Смерть - единственный конец для злодейки

Перевод
R
Заморожен
6744
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
865 страниц, 181 731 слово, 127 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
6744 Нравится 3318 Отзывы 1663 В сборник

60

Настройки
Когда я довольно захихикала, кто-то сел с правой стороны от меня. Я почувствовала тепло человека, занявшего ранее пустое пространство. — Веди себя подобающе. Повернула голову, где прозвучал холодный голос. Деррик, внезапно севший возле меня, начал декламировать так тихо, что я едва могла его расслышать. — Если ты еще раз опозоришь семью, это не закончится темницей. Вскоре герцог устроился напротив нас. Вся семья Эккарт была в сборе. В результате я оказалась между двумя мужчинами, которые ненавидели меня. «Что за…» Смущенная неожиданной ситуацией, я переводила беглые взгляды то на одного, то на второго. «Может, все не так уж и плохо?» Кронпринц явно не стал бы убивать меня, если я буду находиться в окружении двух щитов, но я совсем не была счастлива. Не только арбалет, но и вилки, ножи и охотничьи рапиры, принесенные участниками соревнований, попадались на глаза со стремительной скоростью. Повсюду были опасные вещи, которые могли причинить мне вред. Я не могла поверить, что эти ублюдки, предъявляющие угрозу для моей жизни, сейчас сидели по обе стороны от меня! «Это плохо». Ужасное предчувствие охватило меня с головой. — Его Высочество наследный принц! Реальность вызвала невыносимую горечь беспокойства не зря. Когда я повернула глаза на громкий звук, я увидела внушительную фигуру, быстро идущую по красному ковру в центре сада. [Интерес: 2%] Золотистая шевелюра ярко светилась под темным ночным небом. Признаться честно, стоит мне увидеть целевых персонажей, я всегда в первую очередь обращаю внимание на их таблички с информацией о благосклонности. Но в этот раз я замерла, уловив взглядом налитые золотом волосы. Я не могла оторвать от них глаз. Кронпринц внезапно повернул голову в мою сторону, словно заметив пристальную слежку. «Черт!» Я чуть не посмотрела ему в глаза. Успела наклониться до такой степени, что практически лежала на столе. Я буквально чувствовала недоуменные взгляды первого и второго «Х», глядящих на мое «путешествие», но глубоко я на это плевала. «Игра, не будь такой жестокой, пожалуйста, скажи, что он не заметил меня! Пожалуйста!» Я беспрерывно молилась всем небесам и одновременно проклинала каждый прошедший день в этом месте. — Император отправился на юг в связи с его болезненным состоянием. Голос кронпринца эхом отдавался в наполненном людьми саду. — Поэтому устраивать охоту буду я. Открытие значительного собрания началось. Меня поглотила растерянность, когда он заговорил, как порядочный человек. Тем временем я невозмутимо приподняла лежащее ничком тело. Принц гордо восседал в золотом кресле на высоком подиуме. А под ним сидели неизвестные люди в странных примечательных одеждах. Похоже, это также были члены королевской семьи, прибывшие из других стран. Взгляд кронпринца, к счастью, не достиг меня. Я вздохнула с облегчением. — В этой охоте принимают участие VIP-персоны из дружественных стран, которые привезли множество уникальных животных, так что битва будет гораздо напряженнее. Что ж, наслаждайтесь. Словно в соответствии со своим характером, кронпринц попытался сразу же уйти после краткого произнесения вступительной речи. Но с одного стола послышался мужской голос. — Ваше Высочество, у меня есть вопрос. Я уставилась на него свирепым взглядом. Ублюдок, ты специально пытаешься ухудшить ситуацию? — О, маркиз Эллен, давно не виделись. Насколько я знаю, маркиз Эллен являлся отцом нынешней императрицы. Королевская персона, как он, не обязывалась проявлять «честь» тому, кто не являлся его настоящим дедом по материнской линии, но наследный принц открыто поклонился. — Что насчет вопроса? — Ответьте, почему императрица и второй принц не участвуют на этом охотничьем состязании? Если подумать, на самом верху подиума наблюдалось несколько мест для королевской семьи, но там сидел лишь наследный принц. Опасная улыбка появилась на его губах, стоило ему услышать упоминание о своем враге по борьбе за трон. — Судя по всему, королева также больна, как и Его Величество. Увы, мое приглашение осталось без ответа. — Но она была в порядке, когда я видел ее в последний раз. Неужели она вдруг почувствовала себя плохо? — Даже не знаю. Ей определенно неприятен тот факт, что именно я устраиваю соревнования по охоте. Должно быть, она приболела от этой новости. Каллисто пожал плечами, склонив голову набок. — Но… где же тогда второй принц… — Мой единственный брат, который уехал на юг во время охотничьих состязаний, вероятно, будет очень скучать. Или же плакать. — … — Маленький плаксивый ребенок всегда должен находиться рядом со своими родителями, не так ли? Сейчас принц достиг того возраста, когда даже слепой не назвал бы его ребенком. Я поняла это инстинктивно. Наследный принц отплатил за унижение, причиненное вечеринкой по случаю дня рождения второго принца. — Ха-ха-ха! Вот именно! Затем с одной стороны раздался громкий смех. Это оказались семьи, участвовавшие в упорной войне и поддерживающие наследного принца. Каллисто, положивший на колени немало стран, на самом деле являлся настоящим хищником. Имперская борьба была непередаваемо яростной, подобно собачьей драке, но не стоило забывать, что эта игра — симулятор любви. Кроме того, подобные сцены