By Your Side (Let Me Be Selfish)

Перевод
NC-17
Завершён
445
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
120 страниц, 37 807 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
445 Нравится 92 Отзывы 118 В сборник

Chapter 3: Проблемы с доверием

Настройки
Примечания:
«Мик Нават, парень Мью», мужчина протянул руку. Он был намного ниже, чем Галф и Мью. Обладая похожими на лань глазами и острым лицом, он был действительно очень красив. «Галф Канавут, менеджер» Галф пожал ему руку и посмотрел на руку певца, мирно лежавшей на талии его парня. «О, ты, должно быть, недавно присоединился, Мью рассказывал о том, насколько молодым и милым оказался его новый менеджер», — засмеялся Мик, глядя на Мью, который теперь скрывал свое лицо за плечом Мика. «Дорогой, не смущай меня», — пробормотал Мью в плечо. Галф честно говоря не хотел быть здесь. Он хотел промыть глаза, надеясь, что изображение, которое он видел ранее, будет стерто из его сознания навсегда. Когда Галф ворвался в квартиру, он не мог понять, что он должен был сделать. Пара, не слышавшая вторжения, не спеша продолжала свои действия, а воздух становился горячее с каждой секундой. Первое, что пришло в голову Галфу, чтобы объявить о своем прибытии, — это неловко шагнуть в пентхаус и действительно громко закрыть дверь. Пара прервалась и устремила свой взгляд на Галфа. Пока Галф просто неловко стоял, глядя на свои ноги, Мью первым откашлялся и извинился за случившееся. Галф поспешил отказаться и извинился сам, за свой бесцеремонный приезд. Так и произошло это неловкое знакомство. «Хорошо, детка, мне действительно пора идти, если я снова опоздаю, мой босс мне голову оторвет», — Мик хлопнул в ладоши и наклонился в сторону, чтобы громко чмокнуть Мью. Галф отвернулся, он почувствовал, как его сердце бьется от смущения и других странных ощущений. После ухода Мика, Галф все еще отказывался встретиться взглядом с Мью. Он чувствовал смешанный набор эмоций. Прежде всего, Галф был сбит с толку, никто не сказал ему, что у Мью был парень, и как его менеджер он должен был знать такие подробности о своем клиенте. Во-вторых, Галф был смущен тем, что стал центром внимания, прервав пару, которая целовалась. И наконец он разозлился. Однако не мог понять, почему он злился на эту новую информацию, которую он только что получил. «Галф? Эй, ты меня слышишь?» Нет ответа «Эй, Галф. Галф!» Громкий голос Мью прозвенел в пентхаусе, заставив Галф вздрогнуть. «Что?» Галф раздраженно сжал брови. «Слушай, я знаю, что ты можешь быть смущен, но ты должен понять, что это справедливо, что я еще не рассказал тебе о своем парне», — заявил Мью, когда он стал терять терпение. Галф молчал. Мью вздохнул и взял свою куртку вместе с кошельком и телефоном. Он подошел к Галфу и положил руку ему на плечо. Галф почувствовал, что его плечо внезапно начало пылать. «Мы еще не объявили о наших отношениях, поэтому я не хотел бы делать из этого какую-то проблему. Никто на самом деле не знает о Мике, поэтому я надеюсь, что вы поймете». На этот раз Мью заговорил мягче, сжимая плечо Галфа. Через некоторое время Галф глубоко вздохнул, он понимает. Он действительно понимает. Прошло всего несколько дней с тех пор, как он начал свою работу. Несмотря на то, что он менеджер Мью, он все еще должен заслужить доверие певца, чтобы он мог поделиться своими личными данными. Галф решил, что теперь он позаботится о том, чтобы доверие между ним и Мью только укреплялось. «Я понимаю» Галф кивнул, когда он тоже сделал шаг назад, чтобы вернуться к своей работе. «Спасибо», улыбка Мью была маленькой, но мягкой, его глаза были полны благодарности и, глядя в глаза, Галф почувствовал, как его сердце замерло. Это был плохой знак.

~ * ~

Поездка в компанию была тихой, если не считать музыки, что играла в машине. Мью прокручивал свою ленту в Instagram, а Галф старался изо всех сил сосредоточиться на дороге. У него было так много вопросов, и он хотел задать их, однако Галф не хотел, чтобы у Мью возникло чувство, будто он пытается проникнуть в его личную жизнь. Но Галф все еще хотел знать ответы на тревожащие его вопросы. От одного безобидного вопроса ведь ничего не случится, верно? «Пи’Мью» «Хм?» «Когда вы двое начали встречаться?» Была короткая пауза. Галф бросил быстрый взгляд на Мью, который теперь смотрел сквозь лобовое стекло. «Прошло уже около 6 месяцев, да» Мью кивнул. «Где вы, ребята, встретились?» Галф задал еще один вопрос, заставив Мью издать легкий смешок. «Довольно любопытно, не так ли?» Мью ухмыльнулась, подняв бровь на Галфа. Многие считают Мью пугающим, Галф говорил, что сначала он тоже так думал, но быстро понял, что это не совсем так. Прошло всего несколько дней, но этого было достаточно для Галфа, чтобы понять, что именно сосредоточенность Мью часто пугала других. Галф восхищался самоотверженностью Мью, но это не было устрашающим. Галф пожал плечами в ответ на вопрос Мью. «Мы встретились на одном из моих концертов. Его компания была организатором мероприятия, и он отвечал за все. Мы часто встречались, чтобы обсудить детали концерта, это просто случилось естественным образом». «Так вы, ребята, сейчас живете вместе?» «Нет, нет, он действительно вчера совершил достаточно неожиданный визит», — улыбнулся Мью, вероятно, вспоминая о прошлой ночи. Галф пытался обрабатывать каждую мысль, что возникала у него в голове, однако его мозг не был связан с ртом, поскольку он не знал, откуда возник вопрос, который он задал следующим: «Это легко?» «А?» Голос Мью был полон замешательства. «Легко ли влюбиться?» Галф поджал губы, уставившись на дорогу перед собой. Тишина. Это было не неудобно, а, скорее, тяжело. Тяжело оставаться наедине со своими мыслями. Секунды превратились в минуты, прежде чем Мью наконец спросил чрезвычайно тихим голосом: «Вы когда-нибудь были влюблены Галф Канавут?» Ответ пришел мгновенно: «Нет, я никогда не был» Сказав это вслух, Галф почувствовал, что только что вырыл более глубокую дыру в своем сердце. Никто действительно не знал этого о нем, и это не всегда имело значение, но иногда Галф просто чувствовал себя действительно одиноким. Он тот, кто сам заботится о себе, но иногда это не то, что он действительно хочет. Он часто думал, что, возможно, с ним что-то не так. Но Галф научился бороться с этими мыслями, он перенаправлял свое внимание на другие вещи и сосредотачивался на целях, которых хотел достичь. Но это все, что было, Отвлечением. И порой не требовалось много времени, чтобы все мысли снова накрыли его. «Нет» Голос Мью пронзил глубокие размышления Галфа. Теперь Галф повернулся к Мью с замешательством. «Нелегко влюбиться»

