through the stars

Возвращаться к рабочей рутине после увольнительной всегда тяжело, но в этот раз Стайлз даже немного рад. Покидать Люпис было немного грустно, но планета, открытая к посещениям и гостям, и Стилински нацелен не только вернуться, но и затащить на неё отца, который тоже обожает подобную природу и спокойное умиротворение. Однако безделье всегда действует на Стайлза как катализатор глупых мыслей, и теперь при каждой встрече с Хейлом в голове всплывает тот злополучный разговор с Джексоном. Мерзкая ящерка. Теперь взгляд непроизвольно выхватывает всё, что могло бы, ну, теоретически, ему нравиться в Дереке: необычный оттенок зелёных глаз, тонкие губы и напрягающиеся мышцы рук, когда оборотень занят работой. Не замеченные раньше морщинки у носа, застарелый шрам на шее, не залеченный даже знаменитой регенерацией, и мягкая интонация голоса при разговоре с родными. Глубоко вздохнув, Стайлз приказывает себе сосредоточиться на работе – ему нужно перевести перехваченный другим офицером сигнал на дельтанском языке, а не сидеть и думать о младшем Хейле словно ветреная неуравновешенная школьница. Сосредоточившись, Стилински тянется к консоли, чтобы включить запись, но не успевает дотронуться до неё. Корабль неожиданно сотрясает такой толчок, что несколько офицеров вылетают из собственных кресел, ударяясь о жёсткий пол. Стайлз удерживается, вцепившись руками в правый подлокотник, но ударяется боком об край стола. По прекратившемуся едва уловимому гудению, которое всегда сопровождает межгалактические прыжки, становится понятно, что их выбросило из варпа. Голос Криса монолитом раздаётся среди непонимающих возгласов на мостике. – Капитан инженерному отсеку. Что у вас происходит? – Взрыв! Капитан, полностью уничтожены вторая и третья инженерные палубы, зацепило медотсек и жилую зону. Повреждена система жизнеобеспечения. Резкий нервный голос главного инженера, которого можно увидеть только при плановом осмотре Миранды на базах Звёздного флота – Финсток вылазит из бесконечных лабиринтов машинного сектора, чтобы пособачиться с местными технарями – звучит напряжённо. – Причина? – Я... взрыв такой силы мог произойти только при воздействии извне. – Ты хочешь сказать, что это была бомба? Откуда ей там взяться, чёрт возьми? Мы три дня простояли на дружественной территории. – Я понятия не имею, Крис! Моё дело ковыряться в сраных винтиках, и сейчас они говорят, что нам скоро крышка! Нужно срочно садиться, в космосе ремонт невозможен, и система жизнеобеспечения скоро пошлёт нас к моей прабабке на тот свет. Капитан замолкает, задумчиво нахмурившись, и запрашивает у Айзека данные о ближайшей планете с пригодными для жизни условиями. Ей оказывается Каверна – покрытая сплошными скалами пустыня с многочисленными базами нелегалов и контрабандистов. Планета бесхозная, не представляющая никакой ценности для Федерации, и потому на ней даже нормальной станции нет, не говоря о наблюдении и хоть каком-то контроле. Не самый лучший вариант, но других у них нет. Посадка выходит жёсткой даже у такого профи, как Джексон, и, направляясь в сторону инженерных отсеков пару часов спустя для помощи, Стайлз пытается понять, откуда в нём это напряжение. Чувство, будто они пришли в чью-то ловушку. Он пытается поделиться подозрениями с Эллисон, но она слишком сосредоточена на корабле, и в итоге Финсток выгоняет его из отсека в команду безопасников, собирающихся в разведочный рейд по окрестностям той скалы, на которую они приземлились. А Стилински хотел помочь, между прочим. Горячий воздух, смешанный с песком, ударяет