не так часто выходили… Я чувствовала себя невообразимо странно, ведь стала одним из персонажей игры, которому приходится испытывать данные события на себе. И в этот момент, когда я безотрывно смотрела на него. Красные глаза устремились в мою сторону. Зрительного контакта было не избежать. Оклемавшись, я пыталась поспешно отвернуться, но… Уголки рта человека, пронзительно смотревшего на меня, подозрительно приподнялись. Было слишком поздно. [Интерес: 3%] Кронпринц сверкнул глазами. «Это конец». Тревога, с каждой секундной поднимающаяся, электрическим разрядом пронеслась по моему телу. Кронпринц, который на мгновение встретился со мной взглядом, повернул голову и перевел внимание на маркиза Эллена. — Надеюсь, Вы удовлетворены моим ответом, маркиз. Невозможное давление достигло конечной точки, сопровождаясь чересчур затянувшимся молчанием. — Да, да, благодарю Вас, Ваше Высочество. Маркиз Эллен опустил голову с выражением глубокого стыда на лице. Теперь, когда все вопросы, удерживающие наследного принца, закончились, я полагала, что он покинет это место и уйдет восвояси. Нет, неправильно. Мне не терпелось, чтобы он ушел восвояси и исчезнул. Но. — Я должен был покинуть вас после вступительной речи. — … — Я передумал. Словно забавляясь происходящим, он усмехнулся, а его красные глаза заблестели. — Пожалуй, останусь до конца празднества. Слева — «Х» один, справа — «Х» два, спереди — наследный принц. Мне хотелось заплакать. Закончив свою вступительную речь, наследный принц спустился с трибуны. Позже он начал беседовать с аристократами, которые поддерживали его. Но я не могла избавиться от мерзкого страха. Я боялась, что он приблизится ко мне. Чтобы поприветствовать остальных дворян, герцог отправился к другим гостям. Как же не вовремя. — Мисс, Вам нехорошо? Спросила Эмили, будучи с обеспокоенным видом. Не слишком ли сильно я волновалась? — Со мной все в порядке. Я изо всех сил старалась сделать невозмутимое выражение лица. Затем я, не медля, продолжила: — Нет, Эмили… ты не могла бы принести мне воды? Мой стакан уже был пустым. Увы, я не могла контролировать свои переживания. Я могла бы позвонить в колокольчик, но опасалась, что даже столь незначительное действие привлечет внимание кронпринца. — Пойду спрошу, есть ли ромашковый чай, — тихо прошептала Эмили. Ромашковый чай придает успокоение. Вероятно, она заметила мою взволнованность. — Буду очень признательна. Я благодарно кивнула. Уголок моего сердца потеплел. Эмили покинула банкетный зал. Через некоторое время Рейнольд внезапно поднялся со своего места. — О, куда ты идешь? Я невольно схватила его за рукав, не осознавая этого. Он нахмурился, глядя на мою руку. — Поздороваться с друзьями. — Тебе обязательно идти? Может, останешься… — Эй, ты с ума сошла?! Испугавшись моей настойчивости, он резко отвернулся и на большой скорости покинул стол. [Интерес: 22%] Над его головой поблескивали белые буквы. Благосклонность, упавшая чуть раньше, снова поднялась, но даже это не придало мне радости. Один из моих щитов исчез, и беспокойство усилилось. «Вся надежда на тебя». Я с серьезным видом повернулась направо. За столом остался только Деррик. Но пока я держалась за Рейнольда, он уже успел заговорить с одним аристократом и готов был уйти. — …поэтому я хотел бы поговорить с Вами о деле, над которым мы работали на днях. Присутствовали также все члены церкви. — Неужели? Тогда это совершенно… Деррик последовал за человеком, которого он приветствовал, и без колебаний ушел, не оглядываясь и не оборачиваясь. «Нет! Пожалуйста, не оставляй меня!» В отличие от Рейнольда, у меня даже не было времени, чтобы его поймать. В одно мгновение я осталась в одиночестве. Все полезные щиты исчезли, а я — оказалась под смертельной угрозой. Оглядываясь вокруг, подметила, что все уже собирались по компаниям. Никто бы не стал подходить ко мне, кроме наследного принца. «Что же мне делать?» Я бродила паникующим взглядом по толпе. И внезапно что-то привлекло мое внимание. Группа женщин, одетые в уникальном стиле, а не в обычном формате одежды для аристократических семей. Некоторые люди были одеты в сексуальную одежду, которая, казалось, показывала их внутренний мир, в то время как другие закрывались темной тканью с головы до ног, открывая только их глаза. На другой стороне стояли женщины в восточных костюмах. Это были члены королевской семьи и аристократы из других стран. Точнее, стран, проигравших войну и ставших подчиненными государствами. Затем одна из женщин, одетая в черные одеяния, вытащила из маленькой клетки белое нечто размером с футбольный мяч. «Что это такое?» Он был непрозрачным и пушистым, словно вата, с большими глазами, охватывающими половину его лица. Похоже, это была странного вида птица с тонкими лапками, как у цыпленка. «Они сказали, что будут выпускать редких животных из других стран. Неужели это одно из них?» Странное существо, которое я никогда раньше не видела, выглядело весьма очаровательно. Крик странного существа вырвался из-под изящных клыков, торчащих изо рта. — Кью-ю! Кью-ю! «О, как мило…» Стоило полагать, я была единственной, кто так думал. И в этот момент…

< СИСТЕМА> Главный квест: давайте станем королевой охотничьих соревнований! [Цель: спасите людей от опасности] Начните выполнение задания! [Награда: благосклонность всех главных героев мужского пола +5%, слава +50] [Принять / Отклонить]

Примечания:
6744 Нравится 3318 Отзывы 1663 В сборник
Отзывы (10)