикоснулся к ней, появилось небольшое свечение и пчелка деловито потерла лапками, улетая по своим не менее пчелиным делам. Дин опять нелепо улыбнулся, когда заметил радостный взгляд своего нового друга. А Кастиэль впервые в жизни так открыто показывал свои эмоции, не менее нелепо улыбаясь в ответ. Когда мальчики приехали в дом к Бобби поздней ночью, они просто отмахнулись от его расспросов, обещая рассказать все и обо всем завтра. Засыпая, на их лицах все еще виднелись счастливые улыбки. Когда они в последний раз так хорошо проводили время, не думая о насущных проблемах? * Twenty one pilots «We Don't Belive Was On TV»
Примечания:
382 Нравится 107 Отзывы 136 В сборник
Отзывы (12)