в лицо, стоит только выйти наружу, и Стайлз жмурится, прикрывая глаза рукой. Он терпеть не может планеты с таким климатом, находясь на них ощущаешь себя поджаривающимся в духовке цыплёнком. Дерек с Питером о чём-то разговаривают неподалёку, одетые в классическую чёрную экипировку. Наверняка в такой одежде ещё жарче. Стайлз утирает со лба уже появившуюся испарину, направляясь к ним. – Меня к вам Финсток отправил. Питер поворачивается к Стайлзу и напряжённо усмехается. Руки оборотня методично раскручивают миниатюрный фазер. Выглядит он недовольным, и Стилински предполагает, что коммандера из инженерного отсека выгнал капитан. – Он уже столько человек сюда отправил, что впору основывать новую колонию. Просто иди к остальным. Старший Хейл указывает на группку офицеров, преимущественно в синей форме, стоящих в отдалении. Учёные, специализирующиеся в биологии и химии, выглядят уязвимыми без возможности реально помочь в ремонте, и Стайлз морщится. Он не хочет бездействовать. – А можно с вами? – С твоим талантом постоянно теряться и находить проблемы? Стилински оскорблённо приподнимает брови и уже думает начать рассказ о своей несомненной пользе, как в разговор встревает молчавший до этого момента Дерек. – Пусть идёт. Вдруг встретим кого, хоть сможем поговорить. Питер приподнимает ладони в сдающемся жесте и выходит вперёд, что-то говоря остальной группе. Те кивают и идут вслед за ним. Стайлз понимает, что они с Хейлом пойдут замыкающими, и бросает на его лицо короткий взгляд. Яркие жаркие лучи бьют прямиком в чувствительные глаза, и Дерек недовольно щурится. Словив себя на мысли, что это выглядит мило, Стилински даёт себе мысленную затрещину и отворачивается. Планета... никакая. Голые скалы, песок и знойный солнцепёк местной звезды создают картину безжизненной пустыни. Не видно ни растений, ни животных. Только атмосфера, пригодная для дыхания, доказывает, что когда-то здесь была жизнь. Крутые склоны, летящий в глаза песок и удручающая тишина. Стайлз вновь украдкой смотрит на идущего рядом Дерека. Тот невозмутимо рассматривает небогатый ландшафт, время от времени чуть приподнимая голову. Принюхивается, что ли? Тёмная одежда выгодно подчёркивает его широкие плечи и бёдра, и Стайлзу срочно хочется узнать, кто придумывает форму для Звёздного флота, чтобы послать этому человеку корзинку со сладостями. Чёрные силуэты впереди разбредаются на несколько групп, поворачивая в каменные лабиринты. Стайлз бы не назвал это здравой идеей – разделяться на незнакомой планете. – Что мы пытаемся найти? Дерек коротко разминает плечи, не глядя на него, и продолжает идти, пристально рассматривая маячащий впереди вход в небольшую пещеру. Стайлз тут же вспоминает миллионы разноцветных огоньков во тьме, тёплое дыхание и ночной лес. – Ничего. Просто не хотелось сидеть без дела, да и нужно убедиться, что место безопасно. – Погоди-ка. Тебе стало скучно, и ты поскакал по чужой планете как по ромашковому полю? Он добивается своего – Хейл смотрит на него скептичным взглядом, который так и призван сказать, насколько Стайлз глупый. Вопреки задумке, Стилински себя чувствует воодушевлённым, посылая оборотню дразнящую улыбку. – Это моя работа. – Ну конечно. Дерек глубоко и устало вздыхает, закатывая глаза. Стайлз уже ждёт от него какой-нибудь язвительный ответ, прямо как раньше, но неожиданно над их головами раздаётся короткий высокий звук выстрела. Один из безопасников, идущих впереди, падает, и воцаряется хаос. Отовсюду начинают слышаться выстрелы, мелькать заряды фазеров, и Дерек жестко хватает его за