Ходят слухи

Замок в дубовых дверях щелкнул. Ключи нервно задребезжали в руках, когда Энди попыталась уложить их обратно в сумку. Она крепко сжала выскальзывающую из влажных рук Книгу и вошла в дом. В просторном холле было тихо. Настолько тихо, что стук ее каблуков, разносился по дому как барабанная дробь. И с каждым ударом Энди нервничала все больше. Соберись! - приказала она себе, - Ты делала это уже 100 раз и снова паникуешь. Энди открыла шкаф и повесила все привезенные из химчистки вещи. Осталась Книга. Ох уж эта Книга. Сколько нервов было из-за нее потрачено. А всего-то нужно было оставить ее на консоли под картиной с двумя близнецами любующимися океаном. Но нет. Надо же было ей довериться этим рыжеволосым демонам - по всему видимому, прототипам картины… Довериться и пойти наверх!... Энди зажмурилась и встряхнула головой, пытаясь избавиться от назойливых воспоминаний о своем недавнем факапе. - Андре-а?... - послышалось из соседней комнаты. Она здесь. Она меня слышала. - Энди прикоснулась к виску пытаясь успокоить пульсирующую венку. - Андреа! - повторил настойчивый голос. После секундных колебаний, в надежде чудом избежать этой встречи, она направилась на зов. В полумраке маленькой комнаты, на журнальном столике, стояла целая башня из выпусков Подиума разной степени давности. Миранда сидела в кресле закинув ногу на ногу и с интересом листала один из них, загибая нужные страницы. Мягкий, медово-горчичный джемпер еле прикрывал ее плечи. Увлеченная чтением, она машинально перебирала жемчужное ожерелье у себя на шее. - Книга у Вас? - Миранда отвлеклась от журнала, почувствовав присутствие помощницы. Она прошлась цепким взглядом по наряду Энди, уделив особое внимание дизайнерскому поясу от Yves Saint Laurent. Энди не сразу осознала, что удерживает паузу вот уже почти полминуты после того как заметила скользящий по ней взгляд босса. - О, д-да… Вот. - Книга еле сдержалась чтобы не выпасть из рук. К удивлению, этот маленький конфуз не вызвал у Миранды привычного раздражения. Только ее фирменную еле-заметную улыбку. Злополучная венка запульсировала с новой силой. Надеюсь она этого не видит… - Энди попыталась незаметно приложить ладонь к виску. Миранда была слишком занята чтобы что-то заметить: она пролистала Книгу несколько раз, внимательно изучая последние правки, а позже закрыла ее и отложила на столик рядом с креслом. - Мне нужна Ваша помощь, Андре-а. - она встала с кресла. - Д-да, к-конечно. - растерялась Энди, когда Миранда подошла к ней вплотную. Миранда снова потянулась к жемчугу на шее. - Помогите снять. Замок заело, а дома никого. - Легкая улыбка снова скользнула по ее губам и она повернулась к Энди спиной. Энди почувствовала, что уже не так крепко как прежде стоит на ногах. Висок по-прежнему предательски пульсировал, а теперь, в добавок ко всему, она не могла нормально дышать. Несколько секунд Энди не отрываясь смотрела на хрупкие, бледные плечи, обрамленные теплым, мягким светом от стоящего неподалеку торшера. - Андреа? Так Вы его снимите или...? - Д-да… сейчас. - Энди взяла в руки ожерелье пытаясь понять как оно расстегивается. Замок был настолько маленьким и искусным, что ей пришлось приблизиться, чтобы разглядеть его. От Миранды пахло привычным, терпко-сладким запахом и это был, парадоксально, самый теплый, но и самый холодный запах в мире. По крайней мере, так считала Энди, которая никак не могла справиться с ожерельем на шее босса. Упустив украшение из рук во второй раз, она вдруг почувствовала легкое прикосновение к запястью. - Андре-а, не паникуйте. - В голосе Миранды звучали насмешливые нотки. - Я не кусаюсь. Особенно без повода. У Энди вырвался нервный смешок. Рука Миранды все также спокойно лежала на ее собственной. Голова закружилась. Вдруг в открытое окно влетело множество серых мотыльков, окутавших всю тускло-освещенную комнату. Они порхали вокруг нее, спускаясь на руки, шею, лицо… они щекотали и покалывали кожу. Это не было противно, это не было приятно. Это было никак. Единственная мысль которая занимала разум Энди заключалась всего лишь в двух словах: “Хочу спать”. Она чувствовала как силы ее покидают и как она невольно облокачивается на своего босса. Миранда резко повернулась к ней лицом и обхватила за плечи. - Андреа, Вы в порядке? - Серо-стальные глаза внимательно изучали ее. - Андреа? Вы меня пугаете. Вам плохо? - Миранда осторожно встряхнула ее. - Все… Мира.. Вы.. - Перед глазами все плыло. Энди поняла что больше не произнесет ни слова. Комната начала погружаться в темноту. Мотыльки улетели. - Энди...? Энди?! - серые глаза постепенно уходили в темноту как и все вокруг. Она никогда не зовет меня “Энди”... - пронеслось у нее в голове.

***

- Энди? Энди?! - кто-то тормошил ее за плечи - ЭНДИ! Ну давай вставай! Я уже 3-й раз бужу! - Энди вздрогнула когда Нейт громко хлопнул дверью выходя из спальни. Ненавижу когда он так делает... - она вздохнула и перевернулась на бок. Так не хотелось вставать... - ЭНДИ! Вставай! - послышался крик из кухни. Она нехотя взглянула на прикроватные часы. - Черт! 7 часов! - Натягивая халат и спотыкаясь о разбросанные на полу кулинарные книги (Чтоб тебя Нейт!) она вылетела из спальни хлопнув дверью похлеще него. - Энди, знаешь сколько времени?! Опоздаешь! - Так почему меня никто не разбудил?! - Так будил! - буркнул Нейт в уже закрытую дверь ванной. Стоя под душем Энди пыталась собрать мысли в кучу: Итак, 7 утра… А какой сегодня день? Четверг, точно! (Черт, только четверг!) Что у нас по четвергам? Думай, Энди, думай! Вроде же вчера не пила (а может зря?...) Мозг работать отказывается напрочь. Так, по четвергам у Миранды плановая раздача ”люлей” на планинге номера. Здорово, значит с 13:00 до 15:00 смогу спокойно посидеть и разобрать горы писем. - Энди с облегчением выдохнула. Не каждый день перепадает несколько свободных часов без босса. А еще Эмили упоминала про благотворительный банкет вечером, поэтому можно предположить, что весь офис сегодня уйдет на заслуженный отдых несколько раньше - вот это просто удача, ведь насколько она знала, ее на банкете как младшую помощницу не ждут, а значит ей можно будет уйти пораньше. А зачем мне уходить пораньше? - пришел неожиданный вопрос. - Черт! Нейт! День Рождения! И как я могла забыть?! А как тут не забыть если целыми днями думаешь о работе и своем ужасном боссе? - тут же оправдала себя Энди. И что это было за ночное кино…? - она вспомнила сон и почувствовала как ее щеки запылали огнем, несмотря на льющуюся из душа прохладную воду. - Какого черта мне сниться эта стерва? У нее не было ответа. Энди напоследок облила себя холодной водой, а то еще Нейт спросит чего это она так долго возилась и почему красная как лобстер. Что тут скажешь, Нейт никогда не упускал возможности ее подколоть. И у этого шутника сегодня день рождения, а у нее даже нет подарка, да и вообще она чуть не забыла про намечающуюся вечером пирушку по этому случаю. Молодец, Энди! Лучшей девушки не найти! - упрекнула она себя, нанося подводку от Tom Ford (благослови ее Бог и заодно Найджела, который достал это чудо из каких-то закромов) - она экономит столько времени по утрам. Все. Готово. Идем жить этот день - Энди посмотрела в зеркало, сделала глубокий вдох и вышла в гостинную. Нейт раскладывал салфетки на обеденном столе. Там уже стоял кофейник, тосты, джем, а на плите шкварчала глазунья с сосисками. - Нейт, я не буду завтракать, мне надо бежать... - Куда опять бежим? - Нейт, явно расстроенный невостребованным завтраком, швырнул полотенце на стол. - Нейт, ну не дуйся… Проспала. А мне еще надо заскочить в парк и забрать снимки у Найджела - они там сегодня с 6 утра работают. - Энди, ты уходишь очень рано, приходишь часто заполночь. Тебе не кажется, что тут что-то не так? - Эмили встает еще раньше... - Энди надела жакет и достала туфли из старой обувницы. - И она пример для подражания?! Энди, тебя вообще не бывает дома!! - Нейт, ну пожалуйста… - она быстро подошла и обняла его за шею. За столько лет отношений Энди изучила Нейта как свои 5 пальцев и точно знала, что нужно сделать, чтобы унять надвигающуюся бурю. - Тем более, что у кого-то… у кого-то сегодня день рождения. Так и стояли секунд пять: Энди с хитрой улыбкой, повисшая на шее у Нейта и Нейт, не желающий менять праведный, как он считал, гнев на милость, но вместе с тем уже почти сдавшийся под воздействием этой милой улыбки. Когда Энди увидела, что буря миновала, она отстранилась и продолжила: - У кого-то сегодня день рождения и мы будем его праздновать! - Ой ли? - уже повеселевшим тоном спросил Нейт, - а может сегодня опять допоздна будешь прислуживать своему дьяволу на каблуках? - Не буду, обещаю! - Энди чмокнула его в щеку и быстро выбежала из квартиры.

***

Погода стояла чудесная: яркое солнце, ни единой тучки, невероятно тепло, но не жарко. В общем, погода была как раз подходящая для съемок под открытым небом. И, в чем Энди почти не сомневалась (ну может самую капельку...), так это в том, что Миранда теперь умеет запугивать и погоду - именно поэтому она сегодня такая безупречная, хотя синоптики настойчиво обещали дождь. Еще бы, эта фурия кого хочешь запугает, да так, что и погода, и сотрудники, и модели - одним словом все, будут в поте лица трудиться с 6 утра только для того, чтобы удовлетворить пожелание главного редактора: срочно сделать новую фотосессию, которая непременно войдет в следующий номер. О, вот, кстати, и они... - Подумала Энди пройдя по парку кросс на каблуках. Команда Найджела и он сам стояли возле пруда. Кто чем мог помогали съемке: кто-то держал неустойчиво стоящие на грунте софтбоксы, кто-то помогал моделям передвигаться в крайне неудобных костюмах, а сам Найджел поправлял прическу одной из девушек, которая сейчас больше походила на смесь женщины-кошки и росомахи в юбке. - Привет - Энди подошла и стала по левую руку от Найджела. - Привет. - Найджел все также был сосредоточен на девушке в сексуально-зверином костюме - Теперь повернись ко мне. - Скомандовал он и модель повернулась к ним лицом. - О, все ясно. Это - проект "городские джунгли", так? - Энди не удержалась, чтобы не выдать все, что знает. Старая школьно-студенческая привычка. - Да... современная женщина дает волю звериной натуре и выходит в большой город! - Найджел состроил звериную гримасу красотке в костюме - Ну все, иди. Убедившись, что в радиусе двух-трех метров от них никого, он, снизив тон, продолжил: - Сам ужасаюсь, какую чушь приходится нести… - Энди не удержалась от легкого смешка, в то время как Найджел приметил пробегающего мимо паренька в серой бейсболке - Бобби, подойди! Бобби тут же подскочил к ним и, словно зная наперед о чем его попросят, достал из висящей на плече сумки внушительную стопку полароидов. - Спасибо. - Сказал Найджел, и Бобби исчез также незаметно как появился. - Доставь их Миранде как можно скорее. И скажи, что я взял Роша вместо Диора. - Отлично, она будет рада. - съязвила Энди, быстро просматривая отснятый материал. - Нельзя ли сменить тон? - вспылил Найджел. - Ой, прости..те. - Не смотря на то, что у них были приятельские отношения и вроде как они уже давно перешли “на ты”, когда он делал ей замечания она всегда терялась, стеснялась, краснела и тут же переходила на Вы. Не специально, а как-то… интуитивно. Может это был побочный эффект наработанного годами синдрома отличницы, а может всему виной поистине нечеловеческая муштра Миранды… - ...А то скормлю кому-нибудь из моделей. - продолжил Найджел и, взглянув на группу девушек в звериных костюмах, улыбнулся Энди. В такие моменты его забавлял ее смущенный и сбивчивый тон. - Сегодня просто трудный день. И моя личная жизнь висит на волоске. - Решила вдруг оправдаться и одновременно пожаловаться Энди. - Так оно и бывает, когда начинаешь делать успехи на работе, дорогая. Сообщи, когда все вообще пойдет прахом - это верная примета к повышению. Если бы у кого-то был датчик надменности, то сейчас он бы пищал как бешеный - подумала Энди и отметила как часто и сильно Найджел похож с Мирандой. Наверное, так сказываются на человеке годы совместной работы. Но, все же, Найджел быть значительно мягче своего босса. По крайней мере, Энди очень хотелось в это верить. - Сообщу, главное чтобы Миранда не убила меня раньше, чем я заслужу хоть какое-то повышение… - Не волнуйся, дорогая - покровительствовал Найджел - Миранде сегодня будет точно не до тебя. Я мельком видел ее расписание - у нее сегодня день встреч. - С кем же? - Да со всеми. Ну, про вечерний банкет ты, думаю, и так в курсе… В два часа у нас планнинг, чтоб его, номеров. А до этого, насколько я знаю, у нее совещание с Ирвом. - Что, опять?! - не сдержала удивления Энди. - Ага. А что тебя удивляет, дорогая? Она - главный редактор, он - глава совета директоров. Им явно есть что обсуждать. - Да просто… - Энди вдруг замялась, пытаясь решить стоит ли переходить черту и обсуждать с Найджелом то, что уже и так почти сорвалось у нее с губ. Но через секунду любопытство победило. - Просто все эти закрытые совещания с Ирвом. Почти каждый день. Мы с Эмили даже кофе занести туда не можем - запрещено. Энди поймала на себе удивленный взгляд Найджела, но все же продолжила: - Бруно Зельцер на днях без предупреждения заявился, а потом пулей вылетел из офиса... Толпы стажеров всех возрастов и мастей слоняются по офису и Миранду они так бесят, что она меняет их как перчатки… Не пойму зачем нам столько... Ты не знаешь? - Знаешь, детка, - вдруг оборвал ее Найджел. - Я тебе вот что скажу: мое дело - творчество, моя работа. А все остальное меня не особо касается. Поступай так же - занимайся работой, хорошо? Энди поспешно кивнула в ответ. Было ошибкой начинать этот разговор. Журналистское любопытство порой играло с Энди злую шутку: она ведь никогда не собирала офисные сплетни, но последнее время обстановка и впрямь была странной - такой, что даже ей захотелось узнать больше. Однако, даже если Найджел что и знал, то явно не хотел обсуждать это с ней. А может просто считал неуместным обсуждать своего босса с ее ассистенткой. В любом случае, остается просто спустить все на тормозах. Сказав что Миранда ждет снимки, Энди быстро попрощалась с Найджелом и коллегами. Идя по парку в сторону ближайшего метро она с облегчением подумала, что ей хватило ума (или не хватило памяти, что в принципе сути не меняет) не говорить Найджелу о записке, выпавшей на днях из ежедневника Миранды. Она явно не предназначалась для чужих глаз.

***

День был непривычно спокойным. Как и обещал Найджел, Миранде было не до своих ассистенток и Энди могла спокойно разгребать горы непрочитанных писем, в то время как Эмили могла просто лежать. Лежать лицом вниз на своем рабочем столе. Большую часть времени. Бедняжка совсем расхворалась и когда Миранда пошла на совещание для Эмили было большим подвигом встать и отнести необходимые бумаги в переговорную. Энди это прекрасно видела, но услышав резкое и привычное “Нет!” на предложение помочь, решила больше ее не трогать. В общем, день был непривычно спокойный до того как… - Сегодня благотворительный банкет. - Миранда изящно восседала в своем кресле, а они с Эмили стояли перед ней. - Необходимо, чтобы вы обе знали в лицо всех приглашенных. - Я думала, что только старшая ассистентка пойдет на банкет... - Энди растерянно посмотрела на Миранду, а потом и на Эмили. Несмотря на жуткую простуду, которая явно не добавляла ей вежливости, Эмили отпустила ее сегодня пораньше. Энди уже предвкушала как успеет заскочить в кондитерскую за праздничным тортом Нейта, но у выхода из издательства зазвонил рабочий телефон. - Только не в том случае, если старшая решила стать… - Миранда приостановилась, явно подбирая самые нужные слова - разносчиком вирусной инфекции. Это было уже чересчур. Миранда была заметно раздражена с тех пор как вернулась от Ирва, а после того как закончился планнинг номеров к ней вообще было лучше не подходить, да и непрезентабельный вид больной Эмили ее тоже явно не радовал, но тут она явно перегнула палку. Эмили старательно не показывала вида, но Энди заметила муки ущемленного самолюбия, еле различимые за ее нервным морганием, напряженными скулами и легкой дрожью в коленях. Это определенно заметила и Миранда. - Будете помогать Эмили. - Тягуче, почти ласково сказала Миранда и одобрительно посмотрела в сторону старшей помощницы. - Это все. Энди всегда поражалась каким образом Миранде так хорошо удается балансировать на тонкой грани “ненавистной стервы-начальницы” и “святой иконы стиля и бизнеса” перед которой все падали ниц. Вот и сейчас, увидев сцену в кабинете, и буквально прочувствовав вместе с Эмили ее секундное, но тем не менее, очень горькое унижение Энди не понимала почему от одного взгляда и пары слов сказанных Мирандой в непривычно-мягкой для нее манере, Эмили теперь пребывала в отличном (насколько это было возможно учитывая простуду и скверный характер) расположении духа. Как-будто бы она и вовсе не слышала того, что сказала Миранда пару минут назад. Чудеса. Эмили усадила ее за стол и положила перед ней увесистую черную папку. Внутри оказались фотографии гостей банкета и маленькая биографическая справка о каждом. От мелькания перелистываемых страниц и обилия информации у Энди начала кружиться голова. Эмили настаивала, что каждый из гостей должен поверить будто Миранда прекрасно знает, кто он такой. - И я готовилась не одну неделю. - Ехидно заметила она. - Это надо выучить до вечера? - С отчаянием спросила Энди. - Не говори глупостей. И это тоже. - Отрезала Эмили и на стол шлепнулась еще одна черная папка, возможно даже тяжелее первой.

***

Энди и Эмили стояли посреди гудящего банкетного зала. Мимо них в разные стороны, вальяжно ходили дамы в роскошных платьях и джентльмены в сдержанных, но чертовки дорогих смокингах. Энди пребывала в состоянии легкого шока, ведь буквально 10 минут назад, когда они встретились у входа, Эмили искренне восхитилась ее черным, вечерним платьем от Chanel. Благослови Бог Найджела - подумала Энди - он почти что моя фея-крестная. Только лысая и в очках. Правду сказать, сама Эмили была одета не менее прекрасно: обтягивающее, бархатное платье с кожаными вставками от Dolce & Gabbana подчеркивало идеальную фигуру, а ее улыбка от предвкушения выхода в свет почти скрывала ужасное самочувствие. А еще Энди пришла к выводу, что для человека, который, как оказывается, ради поездки в Париж на осеннюю неделю моды живет на двух кусочках сыра в день, Эмили вовсе не такая уж и стерва. По крайней мере, Энди подумала, что вела бы себя в куда хуже будь она на такой ужасной диете. Они стояли посреди зала. Ждали Миранду. Ну, точнее, надеялись ее разыскать среди толпы гостей. Не встретив ее на красной дорожке у входа, они написали ей смс с извинениями и просьбой уточнить где именно ее ожидать, а в ответ получили лишь фирменное, сухое: “Внутри.” Что ж, так и сделали. Ждали. Эмили явно нервничала. Она смотрела по сторонам и бросала украдкой взгляды на часы. Уже 15 минут как Миранда должна блистать на благотворительном банкете Подиума, а ее все нет. Энди в этот момент волновала другая проблема: Нейт. Опять она не сдержит обещание. Опять опоздает. Опять он будет недоволен. Опять будет ссора, а это явно не лучший подарок на день рождения. Энди уже успела выслушать много нелестных замечаний от Лили, которая позвонила узнать успеет ли она зайти за тортом. Иногда складывалось впечатление, что Лили вовсе не ее лучшая подруга, а Нейта. За много лет общей дружбы Даг, Лили и Энди с Нейтом стали почти родней. Так что Энди нередко (особенно в последнее время) выслушивала от друзей речи порицающие ее вечную занятость, ведь у нее не оставалось времени ни на них, ни на Нейта... Эх, какой там торт. За тортом, равно как и за подарком ей уже не успеть. Единственное о чем она думала: как бы успеть на сам праздник. Вдруг грустные размышления были прерваны. Эмили схватила ее за плечи и повернула лицом к главной лестнице. - Смотри! - с придыханием сказала она. По резной, старинной лестнице, едва касаясь перил одной рукой и придерживая пышный подол платья - другой, спускалась Миранда. Нет, не спускалась. Она почти плыла по воздуху. У Энди сложилось именно такое впечатление. И, О БОЖЕ, как же она была прекрасна… Пышное, черное платье от Valentino c открытыми плечами, утонченные серьги и массивное кольцо с золотыми топазами. Она была... божественна. После ее появления зал притих, а стоило ей спуститься вниз - оживился пуще прежнего. - Похоже, мы проиграли битву за лучшее платье - непривычно весело, но тихо сказала Эмили. - Согласна... - только и смогла выдавить из себя Энди. Она с удивлением отметила, что ей вдруг начал нравится этот банкет. Внутри боролись два желания: поскорее уйти к друзьям и еще чуть-чуть (совсем чуть-чуть!) посмотреть на своего босса, которая теперь стояла рядом с ними. Боже, что со мной? - Энди словила себя на том, что откровенно разглядывает Миранду, которая сейчас общалась с Джоном Фолджером, чье имя ей любезно сообщила Эмили секундой ранее. Чтобы прекратить это странное занятие Энди взглянула на часы. 19:45. Кошмар. И это при том, что они с ребятами договорились встретиться в 18:00. Наверно Нейт, Даг и Лили сейчас сидят в их любимом, маленьком, уютном ресторанчике недалеко от дома и яростно обсуждают какая же она непунктуальная сука, ведь для тех кто пропускает дни рождения своего парня в аду предназначен отдельный котел. И чем больше Энди смотрела на часы, тем медленнее шло время, а ее настроение скатывалось в черную дыру отчаяния. Тик-так, тик-так… 20:05 - черт! А Миранда все треплется с гостями. Ну сколько можно?! Энди даже не порадовал тот факт, что она выручила Эмили подсказав Миранде имя подошедшего посла. И она почти не заметила тех натянутых улыбок, которыми одарили друг друга Миранда и Жаклин Фолле, когда последняя подошла в поздороваться в сопровождении Ирва. И уж точно, Энди почти не обратила внимание на то, что Миранда шепотом спросила получил ли он ее записку. Правда, сойдясь во мнении, что “сегодня о делах ни слова” они тут же договорились обсудить ее содержание в среду. И этого всего Энди тоже почти не заметила. Наверное, это уже проф. деформация - так или иначе замечать все, что касается Миранды, когда на самом деле, голова забита совсем другим - подытожила для себя Энди и снова погрузилась в мучительное созерцание утекающего времени. В 20:45 когда общий ажиотаж поутих, а Миранда снова любезно беседовала с Ирвом, благодарная за помощь Эмили разрешила Энди идти домой. Наконец-то! - ликовала про себя Энди и уже собиралась тихонько слинять, когда… - Эй! Когда принесут еду?! - из толпы гостей пошатываясь появился Стивен, которого они не видели на протяжении всего вечера. Он сказал это так громко, что все окружающие включая Энди вздрогнули от неожиданности. - Дорогой, вот ты где! - Миранда тут же подошла к мужу, ее тон выдавал несвойственное для нее беспокойство. - Да… - продолжал немного невнятно, зато нарочито-громко