Невинный свидетель

***

Чистые полы больницы издают легкий скрип, когда Сяо Чжань шагает по коридору. Уже поздно, около одиннадцати часов вечера, и он только что закончил последнюю двенадцатичасовую смену в Пекинской детской больнице. Превосходный детский кардиологический хирург, несмотря на свой молодой возраст двадцать семь лет, Сяо Чжань взял восьмилетнюю специальную программу для самых перспективных студентов в Пекинском университете, в результате чего он получил медицинскую лицензию намного быстрее, чем большинство других. Он полагал, что ему повезло, когда он входил в раздевалку, снимал с себя халат и ступая под тёплый душ. Его родители всегда поддерживали его, даже когда ему приходилось уезжать из своего родного города Чунцина, чтобы поступить в университет в Пекине. Это было трудно, приспосабливаться к почти безумному быстрому ритму жизни большого города — но Сяо Чжань был не адаптивным — и теперь он мог стоять здесь сегодня, детский хирург, который только что закончил хирургическое восстановление дефекта межжелудочковой перегородки девятимесячного ребенка, зная, что он заработал свой успех. Он еще какое-то время баловался в бурлящей воде, расслабляя напряженные мышцы и успокаивая все узлы боли. Выключив душ, он быстро вытерся полотенцем и натянул удобную одежду. Джинсы немного свободно сидели на его талии, и он заметил, что, вероятно, снова худеет. Это был не осознанный выбор, долгие часы в больнице приводили к тому, что он просто тащился домой и падал в постель в изнеможении, что означало, что еда не всегда была приоритетом. Кроме того, его тонкая талия всегда была предметом зависти для многих его подруг. Они восхищались ее стройностью, и было проведено несколько конкурсов, пытаясь найти самые маленькие юбки с талией, чтобы посмотреть, сможет ли Сяо Чжань влезть в них. Он потакал им, иногда даже охотно соглашался, например, когда он впервые появился в Медицинской школе, они были первыми, кто полностью поддерживал его, часто посылая ему завистливые взгляды и поддерживая его на лекциях всякий раз, когда кто-то делал пренебрежительное или грубое замечание. Ему действительно повезло, размышлял он снова, спускаясь к стойке регистрации, хор — пока, доктор Сяо! — следил за ним всю дорогу. — Сяо Чжань! — голос заставил его повернуться, и он увидел, что Сюань Лу — близкий друг и коллега-педиатр, специализирующийся на неонатологии, спешит к нему. — Сюань Лу-Цзе, — поприветствовал он ее, когда она подошла ближе, и сразу же начала хлопотать над ним, поправляя его одежду и избавляясь от морщин, как это делала его мать. — Сяо Чжань! Ты недавно похудел. Я приготовила тебе суп, и я хочу, чтобы ты все это съел, хорошо? Мне нужно доказательство пустого контейнера потом! Говоря это, она достала из своей сравнительно крохотной сумки массивный контейнер с супом из лотоса и свиных ребер. Сяо Чжань лениво задавался вопросом, как ей это удается — женщины и их способность помещать что-либо в свои сумки всегда будут для него загадкой. Спасибо, Лу, — он ярко улыбнулся. Сюань Лу была одним из его самых близких друзей вместе с Мэн Цзыи, и они были его самыми верными сторонниками в университете. — Ай, — она сжала его щеки, — Наш Сяо Чжань с каждым днем ​​все больше и больше похож на кролика! Иди! Иди домой, ешь и отдыхай! Увидимся завтра. — До свидания, — они ненадолго обнялись, а затем Сяо Чжань выходит из дверей больницы в прохладный ночной воздух.

***

В такие поздние вечера Сяо Чжань обычно ездил домой на автобусе.Он умел водить машину, но это было опасно, учитывая, как сильно он обычно уставал после долгих дежурств в больнице, поэтому он оказался на автобусной остановке, слегка покачиваясь на месте, чтобы защититься от прохладного ночного воздуха. Выдохнув, он с интересом наблюдал, как его дыхание затуманивается в ледяном холоде. Внезапно он услышал шум позади себя, звук, похожий на крик о помощи, прежде чем он был быстро прерван.Это ни в коем случае не было опасным, так что Сяо Чжань мог исключить звук как один из конфликтов между двумя людьми из-за местной преступности. Этот человек казался искренне обиженным, а Сяо Чжань был врачом — он дал клятву и должен был помогать людям. Поэтому (и несмотря на его инстинкты самосохранения, он понял, что это плохая идея), он осторожно пошёл туда, откуда услышал крик. Как и в любом фильме о мафии, Сяо Чжань обнаружил, что приближается к темному переулку, тени, кажется, прыгают вперед от входа, как злые духи, руки дьявола тянутся вперед, чтобы поработить любую несчастную душу, которая подошла слишком близко. Сяо Чжань надеялся, что сегодня он не будет несчастной душой. Медленно продвигаясь вперед, прижавшись спиной к стене, он выглянул из-за кирпичной кладки и едва не задохнулся от шока.Там были двое мужчин, один из которых был явно ранен в живот, вполне возможно, несколько раз, учитывая величину пятен крови на земле. Человек, ударивший его ножом, склонился над умирающим с окровавленным ножом в руке и что-то шептал ему. Прежде чем Сяо Чжань успел позвать на помощь, мужчина выпрямился и исчез. Сяо Чжань немедленно двинулся, подбежал к раненой жертве и опустился на колени. — Сэр! Сэр, вы меня слышите? Мне нужно, чтобы вы остались в сознании, пожалуйста. Ответьте мне, если вы меня слышите, — когда он говорил, Сяо Чжань разорвал мужскую рубашку, ища места колотых ран. Он ненадолго остановился, заметив странную форму среди колотых ран на туловище мужчины. Был цветочный дизайн, лилия, — нацарапанная на груди человека. — С…Сяо Чжань, — хрипло прошептал мужчина, кровь текла у него под губами. Сяо Чжань проигнорировал шок, который испытал человек, знающий его имя, вместо этого сосредоточился на тревожном месте скопления крови во рту мужчины. Обычно это указывало на прокол легкого, диагноз подтверждался видимым затруднением, которое испытывал человек, делая вдох, вздымая грудь. — Тебе…тебе нужно…послушать меня, — Сяо Чжань хотел, как можно скорее доставить мужчину в больницу, но в настоящее время он не мог достать свой телефон из-за двух рук, которыми он нажал на укол в нижней части живота. — 39,8970° с.ш., 116,3539° в.д., — произнёс незнакомец. Мужчина уже хрипел, и Сяо Чжань схватил телефон окровавленными руками, набирая номер больницы. Пока чья-то рука не схватила его за запястье с удивительной силой, выдернув телефон и швырнув его на землю. — Н… нет… больница…ты… слушай… осторожно… Б…будь… осторожен. там. Сяо. Прерывистое булькающее дыхание. И этот человек умер. Сяо Чжань наблюдал, как незнакомец, у которого были добрые глаза и морщинки улыбки на лице, умер.