Малика с восточного побережья: исекай/попаданчество AU: Часть 1

R
Завершён
12
автор
Фэндом:
Размер:
75 страниц, 25 339 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

Глава 8: Золотая клетка

Настройки
Несмотря на трагичность маликиной судьбы, Малике было за что благодарить авторку романа. Мир, в котором она жила, по уровню развития науки, искусства и, к сожалению, медицины был похож на европейское средневековье. Однако он был лишён большей части минусов той эпохи. Здесь была развита гигиена, и даже крестьянка Лада рассказала, что моется не реже, чем раз в осьмицу; во многих городах имелся трубопровод. Хоть здесь и не было кофе, но был чай и множество методов его заваривания. Вспомнившая свою прошлую жизнь Малика начала было скучать по шоколаду, однако после решила, что можно простить этому миру отсутствие какао-бобов за разнообразие и высокое качество сыров. Здесь присутствовало книгопечатание и даже издавалась газета. Но существовали и блага, которые нельзя было понять из романа даже косвенно. Так, хотя в романе не было ни единой постельной сцены, в этом мире имелись презервативы из кишок животных. Наличествовали и многоразовые прокладки. Наконец, в этот список попадали зубные щётки из грубых древесных волокон. Были и плюсы помимо гигиенической роскоши, и одним из основных для Малики стала одежда, женская и мужская. На иллюстрациях в книге присутствовали женщины в мундирах, да и женщины низших сословий, включая Малику, тоже преспокойно разгуливали в штанах. Но эта мода оказалась симметричной. Не слишком подробно прописанный, мир додумал за свою авторку мужчин, так же естественно наряжающихся в платья. Малика это обожала. От рождения интересовавшаяся в основном женщинами, она любила женственность в любых её проявлениях — не по отношению к себе, а в других людях. Неудивительно, что она полюбила Аноно, хрупкого и нежного гитариста (гитара в этом мире считалась «женским» инструментом, как и прочие струнные — в отличие от духовых, требующих большего объёма лёгких и брюшного дыхания). Их отношения продлились недолго и вылились в тёплую и крепкую дружбу. Тогда-то она и подарила Аноно, особенному для неё человеку, эту невинную фенечку-шнур, ставшую роковой. — Разведчик — это не клеймо, — поясняла Малике вторая принцесса. — Он действительно наблюдал за тобой всё это время, но это не значит, что его чувства не были настоящими. — А я и не сомневаюсь, — ответила Малика. У неё действительно не было причин сомневаться в Аноно. Может быть, он и хранил от неё этот секрет все годы их дружбы, но Малика и сама была такой, что не мешало ей искренне его любить. Гораздо больше её интересовал другой вопрос. — Кстати, куда мы едем? — В мой особняк, — ответила принцесса Динка. — У второй принцессы есть целый особняк? — Третьей, — поправила Малику принцесса. Как Малика знала из романа, у принцессы была старшая сестра Фо́о и второй по старшинству брат Коко́, исключённый из цепи наследования за опиумную наркоманию. Динка же любила своего брата и отказывалась зваться «второй». Меж тем она продолжала: — Да, есть, мама подарила. Всё равно никто, кроме меня, не стал бы там жить. — Почему? — Увидишь. Малика знала и так. В книге замок второй принцессы описывался воплощением безвкусицы. Однако прочитать об этом — это одно, и совсем другое — увидеть его воочию. Замок напоминал зефирный торт. Малика даже предположила, что на его крыше могло бы быть написано шоколадным кремом «С днём рождения, Динка!» или что-то в этом духе. «Спасибо и на том, что без кариатид». — Я так понимаю, это... строение существует для того, чтобы усугублять твою репутацию праздной принцессы? Малика сама не заметила, как перешла на «ты». Принцесса Динка, впрочем, была не против: — Оно мне досталось уже таким, но в целом ты права. — И... чем же я буду здесь заниматься? — осторожно спросила Малика. — Чем угодно. Учись. Учи. Веселись. Гладь кошек. Найди работу. Развлекайся как хочешь. Не нужно было быть гением, чтобы понять смысл этого предложения. — То есть... вы меня запираете? — Не то чтобы мы могли это сделать, — пожала плечами принцесса Динка. — Но ты должна кое-что помнить. Принцесса сделала паузу, которую Малика не смогла выдержать и переспросила: — ...Кое-что помнить? — Да. Не забывай, что твоя спутница по-прежнему у нас.
12 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник