By Your Side (Let Me Be Selfish)

Перевод
NC-17
Завершён
445
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
120 страниц, 37 807 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
445 Нравится 92 Отзывы 118 В сборник

Chapter 2: Ожидания.

Настройки
Родители Галфа были в восторге, что, наконец, смогли увидеть, как их сын достиг успеха в жизни за столь короткий срок. Его лучший друг Милд был тоже счастлив от того, что Галф заполучил работу, но все же, больше он был рад той небольшой вероятности, что он сможет увидеть Мью. «Я не приведу его к тебе!». Галф закатил глаза на своего друга по телефону. Милд был готов ударить его через экран. «Ты вообще мне лучший друг?» — воскликнул он. «Может быть…»

~ * ~

Первое время всегда нервничаешь, и Галф чувствует, что его нервы уже на пределе. Это его первый официальный день на работе, он уже пришел в Star Entertainment на обсуждение его прямых обязанностей, но теперь, когда он официально работает, Галф еще больше потеет. Он глубоко вздохнул, напомнив себе о своих будущих мечтах, когда шагнул внутрь огромного здания, чтобы пройти проверку безопасности. Кабинет Боссера располагался на самом верхнем этаже, а название его кабинета было замечено Галфом, как только он вышел из лифта. Сосчитав до десяти в своей голове, он дважды постучал в деревянную дверь. «Войдите.» Вытерев свои липкие руки об брюки, он повернул ручку. Галф, который отказывался поднимать голову до тех пор, пока он полностью не оказался в комнате, потерял дар речи, подняв глаза. На диване, рядом с которым сидел Боссер, лежал Мью Суппасит, растянувшийся на животе и возбужденно играющий на игровой консоли Nintendo. «Доброе утро, Галф», — Боссер улыбнулся, указывая на кресло перед ним, чтобы Галф сел. «Утро», — Галф застенчиво улыбнулся. Он бросил быстрый взгляд на занятого певца, прежде чем занять свое место. «Готовы ли вы начать свой большой день?» «Всегда, правда немного нервничаю». Галф снова бросил боковой взгляд на Мью. «Конечно, это нормально. Мью, почему бы тебе не подойти сюда, чтобы мы могли приступить к назначению обязанностей для Галфа?» — Боссер позвал Мью, который издал крик поражения, проиграв игру, в которую играл. Он осторожно держал устройство в левой руке, когда встал, чтобы потянуться и перебраться поближе к нам. «Доброе, Галф», — поприветствовал Мью, когда он сел рядом с ним. «Утро». Галф уже чувствовал, что его руки начинают потеть. Галф никогда не отрицал факт, что мужчина может хорошо выглядеть, и никогда не отрицал того факта, что хорошо выглядящий мужчина может повлиять на его спящее сердце. Но тот факт, что мужчина рядом с ним очень хорошо выглядит и уже влияет на ритм его сердца, был значительнее, чем хотелось бы признать Галфу. Боссер прочистил горло, взял несколько папок со стола и передал их Канавуту. «Вам придется просмотреть эти документы, они содержат информацию о том, что вы должны сделать в качестве менеджера, и дополнительные контактные данные Мью». Галф кивнул, приняв бумаги, молча просматривая их содержимое. Боссер вручил ему еще один: «Это его запланированный график, он говорит о том, что вам предстоит сделать в ближайшие дни. Конечно, это только на первое время, в будущем, когда вы будете больше знакомы с работой, вы будете инстинктивно знать, что делать». «Вы должны быть на моей стороне все время, — заговорил Мью и нахально улыбнулся, подняв бровь на Галфа, который нервно рассмеялся. -Скоро у меня будет релиз моего альбома, и вместе с этим последуют пресс-конференции, коммерческие промо-акции и фан-мероприятия, которые вы должны будете сопровождать». Галф тяжело вздохнул: «Влип я по - крупному, не так ли?» Боссер и Мью хихикнули, когда они кивнули в подтверждение. «Мы также попробуем что-то новое на этот раз, мы с Мью планировали мини-тур продолжительностью около 5 месяцев, чтобы помочь продвинуть новый альбом. Это не такой большой стресс, как концерт мирового турне, а в основном небольшие концерты. Как его менеджер, вы должны быть уверены, что напомнили ему об этих мероприятиях, что он приедет на них вовремя, а также позаботится о его благополучии». Боссер посмотрел на Галфа с искоркой в глазах. «Я обещаю сделать все, что в моих силах» Галф крепче сжал документы на коленях и ослепительно улыбнулся Мью и Боссеру. «Вы готовы приступить к своим обязанностям?» Мью встал, хлопая Галфа по спине, почти сталкивая его со стула. «Давайте сделаем это.» — сказал Галф глядя на Мью.

~ * ~

Это было первое мероприятие для Галфа, на котором он будет присутствовать, как менеджер Мью. Пока он изучал все тонкости составленного графика певца, приехал водитель, чтобы отвезти их на место. Мью и Галф сидели на заднем сидении. Галф получил возможность спокойно понаблюдать за Мью, который в настоящее время спал с наушниками в ушах. Галф не мог удержаться от того, чтобы лениво не провести глазами по лицу Мью, которое выглядело максимально расслаблено. Документы, которые были предоставлены, не включали в себя мельчайших подробностей о личных аспектах жизни Мью, а скорее только самые основные его детали. Он узнал, что настоящее имя Мью было: Суппасит Тончививат и он родился 21 — го февраля 1991 года. Галфу было любопытно, он хотел узнать больше о певце, но с самого начала вмешиваться в его личную жизнь — агрессивно. Галф предпочитал постепенно узнавать людей, и он будет терпелив, чтобы узнать больше о Мью. Прибыв в пункт назначения, Галф не решался разбудить мирно спавшего певца. Собравшись с духом, он медленно постучал по руке Мью, но не получил от него ответа. Галф расстегнул ремень безопасности и наклонился ближе, чтобы убрать вкладыши из уха Мью. Когда рука Галфа слегка коснулась наушника Мью, он неожиданно проснулся, смущенно оглядываясь вокруг. «Мы уже на месте?» — спросил хриплый голос Мью, прежде чем повернуть голову и посмотреть на Галфа, который все еще застыл на середине движения, похожий на оленя, попавшего под свет фар. «Что делаешь?» Галф отскочил на свое место, изо всех сил стараясь не смотреть в глаза Мью. Его сердце билось с бешеной скоростью. «Я пытался вас разбудить! М-мне жаль.» Заикающийся ответ Галфа вызвал неожиданный, шумный смех Мью, заставляющий Галфа отвернуться в сторону окна, чтобы Мью не заметил, как сильно он нервничает. «-Галф, почему ты так нервничаешь?» Мью все еще хихикал, глядя на Галфа. В его взгляде было что-то… похожее на нежность. «Я-я думал, что я вторгся в ваше личное пространство». Галф запнулся, смущенный реакцией Мью. «Расслабься, не беспокойся. В буквальном смысле твоя работа — вторгаться в мое личное пространство». Галф сразу почувствовал прикосновение к его коленке. Он посмотрел вниз и увидел, как рука Мью успокаивающие поглаживает его колено. Вид бледной руки Мью на его джинсах, заставил Галфа чуть ли не задохнуться. А его уши буквально пылали, в ответ на прикосновение. Это было очень странно для Галфа, не то чтобы он никогда не был близок с мужчинами или женщинами раньше. Черт, у него было немало партнеров, однако он не мог понять причину, почему он так реагирует на человека, которого он буквально только что встретил. Что-то определенно было не так с Галфом. «Давай, пошли!» Мью дважды похлопал по колену Галфа, затем расстегнул ремень безопасности и вышел из машины. Галф сосчитал до трех в своей голове, а затем глубоко вздохнул, чтобы успокоить свое раскаленное сердце. Давай, Кана, ты можешь сделать это. Мысленно сказал себе Галф, выходя из машины. На месте проведения мероприятия, где Мью должен был продвигать один из косметических брендов, люди гудели, выставляя необходимое оборудование. Когда Мью подошел вместе с Галфом к месту встречи, оглушительные крики охватили место. Галф был шокирован, он не ожидал, что придёт так много поклонников Мью. Кажется, что их было не меньше сотни, учитывая размер места. Поклонники не тратили время зря и заметив своего кумира, быстро окружили его со всех сторон. От Мью исходила совершенно иная аура, чем минуту назад. Галф с удивлением наблюдал, как на лице Мью появилась ослепительная улыбка, его взгляд стал мягким, глядя на людей, которые кричали о своей любви к нему. Они двигались вдоль толпы, чтобы добраться до гримерки, Мью любезно выразил благодарность своим поклонникам и принял их подарки. Галф бросился к Мью, чтобы собрать подарочные пакеты, которые накапливались у него в руке, когда один из поклонников задал Мью весьма неожиданный вопрос. «Мью, кто это?» Она направила камеру, которую держала в руке, на Галфа, который слегка улыбнулся ей. «Ой! Ребята, это мой новый менеджер, пожалуйста, будьте с ним поласковее», — сказал Мью слегка повысив голос, делая объявление. Галф сложил руки на уровне груди и поклонился, в ответ на громкие крики фанатов, которые не теряли времени, принимая нового человека в свой круг. Прогулка до гримерки заставила руки Галфа накапливаться многочисленными подарками, и Галф был поражен вниманию, которое он получил. Быть рядом с чрезвычайно успешной звездой, такой как Мью, означало, что внимание, которое уделялось его коллегам, было столь же безмерным. Многие девушки кричали ему по поводу его внешности и о том, как ему повезло быть рядом с Мью каждый день. Он не сказал этого вслух, но сам подумал, что ему действительно очень повезло. Мью быстро отвели в угол комнаты, так как различные люди начали над ним ‘работать’. Галф тихо положил подарочные пакеты на отдельную кушетку и сел, чтобы успокоиться, прежде чем он смог должным образом начать работать. Он окинул комнату взглядом, но его глаза замерли, наткнувшись на фигуру Мью в зеркале. Его окружало множество людей: один отвечал за его укладку, а другой подчёркивал красивые черты лица, в то время как другой подбирал различные луки для сегодняшнего выступления. Он устал от этого? Галф подумал про себя. Галф был сдержанным человеком, редко подходил к кому-либо, если он не чувствовал себя комфортно с ними, и по какой-то причине Галф чувствовал себя комфортно с Мью, за исключением того факта, что он заставляет его сердце так бешено биться. Он не мог перестать думать о том, что если Мью был счастлив, выполняя свою работу, он не мог представить, какой была жизнь певца. Плотные графики, события, акции, репетиции, записи, все нашли воплощение в одном человеке. Мысль о такой самоотверженности, заставила Галфа дрожать от беспокойства. Его восхищение певцом росло, когда он долго смотрел на расслабленное лицо Мью. В глубине его сердца была еще одна вещь, которая заставляла его дрожать; его восхищение превращается в нечто большее.

~ * ~

Мероприятие завершилось довольно впечатляюще, люди проводили время со своим любимым певцом, пока он продвигал продукт для своих поклонников. Мью казался довольным, как и все вокруг. Однако это счастье не могло длиться вечно. После мероприятия все вещи были сложены в машину, и певцу пора было прощаться. Галф стоял рядом с Мью, чтобы убедиться, что он в безопасности от всех фанатов, которые осмелились пересечь дозволенные границы. Однако Галф чувствовал, то, что случилось дальше, не было чем-то, от чего он мог защитить Мью. Пронюхав о мероприятии, на которое был приглашен Мью, место проведения было переполнено прессой. Репортеры собрались в небольшой толпе и довольно бестактно бросали вопросы в Мью. Мью не пытался скрыть свое отвращение при виде репортеров, когда он повернулся к Галфу и пробормотал: «Пожалуйста, убери их с глаз моих » — почти умолял он. Галф понимающе кивнул в ответ и взял на себя обязанность предстать перед прессой вместо Мью. Галф может быть и выглядел достаточно тихим типом, но его лицо говорило об обратном. Его густые темные брови были нахмурены, а глаза не казались дружелюбными, когда они смотрели на репортеров, которые на мгновение растерялись из-за человека, убивающего их своим взглядом. Один храбрый репортер в тот момент решил прямо задать свой вопрос Мью, заставив всех репортеров снова впасть в безумие… «Мью расскажи нам о своем текущем статусе отношений!» «Это правда, что вас когда-то обманули?» «Мью, правда ли, что тебя не волнуют гендерные предпочтения?» Вопросы довольно шокировали Галфа, каждое утверждение было ударом по личной жизни Мью. Он обернулся, чтобы посмотреть на Мью, который держал голову опущенной, избегая вопросов, которыми он был засыпан. Галф взял на себя ответственность освободить певца от всех этих пресловутых вопросов, заявив: «Пожалуйста, достаточно вопросов на сегодня. Это был долгий день» Удивительно, но журналисты были весьма напуганы Галфом. Все они остановились, чтобы посмотреть на человека, что прервал их расспросы, прежде чем они все отступили для того, чтобы певец и его команда прошли. Как только они оказались в безопасном закрытии своего автомобиля, Мью тяжело выдохнул. «Я действительно иногда ненавижу репортеров», — пробормотал Мью, потирая глаза. Было уже довольно поздно. «Я не знал, что они действительно могут задавать такие личные вопросы». Галф сморщил брови, вспоминая журналистов. «Как только становишься звездой, все хотят знать, что происходит в твоей жизни, но когда ты никто, эта информация никого не заботит», — саркастически рассмеялся Мью. — «Я думаю, это и есть слава». Галф изучал лицо Мью, его глаза, которые говорили тысячу слов, похоже, потерялись в собственном мире. Галф задавался вопросом, справедливо ли это, успех в обмен на вторжение в личную жизнь. Мало-помалу, он медленно разгадывал внутренний мир певца, и чем больше Галф узнавал, тем больше он проникался неудержимым желанием утешить этого человека. В то время как Мью, казалось, на сегодня выполнил все свои обязанности, Галф вел свою собственную битву. Битву эмоций.

~ * ~

У Галфа всегда был крепкий сон, но его привычку пришлось бросить на ветер с его нынешней работой. Он должен был проснуться рано, чтобы забрать Мью из его квартиры и отправится на предстоящие мероприятия. Прошлая ночь была абсолютным открытием. Перед тем, как отправиться в свою маленькую квартиру, Мью вручил ему дополнительную пару ключей от его квартиры для удобства. Галф чувствовал, что Мью доверяет ему, хотя прошло совсем немного времени с тех пор, как они встретились, и это не могло не вызвать восторга у Галфа. Вопросы, которые были заданы этим вечером, все еще крутились у него в голове. Из-за адреналина, вызванного волнением, Галф совсем не хотел спать, и он просидел всю ночь за ноутбуком, пытаясь узнать своего клиента с самого начала. Документы, предоставленные Боссером, дали основную информацию для начала, тогда как Интернет послужил огромной помощью для дальнейших открытий. Галф почувствовал, что внезапно познакомился с другим человеком. Мью был высокообразованным человеком, обнаружив свою страсть к пению в начале двадцатых годов, он, не колеблясь, стал этим заниматься. Он начал с коротких видео на YouTube, которые принесли ему огромную популярность, после чего, ему предложили контракт в развлекательной компании. Фанаты, которых сам Мью назвал «Мьюлионы», высоко оценили его искренность в музыке. Многие из них были тронуты его страстью, многие были благодарны за то, что им подарили надежду и шанс поверить в лучшее, и все они были готовы защитить своего кумира от любого, кто осмелился бы оскорбить его. Конкретный раздел, который Галф не собирался просматривать, постоянно мелькал в его поле зрения. Мью Суппасит история знакомств. Главным образом основанный на догадках, а не подтвержденных фактах, состоял только из «доказательств» частых встреч, «обнаружения» Мью с его предполагаемыми партнерами или чрезмерного анализа текстов его песен. Однако среди этих догадок всегда присутствовало одно смелое заявление певца. «Меня не волнуют гендерные предпочтения, а скорее чувства и влюблённость в человека, чем его пол» Мью заявил об этом в одном из своих фан-концертов, где он ответил на вопрос, заданный фанатом, и это его заявление вызвало настоящий шум на медиа-платформах. Чувство уважения внезапно вспыхнуло в груди Галфа при смелом заявлении певца. Однако, Галф отказывался верить во все что было написано в интернете, в них могла быть доля правды, но, увидев СМИ в их истинной форме, он предпочел верить только словам самого Мью. Если в один день ему придется довериться ему. Его ночные приключения привели к его неспокойному утру, когда он торопливо оделся, схватив фруктов на завтрак, прежде чем отправиться в квартиру Мью. Местоположение, которые ему указали, было не так сложно найти. Будучи известным певцом, он был владельцем пентхауса в роскошном многоквартирном доме, который оказался недалеко от города и имел хорошую репутацию. Галф достиг высокого здания, которое соответствовало его описанию. Тщательная проверка безопасности произвела на него впечатление, подтверждая его озабоченность по поводу безопасности певца. У Мью была специально отведенная для него стоянка, которую Галф позволил себе использовать. Войдя в лифт, Галф набрал секретный код для самого высокого этажа, считая секунды, пока не достиг этажа, на котором жил Мью. Галф не удосужился сообщить Мью о своем прибытии в его квартиру сегодня, думая, что он будет хорошо знаком с его собственным графиком. Он не ожидал, что его неожиданное посещение создаст какие-либо проблемы, поскольку он выудил дополнительные ключи от пентхауса. Когда дверь открылась, Галф, конечно же, не ожидал, что он потеряет дар речи, поскольку зрелище перед ним напомнило о его исследовании прошлой ночью. Когда дверь открылась, Галф совершенно не ожидал увидеть сцену в середине комнаты, где Мью Суппасит страстно целовал мужчину, которого тот крепко держал в своих объятиях.
Примечания:
445 Нравится 92 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (2)