руку, дёргая в сторону. После яркого света и жары пещера ощущается тёмным каменным мешком, и Стайлз часто моргает, пытаясь осознать, что вообще произошло. Снаружи слышатся звуки чьих-то голосов, выстрелы и крики. В попытке понять, на каком языке говорят те, кто начал по ним стрелять, Стилински старается подойти ближе к выходу из пещеры, но ладонь, всё ещё держащая его за запястье, тянет назад. – Ты что творишь? Дерек разъярённо шипит прямо в ухо, Стайлз вздрагивает, потирая ладонью щёку, на которой ощущается чужое дыхание, и шепчет в ответ: – Нужно узнать, кто они. – Чтобы перед смертью знать, кто тебя убил? Стилински раздражённо стукает оборотня по плечу и неожиданно резко опускается на колени. Хейл шокировано застывает, и Стайлз пользуется этим, на четвереньках подползая к краю пещеры. Им нужно узнать, кто напал, чтобы найти их подельников, к тому же, у многих банд контрабандистов и работорговцев есть свои секретные диалекты и слэнг, которые Стилински изучал на дополнительных курсах криминалистики. Объяснять это Дереку нет ни времени, ни желания. Подобравшись к выходу из пещеры, Стайлз ложится на живот и вслушивается. Шаркающие звуки шагов, невнятное бормотание и чьи-то тихие стоны. Шипение перезаряжающихся фазеров, звон чего-то металлического. Неожиданный звук выстрела, от которого он непроизвольно вздрагивает, и стоны вперемешку с тяжёлым дыханием обрываются. Стайлз упирается лбом в тёплый камень и заставляет себя успокоиться. Вслушивается снова и, наконец, разбирает отдельные фразы. Стайлз уже собирается встать, как сильная рука жёстко хватает его за лодыжки, втягивая глубже в пещеру. Через секунду место, где он лежал, взрывается зарядами фазеров, и Стилински подрывается на ноги, тут же нарываясь на разъярённое выражение лица Дерека, который пихает его в плечо, указывая на нужный каменный тоннель среди всех остальных. Стайлз ныряет в него со всей возможной скоростью, слушая, как приближаются к ним голоса снаружи. Узкий проход постоянно петляет, и из-за темноты вписываться в неожиданные повороты не выходит, поэтому, когда Дерек останавливает его, бесцеремонно схватив за край форменной рубашки, Стайлз чувствует, что отбил себе все руки и плечи об острые каменные стены. Звуки собственного дыхания и сердцебиения ревут в ушах, и Стилински едва сдерживает в груди рвущийся наружу кашель. Упирается ладонями в колени и старается выровнять вдох и выдох, опустив голову. В кромешной темноте ничего не видно, да и не слышно, и о присутствии Хейла рядом говорит только всё ещё держащая край красной формы рука. Прислушавшись к бесконечным коридорам, Стайлз ничего не слышит и позволяет себе облегчённо вздохнуть. Что ж, по крайней мере, они оторвались. Остаётся надеяться, что Дерек сможет найти отсюда выход. Оборотни же могут видеть в темноте, да? Держащая его ладонь исчезает, и Стайлз чувствует тепло чужого тела и дыхание, когда Хейл подходит ближе. Дерек теснит его к стене, и Стилински растеряно отступает, прислоняясь к прохладному камню спиной. В грудь упирается ладонь, будто пришпиливая, а над ухом слышится вкрадчивый тихий голос: – Надеюсь, ты узнал хоть что-то, потому что иначе я разорву тебе горло за то, что ты выдал нас просто так. – Звучит кроваво. – Дерек буквально рычит в ответ, кладя вторую руку на чужую шею, и Стайлз непроизвольно сглатывает. В темноте пещеры этот животный дикий звук слышится странно. – Это кимерийский рабовладельческий синдикат. Их основную базу накрыли пару лет назад, но главные боссы успели сбежать. Видимо, нашли новую планету для своих делишек. Хейл в