Стивен. - Что за ужасный вечер?! Три человека меня не узнали, один назвал меня мистером Пристли, а бармен отказывается меня обслуживать! Стоп. Он что настолько пьян?! - пронеслось в голове у Энди, когда она слушала эту незапланированную тираду и наблюдала как Миранда вежливо улыбается, словно пытаясь перевести это все в шутку. - Почему бы тебе не принести мне выпить? Тебя он точно послушает! Не так-ли дружок? - Стивен указал на Ирва. Повисло молчание. Энди увидела как с лица Ирва сползла привычная добродушная, светская улыбка. Эмили застыла в замешательстве. В глазах Миранды явно читался немой ужас. Впервые на памяти Энди, она была настолько растеряна, что не могла предпринять решительно никаких действий. Куда-то улетучилась ее надменность и железная хватка - она казалась такой… беззащитной. - Извините, мистер Рэвиц? - Энди подошла к Ирву и взяла его под руку, попутно пытаясь включить все имеющиеся у нее “женские чары”, чтобы это словосочетание ни значило. - Давно хотела у Вас спросить правда ли что в 50-х Джордж и Брюс проверяли каждую страницу журнала “Манхеттен”? Они отошли подальше и Ирв, слава всем богам, тут же включился в беседу: - Да, это абсолютная правда! Они даже учились вместе… Ответ Энди уже не слушала. Она видела как Миранда, приложив усилия, уводит хихикающего над своей несмешной шуткой мужа в сторону. Она видела, как уже немного расслабившись Миранда обнимает его в импровизированном медленном танце. И, что ценнее всего, она увидела как Миранда посмотрела на нее и беззвучно сказала “Спасибо...”.

***

- Рой, а нельзя как-то быстрее...? - спросила Энди, когда они попали в очередную пробку. Несмотря на волнение от необратимости семейной ссоры, она все еще чувствовала тех бабочек, которые поселились в ее животе, когда она получила заветную благодарность Миранды. - Я уверен, Нейт поймет… - попытался успокоить ее водитель. Поймет. Как же... - Выходя из банкетного зала она понимала, что в ресторан к друзьям ей уже не успеть. И, о господи, как же ей не хотелось ехать домой... И как же некстати она встретила Кристиана Томпсона, который флиртовал, предлагал остаться и обещал познакомить ее со своим редактором - на него ушло еще 10 драгоценных минут. Когда Рой припарковался у ее дома, она посмотрела на часы. 21:50. Что ж, торопиться уже некуда - констатировала Энди. Выйдя из машины и обреченно хлопнув дверью, она направилась в ближайший мини-маркет. Взяла с полки последний оставшийся, почти засохший мафин и уже под дверью квартиры воткнула в него маленькую розовую свечку, купленную там же. Свечку она зажгла старой зажигалкой валявшейся у нее “на всякий случай” в сумочке - вот бы также легко можно было зажечь в себе и окружающих хорошее настроение... Замок в хлипких, обшарпанных дверях щелкнул. Энди вошла в гостиную, которая после всей роскоши банкета Подиума выглядела как никогда убого. Нейт сидел на диване и не отрываясь смотрел в горящий экран маленького телевизора. - Привет - сказала Энди. Нейт не ответил. Энди закрыла дверь, оставила сумочку на одном из стульев и с опущенной головой подошла к дивану. - С днем рождения… - Промямлила она и Нейт окинул ее безразличным взглядом. - Нейт, ну прости… Я все пыталась уйти, но мне никак не удавалось и… пойми, у меня не было выбора… - Не бери в голову. - Нейт выключил телевизор и встал с дивана. Только сейчас Энди заметила у него в руках газету. Он посмотрел на открытую страницу, демонстративно хмыкнул и бросил ее на диван. - Пойду спать. - Не хочешь даже поговорить? - умоляюще спросила Энди. - Ты изумительно выглядишь… - только и сказал Нейт, после чего закрыл за собой дверь спальни. Пару секунд Энди стояла посреди гостиной с таким чувством, будто только что в их отношениях начался новый этап конца. Теперь они уже не ругались, теперь они будут просто молчать. По крайней мере, Нейт избрал именно такую тактику. Она задула свечку на черством мафине и, вспомнив про газету, подошла к дивану. Это была какая-то стандартная “желтая” пресса, а на открытой странице красовался заголовок: ”Грязные секреты Миранды. Что на самом деле связывает главного редактора Подиума и Hugo Boss?!” Сразу под заголовком было фото на котором Бруно Зельцер вместе с Мирандой весело хохотали в черной форме СС.