~ * ~

Это было чрезвычайно беспокойное время для Мью с несколькими записями, практиками и заключительными проверками альбома. Галф проводил почти все свое время с Мью, и проблески жизни Мью, которые он видел, заставили его лучше понять певца. Большую часть дня Мью не спал всю ночь, теснившись в своей студии, чтобы убедиться, что он может подарить людям лучшую версию себя. Галф часто проводил все эти ночи с Мью. Можно даже сказать, что они были действительно близки. В те ночи, от усталости, Мью часто делился крошечными деталями о своем прошлом. Он — оживленный оратор, который постоянно жестикулирует для более ясного выражения своих мыслей и часто делится смешными историями, после которых у Галфа болят все возможные мышцы живота. Галф еще не осознал, что каждый раз, когда Мью прикасается к нему, он чувствует легкое покалывание и что он всегда теряется в его глазах. Это было нелегко для Галфа, так как он довольно быстро узнал, что Мью является тактильным человеком с людьми, с которыми он близок, поэтому число мимолетных прикосновений только росло. И частота сердечных сокращений Галфа также будет возрастать вместе с ними. Как часто Галф проводил время с Мью, он также часто видел и Мика. Это было обычным делом видеть его ежедневно. Независимо от того, как часто это было, Галф не мог привыкнуть к тому, как его сердце щемит каждый раз, когда он видел, как Мью близок со своим парнем. Также тот необъяснимый факт, что Галф не доверяет Мику, только усугублял ситуацию. Мик ничего не сделал ему лично, однако у Галфа есть подозрения о намерениях Мика. Мелкие детали заставили Галфа сомневаться в нем. Иногда, он ловил Мика, закатившего глаза на Мью, когда тот осыпал его любовью, казалось, что того раздражали действия партнёра. Иногда, когда Мью приходил в восторг от какой-то вещи, он с энтузиазмом говорил об этом, а Галф внимательно слушал его истории. Мик же не обращал внимания, предпочитая зависать в своем телефоне. Поначалу Галф задумался, не личная ли эта причина его сомнений. Затем он понял, что все дело в Мью, то, как старший любил его, неистово сильно. То, как он всегда первым произносил свое «Я тебя люблю» по телефону, а другой давал нерешительный ответ. Галф не хотел видеть Мью с разбитым сердцем, потому что он боялся, что он тоже сломается. Он хотел видеть певца счастливым, он это заслужил. Однако Галф оказался не в силах помочь. У него было свое собственное правило придерживаться своего дела, и он молился Богу, чтобы он смог сдержать свое обещание. Сегодня Мью проводил предпоказ альбома. Он должен был выступить перед ограниченным числом людей, чтобы усилить предвкушение предстоящего релиза. Если Мью что-то беспокоило, он хорошо скрывал это. Теперь Галф, знакомый со всем процессом после почти двухмесячной работы с Мью, позаботился о том, чтобы все необходимое для этого мероприятия было на месте. Мью уже довольно давно не выступал должным образом перед толпой, Галф хотел убедиться, что у певца все под контролем. Он направился к комнате Мью, кивая персоналу, который находился в коридоре. Галф подошел к его комнате и дважды постучал, затем повернул ручку и вошел в комнату, закрыв ее за собой. То, что он увидел, мгновенно приковало его ноги к полу, так как он смотрел на певца, который стоял посреди комнаты, одетый только в черные обтягивающие брюки. Мью завязывал шнурки, но, узнав о вторжении, выпрямился и ослепительно улыбнулся Галфу. «Это ты» «Э-э-э…» Галф должен привыкнуть к тому, что он теряет дар речи, когда он с Мью, однако, увидев его без рубашки со всеми его накаченными мускулами, из головы вылетело все. Его мозг не работал, когда он медленно опустил глаза на тело Мью. Во всех смыслах Мью был Богом. Его тело было отточено до совершенства, его пресс выделялся больше всего. Кремовый оттенок его кожи идеально сочетался с его черными брюками, и он был просто великолепен. «Тебе нравится то что ты видишь?» Галф сглотнул. «Я… я хотел… посмотреть, все ли у тебя в порядке», — пробормотал Галф, стараясь изо всех сил отвести глаза от тела Мью. «Я не совсем в порядке», — сказал Мью, медленно приближаясь к Галфу, который все еще был заморожен, не зная, что делать, чтобы сбежать. «Н-не в порядке?» «Да. Мне нужна некоторая помощь». Мью был достаточно близко, чтобы Галф почувствовал запах соблазнительного парфюма Мью. «В чем?» Галф решил поднять голову и взглянуть прямо в глаза Мью. Неправильный ход. Глаза Мью показывали тысячи слов, а глаза были такими сексуальными. Галф был потерян в его глазах, как будто он был загипнотизирован, готовый сделать все, чтобы Мью не попросил. Прямо в этот момент Мью поднял синюю шелковую рубашку перед ним. «Ты можешь помочь мне с этим?» Галф вырвался из транса, когда он безучастно смотрел на свисающую ткань перед собой. «Здесь так много ремней, они все запутались, и я не знаю, как их надеть, пожалуйста, помоги мне», — Мью высунул голову из-за рубашки и надул губы. Галф не мог понять этого человека, в один момент, он буквально сочился сексуальной привлекательностью, а сейчас он вел себя мило. Не говоря ни слова, Галф коротко кивнул ему, когда он схватил шелковую рубашку и пошел за Мью. Если Галф потерял дар речи, увидев Мью спереди, он был полностью очарован спиной Мью. Она выглядела такой сильной и широкой, что он хотел к ней прикоснуться. Галф едва сдерживал себя в данный момент. Он медленно развязал ремни и протянул их Мью, чтобы тот продел руки в лямки. После этого, Галф вернулся к своей прежней позиции, чтобы начать работу над ремнями. В конце концов, это оказалось немного сложнее, чем он ожидал. Поскольку каждый ремешок обвивал талию Мью в замысловатом дизайне. Ни один из них не произнес ни одного слова друг другу, поскольку они медленно позволяли друг другу сотрудничать, однако учащенное дыхание нарушало эту идеальную тишину. Когда Галф закончил с ремнями, он мягко похлопал Мью по талии и, наконец, поднял голову, чтобы увидеть, как певец снова смотрит на него таким же завораживающим взглядом. Они были одного роста, может быть, Галф был выше всего на несколько дюймов, но это было почти незаметно, поскольку Галф склонен сильно сутулиться. Глаза Мью бегали по всему лицу Галфа, как будто он пытался разгадать тайну, которая никому не была известна. Галф же, был не в силах разорвать зрительный контакт, чувствуя, что воздуха в легких становится все меньше и меньше. Галф слышал, как его сердце беспорядочно стучало, и одновременно уши приобретали красный оттенок. В считанные секунды их лица оказались в миллиметре друг от друга, но ни один из них не осмелился сделать следующий шаг. Напряжение в комнате нарастало, и в комнате повисла звенящая тишина, но прежде чем кто-либо из них решился сделать первый шаг, раздался громкий стук в дверь. Галф отпрыгнул назад, как будто на него вылили ведро с ледяной водой и провел руками по волосам, как будто поправляя их. Нервная привычка. «Да?», — крикнул Мью, после стука. «Еще 5 минут!», — раздался голос за дверью, сообщая о том, что шоу вот-вот должно начаться. «Я сейчас приду», — крикнул Мью, поспешно принявшийся поправлять одежду. Он повернулся к Галфу с той же ослепительной улыбкой, как и раньше: «Как я выгляжу?» Несмотря на то, что на него все-таки повлияло то, что произошло раньше, его лицо смягчилось при взгляде на обеспокоенные глаза Мью. Когда он открыл рот, он говорил только правду, «Захватывающе»

~ * ~

Мью на сцене был совершенно другим человеком. Как всегда, Галф не мог отвести глаз от певца, покорявшего сцену. Его голос был прекрасен, его движения точны, его очарование было захватывающим. Рев поклонников не прекращался, пока не наступил почти конец мероприятия, на котором Мью наконец сел, вытирая пот, чтобы наконец рассказать о своем альбоме. «Пи’ Мью расскажи нам о грядущем альбоме» «Мой новый альбом» Love Is… » — мой третий мини-альбом. Я очень много работал над ним, в нем я сам написал почти все тексты песен. Для меня это действительно особенный альбом, и я надеюсь, что смогу оправдать все ожидания», — Мью лучезарно улыбнулся толпе, которая начала сходить с ума. «Ты всегда говоришь от чистого сердца, когда дело касается музыки, какая история стоит за этим альбомом?» «Ну, как говорится в названии, никто не знает, что такое любовь на самом деле, не так ли?» В ответ раздались крики поддержки. «Итак, этот альбом — моя интерпретация разных видов любви, потому что, на мой взгляд, любовь не ограничивается одной вещью, понимаете? Есть любовь, которую вы испытываете к физическим объектам, любовь как страсть и любовь к близким, поэтому я пытаюсь найти свой собственный смысл любви», — кивнул Мью, заканчивая свой ответ. «Мне нравится это! Я хочу спросить вас о кое-чем конкретном, ваш последний трек, который называется «Это нелегко», что означает его название? » Мью издал смешок: «Я не хочу рассказывать слишком много спойлеров сегодня» Толпа скулила, заставляя Мью все больше смеяться. «Но все, что я могу сказать, это то, что этот трек особенный. Я назвал его так совсем недавно, после внезапного вдохновения, и то, что я хотел сказать этим названием, это просто, что любовь это… это нелегко » Слушая разговор Мью, Галф чувствовал, что он стал лучше понимать певца, но последние слова, которые он сказал, отдались болезненным эхом в груди Галфа. Они напомнили ему о разговоре, который был у них совсем недавно. Он не мог не думать, о том, что если вдохновение, о котором говорил Мью, был сам Галф. Галф чувствовал, что не может дышать. Он не хотел слишком много надумывать, но мысль о том, что Мью, возможно, уделил столько внимания словам, что он сказал в тот день, будоражила его. Галф чувствовал себя особенным. Впервые в жизни. Внезапно Мью отвернулся от публики, его глаза искали кого-то. Когда они остановились на Галфе, пока никто не заметил, Мью удалось подмигнуть ему. Казалось, что в сотый раз за день у Галфа перехватило дыхание. И у него есть ощущение, что это точно не в последний раз.
445 Нравится 92 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (3)