ответ молчит, не убирая своих горячих ладоней, практически даже не двигаясь, и Стайлз пытается отпихнуть его, упершись своей рукой в грудь оборотня. Дерек раздражённо рыкает, и Стилински тут же конечность убирает. Тихо дышит, чувствуя, как учащается пульс, и закрывает глаза. Места, к которым прикасается Хейл горят приятным согревающим теплом в контрасте с холодной поверхностью неровного камня. Голос Дерека тихий, когда он задаёт вопрос несколько мгновений спустя: – Ты боишься меня? Стайлз выдыхает и не может подавить улыбку, появляющуюся на губах. Глупее вопроса выдумать невозможно. – Нет. – Хорошо. И Дерек целует. Мягкие губы несмело касаются его рта, и Стайлз подаётся навстречу, тянет руки вперёд, обнимая за спину. Довольно выдыхает, прикусывая нижнюю губу Хейла и с удовлетворённым звуком ведёт ладонями по бокам, касается плеч и горячей кожи шеи. Холодный воздух пещеры будто становится теплее, и, стоит только ладони исчезнуть с его груди, Стилински прижимается ближе. Всё ощущается таким правильным: и чуть колющаяся щетина, и уверенные согревающие руки, и нежные прикосновения губ. Когда Дерек отстраняется, Стайлз не может сдержаться. Шепчет в темноту: – Не в одной пещере, так в другой? Хейл фыркает в ответ, мягко касаясь носом его щеки, и медленно водит ладонями по замёрзшей спине. Он кажется расслабленным, но через мгновение замирает, напряжённо повернув голову, и отстраняется. Уверенно тыкает пальцем в грудь Стайлза, и шепчет: – Оставайся здесь. – Чт... Откуда-то справа раздаётся шикание, и Стилински замолкает. Вслушивается в темноту, различая какое-то шуршание и возню, после чего изумлённо понимает, что едва слышные шаги, удаляющиеся от него, принадлежат не человеку, а волку. Чудно, его оставили одного в непроглядной пещере после крышесносного поцелуя с человеком (ну ладно, оборотнем), целоваться с которым Стайлз даже не планировал. Он старается не паниковать и не шуметь. Стоит на месте, трёт ладонями предплечья, чтобы согреться, и думает, какого хрена на такой жаркой планете такие холодные скалы. Пытается считать минуты, но постоянно сбивается, раздражённо сетуя на собственное поведение. Дерек его не бросил, так почему он паникует? Стайлз вспоминает тексты всех известных ему песен и уже доходит до двенадцатой, когда ему в руку неожиданно тыкается мокрый нос. Вместо испуга ощущается лишь облегчение, и Стилински выдыхает, легко касаясь мохнатых раздвоенных ушей. Волк, холкой доходящий ему до талии, прикусывает край форменной рубашки, тянет вперёд, и Стайлз послушно следует за ним по узким коридорам. На очередной развилке ноги запинаются о что-то мягкое, и Стилински едва не летит лицом в стену, вовремя подставив ладони. Ведёт руками по полу и судорожно сглатывает, когда натыкается пальцами на грубую, тёплую ещё кожу чьего-то тела. Волк нетерпеливо тянет за собой, и Стайлз поднимается на ноги, следуя за ним. Судорожно оттирает испачкавшиеся в чём-то вязком и тёплом пальцы, с облегчением замечая просветление в конце лабиринта. Солнечные лучи бьют по глазам так, что в первые несколько минут Стилински не может открыть их, передвигаясь словно упитый в ноль Финсток в день своего рождения, но вскоре становится лучше. Первое, что Стайлз замечает, – в волчьей шкуре Дерек просто огромный. Второе – в волчьей шкуре Дерек просто лапушка, похожая на плюшевого пса, с которым он спал в детстве, несмотря на окровавленную морду и умный резкий взгляд зелёных глаз. Третье – о втором Стайлз Хейлу никогда не скажет. До корабля они добираются окольными путями, то и дело прячась между скал.

***

Миранду отправляют на ремонт, передав дело о кимерийском синдикате прибывшему экипажу Фарагута. Не то чтобы Стайлз был против – его эта планета уже порядком достала и улететь с неё было сущим наслаждением. По сообщению о взрыве, приведшему к экстренной посадке корабля, начинается расследование, на весь срок которого экипаж отправляют в бессрочный отпуск. Они на Земле, и Стилински рад этому. Он навещает отца, заканчивает перевод порученного ему текста и просматривает тот древний фильм, который ему посоветовал Айзек. И совсем не думает о том, почему Дерек всё это время игнорирует его. Стайлз написал ему пару сообщений, которые остались висеть непрочитанными, и после этого перестал пытаться с ним связаться. Может, Хейл пожалел о том поцелуе, а может, решил делать вид, что ничего не было. В любом случае, Стайлза это не волнует, ни капельки. Глубоко вздохнув, Стилински оглядывается. Уютный парк, находящийся неподалёку от его квартиры, красиво раскинулся зелеными кронами клёнов и дубов. Вечерний воздух пропитан ароматами готовящейся сахарной ваты и порывами ветра, приносящими свежесть от небольшого озера. Стайлз встаёт с лавочки и медленно бредёт домой, рассматривая многочисленных прохожих и вслушиваясь в мелодии, наигрываемые уличными музыкантами. Домой приходит затемно. Расслабленно скидывает верхнюю рубашку, оставаясь в футболке и направляется в комнату, не включая свет – огней ночной улицы ему достаточно, чтобы видеть очертания предметов. – Привет. Стайлз подпрыгивает, едва не врезаясь в полку, заставленную различными безделушками, и кричит "свет!" бортовому компьютеру. Комната послушно озаряется ярким светом, выхватывая знакомую фигуру Хейла. Стилински прикладывает ладонь к груди в попытке успокоить бешено бьющееся сердце. Такими темпами он умрёт от какого-нибудь инфаркта молодым и красивым. И всё из-за одного конкретного оборотня. – Я тебя уже сравнивал с маньяком? – Да. – Так какого чёрта ты втихаря пробираешься в мою квартиру? Как ты вообще это сделал? – Твой отец сказал мне пароль. Тебя долго не было. – А ты не мог просто... подождать? – Дерек молчит, сверля его взглядом, и Стайлз смущённо трёт лицо ладонями, стараясь успокоиться. – Что случилось? – Нам нужно поговорить. – Окей. Дерек молчит, явно не продумавший ход своих действий после этой фразы, и Стайлз не говорит тоже, не настроенный ему помогать после всех этих дней молчания. Когда тишина затягивается, Стилински раздражённо всплёскивает руками. – Слушай, если ты хочешь поговорить о том поцелуе, то тебе не обязательно это делать. Мы оба были на адреналине и выместили его таким образом, в этом нет ничего такого. Это нелепо, ведь мы даже не нравимся друг другу. – Нет. – Дерек отлипает, наконец, от стены и подходит ближе. Выражение его лица такое растерянно-напряжённое, что Стайлз умиляется ему в своих мыслях. – Ты мне всегда нравился, просто... я не думал, что так. – Симпатия может быть разной, и... – Заткнись, Стилински, я пытаюсь сказать, что влюблён в тебя. – Ты... – Да, ещё ты временами бесишь меня, но я думаю, что этот побочный эффект испытывают на себе все люди, которым ты небезразличен. Пока Стайлз пытается переварить сказанное, Дерек подходит ближе. Останавливается рядом и чуть улыбается, явно ожидая каких-то ответных слов. Стилински и не пытается хоть как-то облечь свои мысли в фразы. Он просто кладёт свои ладони на щёки Хейла и притягивает его для поцелуя. Он и Дерек? Что ж, они могут попробовать.